柬埔寨國家檔案館

引言

柬埔寨国家档案馆（NAC）位于金边，是国家文献遗产的重要守护者。柬埔寨国家档案馆成立于法国殖民时期，已发展成为柬埔寨历史保存和文化认同的基石。对于访客、研究人员和历史爱好者来说，档案馆提供了宝贵的资源，从政府文件、照片到稀有地图和期刊。本指南详细介绍了柬埔寨国家档案馆的历史、馆藏、开放时间、门票、无障碍设施以及最大限度利用您参观时间的实用提示。

(FamilySearch: 柬埔寨档案馆和图书馆)
(Travel + Leisure Asia)
(acodo.org)

殖民时期奠基

柬埔寨国家档案馆起源于20世纪初的法国殖民管理时期。档案馆的建立旨在集中和保存官方殖民记录，包括法律法令、往来信函、土地文件和人口普查数据。这份最初的馆藏为柬埔寨的行政记忆奠定了基础，并为该机构后续使命的扩展铺平了道路。

(FamilySearch: 柬埔寨档案馆和图书馆)

独立后扩张

1953年独立后，柬埔寨国家档案馆的范围扩大到包括柬埔寨政府的记录、皇家法令、外交往来函件和立法文件。这一时期，档案馆的馆藏量显著增长，为国家建设、法律发展和民族认同的形成提供了支持。20世纪50年代和60年代的记录，记载了柬埔寨现代化建设的努力及其在国际舞台上的互动。

红色高棉时期

红色高棉时期（1975-1979年）给柬埔寨的文化机构带来了毁灭性的打击。柬埔寨国家档案馆遭受了重大损失，许多文件被销毁或散失。然而，由于工作人员和国际援助的努力，一些资料得以幸存。红色高棉时期结束后，档案馆的工作重心放在恢复和重建上，并得到了联合国教科文组织和档案协会等组织的支持。

(Travel + Leisure Asia)

现代化与国际合作

自20世纪90年代以来，柬埔寨国家档案馆受益于国际合作伙伴关系，这些合作促进了数字化项目、员工培训和编目改进。这些合作努力使档案馆更易于访问，并能更好地为子孙后代保存柬埔寨的文献遗产。

(acodo.org)

建筑与文化背景

柬埔寨国家档案馆位于金边塔山区的61街（兴彭街），坐落在一座历史悠久的法国殖民时期建筑内。其建筑风格融合了殖民地和高棉特色，使档案馆置身于一个文化丰富的社区，毗邻国家图书馆和柬埔寨国家博物馆等机构。它与塔山寺和柬埔寨王宫等其他重要地标的邻近，使其成为金边任何文化行程中不可或缺的一部分。

(Journey Cambodia)

访客信息

地理位置与附近景点

• 地址： 柬埔寨金边塔山区61街
• 附近景点：
  • 柬埔寨王宫
  • 塔山寺
  • 柬埔寨国家博物馆
  • 柬埔寨国家图书馆

(The Fickle Feet)

开放时间

• 周一至周五： 上午8:00 – 下午5:00
• 午休时间： 中午12:00 – 下午1:30
• 闭馆： 周末及公共假期

建议您在参观前通过官方网站或联系档案馆确认开放时间。

门票与入场

• 柬埔寨公民： 免费入场
• 外国访客/研究人员： 象征性费用（研究人员通常每月约10美元）
• 特别展览/导览： 可能需要额外费用；请提前查询

无障碍设施与便利设施

• 轮椅通道： 大楼设有轮椅通道，并提供基本的便利设施。
• 设施： 阅览室、用于查阅数字化馆藏的电脑终端、洗手间。
• 语言： 大部分资料为高棉语和法语；提供部分英文检索工具。工作人员可协助解决语言障碍。

导览与工作人员协助

虽然没有定期安排正式导览，但工作人员通常会提供介绍、回答问题并提供即兴指导。对于团体参观或专业研究预约，请提前联系柬埔寨国家档案馆。

(Southeast Asian Library Group)

访客须知与提示

• 携带身份证件： 注册所需。
• 文件处理： 小心处理所有资料；某些资料可能需要特殊许可。
• 摄影： 通常受限制，尤其是敏感或易碎物品；拍照前务必征求工作人员同意。
• 提前计划： 如有研究主题或文件需求，请提前准备清单。
• 时间分配： 建议预留1-2小时进行深入参观。
• 遵守规定： 馆内禁止饮食；个人物品可能需要单独存放。

主要馆藏与数字资源

• 政府档案： 殖民时期、独立后和现代的官方文件。
• 摄影档案： 近9,000张数字化照片记录了柬埔寨的历史、社会和建筑。
• 地图与建筑图纸： 展示国家地理和城市景观的变化。
• 报纸与期刊： 涵盖20世纪的高棉语和法语出版物。
• 海报与临时印刷品： 包括宣传品和公共信息材料。

柬埔寨国家档案馆正在进行持续的数字化项目，部分资料可通过现场终端以及越来越多地在线获取。

(Southeast Asian Library Group)

常见问题 (FAQ)

问：柬埔寨国家档案馆的开放时间是？
答：周一至周五，上午8:00至下午5:00（公共假期和周末闭馆）。

问：有入场费吗？
答：柬埔寨公民免费；外国研究人员需支付象征性的月费。

问：有导览服务吗？
答：工作人员可为访客提供指导；团体可提前预约正式导览。

问：柬埔寨国家档案馆有无障碍通道吗？
答：有，设有坡道和为残障访客提供的便利设施。

问：可以在里面拍照吗？
答：通常限制摄影；请务必咨询工作人员。

问：资料有哪些语言版本？
答：主要为高棉语和法语；提供部分英文检索工具。