献给雨果·索嫩谢因的Stolperstein

前言

捷克布尔诺胡戈·松嫩沙因（Hugo Sonnenschein）绊脚石纪念碑为游客提供了一次感人且富有教育意义的体验，它将游客与大屠杀受害者的个人历史以及该城市充满活力的犹太遗产联系起来。作为由德国艺术家冈特·登尼格（Gunter Demnig）于1992年发起的全球绊脚石项目的一部分，这些小块黄铜铺面石旨在纪念被纳粹政权迫害的个人，将布尔诺的街道变成了缅怀和反思的空间（Stolpersteine.eu）。

绊脚石项目：起源与宗旨

绊脚石（Stolpersteine），在捷克语中被称为“Kameny zmizelých”（失踪者的石头），是世界上最大的去中心化纪念碑，旨在纪念被国家社会主义迫害的犹太人、罗姆人、政治犯、残疾人士、LGBTQ+群体及其他受害者。每块10x10厘米的石头都刻有受害者的姓名、出生日期、遭遇，以及（如果知道的话）死亡地点和日期，并被放置在他们最后自由选择居住的地方之外（Stolpersteine.eu, Wikipedia）。

捷克绊脚石项目始于2008年，最初由捷克犹太青年联盟牵头，后于2018年在布拉格犹太社区及其他组织的支持下得以恢复（Stolpersteine.cz）。如今，在包括布尔诺在内的众多捷克城市都能找到绊脚石，它们作为强大的提醒，在集体的大屠杀悲剧中，讲述着一个个体的故事（Encyklopedie dějin Brna）。

布尔诺的绊脚石：当地背景与社区参与

布尔诺，作为捷克的第二大城市，拥有二十多块纪念当地受害者和家庭的绊脚石，其中包括著名的勒布-贝尔（Löw-Beer）家族和图根德哈特（Tugendhat）家族，以及胡戈·松嫩沙因。这些纪念碑嵌入在公共人行道上——通常位于受害者最后自由选择居住的地址——并构成了该城市更广泛地致力于大屠杀纪念和教育的一部分（Wikipedia）。

社区组织、学校和当地居民积极参与维护这些石头，组织清洁日、导览步行和纪念仪式——特别是在大屠杀纪念日和重要的周年纪念日期间（ivohammer.at）。

胡戈·松嫩沙因：生平、遗产与纪念

胡戈·松嫩沙因是布尔诺犹太社区的一位杰出知识分子和成员。他于1925年开始在Radiojournal工作，并成为其主管，后来在纳粹占领期间加入了抵抗组织Obrana národa。1939年被捕后，松嫩沙因先后被囚禁在斯皮尔伯克要塞（Špilberk fortress）和考尼科维学院（Kounicovy koleje），随后被驱逐到柏林，并于1942年在普洛岑湖监狱（Plötzensee Prison）被处决（Wikipedia）。

以他名字命名的绊脚石标志着他最后自由选择居住的地方，并作为他勇气和他家人苦难的永恒见证——他的一些家人在奥斯维辛遇难，而另一些则幸存下来。

实用访客信息

地点与可达性

• 地点： 绊脚石分布在布尔诺的历史街区，其中专门纪念胡戈·松嫩沙因的那一块位于他最后的居所。具体地址可通过布尔诺绊脚石官方列表和Stolpersteine.cz互动地图查询。
• 可达性： 石头嵌入在公共人行道上，轮椅使用者通常可以进入，尽管有些路面可能不平。

开放时间与门票

• 开放时间： 绊脚石是全年无休、24/7开放的公共纪念碑。
• 门票： 无需门票或预约；参观免费。

导览游与教育项目

• 导览游： 当地组织和布尔诺犹太博物馆提供包含绊脚石遗址的导览步行。建议提前预订这些丰富的游览。
• 教育项目： 学校和社区团体定期组织围绕这些石头的教育步行和清洁活动（Stolpersteine.cz）。

附近历史遗迹

通过探索以下景点来丰富您的参观体验：

• 斯皮尔伯克城堡与博物馆（Špilberk Castle and Museum）： 前二战监狱和现在的博物馆。
• 布尔诺犹太博物馆（Jewish Museum in Brno）： 展示犹太生活和历史的展览。
• 考尼科维学院（Kounicovy koleje）： 盖世太保监狱旧址，现在可通过导览游参观。
• 图根德哈特别墅（Villa Tugendhat）： 联合国教科文组织世界遗产（ivohammer.at）。

如何抵达

• 公共交通： 布尔诺市中心有1路、4路、9路和11路电车线路，在马林诺夫斯基广场（Malinovského náměstí）及其他主要地点附近设有停靠站。
• 步行： 市中心适合步行，绊脚石被整合到许多历史步行路线中。
• 停车： 自驾游客可在主要景点附近找到停车场。

参观礼仪与小贴士

• 驻足思考： 花时间阅读铭文，反思所纪念的故事。
• 摄影： 允许进行谨慎的个人摄影；专业摄影需要事先批准。
• 清洁石头： 社区会举行清洁日，特别是在纪念日——欢迎参与。
• 尊重： 这些是纪念场所；请表现出适当的尊重和敏感性。

文化与教育意义

布尔诺的绊脚石作为分散的、日常的大屠杀提醒，邀请着持续的社区参与。它们的存在促进了对历史、宽容和公民责任的思考，确保胡戈·松嫩沙因等个人的故事仍然融入这座城市的肌理之中（ivohammer.at）。

常见问题 (FAQ)

问：我可以在布尔诺哪里找到绊脚石？ 答：地点可在布尔诺绊脚石官方列表和Stolpersteine.cz互动地图上找到。

问：需要门票吗？ 答：不需要，参观绊脚石始终免费。

问：有导览游吗？ 答：是的，犹太博物馆和当地组织提供导览游——请查看其网站或布尔诺官方旅游网站。

问：最佳参观时间是什么时候？ 答：全年皆宜。纪念活动通常在赎罪日（四月/五月）和受害者忌日期间举行。

问：我可以参加社区活动吗？ 答：是的，清洁日和纪念仪式对公众开放。请访问Stolpersteine.cz了解最新信息。

额外资源

• Stolpersteine.eu
• Stolpersteine.cz
• 布尔诺官方旅游网站
• 布尔诺犹太博物馆
• Encyklopedie dějin Brna
• ivohammer.at – 图根德哈特别墅
• EuroJewCong 关于布尔诺绊脚石的新闻
• Traverse Events: 布尔诺交通指南
• [Czech the World: 布尔诺天气与景点](https://czechtheworld.com/things-to-do-in-brno-czech-rep