十字军大厅, 凡尔赛: Visitor Guide 2026

导言

凡尔赛宫十字军展厅（Salle des Croisades），或称十字军房间，是位于凡尔赛宫诺阿耶馆内的一系列五间宏伟的新哥特式展厅。这些展厅在路易-菲利普一世国王统治期间（19世纪30年代至40年代）建成，旨在颂扬十字军东征和医院骑士团的历史，同时也是法国中世纪遗产和19世纪民族认同的有力象征。展厅内装饰华丽，陈列着欧仁·德拉克洛瓦和弗朗索瓦-马吕斯·格拉内等顶尖艺术家创作的120多幅巨幅画作，以及包括著名的1512年罗德岛之门在内的真实中世纪文物，还有一系列引人注目的纹章盾牌，让参观者沉浸在骑士精神、宗教热情和艺术辉煌的世界中。这些展厅因其政治象征意义同样重要，它将七月王朝与法国的崇高历史联系起来，并强化了团结和勇气的理想。如今，十字军展厅不仅是19世纪历史主义的杰作，也是音乐会和文化活动的活跃场所，使其成为历史爱好者和普通游客都必看的景点（凡尔赛宫官方网站；巴黎剧院；双子家庭旅行）。

图片库

图览十字军大厅

Portrait of Pope Eugene III and Hugh of Jabala — Historical portrait depicting Pope Eugene III alongside Hugh of Jabala

19th century painting of Baldwin III of Jerusalem receiving the capitulation of Ascalon — 19th century historical painting depicting Baldwin III of Jerusalem accepting the capitulation of the city of Ascalon

Battle of Ascalon depicting Godfrey of Bouillon defeating Vizier al-Afdal — Historic Battle of Ascalon where Godfrey of Bouillon defeated the Vizier al-Afdal, a significant event in the Crusades

Battle of Antioch 1098 with Crusaders led by Bohemond fighting Kerbogha's army — Historical depiction of the Battle of Antioch on June 23, 1098, showing Crusaders led by Bohemond fighting against Kerbogha's army outside Antioch's walls.

Portrait of Boniface of Montferrat in medieval armor, historical depiction — Historical portrait of Boniface of Montferrat, elected as Crusade leader in Soissons in 1201, wearing medieval armor

Portrait of Bonifacio de Montferrato, a medieval nobleman wearing armor and a red cloak — Portrait of Bonifacio de Montferrato, a medieval nobleman dressed in silver armor and a red cloak, depicted with a beard and shoulder-length hair, set against a dark background.

Historical depiction of Crusaders on horseback crossing the Bosphorus Strait, representing medieval crusader movement.

View of Damietta cityscape with Nile River and boats — Scenic view of Damietta city, featuring the Nile River and several boats, representing the city's riverfront and maritime activity.

Funeral procession of Godfrey of Bouillon with mounted knights and mourners — Historical painting depicting the funeral procession of Godfrey of Bouillon with mounted knights and mourners in medieval attire

Gaucher de Châtillon defending alone the entrance of a street in Minieh suburb, medieval battle scene — Painting by Karl Girardet showing Gaucher de Châtillon defending alone the entrance of a street in the faubourg of Minieh, dated 1250. Commissioned by Louis-Philippe in 1842 for the Museum of the History of France, exhibited in the Crusades room at the Palace of Versailles.

Historical painting of the death of Godefroy de Bouillon — A detailed historical painting depicting the death scene of Godefroy de Bouillon, a medieval knight and leader of the First Crusade.

Portrait of Hugues de France, known as Hugues le Grand, Count of Vermandois — Painting of Hugues de France, called Hugues le Grand, Count of Vermandois, by François-Édouard Picot, located in the Salle des Croisades of the Château de Versailles.

历史背景

起源与演变

十字军展厅于1843年正式启用，是路易-菲利普国王将凡尔赛宫改造为法国历史博物馆的宏伟项目的一部分。这些展厅通过颂扬其英勇和宗教虔诚，向“正统派贵族”（参与十字军东征的中世纪骑士后裔）致敬。这一举措正值政治动荡时期，路易-菲利普寻求通过此举来建立与法国皇室和骑士传统之间的统一感和连续性（en.chateauversailles.fr）。

政治与象征意义

对于路易-菲利普而言，十字军展厅不仅仅是一个历史画廊；它更是一个政治宣言。通过追溯十字军东征时代和法国的基督教遗产，十字军展厅将七月王朝与民族的崇高血统联系起来。展厅内代表数千个法国家族的纹章盾牌，以及八次主要十字军东征（1096–1270年）的叙事周期，都强调了骑士精神、君主制和民族团结的主题。

建筑与艺术特色

由建筑师弗雷德里克·内普沃重新设计的诺阿耶馆，展示了法国新哥特式室内设计中罕见且完整的范例。主要特色包括：

拱形天花板与尖拱： 唤起中世纪教堂和城堡建筑的意境。
橡木镶板与纹章盾牌： 雕刻和绘制精美，带有深红色、蓝色和金色的中世纪图案。
巨幅画作： 最初委托创作了150幅；现存125幅，描绘了如戈弗雷·德·布永被选为耶路撒冷国王和阿斯卡隆战役等事件。参展艺术家包括欧仁·德拉克洛瓦、弗朗索瓦·马吕斯·格拉内和让-奥古斯特-多米尼克·安格尔。
罗德岛之门： 一件来自1512年的真实中世纪遗物，这扇由罗德岛圣约翰骑士团制作的精雕细刻的双扇门，是苏丹马哈茂德二世赠予路易-菲利普的礼物，它巩固了展厅的中世纪氛围。
雕塑与家具： 定制的新哥特式家具、锻铁枝形吊灯以及如马耳他骑士团第44任大团长菲利普·德·维利耶·德·利勒-亚当的祈祷雕像，进一步丰富了空间。