Railway station Musocco now Milano Certosa exterior view — Exterior view of the historic Railway station Musocco, currently known as Milano Certosa, showcasing its architectural features and surroundings.

米兰切尔托萨火车站概况

米兰切尔托萨火车站位于米兰西北部，是连接市中心、郊区和伦巴第地区的交通枢纽，也接驳电车、公交和自行车共享等出行方式。车站以附近的切尔托萨·迪·加雷尼亚诺修道院命名，与米兰的城市和工业发展密切相关。它是米兰市郊 S 线的重要车站，并提供地区列车服务；通过 S11 线还可通往瑞士（Trenord）。

车站靠近米兰城市更新项目所在区域，周边融合了历史建筑、工业空间改造项目、文化场所和公共绿地（Certosa District）。

历史

米兰切尔托萨火车站于19世纪末米兰向西北扩张、当地快速工业化期间建立。车站于1858年首次启用，其名称来自附近建于14世纪的卡尔特会修道院切尔托萨·迪·加雷尼亚诺。车站通过米兰—多莫多索拉和米兰—萨龙诺铁路线，在连接米兰与伦巴第地区方面发挥了重要作用（Omio）。

20世纪期间，车站经过多次升级以满足通勤需求。战后扩建了站台并改善乘客设施；并入 S5、S6、S11 市郊线路后，车站进一步巩固了通勤枢纽的地位（ATM）。

目前的车站大楼于1999年落成，由 Angelo Mangiarotti 设计。车站有七条直线轨道，其中五条供客运列车使用；站内设有带顶棚的站台和人行地下通道（RFI、it.wikipedia）。附近的米兰·菲奥伦扎车库 (Milano Fiorenza depot) 是 Trenord 的主要列车维护中心（it.wikipedia）。

车站与周边看点

车站设施

车站设有候车区、带遮蔽的座椅、实时视觉和语音信息、洗手间、自动售货机、自行车停放处和出租车停靠站。售票设施包括工作人员售票处和自助售票机。

切尔托萨区

切尔托萨区将历史建筑与现代开发项目结合，是米兰城市更新的一处代表性区域。RealStep 等项目推动了工业空间改造；Galleria degli Artigiani 展示当地手工艺品，周边还设有供休闲放松的公园和公共区域。该区定期举办国际图形双年展 (Biennale Internazionale Grafica) 和米兰钢琴之夜 (Piano City Milano) 等活动（Certosa District）。

切尔托萨·迪·加雷尼亚诺修道院

切尔托萨·迪·加雷尼亚诺是一座建于1349年的卡尔特会修道院，以哥特式和文艺复兴时期艺术、文艺复兴时期壁画及宁静的回廊闻名，壁画作者包括 Simone Peterzano 和 Daniele Crespi。修道院距离车站步行约10分钟（Certosa di Garegnano Visiting Hours）。

开放时间周一至周六上午9:00至下午6:00；周日上午10:00至下午5:00；公共假日关闭。访问前应在官方网站确认开放时间。
门票普通票 €7；学生和老年人优惠票 €4；12岁以下儿童免费；提供收费导览服务。
无障碍情况场地轮椅通道有限，可提前联系了解详情。
周边服务切尔托萨区附近有咖啡馆和商店。

其他附近景点

Cimitero Maggiore以墓葬艺术闻名。
米兰大教堂 (Duomo di Milano)城市标志性大教堂。
斯福尔扎城堡 (Sforza Castle)历史悠久的堡垒和博物馆。
布雷拉区 (Brera District)以艺术画廊和充满活力的街道闻名。
纳维利运河 (Navigli Canals)以夜生活和餐饮闻名。

米兰大教堂、斯福尔扎城堡、布雷拉区和纳维利均可通过公共交通到达。

实用信息

开放时间

车站每日开放，列车服务通常约从早上5:00运行至午夜。售票处一般从早上6:00开放至晚上10:00，自助售票机全天24小时可用。车站内商店和其他设施的开放时间可能不同（Moovit）。

票务及购票方式

车票可在车站售票处、自助售票机，或通过 Trenord 和 Trenitalia 网站及官方手机应用购买。

可购买市郊和地区列车单程票、往返票和月票。整合票采用 STIBM 票价系统，可在其覆盖区域内的市郊列车、地铁、电车和公交之间换乘。支持非接触式支付和手机购票。为避免排队，尤其是在高峰时段，可提前购票（Trenord）。

交通连接

火车Trenord 列车约每20分钟一班，前往米兰共和国车站 (Milano Repubblica) 等市中心枢纽约需12分钟（Rome2Rio）。
市郊线路车站连接 S5、S6、S11 线。S11 线可通往瑞士（Trenord）。
电车和公交1、12、19 路电车，以及35、40、57、91、B12、N57 路公交车在车站附近停靠（Moovit）。
自行车共享BikeMi 及其他共享服务在车站附近提供（ATM Bike Sharing）。
驾车和停车附近设有停车位，包括为行动不便旅客预留的车位。

车站本身不直接连接地铁，但靠近 M1（红线）车站，并有多条电车和公交线路可供换乘（MetroMilan、Milano Explorer）。从切尔托萨·迪·加雷尼亚诺修道院出发，地铁 Uruguay、Bobola、San Leonardo 站（1号线）和 Portello 站（5号线）均在可达范围内。

无障碍设施

车站设有电梯、坡道、触觉铺装和无障碍洗手间，并配有视觉和听觉信息系统。所有站台均有电梯，另有为视障旅客设置的触觉铺装，以及为残障人士预留的停车位。出行前应核实电梯运行状态，因为维修可能影响其使用。

截至2025年7月，车站没有专门的残障乘客协助服务；米兰中央车站 (Milano Centrale) 和加里波第车站 (Porta Garibaldi) 等较大车站提供此类服务（RFI、Sage Traveling）。

游览贴士与安全

车站维护良好，被认为是安全的，并设有定期巡逻。为顺利出行，可留意以下事项：

高峰时段尤其要保管好随身财物。
使用官方售票点和应用程序，谨防诈骗。
如需无障碍通道，提前确认电梯运行状态。
可使用实时出行应用程序规划换乘（Omio FAQs）。
参观切尔托萨·迪·加雷尼亚诺可提前在线购票以避开排队；晨间参观适合拍照。
可使用官方应用程序获取实时信息。

车站附近设有候车区、洗手间、自动售货机和自行车停放处。

延伸阅读

常见问题解答 (FAQ)

问：车站开放时间是什么？
答：车站每日开放，列车通常约从早上5:00运行至午夜。售票处一般为早上6:00至晚上10:00开放；自助售票机全天24小时可用。

问：如何购买车票？
答：可在售票处、自助售票机，或通过 Trenord 和 Trenitalia 在线购买。

问：车站对残障旅客是否无障碍？
答：车站提供电梯、坡道和触觉铺装，也设有无障碍洗手间；米兰中央车站和加里波第车站提供专门协助服务。车站电梯可能受维修影响，出行前应确认运行状态。

问：哪些公共交通线路在车站连接？
答：市郊 S5、S6、S11 线，以及多条电车和公交线路在此连接。

问：附近有哪些景点？
答：附近有切尔托萨·迪·加雷尼亚诺、米兰大教堂、斯福尔扎城堡、布雷拉区、纳维利运河和 Cimitero Maggiore。