引言

圣纳扎罗与塞尔索教堂坐落于维罗内塔区，是维罗纳精神、艺术和建筑遗产的基石。本指南将详细介绍这座教堂及其毗邻的前本笃会修道院，追溯它们从早期基督教时期到文艺复兴直至今日的演变。在此，游客可以沉浸在数百年的虔诚之中，欣赏杰出的艺术品，体验维罗纳的活历史。无论您是艺术爱好者、历史迷还是文化旅行者，这份全面的指南涵盖了从参观时间、门票到无障碍设施、亮点和内行贴士的一切信息（veronissima.com；Verona Minor Hierusalem；Verona Sociale）。

图片库

图览圣拉匝禄圣赛苏堂 (维罗纳)

Ancient frescoes in the Sacello dei Santi Nazaro e Celso in Verona — Detailed ancient frescoes decorating the interior walls of the historical Sacello dei Santi Nazaro e Celso located in Verona, Italy.

Ancient frescoes depicting religious scenes in the Sacello dei Santi Nazaro e Celso in Verona — Detailed view of ancient religious frescoes inside the Sacello dei Santi Nazaro e Celso, a historic site in Verona, Italy, showcasing rich colors and intricate artistic designs.

Painted limestone sculpture of Saint Gregory the Great from 14th century Italy — 14th century painted limestone sculpture depicting Saint Gregory the Great. Originating from Verona, Italy around 1320-1350, likely installed in SS. Mazaro e Celso monastery chapter house. One of four figures possibly intended for church display, preserved indoors and gifted by notable donors.

Painted limestone sculpture of Saint Gregory the Great from early 14th century Italy — Painted limestone sculpture of Saint Gregory the Great, created around 1320-50 in Verona, Italy. Originally part of a group of four figures, displayed indoors probably in a monastery or church.

Diploma of Emperor Henry V dated May 25, 1111 — Historical diploma issued by Emperor Henry V on May 25, 1111, showcasing medieval script and official imperial seal.

Blueprint floor plan of the Church of Saints Nazaro and Celso in Verona — Detailed architectural blueprint floor plan of the historic Church of Saints Nazaro and Celso located in Verona, showcasing the layout and structure of the church.

Architectural floor plan of the Church of Saints Nazaro and Celso in Verona — Detailed floor plan of the Church of Saints Nazaro and Celso located in Verona, Italy, showcasing the architectural layout and design.

Floor plan of the Church of Saints Nazaro and Celso in Verona — Architectural floor plan showing the layout of the Church of Saints Nazaro and Celso located in Verona, Italy.

早期起源与奠基

圣纳扎罗与塞尔索遗址的宗教活动可追溯至9世纪，这可从卡斯蒂利奥内山凝灰岩中开凿出的“圣纳扎罗石窟”（grotta di San Nazaro）中发现的早期基督教湿壁画得到证明。这些现保存于卡瓦尔卡塞莱博物馆的湿壁画，是维罗纳最早的基督教艺术品之一，对于记录当地对圣纳扎里乌斯和塞尔索的崇敬具有重要意义（veronissima.com）。随着时间的推移，圣洞周围又兴建了更多建筑，表明该遗址的宗教重要性日益增长。

中世纪发展与本笃会修道院

到了中世纪，圣纳扎罗与塞尔索已成为本笃会修道中心，在维罗内塔区的宗教和社会生活中占据核心地位。15世纪，该修道院加入了卡西内塞修会（Cassinese Congregation），迎来了精神上的复兴和建筑上的转型。卡西内塞改革强调清晰度、和谐以及艺术与建筑的融合，塑造了该遗址经久不衰的特色（thesis.unipd.it）。

文艺复兴时期的重建与艺术演变

最显著的转变发生在15世纪和16世纪，随着文艺复兴时期的重建。现今的教堂反映了该时期成熟的建筑理念——对称、古典装饰和宁静的比例感。卡西内塞修会指导了这一过程，为修道院社区建造了新的回廊和公共空间，并用巴洛克风格的墙壁（饰有雕刻柱子）将整个建筑群围合起来（veronissima.com）。

主要艺术品与小礼拜堂

艺术遗产

圣纳扎罗与塞尔索教堂藏有重要的文艺复兴时期和早期现代艺术品。建于1489年的圣比亚焦小礼拜堂（Chapel of San Biagio）尤其著名，因为它拥有焦阿基诺·邦西尼奥里（Gioacchino Bonsignori）的祭坛画以及法尔科内托（Falconetto）和多梅尼科·莫罗内（Domenico Morone）等艺术家的装饰贡献。此外，教堂墙壁上还装饰着保罗·法里纳蒂（Paolo Farinati）、弗朗切斯科·莫罗内（Francesco Morone）、安东尼奥·巴迪莱（Antonio Badile）、小帕尔马（Palma il Giovane）和布鲁萨索尔齐（Brusasorzi）的湿壁画、祭坛画和雕塑（Verona Minor Hierusalem）。

圣比亚焦小礼拜堂

法尔科内托在圣比亚焦小礼拜堂的作品体现了文艺复兴时期的人文主义，融合了古典图案和基督教肖像。湿壁画描绘了古罗马铭文、建筑幻象和模仿雕塑的单色装饰，营造出一种让人联想到文艺复兴建筑论著的氛围（italics.art）。

法里纳蒂的湿壁画

在文艺复兴时期的唱诗班席位，保罗·法里纳蒂生动的湿壁画叙述了圣纳扎里乌斯和塞尔索的生活片段，同时也将他自己和保罗·委罗内塞的肖像插入到信徒之中。这些作品体现了手法主义风格，以其修长的造型和富有表现力的构图而闻名。

岩洞小教堂：早期基督教岩凿遗址

圣纳扎罗与塞尔索岩洞小教堂（Sacello Rupestre dei Santi Nazaro e Celso）凿于卡斯蒂利奥内山脚的凝灰岩中，是威尼托地区已知唯一的早期基督教岩凿圣殿建筑实例（Verona Sociale）。它可追溯至6-7世纪，其朴素的洞穴状结构反映了早期基督徒的精神优先性。该小教堂作为朝圣地的重要性因持续的保护工作而得以提升，这些工作将在未来几年使其更容易被访问（Heraldo）。

参观信息

开放时间与门票

圣纳扎罗与塞尔索教堂：
- 开放时间：周六，上午10:00 – 下午5:30（Verona Minor Hierusalem；Visit Verona）
- 关闭：修复期间或特殊宗教节日。请务必提前查询。
- 门票：免费；欢迎捐赠。
- 弥撒时间：周日/节假日：上午9:00、上午10:00、晚上7:00；周六/守夜：晚上7:00；平日：上午9:00。
岩洞小教堂：
- 目前：由于位于“乔尔吉职业学院”（Istituto Professionale “Giorgi”）内进行修复，仅在特殊场合开放。
- 计划：修复后，周二至周日，上午10:00 – 下午5:00开放。
- 门票：免费；导览可能需要提前预订。