116个机械生物在一座地下音乐实验室上方喷水、吱呀作响,这种句子本身就足以让斯特拉文斯基喷泉在法國巴黎值得专程一来。就在伊戈尔·斯特拉文斯基广场上,离蓬皮杜中心几步之遥,让·丁格利和妮基·德·圣法勒把公共艺术变成了街头剧场:黑色轮子咔哒作响,鲜艳嘴唇咧嘴而笑,水花在空气里啪地炸开。为了颜色而来。为了底下那个古怪的想法而停留。
已有文献的城市档案描述,这是一座580平方米的水池,面积大约相当于两座并排放置的网球场,里面有16件受伊戈尔·斯特拉文斯基音乐启发而创作的活动雕塑。您看这座喷泉,不会先靠眼睛。最先听见的是它:马达嗡嗡作响,水柱击打水面,孩子们对着这些仿佛半活着的机器笑个不停。
大多数游客把这里看作博堡旁边一座好玩的广场。更巴黎、也更有意思的读法是:这座喷泉其实是覆盖在IRCAM之上的一层轻薄、经过工程计算的外皮,而皮埃尔·布列兹的音乐与声音研究所,就埋在铺石路面正下方。
所以这里很适合作为理解巴黎的开场。地上是高级文化,地下是更高深的理论,中间偏偏摆着一座喷泉,像是在嘲笑“严肃艺术就必须板着脸”这个想法。
01 看点
16件会动的雕塑
让人意外的是,这座喷泉至今仍带着一种顽皮劲儿,哪怕这里是巴黎,一座通常更喜欢让公共艺术板着脸的城市。它于1983年在伊戈尔·斯特拉文斯基广场启用,水池长33米、宽17米,差不多相当于两辆城市巴士首尾相接后还留出一截空隙;让·丁格利和妮基·德·圣法勒创作的16件机械雕塑则抽动、旋转、喷水、卖弄身姿,像是在替伊戈尔·斯特拉文斯基的音乐保存记忆。
在这里站上一分钟,视线会自然分成两个方向:一边是丁格利那些黑色金属装置,喧闹又顽皮;另一边是圣法勒那些鲜亮的人物,在水和光里亮得像糖果。你会听见喷嘴的嘶响、水花的拍打声,还有从博堡一带飘来的低低街声,然后忽然明白,这根本不是装饰;它更像是一场小小的争论,讨论现代巴黎究竟该发出怎样的声音。
池边视角与圣梅里景观
大多数人都站在广场中央看喷泉,却错过了更好的角度:沿着池边走,水面的倒影会把池水压成一面微微颤动的镜子。从那里看,黑色机械结构在白天格外分明,圣法勒的色彩在水面上猛地亮起来,而广场另一头圣梅里教堂那片更古老的石墙量感,会提醒你这座喷泉当年看上去有多冒犯人,偏偏还是那种最妙的冒犯。
如果可以,天黑后再来一次。夜晚会改变一切的平衡:色块更有冲击力,机械部分退成剪影,整座喷泉也不再像广场摆设,而像一座被谁忘了关灯的舞台布景。
一段短短的博堡绕行路线
别把这座喷泉当成你路过巴黎时顺手拍一张照的打卡点,不如沿着广场慢慢绕上一圈。从西侧墙面开始看壁画和那幅巨大的Invader马赛克,再折回水边,然后绕到东侧临咖啡馆的一边;到了那里,广场的噪声、飞溅的水雾和看人来人往这件事,会比任何说明牌都更能解释这地方的妙处。
还有一个秘密,就在你脚下。这里与IRCAM以及更广义的博堡实验紧紧相连,所以这片由树脂、金属和水组成的欢快水池,其实正架在巴黎最严肃的声音研究中心之一的上方;如果你喜欢那种干巴巴的巴黎式冷幽默,这个玩笑大概是:斯特拉文斯基最后既得到了一座喷泉,也得到了一间实验室。
02 图览斯特拉文斯基喷泉
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉:现代艺术与建筑
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉与圣梅里教堂
法國巴黎蓬皮杜中心旁的斯特拉文斯基喷泉
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉航拍图
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉与圣梅里教堂
法國巴黎暮色中的斯特拉文斯基喷泉
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉与圣梅里教堂
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉:公共广场与建筑
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉与历史建筑
法國巴黎斯特拉文斯基喷泉与圣梅里教堂
Plan and listen to 斯特拉文斯基喷泉 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 游客须知
如何到达
开放时间
所需时间
无障碍设施
费用/门票
05 游客建议
早点来
拍照规则
看好随身物品
附近吃什么
读懂这座广场
聪明联游
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 步行5至10分钟深入玛黑区,会更划算也更地道,蓬皮杜中心周边一带游客很多。
- check 红孩儿市场(Rue de Bretagne,步行约10分钟)是巴黎最古老的有顶市场,自1615年起营业。这里有供应摩洛哥、日本、意大利、黎巴嫩和法國菜的热食摊位,营业时间为周二至周日早晨。
- check 从喷泉步行5至7分钟可到玫瑰街,这里是历史犹太区的核心地带,也以炸豆丸子摊和轻松随意的小吃闻名。
- check 蒙托盖伊街(向北步行约10分钟)是巴黎最热闹的步行美食街之一,很适合买了就走的面包店、奶酪店和熟食店。
餐厅数据由 Google 提供
04 历史背景
机器、音乐,以及一座藏着秘密的广场
斯特拉文斯基喷泉属于20世纪晚期那个巴黎决定让文化流到街头、而不是继续关在博物馆墙后的时刻。已有文献的资料显示,IRCAM上方的广场是在蓬皮杜中心项目之后被重新塑造的,一处技术性屋顶因此变成了公共舞台。
已有文献的资料确认喷泉于1983年开放,尽管档案里对于确切日期的记载没有年份那么稳定。这种不确定性倒很适合这里。连它的诞生故事里,都带着一点水花和电流噪声。
皮埃尔·布列兹想让音乐改变巴黎脚下的地面
皮埃尔·布列兹是那个让这座广场说得通的人。对他来说,IRCAM既关乎个人,也关乎机构:在与法国文化体制多年紧张关系之后,他终于有机会回到巴黎,建起自己长期设想中的当代音乐实验室。
赌上的不只是声望。如果IRCAM失败了,布列兹关于前卫音乐理应在巴黎市中心拥有永久据点的豪赌,就会显得像一场昂贵的虚荣心表演,埋在新博物馆旁边,被地面上的城市彻底无视。
转折点出现在地下建筑群上方那片裸露屋顶不再被当作剩下的城市表面,而是先变成伊戈尔·斯特拉文斯基广场,随后在1983年迎来喷泉。雅克·希拉克支持了这项委托,布列兹则提议以斯特拉文斯基为广场命名,于是这里从基础设施变成了公共表演:地下是音乐,地上是水与会移动的雕塑。
一座刻意造得轻盈的喷泉
黑色的丁格利,彩色的圣法勒
在应用中收听完整故事
06 常见问题
斯特拉文斯基喷泉值得去吗? add
值得,如果您喜欢带点锋芒的公共艺术。这座喷泉于1983年开放,由妮基·德·圣法勒和让·丁格利创作的16件机械雕塑组成,在约580平方米、差不多相当于两座并排网球场大小的水池里喷水、抽动、嬉闹。给它20分钟,看看那些黑色金属构件如何像舞台机械那样运转,而彩色人物又怎样把光线全抢走。
参观斯特拉文斯基喷泉需要多久? add
大多数人看喷泉本身需要15到25分钟。如果您想把整个广场一起看完,建议留45到75分钟:伊戈尔·斯特拉文斯基广场上的壁画、望向圣梅里的视角,还有位于巴黎文化区旁边的博堡背景。入夜后,这里会换一种性格,所以当天稍晚再回来短暂停留一次,其实很有道理。
从巴黎市内怎么去斯特拉文斯基喷泉? add
最方便的路线是乘地铁11号线到朗布托站或市政厅站,然后步行几分钟。如果您是搭乘RER A、B或D线过来,沙特莱-大堂站也很合适,从那里穿过博堡一带的街道步行几分钟就到。地图定位请用伊戈尔·斯特拉文斯基广场,靠近布里兹米什街。
参观斯特拉文斯基喷泉的最佳时间是什么时候? add
下午晚些时候到傍晚是最好的时段。白天能看清机械结构,等人工灯光亮起后,妮基·德·圣法勒的色彩会被推到前景,而丁格利那些黑色造型开始退到后面,于是同一座喷泉看起来像第二件作品。如果您想让照片里人少一点,清晨去更合适。
可以免费参观斯特拉文斯基喷泉吗? add
可以,广场和喷泉都免费开放。面向公众的旅游信息写着这里24小时开放,不过喷泉运行会受天气、温度、风力以及2023年修复后的维护情况影响。除非您要预订单独的导览步行活动或IRCAM项目,否则不需要门票。
在斯特拉文斯基喷泉有什么不能错过? add
千万别错过让整件作品成立的那种反差:丁格利的黑色机械构件,对着圣法勒鲜艳的树脂造型,而它们全都以伊戈尔·斯特拉文斯基的音乐命名。沿着边缘慢慢走,找找“火鸟”,然后转向广场的壁画墙,记住这座水池就建在IRCAM基础设施上方,所以这座顽皮的喷泉,字面意义上正建立在实验音乐之上。如果您时间够,还可以加上IRCAM免费的“Ircam Circus”音频步行导览,听听这个地方怎样开口回应您。
-
verified
巴黎市政府
巴黎市政府官方页面,包含历史、尺寸、艺术家、雕塑名称、修复摘要与城市环境背景。
-
verified
巴黎市政府
官方修复页面,确认于2023年11月7日重新开放,并提供修复预算以及水力与机械系统细节。
-
verified
蓬皮杜中心
机构文章,介绍广场、喷泉的艺术逻辑、昼夜不同的观赏效果,以及周边壁画。
-
verified
巴黎我爱你
旅游信息页面,用于核实交通方式、免费开放以及面向公众的开放时间信息。
-
verified
法国文化部 POP 梅里美数据库
文化遗产条目,用于补充蓬皮杜中心与IRCAM的城市历史背景,以及更广泛的博堡计划时间线。
-
verified
维基数据
用于交叉核对喷泉与广场条目的身份信息。
-
verified
巴黎首都
次级文化文章,用于补充当地观感与描述性背景。
-
verified
法国周刊
关于修复后重新开放的媒体报道,并提及喷泉早期的启用日期。
-
verified
维基百科
谨慎使用的次级参考来源,用于未获确认的1983年3月16日落成日期及一般背景。
-
verified
巴黎中心区政府
区级市政更新,涉及修复时间、重新开放与预算表述。
-
verified
蓬皮杜中心
机构文章,用于介绍广场下方IRCAM的历史及该地点的结构限制。
-
verified
猫途鹰
谨慎采用的游客众包印象,用于实际游览预期、停留时机与零星运营情况。
-
verified
蓬皮杜中心
官方翻修项目页面,用于说明2025年后附近博堡工程的背景。
-
verified
IRCAM
关于伊戈尔·斯特拉文斯基广场及IRCAM周边区域的官方交通与到达信息。
-
verified
蓬皮杜中心
官方无障碍指南,涵盖周边蓬皮杜中心街区及交通接近方式。
-
verified
巴黎大众运输公司
面向轮椅使用者前往该区域的区域交通无障碍指南。
-
verified
巴黎我爱你
附近餐厅页面,用于补充喷泉旁用餐与歇脚的实用信息。
-
verified
蓬皮杜中心
官方实用信息页面,用于附近洗手间、寄存处与访客设施背景。
-
verified
猫途鹰
广场页面的游客众包内容,用于补充广场氛围、壁画与步行观感。
-
verified
阿特拉斯暗角
次级描述性来源,用于补充感官细节、涉水设计意图与视觉特征。
-
verified
IRCAM
与喷泉和广场直接相关的免费耳机体验官方页面。
-
verified
获取你的导览
第三方导览页面,仅用于证明该喷泉会出现在导览步行路线中。
-
verified
Audiala
研究中参考的现有Audiala页面,作为旅游信息列表的对比。
-
verified
德鲁奥公报
媒体来源,进一步印证2023年的修复与重新开放。
-
verified
Boing Boing
次级报道,确认喷泉在修复后恢复运作。
-
verified
Télérama
文化来源,用于补充广场街头艺术层次与壁画时间线。
-
verified
巴黎市政府
城市活动页面,显示包含该区域的城市公共艺术导览。
-
verified
巴黎市政府
与蓬皮杜中心相关的城市导览活动页面。
-
verified
蓬皮杜中心
官方活动页面,用于说明与伊戈尔·斯特拉文斯基广场地址相关的当前文化项目。
-
verified
蓬皮杜中心
官方活动页面,记录IRCAM与广场过去举行的公共项目。
-
verified
行动日历
档案页面,仅用于证明该广场曾举办公民集会。
-
verified
维基百科
关于位置与广场层面背景的次级参考。
-
verified
康泰纳仕旅行者
次级街区来源,用于补充大堂区周边更广泛的饮食历史背景。
-
verified
巴黎餐馆指南
餐厅信息页,用于补充附近从平价到中档的用餐选择。
-
verified
博堡咖啡馆
官方页面,用于说明附近咖啡馆选择及露台环境。
-
verified
博堡咖啡馆
官方页面,用于早餐价格与实用餐饮信息。
-
verified
博堡可丽饼店
官方餐厅网站,用于补充附近布列塔尼风味餐饮背景。
-
verified
Beaumarly
官方停业通知,用于说明这家经营多年的蓬皮杜屋顶餐厅已不再营业。
-
verified
蓬皮杜中心
官方实用信息页面,用于说明博物馆内摄影限制及附近通用访客规定。
-
verified
圣梅里堂区
官方堂区网站,用于补充附近教堂背景,以及进入圣梅里教堂时应有的行为预期。
-
verified
巴黎市政府
关于在巴黎公共场所摄影权利的官方城市指南。
-
verified
巴黎市政府
关于在巴黎进行专业拍摄许可的官方城市指南。
-
verified
巴黎市政府
包含重型设备拍摄与无人机相关制作许可细节的官方页面。
-
verified
法国公共服务网
法国政府页面,用于国家层面的无人机法规背景。
-
verified
巴黎大众运输公司
官方交通安全建议,用于说明拥挤交通走廊中的扒手风险。
-
verified
巴黎城市网
公共安全指南,用于提醒这一市中心旅游区域常见的诈骗与盗窃风险。
-
verified
巴黎摄影指南
次级指南,用于补充当地别称“自动机喷泉”。
-
verified
猫途鹰
较早的游客评论页面,用于补充零散的当地抱怨与接受度。
-
verified
蓬皮杜中心
官方活动页面,用于区分收费导览步行活动与喷泉本身的免费公共开放。
-
verified
蓬皮杜中心
该广场文章的英文版机构页面,用于补充本地文化脉络与壁画背景。
-
verified
Wikiwand
与安全建议一并使用的次级位置摘要,用于说明其靠近交通节点与人流密集的情况。
最后审核: