La Cartoucherie

引言

卡尔图什里（La Cartoucherie）位于巴黎第十二区茂密的文森森林（Bois de Vincennes）内，是一个独特的文化目的地，在这里，丰富的历史与当代表演艺术交相辉映。这里曾是一座十九世纪的军事弹药工厂，如今已成为一个充满活力的创意中心，是众多知名剧团和创新表演的所在地。本指南将为您提供关于卡尔图什里历史遗产、开放时间、票务、实用提示以及附近景点等全面信息，确保历史爱好者、戏剧迷和好奇的旅行者都能获得一次充实而难忘的访问（theatre-du-soleil.fr；paris-promeneurs.com）。

起源与军事遗产

卡尔图什里的故事始于十九世纪，当时文森森林曾是皇家狩猎场，后被重新规划用于军事用途。最初的火药作坊在1871年巴黎公社期间被抵抗者引发的大爆炸摧毁（theatre-du-soleil.fr）。1874年，一座新的弹药工厂在此建立，并在一战期间持续运营，还在1931年的殖民博览会等重大活动中扮演礼仪性角色。

到二十世纪中期，这座工厂被废弃，留下了破败的建筑，等待着新的用途（paris-promeneurs.com）。

转型为戏剧地标

该地点的艺术复兴始于1970年，当时阿丽亚娜·姆努什金（Ariane Mnouchkine）和阳光剧团（Théâtre du Soleil）将这些废弃的建筑改造成了一个前卫的戏剧空间。很快，其他实验性剧团也加入了进来，形成了一个优先考虑艺术创新、平等价值观和社区参与的集体。这些历史工业建筑的适应性再利用成为了战后法国文化复兴的典范（wikipedia.org；Routard）。

常驻剧团与艺术团体

卡尔图什里是几家著名剧团的所在地，每个剧团都为它充满活力的文化特色贡献力量：

• 阳光剧团（Théâtre du Soleil）：在阿丽亚娜·姆努什金的指导下，以其协作性、创新性的作品享誉国际（Théâtre du Soleil）。
• 暴风雨剧团（Théâtre de la Tempête）：展示当代和古典作品，常发掘新秀（Théâtre de la Tempête）。
• 木剑剧团（Théâtre de l’Épée de Bois）：专注于诗意和形体戏剧，拥有独特的剧目（Épée de Bois）。
• 水族馆剧团（Théâtre de l’Aquarium）：以实验性节目和支持新兴声音而闻名（Théâtre de l’Aquarium）。
• 巴黎工作室 / 国家编舞中心（Atelier de Paris / CDCN）：一个国家级编舞中心，提供舞蹈表演和工作坊（Atelier de Paris）。
• ARTA（演员传统研究协会）：提供演员培训和研究工作坊（ARTA）。

每个空间都保留了该地的工业魅力，为艺术家和观众营造了独特的氛围。

参观卡尔图什里：时间、门票与提示

参观时间

卡尔图什里的剧院主要在周二至周六晚上开放，周末还有额外的下午场演出。售票处通常在演出日下午1点至7点开放，部分剧院白天也提供工作坊和导览服务（Théâtre du Soleil）。

门票

门票可通过各剧团官方网站在线购买，或在售票处购买。价格通常在10欧元至30欧元之间，学生、老年人和团体可享受优惠。由于演出受欢迎，特别是阳光剧团的演出，强烈建议提前预订（Théâtre du Soleil ticketing）。

导览与活动

不定期举办的导览和开放日活动将带您深入了解卡尔图什里的历史、建筑和艺术使命。请查阅各剧院网站了解具体日程和可预订情况。

游客须知

• 提早抵达以获得理想座位——大多数演出为自由入座。
• 穿着舒适以便在场馆之间步行；雨后小径可能泥泞。
• 摄影允许在公共区域进行，但演出期间禁止。
• 语言：大多数演出为法语，部分提供英文字幕或通过视觉叙事呈现。

交通与无障碍设施

交通方式

• 地铁：乘坐地铁1号线至“Vincennes城堡站”（Château de Vincennes，4号出口），随后乘坐免费接驳巴士前往卡尔图什里（Théâtre du Soleil）。
• 巴士：乘坐112路巴士，在“Cartoucherie”站下车。
• Vélib’共享单车：附近设有自行车租赁站。
• 自驾：提供免费停车场；入口位于Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris。

注意： 无法从巴黎花卉公园（Parc Floral）直接步行进入；请经由Route du Champ de Manoeuvre主入口进入。

无障碍设施

卡尔图什里的大多数场馆均设有轮椅无障碍设施，但部分历史区域地面不平。请联系各剧院以获取详细信息和协助。

附近景点

参观之余，不妨探索这些附近的景点：

• 巴黎花卉公园（Parc Floral de Paris）：一个植物园和活动场所。
• 文森城堡（Château de Vincennes）：一座对公众开放的中世纪城堡。
• 多梅尼湖（Lac Daumesnil）：适合划船和野餐。
• 文森森林宝塔（Pagode du Bois de Vincennes）：一座佛教寺庙。
• 巴黎文森赛马场（Hippodrome de Paris Vincennes）：适合赛马爱好者。

（Routard）

设施与游客便利

• 咖啡馆和酒吧：每个剧院都设有咖啡馆或酒吧，供游客和表演者社交。
• 洗手间和衣帽间：大多数场馆均提供。
• 摄影：在公共区域和户外允许摄影；演出期间受限制。
• 家庭和团体参观：许多演出适合家庭；团体预订和教育工作坊可应要求提供。

活动与节庆

卡尔图什里的日历活动包括：

• 季节性节庆：包括主题戏剧、舞蹈和跨学科活动。
• 工作坊和大师班：由ARTA、巴黎工作室和常驻剧团提供。
• 客座演出和艺术合作：促进交流与实验。

完整节目详情可在各剧院网站上查阅（Atelier de Paris events；Épée de Bois）。

可持续性与社区参与

卡尔图什里的常驻剧团倡导可持续发展、环保运营和社区外展。倡议包括教育项目、与当地组织的合作以及对新兴艺术家的支持，这体现了对社会责任和文化复兴的承诺。

常见问题（FAQ）

问：卡尔图什里的开放时间是多久？
答：开放时间与演出和活动安排一致。请查阅剧院官方网站获取最新日程。

问：如何购买门票？
答：通过剧院网站或售票处在线购买门票。建议提前预订。

问：卡尔图什里对残疾人士是否无障碍？
答：大多数场馆均设有轮椅无障碍设施；请联系剧院了解具体详情。

问：我可以拍照吗？
答：公共区域允许拍照，但演出期间禁止。

问：演出是英语的吗？
答：主要为法语，部分演出提供英文字幕或通过视觉叙事呈现。

问：有餐饮选择吗？
答：是的，每个场馆都在其咖啡馆/酒吧提供便餐和饮品。

联系方式

• 阳光剧团（Théâtre du Soleil）：[email protected]，+33 1 43 74 24 08
• 暴风雨剧团（Théâtre de la Tempête）：[email protected]，+33 1 43 28 36 36
• 木剑剧团（Théâtre de l’Épée de Bois）：[email protected]，+33 1 48 08 39 74
• 水族馆剧团（Théâtre de l’Aquarium）：[email protected]，+33 1 43 74 99 61
• 巴黎工作室（Atelier de Paris）：[email protected]，+33 1 417 417 07
• ARTA（演员传统研究协会）：[email protected]，+33 1 43 98 20 61

来源

• 巴黎卡尔图什里：开放时间、门票和历史见解，2025年，阳光剧团（Théâtre du Soleil） https://www.theatre-du-soleil.fr/fr/a-lire/l-historique-de-la-cartoucherie-joel-crasmenil-4137
• 巴黎卡尔图什里：开放时间、门票和历史剧院中心文化见解，2025年，维基百科（Wikipedia） https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Cartoucherie
• 卡尔图什里：开放时间、门票和探索巴黎历史遗址，2025年，Routard https://www.routard.com/fr/guide/france/ile-de-france/paris/12eme-arrondissement/bois-de-vincennes/la-cartoucherie
• 巴黎卡尔图什里：开放时间、门票和文化亮点，2025年，阳光剧团、暴风雨剧团、木剑剧团、水族馆剧团、巴黎工作室和ARTA官方网站 https://www.theatre-du-soleil.fr/
• 卡尔图什里 – 巴黎漫步者，2025年，巴黎漫步者 https://paris-promeneurs.com/la-cartoucherie/
• 木剑剧团官方网站，2025年 https://www.epeedebois.com/
• 阳光剧团维基百科，2025年 https://en.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_du_Soleil
• 法国旅游指南：卡尔图什里，2025年 https://www.guide-tourisme-france.com/VISITER/la-cartoucherie--paris-32325.htm
• Audiala 应用程序，2025年 https://audiala.com/