引言
霍吉瓦克亚美尼亚公墓——又称霍吉瓦克先贤祠——是格鲁吉亚首都第比利斯多元文化遗产的深刻见证。它坐落于阿夫拉巴里区,曾是南高加索地区最大的亚美尼亚公墓,至今仍是亚美尼亚社区在该市持久遗产的感人象征。如今,幸存的先贤祠是众多塑造了第比利斯文化和社会面貌的亚美尼亚作家、艺术家和公众人物的纪念地。本指南全面概述了霍吉瓦克的历史、实用的参观信息及其在第比利斯多元文化叙事中的重要性。
图片库
图览Khojivanq的亚美尼亚公墓
Grigor Ter-Gevondiantze visiting and mourning at the grave of his son in Khojavank cemetery, a solemn and emotional moment
A scenic view of Khojivank Armenian Pantheon, an Armenian cemetery featuring historic tombstones surrounded by lush greenery.
A view of Khojivank Armenian Pantheon cemetery showing numerous tombstones scattered across grassy land under a bright blue sky with some clouds.
View of Khojivank Armenian Pantheon cemetery featuring traditional Armenian tombstones and monuments under a partly cloudy sky.
Close-up of Armenian inscription on a stone at Khojivank Holy Mother of God Armenian Church, part of the Armenian Pantheon
Khojivank Holy Mother of God Armenian Church located within the Armenian Pantheon, showcasing historic Armenian architecture under a clear blue sky.
The Behbutyan Tomb in the Armenian Khojivank Cemetery in Tbilisi (formerly Tiflis) shown in 1935 before its destruction in 1938.
Historic photograph of Khojivank Holy Mother of God Armenian Church alongside the Behbutyan family tomb in Tiflis (now Tbilisi) before their destruction between 1936 and 1938.
Historic image showing the remains of the Armenian Khojivank Cemetery in Tiflis (now Tbilisi), which was destroyed in 1938, highlighting cultural heritage loss.
Historical image of the Armenian Khojivank Cemetery in Tiflis (Tbilisi), an Armenian pantheon that was destroyed in 1938.
Historical image of the Armenian Khojivank Cemetery located in Tiflis (modern-day Tbilisi), showcasing the site before its destruction in 1938.
Historic black and white photograph of Khojivank Armenian Pantheon cemetery in Tiflis (now Tbilisi), captured in the 1890s, showcasing old tombstones and monuments.
历史背景与第比利斯的亚美尼亚遗产
亚美尼亚人在第比利斯的发展中扮演了至关重要的角色,至少可以追溯到中世纪,其影响力在17世纪至19世纪达到顶峰。在此期间,亚美尼亚人成为该市最大的民族群体之一,他们建立了教堂、学校、慈善组织,并对城市的都市、商业和文化生活做出了重要贡献 (Caucasus Edition)。亚历山大·曼塔谢夫和亚历山大·斯捷潘尼扬·马提尼扬茨等著名的亚美尼亚慈善家和公众人物在塑造城市基础设施和教育景观方面发挥了关键作用。
霍吉瓦克的起源与发展
霍吉瓦克建立于阿夫拉巴里区,逐渐发展成为南高加索地区主要的亚美尼亚公墓。到19世纪末,它已拥有超过90,000座墓地,并于1899年修建了围墙 (Wikipedia)。公墓内包括圣母亚美尼亚教堂,作为第比利斯亚美尼亚人的精神和社区支柱 (Allinnet)。
在亚美尼亚文化与知识生活中的作用
霍吉瓦克不仅仅是一个墓地;它还是亚美尼亚文化、知识和精神生活的中心。许多杰出的亚美尼亚作家、诗人、剧作家和公众人物安葬于此,包括拉菲 (哈科布·梅利克·哈科比安)、霍夫汉尼斯·图马尼扬、加布里埃尔·孙杜基扬、穆拉赞、纳尔-多斯和阿舒格·吉瓦尼 (Gagrule; Madloba)。因此,霍吉瓦克被誉为第比利斯的“亚美尼亚主圣殿”,反映了该市作为亚美尼亚知识和艺术成就中心地位。
建筑与艺术特色
霍吉瓦克曾以其装饰精美的墓碑、陵墓和石雕十字架 (khachkars) 而闻名,所有这些都装饰着复杂的亚美尼亚图案。圣母亚美尼亚教堂是亚美尼亚教会建筑的典范,为该地的文化意义做出了贡献 (Wikipedia)。
毁灭、转型与记忆
20世纪,霍吉瓦克经历了大规模的毁灭,特别是在20世纪30年代的苏联反宗教运动期间,教堂和大部分公墓被拆除。在20世纪90年代和21世纪初,随着圣三一大教堂 (Sameba) 的建造,公墓大部分区域被清理,导致了进一步的损失 (Madloba)。许多墓碑被毁、被挪作他用或遗失,公墓面积急剧缩小。
如今,只有一小块带围栏的区域作为第比利斯亚美尼亚先贤祠幸存下来。这种转型象征着少数民族遗产在不断变化的政治和社会格局中所面临的更广泛挑战 (Gagrule)。
现状与保护工作
幸存的先贤祠由当地亚美尼亚组织维护,并持续努力保护和修复剩余的墓碑和纪念碑。然而,该地仍面临资金有限、法律地位模糊以及城市发展威胁等挑战 (Tripomatic)。社区参与仍然至关重要,定期举办纪念活动并倡导官方对遗产的认可。
参观信息:时间、门票与交通
- 地点: 阿夫拉巴里区,毗邻圣三一大教堂 (Sameba)。从阿夫拉巴里地铁站步行或乘坐出租车/叫车应用即可到达。
- 参观时间: 通常每天上午9:00至下午6:00开放,但请当地确认最新信息,尤其是在节假日。
- 门票与入场: 免费;无需门票。欢迎为保护工作捐款。
- 场地布局: 先贤祠结构紧凑,人行道两旁排列着墓碑和纪念碑。部分区域地形可能不平坦。
参观体验、礼仪与无障碍设施
- 氛围: 先贤祠提供了一个宁静、沉思的环境。该地比第比利斯其他公墓更少修剪,散发着宁静反思的氛围。
- 礼仪: 请着装得体,保持安静,并尊重悼念者。请勿攀爬墓碑或打扰纪念碑。如果能保持尊重,允许拍照。
- 无障碍设施: 不平坦的道路和台阶可能会给行动不便的参观者带来挑战。建议需要支持的人士寻求协助。
- 设施: 现场没有洗手间或商店;可以使用附近的餐厅和教堂设施。
著名墓地
- 拉菲 (哈科布·梅利克·哈科比安): 备受尊敬的亚美尼亚小说家。
- 加布里埃尔·孙杜基扬: 现代亚美尼亚戏剧的先驱。
- 霍夫汉尼斯·图马尼扬: 著名诗人。
- 穆拉赞、纳尔-多斯、阿舒格·吉瓦尼: 极具影响力的亚美尼亚文学和文化人物 (Allinnet; Madloba)。
附近景点与设施
- 圣三一大教堂 (Sameba): 毗邻的地标,也是第比利斯天际线的显著特征。
- 诺拉申教堂: 附近重要的亚美尼亚教堂。
- 梅特希教堂和桥、阿夫拉巴里市场: 步行可达的其他景点。
- 咖啡馆和餐厅: 阿夫拉巴里区有售。
导览与特别活动
虽然专门针对霍吉瓦克的定期导览活动很少,但一些当地文化团体和历史徒步旅行会将其纳入行程。亚美尼亚社区偶尔会组织特别活动和纪念活动 (Relentless Roaming)。
常见问题解答 (FAQ)
问:先贤祠的开放时间是? 答:通常每天上午9:00至下午6:00;请当地核实是否有变动。
问:需要门票吗? 答:不需要,免费入场。
问:我如何到达那里? 答:从阿夫拉巴里地铁站步行、乘坐出租车或叫车服务。该地就在圣三一大教堂旁边。
问:有导览服务吗? 答:偶尔有,通过当地亚美尼亚或遗产团体提供。
问:该地对残疾人士友好吗? 答:由于地形不平坦,无障碍设施有限。
问:有洗手间和停车场吗? 答:现场没有洗手间;请使用附近设施。停车位有限。
问:我可以拍照吗? 答:可以,但请保持尊重,特别是在举行仪式期间。
了解更多
霍吉瓦克亚美尼亚公墓是一个重要的文化地标,体现了第比利斯亚美尼亚社区的韧性和深厚的历史。参观霍吉瓦克能深入了解这座城市的多元文化认同以及其少数民族社区持久的叙事。为了丰富您的体验,请提前研究著名人物,尊重该地的神圣性,并支持持续的保护工作。
如需进一步指导,请下载 Audiala 应用以获取精选的语音导览和最新参观信息。通过关注我们的社交媒体,了解特别活动和新指南。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
资料来源
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
最后审核: