一座被安第斯山框住的城市
天朗气清时,一整道海拔 6,000 米的山峰会突然出现在天际线背后,冬天覆雪,夏天被晒得发亮。世界上很少有首都能让你早上坐缆车,中午就到冰川脚下。
每天清晨,圣地亚哥都像是被一道冰与岩石筑成的高墙紧紧压住,那就是安第斯山。海拔 6,000 米的雪白山脊几乎在每个街角都能看到,不过前提是那一年大约 150 个雾霾稍退的日子。智利首都最鲜明的张力就在这里:一座 700 万人口的城市,被日常与壮阔同时拉扯。拉斯孔德斯的玻璃高楼,与孔查-托罗街区那些屋顶破败的法式宅邸遥遥相望;而 Boragó 一顿足以上米其林水准的品鉴菜单,价格却比巴黎一家平庸小酒馆的晚餐还低。
Curated from places in this city. Same price as official sites.
Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.
圣每天清晨,圣地亚哥都像是被一道冰与岩石筑成的高墙紧紧压住,那就是安第斯山。海拔 6,000 米的雪白山脊几乎在每个街角都能看到,不过前提是那一年大约 150 个雾霾稍退的日子。智利首都最鲜明的张力就在这里:一座 700 万人口的城市,被日常与壮阔同时拉扯。拉斯孔德斯的玻璃高楼,与孔查-托罗街区那些屋顶破败的法式宅邸遥遥相望;而 Boragó 一顿足以上米其林水准的品鉴菜单,价格却比巴黎一家平庸小酒馆的晚餐还低。
2019 年的 Estallido Social 把圣地亚哥撕开了。这个原本礼貌、克制,甚至常被智利人自嘲为拉丁美洲里最“冷”的首都,突然爆发出整片大陆最带电的政治街头艺术运动之一。尊严广场周边的壁画不断被覆盖,又不断重画,像一场用喷漆进行、至今没有停下的公开争论。这股力量也改变了城市的文化代谢:像意大利区和富兰克林区这样曾被忽视的地方,如今密集分布着自然酒吧、独立画廊,以及一批由在全国顶级厨房受训、却宁愿把店开在工人阶级街口而不是拉斯孔德斯的主厨经营的餐厅。
真正让圣地亚哥显出层次的是食物。Mercado Central 常出现在指南书里,但真正的城市味道在河对岸的 La Vega Central,一座批发蔬果市场:塑料桶里舀出来的是 mote con huesillo(桃干糖浆麦粒饮),而 cazuela 则盛在大得夸张的碗里,价格不到三美元。秘鲁移民社群把 ceviche 和 lomo saltado 深深织进了本地饮食,许多年轻的圣地亚哥人几乎已经不再把它们当作外来菜。智利葡萄酒的翻身也同样精彩。法国因根瘤蚜虫灾害失去的 Carménère,被智利悄悄保存了下来,所以街边餐厅随手倒上的 house wine,往往真的不差。
What makes this place worth slowing down for.
天朗气清时,一整道海拔 6,000 米的山峰会突然出现在天际线背后,冬天覆雪,夏天被晒得发亮。世界上很少有首都能让你早上坐缆车,中午就到冰川脚下。
2019 年的 Estallido Social 把圣地亚哥变成一座露天政治画廊。尊严广场周围的壁画随着每轮选举不断变化,永盖区的墙面上则保留着 INTI 和 Cekis 更早、也更沉稳的作品。这座城市几乎是在实时给自己的记忆上色。
迈波谷,智利最有传奇色彩的赤霞珠产区,从市中心往南 30 分钟就开始。Concha y Toro 吸引大批游客,但真正值得发现的是位于 Buin 的 Viña Santa Rita 庄园,那里的前哥伦布艺术博物馆,水准几乎可与首都里的馆藏相提并论。
La Chascona 是聂鲁达为情人 Matilde Urrutia 偷偷建在山坡上的房子,到现在仍带着一种非常私密的反抗感。它也是聂鲁达三宅朝圣路线的一站:瓦尔帕莱索的 La Sebastiana 和 Isla Negra 面朝太平洋的居所,共同勾出这位诗人 restless、爱收藏、又迷恋海洋的一生。
Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.
该综合体内的购物中心由加拿大零售机构Watt International设计,于2012年6月12日开业,是南美洲最大的购物中心。
智利唯一的大型游乐园坐落于一座城市公共公园内,于1978年开园,斥资200万美元引进欧洲游乐设施。这里还有南美洲第二座维克马SLC过山车。
这些篮球场是为了在社区内促进体育和体能活动而设立的。多年来,这些球场经历了重大升级,从基础的玩耍区转变为配备现代设施的先进场馆。如今,阿劳卡诺公园篮球场不仅成为了当地比赛、社区活动,甚至全国级比赛的场地,反映了篮球在智利日益增长的受欢迎程度。
---
Explanada MIM,全称为互动观测博物馆(Museo Interactivo Mirador),是智利圣地亚哥的一处著名历史与教育景点。这个互动博物馆致力于通过各种吸引人的实践展示,庆祝智利丰富的采矿遗产,并促进科学与技术教育。Explanada MIM作为一个将文化意义与现代教育实践交织在一起的场所,已经成为
日期:2025年6月14日
无论您是动物爱好者、历史爱好者,还是只想找个适合家庭游玩的地方,本指南将为您提供所有必要的信息,从票价和开放时间到旅行贴士和附近的景点。动物园的使命不仅仅是娱乐,它积极参与濒危物种的繁殖计划,并举办各种教育活动,旨在提高人们对野生动物保护的意识。 (圣地亚哥大都会公园, ZooLex动物园设计组织, 国家动物园)。
Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.
圣地亚哥最让人兴奋的美食与设计街区,沿着 Avenida Italia 和 Calle Condell 展开。曾经的仓库如今变成中古家具修复店、自然酒吧和城里最好的厨房之一,Ambrosía 和 99 Restaurante 就在其中。周末的 Feria Biobío Italia 古董市集会一路漫到人行道上。这里的人群大多在 25 到 40 岁之间,从事创意行业,氛围更像柏林的 Kreuzberg,而不是游客路线。最好周二到周四来,避开周末的人潮外溢。
圣地亚哥自己的“左岸”。这片紧凑的步行街区夹在 Alameda 和 Parque Forestal 之间,周日手工艺集市、露台酒吧和独立书店都围着鹅卵石街巷展开。国家美术博物馆和 GAM 文化中心撑起这里的艺术场景。1955 年开业至今几乎没变过的 Fuente Alemana,做着全城最有代表性的 chacarero:牛肉、四季豆、番茄和辣椒夹在柔软面包里。比意大利区更讲究,比贝拉维斯塔更适合步行。
位于圣克里斯托瓦尔山脚下的历史波西米亚街区,有着截然不同的两张脸。下贝拉维斯塔沿 Loreto 街展开,有聂鲁达的故居 La Chascona、葡萄酒吧,以及从 Pío Nono 桥出发的街头艺术导览。上贝拉维斯塔则沿 Pío Nono 本身延伸,周末过了午夜,这里会变成圣地亚哥最吵也最热闹的夜生活带。这里还有 La Piojera,这家自称“饺子坑”的酒吧。点一杯 terremoto(菠萝冰淇淋淹没在甜 pipeño 葡萄酒里),然后接受后果。
这里是圣地亚哥最古老、也依旧最真实的街区之一。周日的 Feria Yungay 会吸引淘二手书和黑胶的人。cueca brava,也就是智利国舞中更粗粝、更工人阶级的一支,如今在本地酒吧和文化中心里重新活了过来。大量秘鲁移民让城里一些最好吃的 ceviche 和 ají de gallina 藏在无招牌、只挂手写纸牌的小店里。破败的 Palacio Astoreca 也让你看见圣地亚哥精英向东迁走后留下了什么。
圣地亚哥的移民街区,横跨九个街区的纺织店铺,是智利最大的布料市场,由韩国、巴勒斯坦和华人社群共同撑起。智利拥有阿拉伯世界以外最大的巴勒斯坦裔侨民社群,于是在这里,shawarma 小店和韩国 bibimbap 餐馆、中国面馆挨在一起开。这是真正的多元文化美食区域,标准游客路线通常完全忽略它,也提醒着你,圣地亚哥的身份远不止西班牙殖民根源。
以武装广场为核心的建城原点,至今仍有街头下棋的人、擦鞋匠和涌向 Bar Nacional 吃 cazuela 午餐的上班族,整天人声不断。位于旧皇家海关大楼内的智利前哥伦布艺术博物馆,收藏着拉丁美洲最出色的原住民艺术之一。在拉莫内达宫地下,由建筑师 Cristián Undurraga 设计、白色几何体量嵌入地层的 Centro Cultural Palacio La Moneda,经常举办世界级巡回展览。建于 1882 年的 Correo Central 邮局至今仍在一座法式新文艺复兴宫殿里运作,不妨问问能不能进去看中庭。
当圣地亚哥人说“不是游客会去的地方”时,他们往往指的就是这里。Ñuñoa 广场四周围着爵士酒吧、剧团和那些不会为你翻译菜单、却认真端出一碗好 cazuela 的餐厅。圣地亚哥爵士俱乐部也在这一区。周六上午,广场上会摆起一个小市集。这里的气质属于伴侣和年轻专业人士,比贝拉维斯塔安静,比意大利区更住宅化,也完全不在乎游客期待什么。
这片新兴前线很有意思。周末时,巨大的 Feria Biobío 跳蚤市场会占满整片街区,古董、军用品、老电子产品和彻底的杂物一起堆出来,像是圣地亚哥版 Marché aux Puces。周边街道如今成了全城精酿啤酒中心,改造仓库里接连开出 brewpub 和梅斯卡尔酒吧。这里边缘感更强,也还没真正进入大多数指南书,但圣地亚哥下一轮文化转向,很可能正在这里发酵。字面意义上也是。
从印加驿站到拉丁美洲争议最多的首都
Topa Inca Yupanqui 将帝国南部边界推进到智利中部,在马波乔河沿岸设立 tambo 驿站和农业据点。当地原住民 Picunche 以定居农耕为主,并非尚武民族,因此在没有大规模抵抗的情况下被纳入印加的贡赋网络。后来成为圣卢西亚山的那座山丘,当时是一处 huaca 神圣瞭望点。一个世纪后西班牙人到来时,发现这里的灌溉渠早已修进土地里。
2 月 12 日,西班牙征服者 Pedro de Valdivia 站上那座岩石山丘,将其命名为 Santa Lucía,并宣布建立 Santiago del Nuevo Extremo。他围绕中央广场规划出 126 个街区的网格,这个广场就是今天仍定义着城市核心的武装广场。六个月内,Michimalonco 率领的马普切军队就将整座聚落焚毁。巴尔迪维亚重建了它。反复被摧毁,又顽强重来,这种模式此后几个世纪一直定义着圣地亚哥。
5 月 13 日,一场估计达 8.5 级的地震几乎摧毁了圣地亚哥的每一栋建筑。晚间弥撒时教堂接连倒塌,在这座人口尚不足 5,000 的城市中,至少 600 人丧生。圣阿古斯丁教堂里的 Cristo de Mayo 十字架只是在荆棘冠冕滑落到脖颈处后幸存下来。信徒说这是奇迹。它至今仍是这座城市最受崇敬的圣物。殖民时期的圣地亚哥因此学会把房子建得更低、更厚,让建筑贴着地面迎接下一次震动。
意大利建筑师 Joaquín Toesca 开始建造 Casa de Moneda,也就是皇家铸币厂。这座新古典主义建筑坚固到此后每一次地震都挺了过来。独立之后,它成为政府所在地 La Moneda,至今仍是如此。Toesca 还设计了武装广场上的都会大教堂。就在这两座建筑之间,他为殖民时期的圣地亚哥留下了少数真正延续下来的建筑遗产。
Bello 生于加拉加斯,数十年后以委内瑞拉流亡者身份来到圣地亚哥,并几乎从零开始建立起智利的知识生活。他于 1842 年创办智利大学,起草至今仍支撑智利法律体系的《民法典》,还写下通行整个西语美洲的语法教材。他葬于都会大教堂。这位异乡人最终成了这座收留他的城市最稳固的公民文化基石。
9 月 18 日,智利克里奥尔精英聚集在圣地亚哥,建立一个名义上效忠被囚西班牙国王、实际上却迈出独立第一步的自治执政委员会。这一天后来成了智利国庆,也就是 Fiestas Patrias,每年 9 月整个国家都会在公园和广场里用 empanada、chicha 和 cueca 舞来庆祝。不过真正的战争,还要再过七年才会到来。
何塞·德·圣马丁与贝尔纳多·奥希金斯率领 5,000 名士兵翻越安第斯山,这场强行军堪称军事史名场面之一。之后他们在圣地亚哥以北 60 公里的查卡布科击败保皇军。2 月 14 日,解放军进入首都。奥希金斯成为最高执政官;这座城市的主干道 Alameda 后来以他的名字命名。圣马丁则一如既往地拒绝权力,继续前往秘鲁推动解放。
12 月 8 日,圣母无染原罪瞻礼期间,挤满 3,000 名礼拜者的耶稣会康帕尼亚教堂起火。教堂大门朝内开,人群被挤压在门口。最终有 2,000 到 3,000 人死亡,主要是女性,因为当晚礼拜按惯例以女性为主。这场灾难至今仍是历史上最致命的建筑火灾之一,也促成了智利首批消防法规,以及至今仍在运作的志愿消防队制度。
总督 Benjamín Vicuña Mackenna 将巴尔迪维亚建城时站立的那座荒凉岩丘,改造成一座精致的公共公园,里面有喷泉、露台、哥特式城堡,以及两侧摆放欧洲雕像的蜿蜒小径。这是拉丁美洲第一个大型城市更新项目,以奥斯曼改造下的巴黎为范本。Vicuña Mackenna 还修建了一条环路,把“文明的”圣地亚哥和工人阶级郊区分隔开来。这条社会裂缝,城市至今没有真正弥合。
Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto 出生于帕拉尔,但圣地亚哥才是他政治与诗歌人生真正展开的舞台。他在贝拉维斯塔为第三任妻子 Matilde Urrutia 建造了 La Chascona,这座房子沿山坡层层下坠,像一个低天花板、秘密通道和船首像收藏交织而成的奇想迷宫。1973 年政变中士兵洗劫了这里;而他在圣地亚哥街头的葬礼队伍,则成了独裁统治下第一场公开的反抗。
智利独立百年纪念引发了一波建筑热潮,目的是证明圣地亚哥配得上世界级首都的地位。国家美术博物馆在森林公园内一座仿巴黎小皇宫的美术学院派宫殿中开幕。马波乔车站、国家图书馆和巴黎-伦敦街区也都出自这一时期。支撑这一切的是硝石出口带来的财富,而这笔钱不过二十年后就会迅速蒸发。
Roberto Matta 出生于一个拥有巴斯克和法国血统的圣地亚哥家庭,先在天主教大学学习建筑,后来前往巴黎,在勒·柯布西耶手下工作,并加入安德烈·布勒东的超现实主义圈子。他那些巨大画布宇宙感十足、爆裂不安,充满类生物形态,对纽约抽象表现主义影响深远。尽管他大半生都在国外度过,但国家美术博物馆收藏了大量作品,圣地亚哥始终把他视作城市最重要的画家。
Violeta Parra 生于 San Carlos,十几岁搬到圣地亚哥,之后数十年间往返智利乡村采集那些无人记录的民歌,并在永盖区及其他工人阶级 peña 民歌酒馆里演唱。她创作了《Gracias a la Vida》,这首歌后来成了西语世界被翻唱最多的作品之一。1967 年,她在圣地亚哥的 La Reina 区去世。如今靠近马波乔河的维奥莱塔·帕拉博物馆收藏着她的挂毯、画作和那把总不离身的吉他。
法国城市规划师提出为圣地亚哥建设地下铁路系统,但这个想法直到近三十年后才真正落地。当地铁第一条线路终于在 1975 年开通,穿行于 Alameda 下方时,它彻底改变了城市通勤方式,并逐渐成为拉丁美洲效率最高的地铁系统。如今它有 7 条线路,日均载客超过 2.5 百万人次,而许多车站本身也兼作艺术展厅。
5 月 22 日,人类有记录以来最强地震发生在距离圣地亚哥以南 800 公里的瓦尔迪维亚附近,震级达 9.5。首都剧烈摇晃,但逃过了最严重的毁灭。全国超过 5,000 人死亡,并引发横扫太平洋的海啸。圣地亚哥的建筑规范再次被改写,也由此积累出今天让智利摩天楼跻身全球最抗震之列的工程经验。
萨尔瓦多·阿连德以三方竞争中 36.3% 的得票率胜出,成为世界上首位通过民主选举上台的马克思主义国家元首。圣地亚哥街头挤满高唱维克多·哈拉歌曲、挥舞红旗的支持者。阿连德将铜矿国有化,加快土地改革,并把牛奶卡车开进贫民街区。经济开始恶化,CIA 支持下的破坏行动加速局势崩盘。三年的希望与动荡,最终止于拉莫内达宫门前。
9 月 11 日,Hawker Hunter 战机轰炸总统府。证据显示,萨尔瓦多·阿连德在宫内自尽。奥古斯托·皮诺切特将军夺取政权。几天之内,成千上万人被关押在国家体育场和智利体育场,民谣歌手维克多·哈拉在那里遭酷刑并被杀害,士兵先打断了他的双手,再向他开枪。此后持续 17 年的独裁统治造成 3,000 多人死亡,数万人流亡。圣地亚哥从此成了一座有宵禁、有失踪者、只能低声交谈的城市。
3 月 3 日,智利中部发生 7.8 级地震,177 人死亡,180,000 人无家可归。在圣地亚哥,工人阶级街区里的老土坯房纷纷倒塌,而现代高楼则挺过了震动。损毁程度的差异把这座城市建筑内部早已写好的阶级分野暴露无遗,而这种分野一直延续到 21 世纪。
10 月 5 日,智利人通过公投决定皮诺切特是否继续执政。“No” 阵营以创意、欢乐、刻意非暴力的姿态赢得了 55.99% 的选票。圣地亚哥爆发庆祝。Patricio Aylwin 随后在 1989 年赢得总统选举,民主回归。这个过渡是谈判出来的,也并不完美,充满妥协。皮诺切特直到 1998 年仍是陆军总司令。但“No”胜利的那一夜,至今仍是现代圣地亚哥记忆中情绪最强烈的时刻。
在围绕记忆问题争论数十年后,智利开始筹划一座专门纪念皮诺切特时代人权侵犯的博物馆。记忆与人权博物馆于 2010 年在 Quinta Normal 附近开馆,这座玻璃与铜构成的建筑收藏了失踪者的证词、照片与遗物。免费入场。参观者离开时大多沉默。它成了世界上最重要的人权博物馆之一,但在一个始终未能就如何记住过去达成一致的国家里,它也依然具有政治争议。
2 月 27 日凌晨 3:34,一场 8.8 级地震袭来,是人类有记录以来第六强的地震。圣地亚哥的楼房摇晃了整整三分钟。少数现代高楼出现结构损伤,Maipú 有一栋公寓塔甚至明显倾斜。但整座城市撑住了。智利严苛的抗震规范,是在几个世纪的地震里锻出来的,也因此避免了其他城市在类似地震中会出现的灾难性倒塌。全国死亡人数为 525 人,依旧惨重,但远少于准备不足的城市本会承受的代价。
Gran Torre Santiago 高 300 米,是拉丁美洲最高建筑,2017 年开放观景台。这座玻璃塔从任何角度都主宰着天际线,是智利在皮诺切特时期确立、又在民主时期被不断打磨的新自由主义经济模式的纪念碑。站在顶端,如果恰逢冬季雨后、雾霾被洗净的晴天,安第斯山会近得令人不安:一道由岩石和冰构成的巨墙,提醒你圣地亚哥终究只是地质条件暂时允许存在于此。
10 月 18 日,地铁票价上涨 30 比索,大约四美分,却点燃了智利历史上规模最大的抗议。超过一百万人沿着 Alameda 向 Plaza Italia 行进,这个广场也被运动重新命名为 Plaza Dignidad。抗议的主题是贫富差距、养老金、医疗、教育,是那 30 比索所象征的一切。街头艺术在全城炸开,广场周边每一面墙都被壁画覆盖。警方的回应极其 brutal:数千人受伤,数百人因橡胶子弹致盲。智利随后投票决定制定新宪法。那部继承自皮诺切特时代的旧宪法,终于被真正挑战。
经过民选制宪会议一年的起草后,智利人在 9 月 4 日的强制公投中以 62% 否决了新宪法草案。这份文本强调进步议程、原住民权利和环境雄心,但对中间派选民来说过于激进。圣地亚哥的尊严广场沉寂下来。第二次尝试由右翼倾向更强的机构起草,也在 2023 年被否决。智利仍由 1980 年宪法治理,虽经修订,却始终未被推翻。Estallido 的能量,最终消散在制宪疲劳里。
The people who shaped the city — and were shaped by it.
聂鲁达在圣地亚哥贝拉维斯塔街区秘密建起 La Chascona,送给情人,借着岩石山坡把它藏起来,不让妻子知道。1973 年政变摧毁了他所支持的政府,12 天后,他在这座城市去世。他的葬礼安静,却危险,是反抗的姿态。如今故居已成博物馆,他的诺贝尔奖章仍放在一个看起来仍有人生活、而不是刻意陈列的房间里。
帕拉花了多年走访智利乡村,搜集那些无人记录的民歌,然后把它们带回圣地亚哥,点燃了 Nueva Canción 运动,让整整一代人的 dissent 有了声音。1967 年,她在圣地亚哥郊区 La Reina 的一顶帐篷里自尽,离政变还有六年,而那场政变后来夺走了许多她启发过的音乐人。她的《Gracias a la Vida》如今几乎等同于这个国家的第二国歌。
这位世界上首位通过民主选举上台的马克思主义国家元首,一直在拉莫内达宫执政,直到 1973 年 9 月 11 日皮诺切特发动政变,他也在那里去世。他葬于总公墓;而拉莫内达宫外的广场,仍被 2019 年抗议中重新命名它的人们称作 Plaza Dignidad。那里同时承载着他的死亡,以及五十年后回响其上的那场革命记忆。
政变后数日,哈拉被捕并带到位于圣地亚哥市中心的智利体育场。士兵在那里打断了他的双手,然后将他杀害。独裁时期,他的歌曲靠地下流传的磁带悄悄传播,反而比合法时期更有力量。2003 年,这座体育场被更名为 Estadio Víctor Jara,留在城里,成了对失去的一切最锋利的纪念。
米斯特拉尔以教师身份从北部的 Elqui 山谷来到圣地亚哥,后来成了这座城市最重要的文学输出人物,也是 1945 年首位获得诺贝尔文学奖的拉丁美洲人。城市把主要文化中心 GAM 以她命名,位于 Alameda 上,如今里面有免费展览和实验戏剧。她死于纽约,但她的道德权威,以及智利人对此的骄傲,早已永久属于这座城市。
圣地亚哥给了 Matta 建筑教育,他后来在勒·柯布西耶门下学习,1934 年离开前往巴黎和纽约,从此几乎再未真正归来。超现实主义接管了他,他也成了这一运动里最独特的声音之一,画出那些像机器内部、又像意识边缘的作品。森林公园里的国家美术博物馆收藏着他的画,而这座塑造了他、却始终没完全意识到自己拥有什么的城市,也因此一直留着他的影子。
奥希金斯与何塞·德·圣马丁一起领导智利摆脱西班牙统治,随后成为国家第一任最高执政官,在圣地亚哥执政。城市主干道 Avenida Libertador Bernardo O'Higgins,也就是所有人都直接叫的“La Alameda”,整条路都挂着他的名字,虽然大多数圣地亚哥人说起它时几乎不会多想。他后来流亡秘鲁并死在那里,遗骨于 1869 年回到圣地亚哥。
伊莎贝尔·阿连德在圣地亚哥长大并做记者,直到那场夺走她舅舅萨尔瓦多·阿连德生命的政变迫使她流亡委内瑞拉。1982 年,她在流亡中写下《幽灵之家》,书中那个虚构的圣地亚哥来自极私密的记忆,也让数百万从未踏足此地的读者,第一次读懂 20 世纪这座城市的社会世界。多年后,她仍把政变前的圣地亚哥形容为自己始终没有真正离开的情感地理。
Where locals actually book dinner — not the tourist menus.
Small things that change how the city treats you.
Boragó 和 Ambrosía 等顶级餐厅的午间套餐,价格只是晚餐的一小部分,CLP 8,000–15,000 就能吃到晚上往往要贵三倍的内容。
鱼市每周二到周六进货,所以周一在圣地亚哥餐厅点酸橘汁腌鱼或海鲜通常都不新鲜。本地人对此从不例外。
一到圣地亚哥就买一张 Bip! 卡,搭地铁最方便:这里的地铁干净、便宜,其中 1 号线(红线)几乎串起所有值得去的街区,周末运营到凌晨 1 点。
6 月到 8 月的逆温层雾霾常常一连几周挡住山景;但雨后,或在 9 月到 10 月、3 月到 4 月之间,市中心就能清楚看见覆雪的安第斯山。
Mercado Central 是旅行团吃饭的地方;穿过马波乔河正对面的 La Vega Central,才是圣地亚哥人真正买菜的市场。这里价格便宜 30–40%,食材更新鲜,里面还有一排很有名的果汁摊。
千万别在智利人面前说秘鲁的皮斯科更好,这场争论他们是认真的。至少去 Fuente Mardoqueo 点一次 terremoto(菠萝冰淇淋融进 pipeño 葡萄酒里)。
餐厅通常到晚上 10 点才真正热闹起来,酒吧在午夜最旺,夜店更是凌晨 2 点后才开始。去太早,你大概只能一个人坐在空荡荡的房间里吃饭。
Fiestas Patrias(9 月 18–19 日)会让整座城市停摆 4–5 天,却也把城市最热烈的一面打开:奥希金斯公园里到处是 cueca 舞、馅饼、chicha 和 fonda 临时庆典。这是游客能遇到的最佳文化体验。
A few films to set the scene before you go.
The city, as it actually looks.
传统木雕将现代化的圣地亚哥天际线和标志性的 Gran Torre Santiago 摩天楼框入画面。
Beatriz Rios on Pexels
历史悠久的 Bolsa de Comercio 建筑,是智利圣地亚哥市中心气势恢宏的建筑地标。
Ale Zuñiga on Pexels
从高处俯瞰智利圣地亚哥,城市多样的都市建筑与都市区域中渐变的秋季色彩尽收眼底。
Alisha Lubben on Pexels
金色夕照中,智利圣地亚哥的现代天际线与雄伟、覆雪的安第斯山峰形成鲜明对比。
Marcelo Rodrigo on Pexels
历史悠久的 Bolsa de Comercio 建筑,是智利圣地亚哥市中心气势恢宏的建筑地标。
Ale Zuñiga on Pexels
这张惊艳的黑白航拍照片展现了智利圣地亚哥密集的城市肌理与现代建筑。
Camila Garcia Moreira on Pexels
夜幕下,智利圣地亚哥灯火通明的天际线在覆雪安第斯山戏剧性的轮廓下闪耀。
Nair Cristopher Sánchez Muñoz on Pexels
这张照片展现了智利圣地亚哥一栋住宅高楼的建筑细节,以及阳台上悬挂的旗帜。
Csaba Marosi on Pexels
这张震撼的航拍图展现了智利圣地亚哥广阔的都市版图,以及背后雄伟覆雪的安第斯山。
Omar Landaverry on Pexels
绝对值得,而且往往比预期更精彩。这里有世界级餐厅(Boragó 常年位列“拉丁美洲 50 最佳餐厅”前 10),巴勃罗·聂鲁达和维奥莱塔·帕拉的故居如今都对外开放为博物馆,2019 年社会抗议留下的街头艺术至今仍在城市里延续,而天气晴朗时,在市中心就能看见白雪覆盖的安第斯山。以同等水准来说,这里的花费也明显低于布宜诺斯艾利斯和圣保罗。
4 到 6 天最合适。两天足够看完历史中心、圣克里斯托瓦尔山和几家重点博物馆;再留两天给意大利区、贝拉维斯塔和拉维加市场;第 5 天则很适合去迈波峡谷(Cajón del Maipo)或瓦尔帕莱索,后者从这里乘巴士向西约 90 分钟可达。
Centropuerto 机场巴士(CLP 2,400–2,800)24 小时运营,连接 Pajaritos 和 Los Héroes 地铁站,是最便宜也最稳妥的方式。Uber 可在到达区乘坐,非高峰时段车费大约 CLP 15,000–25,000,比门口官方出租车排队点便宜得多。
游客常去的几个区域,比如普罗维登西亚、意大利区、拉斯塔里亚和贝拉维斯塔,白天和傍晚通常都比较安全。最大风险是武装广场和地铁这类拥挤地点的扒窃,手机别拿在手上显摆,最好用贴身腰包。富兰克林区和马塔一带入夜后要更谨慎。
9 月到 10 月(春季)以及 3 月到 4 月(秋季)是最好的时段:气温温和,雾霾较少,安第斯山也看得最清楚。6 月到 8 月空气寒冷,再加上逆温层带来的重度雾霾,山景常常一连几周都被遮住。9 月 18 日和 19 日还是智利国庆节 Fiestas Patrias,全国最重要的文化庆典也在这时举行。
以区域标准来看,圣地亚哥属于中等价位:住宿和精致餐饮比布宜诺斯艾利斯便宜,但又比利马或波哥大贵一点。一家认真做菜的餐厅,套餐午餐通常 CLP 8,000–15,000(大约 USD 8–15);预算有限的话,在拉维加中央市场和街头摊位不到 USD 5 也能吃得很好。
圣地亚哥是这个国家的首都,而这个国家诞生了两位诺贝尔文学奖得主(聂鲁达和米斯特拉尔),孕育了 Nueva Canción 抗议民谣运动(维克多·哈拉、维奥莱塔·帕拉),还拥有拉丁美洲最受赞誉的餐厅之一 Boragó。这里也背负着 1973 年政变的历史重量,记忆与人权博物馆让人无法回避这一段过去。
离开游客常去的区域后,会说西班牙语会方便很多。在意大利区、拉斯塔里亚以及大多数面向酒店客人的商家里,用英语基本能应付。但在拉维加中央市场、本地小馆和主街之外的地方,摊主往往几乎不会说英语,所以 Google Translate 的相机翻译菜单功能真的很实用。
Ready to book?
Curated from places in this city. Same price as official sites.
Prices shown are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may receive a commission from bookings made via these links.
Arturo Merino Benítez 国际机场(SCL)位于 Pudahuel,距市中心以西 18 km。机场没有地铁直达,最便宜的方式是搭 Centropuerto 巴士(约 CLP 2,800)到 Pajaritos 地铁站,再换乘 5 号线进市区。Uber 和 Cabify 前往普罗维登西亚约 CLP 15,000–25,000;官方机场出租车更贵,但在到达大厅柜台预付后会按固定区域计价。
圣地亚哥地铁共有 7 条线路、约 140 个车站,干净、有空调,是这座城市交通的骨架。搭地铁和 RED 公交都要用 Bip! 卡(押金 CLP 1,500,在任意地铁站可买),公交不收现金。高峰期地铁票价约 CLP 810,晚上和周末降到 CLP 680。每个周日,CicloRecreoVía 会封闭 42 km 主要大道禁止车辆通行,整条 Alameda-Providencia 走廊都会变成骑行道。
地中海气候:夏季干燥,1 月气温可达 30°C,同时长期伴有雾霾;冬季(6 月到 8 月)则有降雨,白天最高约 12°C,但暴风雨过后安第斯山景最清晰。最佳时段是 10 月到 11 月(春季野花、22–26°C、人少)以及 3 月到 4 月(采收季、金色光线、降温至 22–27°C)。如果你不喜欢热浪蒙雾和智利人的度假人潮,就避开 1 月到 2 月。
智利西班牙语出了名地语速快、爱吞辅音、还满是俚语,像“cachai?”(懂吧?)和“al tiro”(马上)随处都能听到。普罗维登西亚和拉斯孔德斯的酒店里,英语基本可靠;但到了街头就不太行,所以最好先下载 Google Translate 的离线西班牙语包。智利比索(CLP)兑美元大约在 950–1,000 左右。取现金尽量去银行网点里的 ATM(如 BancoEstado、Banco de Chile),避开独立的 Multicaja 机器,单次手续费最高可达 CLP 10,000。
圣地亚哥算是南美较安全的首都之一,但对游客来说,最常见的风险是抢手机,所以走路时别低头刷屏。普罗维登西亚、拉斯孔德斯和拉斯塔里亚白天晚上都相对从容;武装广场周边的圣地亚哥市中心 21:00 后要多留神,Estación Central 巴士总站一带则是公认的偷包高发区。尽量用 Uber 或 Cabify,不要随手拦街边出租车;还要提防经典的“便衣警察”骗局,有人要求检查你的钱包时别理会,真正的智利警察不会这么做。
83 places, one continuous walking route. Free with your first city.
83 个值得探索的地方
Showing 48 of 83 — search any place to jump straight there.