德尔杜卡体育场

引言

意大利马尔凯大区阿斯科利皮切诺心脏地带的奇诺-利洛-德尔杜卡体育场，不仅是当地标志性建筑，更是体育传承、文化自豪和社区精神的象征。作为意大利历史最悠久的足球俱乐部之一——阿斯科利足球俱乐部1898（Ascoli Calcio 1898）的主场，这座体育场早已超越了单纯的体育场馆功能，它承载着丰富的历史、创新的建筑设计和热情的球迷文化。体育场于1962年落成，历经数年建设，现已发展成为一个现代化且便利的设施，为球迷和游客提供了融合历史意义、激动人心的足球氛围以及毗邻阿斯科利皮切诺令人赞叹的文艺复兴遗产的迷人体验（uscatanzarocalcionews.it；Wikipedia）。

体育场以德尔杜卡兄弟——奇诺和利洛的名字命名。他们是具有影响力的企业家，也是报纸《Il Giorno》的创始人。这座体育场象征着他们对这座城市体育和文化生活的遗产及其影响的致敬。几十年来，体育场经历了重大的扩建、翻新，并成功抵御了自然灾害，尤其是2016年的地震，同时继续作为体育、娱乐和社区集会的充满活力的中心（sportingsaronno.it）。

无论您是观看阿斯科利足球俱乐部比赛、参加导览，还是将参观行程与阿斯科利皮切诺的历史遗迹相结合，本指南将详细介绍您规划一次难忘体验所需的所有信息，涵盖体育场历史、票务、参观时间、旅行建议和附近景点（footballtripper.com；calciomercato.it）。

历史与建造

奇诺-利洛-德尔杜卡体育场的起源可以追溯到20世纪50年代，当时阿斯科利皮切诺市政府认识到需要一座新的现代化体育设施。建设始于1955年，并于1962年5月12日随着意大利和英格兰业余国家队之间的一场比赛正式落成，当时它被称为“Zeppelle体育场”（uscatanzarocalcionews.it）。后来，为纪念对阿斯科利城和体育生活做出重大贡献的德尔杜卡兄弟，体育场更名为“奇诺-利洛-德尔杜卡体育场”（Wikipedia）。

扩建与现代化

在1970年代阿斯科利足球俱乐部晋升意甲之后，体育场迅速进行了扩建。采用创新的预制混凝土技术，容量增加到40,000人，看台增加了额外的层级（uscatanzarocalcionews.it）。随后的几十年里，安全规定导致容量减少并升级了观众舒适度。2016年地震后的翻修重点是安全性和无障碍性，于2019年建造了以传奇教练卡洛·马佐内命名的“马佐内看台”（sportingsaronno.it）。

文化与社区重要性

除了体育功能，这座体育场也是阿斯科利皮切诺社区身份的重要组成部分。它通过命名区域来纪念当地传奇人物，举办市民庆祝活动，并作为音乐会和文化活动的举办地。德尔杜卡兄弟的慈善事业通过城市街道和文化倡议得到进一步赞扬，包括一部关于他们生平的纪录片（Piceno Oggi）。体育场作为社区中心的地位反映了阿斯科利人民的韧性和自豪感，尤其是在经历自然灾害之后。

体育场建筑与布局

最初体育场建有一个单层碗状结构和钢筋混凝土，经历了多次扩建和翻新（StadiumDB; Tuttostadi）。目前的配置包括：

• 西看台 (Tribuna Ovest)： 主要看台，设有VIP区、媒体区和带顶棚的座位。
• 东看台 (Tribuna Est / Tribuna Mazzone)： 带顶棚的看台，深受家庭观众喜爱。
• 北 curva (Curva Nord)： 极端球迷的聚集地，气氛热烈，无顶棚。
• 南 curva (Curva Sud)： 传统上是客队球迷区域，目前正在翻修。
• Distinti： 位于 curva 两侧，部分区域因维修暂时关闭。

座位容量与区域划分

在1970年代的鼎盛时期，体育场可容纳40,000名观众。如今，由于现代安全标准和震后修复，官方容量约为12,461个座位，尽管一些消息来源称包括非认证区域在内最多可容纳20,550人（Wikipedia; Football Tripper）。座位分布如下：

• 西看台 (Tribuna Ovest)： 1,241个座位
• 东看台 (Tribuna Est / Mazzone)： 3,850个座位
• 临时南看台 (Tribuna Sud Provvisoria)： 3,176个座位
• 北 curva (Curva Nord)： 4,335个座位
• 西北 Distinti / Parterre (Distinti Nord-Ovest/Parterre)： 2,135个座位
• 东北 Distinti (Distinti Nord-Est)： 900个座位

参观信息

参观时间

体育场在比赛日对公众开放，并可能提供导览或特别活动。请务必查阅阿斯科利足球俱乐部的官方网站或当地旅游办公室以获取最新日程（footballtripper.com）。

门票

比赛门票可通过阿斯科利足球俱乐部官方门户网站、Vivaticket平台或体育场售票处购买。单场比赛门票价格通常在20至45欧元之间，常客也可购买季票。学生、老年人和团体可能会有折扣。

导览

导览提供对体育场历史、设施和著名时刻的深入了解，不定期开放，需提前预约。建议尤其在足球赛季期间提前预订。

交通指南

驾车

从Ascoli-Mare高速公路的Ascoli Piceno Est出口下，按照“Stadio”指示牌前往。体育场附近停车位有限；建议将车停在稍远的地方步行前往，或使用公共交通（calciomercato.it）。

乘火车

体育场距离阿斯科利皮切诺主要火车站仅10分钟步行路程（400米），对于乘火车抵达的游客来说非常便利。

乘巴士

1C和2A路公交车经过该区域，比赛日会增加班次。

乘飞机

最近的机场是安科纳法尔科纳拉机场。从机场出发，沿A14高速公路和Raccordo Autostradale 11前往阿斯科利皮切诺。

设施与服务

• 入口与安保： 多个入口配备现代化检票口和安全检查。
• 餐饮： 小吃摊提供当地小吃、三明治和饮品。
• 卫生间： 所有主要区域均设有卫生间，近期进行了卫生和无障碍改进。
• 无障碍设施： 设有轮椅通道和座位，工作人员可提供协助。
• 周边商品： 在主要入口附近的售货亭出售官方阿斯科利足球俱乐部周边产品。
• 媒体与VIP区域： 位于西看台，需凭有效证件进入。

比赛日体验

比赛日前，您可以在当地酒吧和咖啡馆享受赛前氛围，与球迷交流。场地在比赛开始前90分钟开放。北 curva 以其充满活力的展示而闻名，而体育场其他区域则为所有游客提供温馨的氛围。比赛结束后，阿斯科利皮切诺的历史中心提供绝佳的餐饮和娱乐选择。

无障碍设施

体育场在无障碍设施方面已取得显著进展，设有专为行动不便的访客设计的座位和入口。如有特殊需求，建议您在参观前联系俱乐部的访客服务部门。

附近景点

游览阿斯科利皮切诺时，不妨参观以下景点，为您的体育场体验增添色彩：

• 人民广场 (Piazza del Popolo)： 城市著名的文艺复兴广场。
• 总督宫 (Palazzo dei Capitani)： 设有艺术展览的历史宫殿。
• 考古博物馆 (Museo Archeologico)： 收藏地区考古珍宝的博物馆。
• 圣埃米迪奥大教堂 (Cathedral of Sant’Emidio) 和索莱斯塔古罗马桥 (Roman Bridge of Solestà)： 步行可达的关键历史遗迹（Ascoli Piceno historical sites）。

游客提示

• 提前抵达，以便通过安检并找到座位。
• 根据天气着装，许多看台没有顶棚。
• 携带现金购买小吃，因为信用卡接受程度可能有限。
• 尊重当地习俗，与“Bianconeri”支持者一起呐喊助威。
• 检查区域可用性，因为某些区域可能因翻修而关闭。
• 个人摄影允许，但大型相机/三脚架可能受限。

常见问题解答 (FAQ)

问：比赛日以外是否可以参观体育场？ 答：导览有时可预约，请提前与俱乐部联系确认。

问：在哪里可以购买门票？ 答：可在阿斯科利足球俱乐部官网或当地票务处购买。

问：体育场是否对残障访客开放？ 答：是的，体育场设有轮椅通道和座位。

问：体育场的参观时间是什么？ 答：主要在比赛日开放，导览需预约。

问：是否欢迎儿童入场？ 答：绝对欢迎，但必须由成人陪同。