导言
这座凯旋门，究竟属于谁？拿破仑于1806年下令兴建，意在为他的大军团加冕，但他从未亲眼见到它竣工——他在拱顶石安放的十五年前便已死于圣赫勒拿岛，他唯一一次穿过这座拱门，是1840年12月15日，以骨灰的形式。你在法國巴黎香榭丽舍大街顶端拍摄的巴黎凯旋门，所纪念的有革命时期的军队、帝国时期的军队、波旁王朝的西班牙远征军，以及一位身份无人可考的无名战士。前来观赏历史轴线的视野；驻足，是因为这座纪念碑不断改写自身的意义。
它坐落于星形广场，十二条大道呈辐条状向外伸展——这一格局由奥斯曼于19世纪50至60年代围绕这座早已存在的凯旋门所规划。站在拱顶之下，整座城市便为你排成一线：身后是卢浮宫，沿大道径直回望是协和广场与方尖碑，前方八公里之外则是拉德芳斯的新凯旋门。一条视轴。三个世纪的政权更迭。
其规模朴素而震撼。高五十米、宽四十五米——比一栋十五层公寓楼更高，比证券交易所的交易大厅更宽。攀上284级台阶到达顶层平台，巴黎便在你眼前展开：西南方是埃菲尔铁塔，北面山丘上是圣心圣殿，塞纳河蜿蜒穿过这一切。
再俯首望去。在凯旋门脚下，一团火焰在青铜炮口中燃烧，每天傍晚18点30分——自1923年11月11日以来从无一日例外——一支由退伍军人组成的代表团会重新点燃它。学童、军团、盟国使馆，皆按公开排定的名册参与。免费向公众开放。庄严肃穆。这是现代欧洲持续时间最长、从未中断的公民仪式，在一座最初含义已被三度改写的纪念碑下举行。
必看景点
无名战士墓与永恒火焰
走进拱门下方,十二条大道的车流轰鸣顿时归于寂静。一块花岗岩石板与地面齐平地嵌在脚下:Ici repose un soldat français mort pour la Patrie, 1914–1918(此处长眠着一位为祖国捐躯的法国士兵,1914–1918)。在青铜火焰四周,二十五把宝剑呈星形辐射开来——大多数游客只顾拍火焰,却完全错过了那些剑刃。
自1923年11月11日起,这团火焰从未熄灭。爱德加·布兰特(Edgar Brandt)锻造了炮口形的护盾;亨利·法维耶(Henri Favier)设计了几何造型。每天傍晚18时30分,《凯旋门下的火焰》(La Flamme sous l'Arc de Triomphe)协会的老兵们伴着军号声、《马赛曲》和一分钟默哀重新点燃火焰。建议在冬日黄昏约17时前来,此时石壁已经暗沉,那一小簇蓝橙色火苗便是整个穹厅里最响亮的存在。
离开前请抬头仰望。头顶的藻井天花板上密布着花饰浮雕——那是几乎无人在墓前驻足时会注意到的深邃几何阴影。
吕德的《马赛曲》与立面浮雕
在面向香榭丽舍大街的东北侧立柱上,弗朗索瓦·吕德(François Rude)雕刻了《1792年志愿军出征》(Le Départ des Volontaires de 1792)——人们更熟知它的别名《马赛曲》(La Marseillaise)。一位长着翅膀的自由女神在一群士兵头顶嘶吼,口张半开,呼喊之声仿佛凝固。若你走得足够近,甚至能看清她颈部紧绷的筋脉。
这四面巨型高浮雕在路易-菲利普统治时期完成于1833年至1836年间,由四位互相竞争四个立柱位置的雕塑家分别创作。吕德赢得了这场较量。对面立柱上柯尔托(Cortot)所作的《1810年的凯旋》技艺精湛,情感却平淡无奇——这种对比本身便是一堂课。
沿大军团大道(Avenue de la Grande Armée)一侧绕拱门慢行——人少、低角度光线更佳;若你齐手高度仔细观察,还能找到1944年8月解放战役枪弹在底层石面上留下的弹痕。
360°露台与历史轴线
沿狭窄的螺旋楼梯攀登二百八十四级台阶,你便会出现在星形广场(Place de l'Étoile)上方五十米处。十二条大道如完美星辰般在你脚下辐射开来——奥斯曼男爵的几何布局唯有在此才看得分明。向西延伸的是历史轴线(Axe Historique):杜伊勒里花园、其后的卢浮宫金字塔、正前方的拉德芳斯及其新凯旋门,全部连成一条贯穿三个世纪巴黎雄心的笔直直线。
请在日落前四十分钟登顶。栏杆四周的铜制方位牌标示着二十座地标——艾菲尔铁塔在天黑后每个整点会闪烁亮灯,从这里观赏整场灯光秀,铁塔本身也不会遮挡视线。东北方向小山丘上的圣心大教堂泛着洁白光芒。协和广场的方尖碑则在香榭丽舍尽头捕捉到最后一缕阳光。
请多带一件外套。露台毫无遮挡,大道之间灌入的风比从街道上看起来要冷得多。
内部故事——名字、守灵厅与一位飞行员的壮举
大多数游客一上来就直奔楼梯,错过了内部的展厅。请放慢脚步。内壁上镌刻着大革命与帝国时期的660位将军和128场胜利之名——名字下加了横线的,是阵亡于战场的将军,这是一段刻进石头里的低调密码。维克多·雨果曾在1837年因父亲未被列名而写下一首怒火中烧的诗作。这个遗漏从未得到更正。
棕榈厅(Salle des Palmes)正是无名战士从1920年11月至1921年1月安息守灵的地方,随后才被安葬于其下。1919年8月7日,飞行员夏尔·戈德弗鲁瓦(Charles Godefroy)在一场打赌中驾驶一架纽波特11(Nieuport 11)双翼机径直从拱门下穿过——翼展几乎擦着两侧立柱——以此抗议飞行员们在胜利游行中只能徒步前行。如今没有留下任何实物痕迹,但站在拱顶下,试着在脑海中想象那一幕。
图片库
图览巴黎凯旋门
巴黎凯旋门屹立于戴高乐广场，四周环绕着巴黎的屋顶和呈放射状延伸的大道。车流与行人在柔和的日光下绕着这座纪念碑穿行。
Andres Carrera on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门矗立在一条繁忙的巴黎大道尽头，悬铃木和淡色石质立面将其部分框入画面中。温暖的午后阳光为街道镀上柔和的金色光泽。
Taylor Thompson on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门屹立在一条宽阔大道的尽头，悬铃木、车流与行人在清朗的日光中将其衬托得格外醒目。
Jordi Gamundi Domenech on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门远远矗立在荣军院镀金圆顶的另一侧，巴黎市中心在清朗的日光下铺展开来。
Travel with Lenses on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门屹立于晴朗的蓝天下，俯视着川流不息的车流与行人。雕刻的石质浮雕和巨型拱门主宰着戴高乐广场。
Juan Parra on Pexels · Pexels License
温暖的傍晚阳光映照着凯旋门雕刻的浮雕和层叠的飞檐。近距离的仰视角度，将这座巴黎纪念碑化作一幅由石材、阴影与帝国细节交织的画卷。
Gökberk Keskinkılıç on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门在清朗的日光下从密集的巴黎街道网中拔地而起。从高空望去，其放射状大道与周围的奥斯曼式屋顶展现了这座纪念碑在城市中举足轻重的地位。
Alexandra Lavizzari on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门屹立在一条繁忙的巴黎大道上方，车流、行人与成排的树木在清朗的日光下一路通向这座纪念碑。
Jarod Barton on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门屹立于戴高乐广场的车流与聚集的人群之上。温暖的傍晚光线映照在雕刻的石质浮雕与拱门之上。
Harry Shum on Pexels · Pexels License
巴黎凯旋门屹立于傍晚的车流之上，温暖的泛光灯映照出雕刻的石质浮雕，在夜空的衬托下格外醒目。
Jussi Grönvall on Pexels · Pexels License
近距离展现的巴黎凯旋门，在清晰的黑白光影中呈现出雕刻的浮雕、飞檐及恢宏的石材工艺。
Iván Hernández-Cuevas on Pexels · Pexels License
近距离望向巴黎凯旋门，在灰蒙蒙的巴黎天空下，呈现出雕刻的浮雕与勋章铭文。翠绿的悬铃木为这座纪念碑的恢宏石雕增添了几分柔和。
Alejandro Aznar on Pexels · Pexels License
在凯旋门的内墙上，找到玛丽安娜半身像上的弹孔和损伤——这是2018年12月1日黄背心抗议者砸毁后修复的。仔细观察大理石，可以看到修复的痕迹。
游客须知
如何前往
地铁1号线、2号线、6号线以及RER A线都在戴高乐-星形广场站停靠，就在环岛正下方。切勿步行穿越12车道的星形广场——这是违法的，曾有人因此丧命。请使用香榭丽舍大街顶端（北侧）的"纪念通道"地下通道，或大军团大道的楼梯。
开放时间
截至2026年，夏季（4月1日至9月30日）开放时间为10:00–23:00，周二延后至11:00开放。冬季（10月1日至3月31日）约22:30闭馆。最晚入场时间为闭馆前45分钟。12月25日和1月1日特殊开放时间为10:00–17:30。
所需时间
登顶露台拍照游览大约需要45–60分钟，包括电梯排队和攀登284级台阶。加上博物馆展厅和无名战士墓，需要1.5–2小时。如果再加上香榭丽舍一侧的18:30火焰仪式，请再预留30分钟。
无障碍设施
自2025年春季起获得"旅游与残障"标签认证。无障碍下车点位于大军团大道中央分隔带（蓝色图标）；两部电梯从前广场直达博物馆展厅和露台，但夹层和地下通道本身不支持行动不便人士通行。售票处凭身份证可免费借用轮椅、放大镜和降噪耳机。
费用与门票
2026年成人票€22，可在tickets.monuments-nationaux.fr预订。26岁以下欧盟居民、残障游客及一名陪同人员免费，每年11月至次年3月的每月第一个星期日所有人均可免费入场。地面层和无名战士墓始终免费——只有登顶屋顶需要门票。
游客建议
观看18:30的火焰仪式
自1923年起，每晚老兵们都会在无名战士墓前重燃火焰——奏响《马赛曲》、敬献花圈、全套礼仪。请于18:00抵达香榭丽舍大街一侧；几乎没有游客知道这个仪式，而且完全免费。
首场或末场
日落时分是最糟糕的排队时段——电梯很小，队伍会绕满前广场。请选择10:00的第一个时段，享受空旷的露台，或者在夏季约22:15的最后入场时间，看灯火通明的巴黎，顶层几乎空无一人。
在星形广场看好手机
戴高乐-星形广场地铁站是著名的手机扒窃地点——小偷会在车门关闭时下手。在凯旋门周围，要警惕金戒指骗局、假冒聋哑人的请愿、以及成对作案的"故意冒充游客"的自拍杆团伙。
切勿穿越环岛地面
十二条大道汇入星形广场，遵循"右侧优先"原则，意味着进入环岛的车辆拥有优先通行权。当地人拒绝在此驾车；试图从地面穿越的行人会被撞。请只走地下通道。
远离香榭丽舍大街用餐
香榭丽舍大街沿线价格虚高且菜品平庸——巴黎人不会靠近。向北步行五分钟到蓬瑟莱街市场或泰尔讷广场，那里有真正的美食：Le Hide（兰雷扎克将军街，人均约€35）提供经典小酒馆菜肴，或Brasserie Lorraine的海鲜。
三脚架与无人机
手持拍照在任何地方都可以，包括露台。三脚架需要向国家古迹中心申请许可。无人机在巴黎市中心上空被警察局禁飞——罚款加刑事指控，对游客没有例外。
最佳视线就是这条轴线
从露台向东望去，沿香榭丽舍大街可见协和广场的方尖碑、杜伊勒里花园和卢浮宫金字塔；向西延伸至拉德芳斯的新凯旋门。这就是"历史轴线"——八公里精心规划的巴黎都市风貌，尽收眼底。
跳过香榭丽舍大街的散步
导游手册建议你之后沿香榭丽舍大街漫步；那里全是连锁店和迪士尼商店般的人群。请改走奥什大道或瓦格拉姆大道前往蒙索公园——奥斯曼式的优雅，游客少得多。
美食推荐
不可错过的美食
Chez Gabrielle
local favorite推荐点： 鹅肝是必点的招牌前菜,主菜则推荐红烩牛肉(braised boeuf)。
这家私密温馨的餐厅就在凯旋门附近,在别致舒适的环境中提供牛排和淡菜等经典法式菜肴,是体验地道法式风味的绝佳选择。
Terre d'Azur
cafe推荐点： 强烈推荐松露鸡蛋,是一道精致的早餐佳肴。
一家迷人的早开餐厅,以新鲜健康的菜品、优质服务和热情氛围为您开启活力一天。
Restaurant LE Drugstore
local favorite推荐点： 推荐尝试焗蜗牛或油封鸭,别错过招牌的「凯旋门」甜点。
拥有无与伦比的凯旋门景观,这家精致餐厅在优雅而放松的氛围中,以现代手法演绎经典啤酒馆菜肴。
Brasserie Naï
local favorite推荐点： 法式洋葱汤和淡菜薯条始终广受好评。
一家亲切可靠的啤酒馆,厨房营业至深夜,氛围出色,配有暖气的户外座位让您四季皆能舒适用餐。
餐饮建议
- check 服务费已依法包含在账单中,额外小费仅作为对卓越服务的可选致谢。
- check 如您想给小费,建议以现金支付,因为刷卡终端通常不支持手动添加金额。
- check 许多独立餐厅在周日和周一休息。
- check 午餐通常在12:00–14:00供应,晚餐则一般从19:00开始。
- check 刷卡支付普遍可用,但建议在小咖啡馆和市场随身备些现金。
餐厅数据由 Google 提供
历史
火焰所铭记的
凯旋门最初构想为一座胜利纪念碑。它却成了一座坟墓。这一转变并非事先计划——它发生在1920年11月11日，一名身份不明的法国士兵的遗体被安葬在拱顶之下，并再次发生在1923年11月11日，那一天安德烈·马其诺在他上方点燃了火焰。这两次仪式都不在拿破仑最初的设想之中，却比任何曾以这座凯旋门自居的政权都更为长久。
在此延续的是每日的火焰重燃仪式。每天傍晚，无论天气、选举、疫情或战争如何，火焰委员会的成员——一个由约500个老兵协会组成的联合体——都会在18点30分重新点燃火焰。火焰委员会已连续举行此仪式逾百年，安排轮值名册以确保从不间断。记录显示，该仪式自首次点燃以来从未中断；只有1940年至1944年德国占领期间存有争议，维基百科称当时曾一度停顿，而火焰委员会则坚称仪式以象征形式延续。不论怎样，自巴黎解放以来：每晚不辍，从无例外。
那位挑选出无名战士的应征兵
官方说法是，1920年11月10日，法国在凡尔登要塞举行庄严仪式，挑选自己的无名战士。八口棺木，各自盛放着来自西线不同战区无法辨识身份的法国士兵遗骸，整齐列于一间地下密室之中。一位年轻退伍军人将一束康乃馨放在其中一口棺木之上。那口棺木，便成了整个民族的化身。
细究之下，这一选择几乎出于偶然。这位年轻退伍军人名叫奥古斯特·坦——年仅二十一岁，来自瑟堡的一名杂货商，因父亲在战争中失踪，他成为国家抚养的遗孤。据传他是临时顶替者：原本负责挑选的来自马提尼克的新兵，在数小时前突发伤寒倒下。坦没有任何方法，也未受过指示。他站在地下密室中，做了一道士兵特有的算术——他所属团番号是132，因而将1+3+2相加得到6，再对应他所属的第6军。他便把康乃馨放在了第六口棺木上。
真正令人震撼的并非这道算术。而在于：法兰西公民信仰中最神圣的所在，是由一个二十一岁年轻人凭迷信的加法选出来的，而他之所以会去做这件事，仅仅是因为另一个人病倒了。1982年坦去世前不久，密特朗在这座凯旋门下亲自为他授予荣誉军团勋章——这位曾选出整个民族的人，最终也得到了民族的致敬。明白这一点之后，傍晚18点30分的火焰便有了不一样的含义。它并非为某位钦定的英雄而燃烧。它燃烧在一口由一位悲恸少年在黑暗中以算术挑出的棺木之上，而正是这份偶然，才使它真正能代表每一个人。
改变之处：献辞的更迭
凯旋门上的铭文曾被改写三次。拿破仑于1806年下令兴建，以纪念大军团。他垮台之后，路易十八于1823年10月9日颁布敕令，改为表彰比利牛斯军——即波旁王朝远征军，正是这支军队将费迪南德七世重新扶上西班牙王位。随后于1832年7月31日，路易-菲利普任命纪尧姆·阿贝尔·布卢埃完成工程，并将其重新献予革命与帝国时期的军队——一种既未取悦任何人、却也未冒犯太多人的折中之举。1836年落成典礼之后，布卢埃悄然在柱身上又增刻了128位将军和172场战役的名字，直至1895年仍有名字被陆续刻入。你今日所见的名单，并非任何人最初规划的那份名单。
延续之处：脚下的这片土地
未曾改变的是它的功能：早在凯旋门尚未落成之前，这片山丘就已成为法兰西集体情感的舞台。1830年8月2日，据报道约两万名爱国者聚集在尚未完工的纪念碑前，要求查理十世退位。1919年7月14日，胜利大游行从此穿过；1944年8月26日，戴高乐重燃火焰，狙击枪声仍在香榭丽舍大街上空炸响，他随后步行前往巴黎圣母院。2018年12月，黄背心运动者污损了凯旋门内部；2021年秋，克里斯托用银色织物将整座凯旋门包裹起来。每一代人都对同一个问题给出同样的答案：当法国需要共同感受些什么时，他们便来到这里。
凯旋门原本计划在顶部加冕一座雕塑，但始终未能实现——1838年瑟尔的《胜利的法兰西》、1840年的拿破仑群像、1882年至1886年法尔吉埃的石膏四马战车作品均告失败或腐朽，留下了游客以为属于原始设计的平顶阁楼。学者们也仍在争论奠基石究竟是于1806年8月6日（拿破仑基金会的说法）还是在拿破仑的生日8月15日（老兵协会的说法）奠定——而无名战士本人也从未接受过DNA检测，其国籍从技术上讲仍是一种信念。
如果您在1919年8月7日清晨7点20分恰好站在这里,会听到一架引擎声自天而降,抬头望见一架纽波特11双翼机在星形广场上空连续侧倾两次。夏尔·戈德弗鲁瓦把机翼调平,瞄准拱门——14.62米的开口,布质机翼几乎擦着石壁穿越而过。电车上的乘客纷纷扑倒在鹅卵石地面。引擎的轰鸣在立柱间回荡,蓖麻油和废气的味道在晨光中弥漫不散;三周前被克列孟梭羞辱的飞行员们,终于在此刻一雪前耻。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
常见问题
巴黎凯旋门值得参观吗? add
非常值得,特别是傍晚18时30分的每日点火仪式。露台是观赏从卢浮宫到拉德芳斯长达8公里轴线的最佳位置,提供巴黎最清晰的360°视野;拱顶下的无名战士墓更是这个国家最具情感分量的公民圣地。只有在您无法应对284级台阶而电梯又恰好停运时,才考虑跳过。
在凯旋门需要逗留多长时间? add
快速参观露台约需45–60分钟;若想看博物馆展厅并参加18时30分的点火仪式,则预留90分钟至2小时。日落时分排队可能多花30分钟以上——上午10点的首批入场或夏季约22时15分的最末入场是较为清净的时段。
如何到达巴黎凯旋门? add
乘坐地铁1号线、2号线或6号线,或RER A线,在戴高乐-星形广场(Charles de Gaulle–Étoile)站下车。您必须从香榭丽舍大街顶端经过纪念地下通道(Passage du Souvenir)进入——徒步横穿这12车道的环岛是违法的,且时有行人被撞事故发生。
登上凯旋门要多少钱? add
成人票价22欧元,可在tickets.monuments-nationaux.fr预订。26岁以下欧盟居民、残障人士及一名陪同人员免费;此外,每年11月1日至次年3月31日的每月第一个周日所有人免费。地面层和无名战士墓始终免费开放。
可以免费参观凯旋门吗? add
地面层可以免费参观——无名战士墓和每日18时30分的火焰仪式都不收费。如要登上顶层露台则需购票,除非您是26岁以下的欧盟居民,或在冬季首个周日前来参观。
凯旋门的火焰仪式在几点举行? add
每天傍晚18时30分准时举行,风雨无阻,自1923年11月11日以来从未间断。退伍军人协会在军号声、《马赛曲》和一分钟默哀中重新点燃记忆之焰——整个仪式约45分钟。建议18时前到达香榭丽舍大街一侧,在围链后方就近观礼。
在凯旋门有哪些不容错过的看点? add
永恒火焰四周辐射开来的25把宝剑;内部立柱上刻有横线的名字(阵亡将军);以及东北侧立柱上吕德所雕的《马赛曲》浮雕。大多数游客匆匆经过棕榈厅(Salle des Palmes)——这间厅堂正是无名战士从1920年11月至1921年1月安息守灵之处——便径直奔向电梯。
参观凯旋门的最佳时间是什么时候? add
夜晚是最佳时段:先在地面观赏18时30分的点火仪式,再于夏季22时登顶,届时整个巴黎灯火璀璨,艾菲尔铁塔每个整点闪烁亮灯。避开夏季16时至18时——那是电梯排队最久的时段。
资料来源
-
verified
凯旋门——官方网站(法国国家古迹中心 CMN)
权威历史资料:1806–1836年的施工阶段、建筑师Chalgrin/Goust/Huyot/Blouet、落成典礼细节。
-
verified
无名战士——凯旋门官方网站
墓地历史、1920年11月10日Auguste Thin的选拔、Edgar Brandt与Henri Favier的火焰设计、1923年首次点燃。
-
verified
参观与活动——凯旋门
导览游时间安排(10h15、11h15、15h15)、免费多语言博物馆资料、家庭手册。
-
verified
全景观景——凯旋门
露台详情、360°视野、历史轴线视线。
-
verified
凯旋门——维基百科
最终造价(约1000万法郎)、1836年7月29日落成、直至1895年陆续追加的名字。
-
verified
无名战士墓(法国)——维基百科
1921年1月28日下葬日期、8具棺木的选拔流程、礼仪历史。
-
verified
Connexion France——法国无名战士
Auguste Thin生平、伤寒替换轶事、以团番号数字进行选择的方法。
-
verified
凯旋门下的火焰协会
退伍军人协会——每日点火礼仪流程、约500个成员组织、每月日程表。
-
verified
Sortiraparis——凯旋门冷知识
路易威登链环图案的来源、鲜为人知的轶闻。
-
verified
Cohabs——巴黎避坑指南
当地人对香榭丽舍大街的看法、骗局区域、凯旋门周边餐厅的实际定价。
-
verified
Bonjour Paris——扒手指南
戒指骗局、签名请愿骗局,以及戴高乐-星形广场地铁站的扒窃手法。
-
verified
门票——法国国家古迹中心
提供五种语言自助导览路线的网页应用。
-
verified
Paris Discovery Guide——凯旋门
露台方位指示牌、约20座标注地标、实用攀登提示。
最后审核：