引言

位于意大利佛罗伦萨历史悠久的博尔戈·平蒂区(Borgo Pinti)的圣玛利亚·玛达肋纳·德·帕齐教堂(Church of Santa Maria Maddalena dei Pazzi)是这座城市宗教、艺术和建筑遗产的鲜活见证。教堂始建于13世纪,由熙笃会创立,历经中世纪、文艺复兴和巴洛克时期,反映了佛罗伦萨不断变化的精神和文化面貌。朱利亚诺·达·桑加洛(Giuliano da Sangallo)等著名建筑师以及帕齐家族(Pazzi family)等赞助人都留下了他们的印记,创造了哥特式根基、文艺复兴时期的清晰线条和巴洛克时期的华丽风格的和谐融合。如今,这座教堂既是活跃的礼拜场所,也是朝圣地,尤其以其安息着17世纪封圣的加尔默罗会修女圣玛丽·玛达肋纳·德·帕齐(Saint Mary Magdalene de’ Pazzi)的陵墓而闻名。本指南将提供详细的历史背景、游客信息和旅行贴士,帮助您充分利用您的参观。如需进一步了解,请参阅佛罗伦萨旅游官方网站arpi.unipi.it


历史概述

中世纪起源

教堂始建于13世纪,最初名为 Santa Maria Maddalena di Cestello,是熙笃会建立的一座朴素的哥特式建筑。其简洁的长方形平面和简约的装饰反映了该修会的简朴价值观。教堂曾是佛罗伦萨早期城墙外的一个精神和社会中心(arpi.unipi.it)。

文艺复兴改造

15世纪末,在朱利亚诺·达·桑加洛的指导下,教堂进行了重大改造。文艺复兴的翻新引入了无中殿的结构、半圆形拱门和一个古典风格的爱奥尼柱式门廊(wga.hu)。帕齐家族在帕齐阴谋(Pazzi Conspiracy)后声名鹊起,成为重要的赞助人,将自身融入了教堂的艺术和佛罗伦萨的社会结构中。

巴洛克翻新

在17至18世纪,圣玛利亚·玛达肋纳·德·帕齐教堂增添了巴洛克风格的灰泥装饰、镀金祭坛和戏剧性的湿壁画,反映了反宗教改革的理想和不断变化的礼仪需求(arpi.unipi.it)。


建筑和艺术亮点

外观与入口

朴素的外墙装饰有由红色氨石灰岩(Red Ammonitic Limestone)和各种大理石制成的墓碑,而装饰性的大理石石块和刻有“Cenobium Cisterciense”的三角楣门则彰显了教堂的熙笃会根源。 pietra serena 砂岩的柱子和柱头,以及 pietraforte 的中央入口,都强调了佛罗伦萨文艺复兴的美学(Florence RockinArt)。

中庭与回廊

从博尔戈·平蒂(Borgo Pinti)走来,游客会进入由朱利亚诺·达·桑加洛设计的优雅的文艺复兴时期中庭。四面回廊(quadriportico)拥有爱奥尼柱式柱子和筒形拱顶,是一处经典和谐的典范。旁边的回廊于1492年完工,其比例协调、 pietra serena 柱子以及用于精神反思的静思空间,都令人印象深刻(ReidsItaly)。

内部与巴洛克元素

教堂内部的布局融合了中世纪基础、文艺复兴和巴洛克时期的改造。主中殿、侧礼拜堂和内敛的巴洛克装饰营造出宁静、明亮的氛围。主祭坛(1677–1685年)是圣玛丽·玛达肋纳·德·帕齐圣骸的陵墓(Florence RockinArt)。

艺术杰作

佩鲁吉诺的《十字架》湿壁画

画室(chapter house)内保存有彼得罗·佩鲁吉诺(Pietro Perugino)于1493年至1496年间创作的著名《十字架》(Crucifixion)湿壁画。这幅杰作由迪奥尼西奥·普奇(Dionisio Pucci)和乔凡娜·普奇(Giovanna Pucci)委托创作,以其和谐的构图、明亮的光线和宁静的氛围而闻名,这些特点是佩鲁吉诺成熟风格的典型代表。画面描绘了基督、圣母玛利亚、圣约翰福音传道者以及对熙笃会重要的圣人,构图平衡,引人沉思(Museums in Florence; Florence Journal)。

进入画室的通道可能会受到限制;请现场咨询关于观看时间及可能的捐赠要求。

其他著名艺术品

教堂内还珍藏有卢卡·焦尔达诺(Luca Giordano)、乔瓦尼·比泽利(Giovanni Bizzelli)、科西莫·比泽利(Cosimo Bizzelli)、雅各布·基亚维斯泰利(Jacopo Chiavistelli)、奥塔维奥·瓦尼尼(Ottavio Vannini)、科西莫·罗塞利(Cosimo Rosselli)和科西莫·甘贝鲁奇(Cosimo Gamberucci)等艺术家的作品(Traveling in Tuscany)。特别值得一提的是“圣母呈献圣婴”(La Madonna presenta Gesù Bambino),该作品归功于一位女性艺术家,并由“前沿女性艺术家”(Advancing Women Artists)项目重点推广(Destination Florence)。

圣玛利亚·德尔·吉利奥礼拜堂

在主入口右侧,这座礼拜堂由熙笃会修士为虔诚的女性建造。其规模不大且历史性的访问限制,突显了教堂分层的礼仪习俗(Florence RockinArt)。

装饰和雕塑元素

诸如纹章柱头、彩色玻璃窗和 pietra serena 石刻等元素,共同构成了教堂精致的文艺复兴风格(Traveling in Tuscany)。巴洛克风格的灰泥、镀金和大理石镶嵌丰富了内部空间,同时又不压倒其精神氛围。

圣玛丽·玛达肋纳·德·帕齐之墓

作为重要的朝圣地,教堂安放着圣玛丽·玛达肋纳·德·帕齐(1566–1607)的陵墓。她于1669年被封圣,其圣骸吸引了对艺术和精神遗产都感兴趣的游客(The Catholic Travel Guide)。


参观信息

开放时间

  • 周一至周六: 上午10:00 – 下午5:00
  • 周日和宗教节假日: 中午12:00 – 下午5:00
  • 佩鲁吉诺湿壁画(画室): 开放时间有限,通常在周二和周四的下午2:30 – 下午5:30。请在现场或提前确认。

开放时间可能有所变动。请务必在参观前查看佛罗伦萨旅游官方网站或联系教堂。

门票和入场

  • 入场: 进入主教堂免费。
  • 佩鲁吉诺湿壁画: 进入画室建议捐赠(通常为1-5欧元)。
  • 导览: 有时可以通过当地旅游运营商提供,建议在旺季提前预订。

无障碍设施

  • 教堂和回廊通常对行动不便的访客开放。某些区域可能有台阶或不平坦的地面——请联系教堂寻求协助。
  • 入口比较隐蔽,位于博尔戈·平蒂 58 号旁边。

位置和路线

附近景点

  • 圣十字大教堂(Basilica of Santa Croce)
  • 圣十字大教堂博物馆(Museo dell’Opera di Santa Croce)
  • 佛罗伦萨大教堂(Duomo)
  • 领主广场(Piazza della Signoria)
  • 博尔戈·平蒂区,体验当地文化和美食

特别活动和社区生活

  • 礼仪生活: 教堂仍是活跃的教区,举办每日弥撒和宗教庆典。
  • 瞻礼日: 每年5月25日为圣玛丽·玛达肋纳·德·帕齐举行庆典。
  • 音乐会和文化活动: 有时在教堂声学效果极佳的空间举行。

游客体验和礼仪

  • 摄影: 大多数区域允许摄影(原创艺术品附近禁止闪光灯)。务必事先征得工作人员同意。
  • 着装要求: 需要穿着得体(遮盖肩膀和膝盖)。
  • 保持安静: 保持尊重态度,尤其是在礼拜期间。

常见问题解答 (FAQ)

问:开放时间是什么? 答:周一至周六,上午10:00–下午5:00;周日和节假日,中午12:00–下午5:00。佩鲁吉诺湿壁画的开放时间可能有限。

问:是否有入场费? 答:进入教堂免费;进入画室建议捐赠。

问:是否有导览? 答:可以通过当地运营商或预约提供导览。请提前查询。

问:教堂是否对轮椅使用者开放? 答:大多数主区域都可通行;一些历史区域可能有局限性。请提前联系以获得帮助。

问:我可以在教堂内拍照吗? 答:可以,但请避免使用闪光灯,并务必与工作人员确认,尤其是在原创艺术品附近。

问:如何前往? 答:从市中心步行或乘坐14路或17路公交车至博尔戈·平蒂(Borgo Pinti)。


在应用中收听完整故事

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

最后审核:

佛罗伦萨更多景点

24 个值得探索的地方

圣玛丽亚诺维拉工作室 star 热门推荐

圣玛丽亚诺维拉工作室

足球博物馆 star 热门推荐

足球博物馆

Mulino Di Sant'Andrea a Rovezzano

Mulino Di Sant'Andrea a Rovezzano

Palazzo Dei Cartelloni

Palazzo Dei Cartelloni

Palazzo Dell'Antella

Palazzo Dell'Antella

Piazza Dell'Indipendenza

Piazza Dell'Indipendenza

Piazza Dell'Olio

Piazza Dell'Olio

Ponte Alla Vittoria

Ponte Alla Vittoria

巴龙切利小圣堂

巴龙切利小圣堂

布兰卡契小堂

布兰卡契小堂

布迪尼·加泰宫

布迪尼·加泰宫

帕拉佐·瓜达尼·德尔'奥佩拉

帕拉佐·瓜达尼·德尔'奥佩拉

photo_camera

帕拉提納美術館

弗朗切斯科一世房间

弗朗切斯科一世房间

弗蘭基球場

弗蘭基球場

归尔甫派宫

归尔甫派宫

彼提宫

彼提宫

photo_camera

德拉贝拉塔

恩宠桥

恩宠桥

托纳波尼小圣堂

托纳波尼小圣堂

执政官宫 (普拉托)

执政官宫 (普拉托)

拉尔德雷尔宫

拉尔德雷尔宫

拉尔戈 皮耶罗 巴尔杰利尼

拉尔戈 皮耶罗 巴尔杰利尼

斯卡尔佐修道院

斯卡尔佐修道院