汉堡公共图书馆

引言

汉堡公共图书馆 (Hamburger Öffentliche Bücherhallen, HÖB) 是德国最广泛、最具创新性的市立图书馆网络之一。每年接待超过370万访客，借阅量达1200万册，自1899年成立以来，Bücherhallen 一直是汉堡教育、文化和社会生活的中心。拥有32个区级分馆、位于胡特街 (Hühnerposten) 的旗舰中央图书馆、两个移动图书馆巴士，以及监狱图书馆和多语言馆藏等专业服务，Bücherhallen 是汉堡致力于终身学习、包容性和社区参与的基石。本指南将详细介绍您参观所需了解的一切：从开放时间、会员资格到无障碍设施、数字服务和附近景点。

如需最新信息和更多资源，请访问 官方 Bücherhallen Hamburg 网站。

历史概述

奠基与早期发展 (1899–1933)

Bücherhallen 于1899年由“1765年爱国协会”(Patriotische Gesellschaft von 1765) 创立，最初只有一个位于 Neustadt 的分馆，并迅速扩展以满足汉堡日益增长的公共知识获取需求。1910年，由 Hugo Groothoff 设计的专用图书馆引入了当时创新的开放获取概念（Bücherhallen Hamburg – Unternehmensinfos；Wikiwand）。该网络稳步发展，在全市范围内开设了分馆，第一次世界大战前年流通量达到200万册。

纳粹时期与战后恢复 (1933–1990)

在纳粹时期，Bücherhallen 面临审查、排斥性政策和员工解雇。战后，图书馆开始着手重建和现代化改造，重点是可及性和服务扩展。20世纪90年代，计算机化和结构性改革被引入，为数字化转型奠定了基础（Wikiwand）。

现代化与创新 (1990–至今)

从20世纪末开始，Bücherhallen 经历了显著的现代化改造。中央图书馆于2004年迁至胡特街 (Hühnerposten) 所在地，并推出了 eBücherhalle 平台等数字服务。如今，Bücherhallen 是德国最大的市级图书馆系统，提供全面的实体和数字产品（Bücherhallen Hamburg – Unternehmensinfos；Lyngsoe Systems Case Study）。

参观汉堡公共图书馆

开放时间

• 中央图书馆 (Zentralbibliothek)： 周一至周六，通常为上午10:00至晚上7:00。周日提供自助服务，时间为下午1:00至6:00。
• 区级分馆： 大多数分馆运营时间为周一至周六，上午10:00至晚上7:00。部分分馆周末开放时间缩短或提供“FlexiBib”自助服务。
• 移动图书馆： 按照轮换时间表访问社区；详情请查看 官方网站。

门票与会员资格

• 入场： 所有访客免费。
• 借书证： 借阅资料和使用数字服务需要。18岁以下汉堡居民、学生和领取社会福利者免费（Hamburg Service Info）。成人需支付少量年费。
• 注册： 可在线或在任何分馆现场办理。

交通与无障碍设施

• 中央图书馆地址： 胡特街 (Hühnerposten)，靠近汉堡中央火车站 (Hamburg Hauptbahnhof)。乘坐 S-Bahn、U-Bahn 和公交车均可轻松到达（Bücherhallen Hamburg – Über uns）。
• 区级图书馆： 战略性地分布在汉堡各处，大部分距离公共交通站点仅几步之遥。
• 无障碍通道： 所有主要地点均提供无障碍入口、电梯和无障碍卫生间。

附近景点

• 中央图书馆距离仓库城 (Speicherstadt)、汉堡港新城 (HafenCity) 和易北爱乐厅 (Elbphilharmonie) 音乐厅仅几分钟路程。将您的图书馆之行与这些著名的汉堡景点结合起来，享受完整的文化体验。

文化和社会意义

作为文化锚点

Bücherhallen 网络是教育、文化参与和社会包容的中心。其丰富的馆藏、包容性的项目和社区驱动的活动，彰显了其在汉堡市民生活中的重要性（Bücherhallen Hamburg – Über uns）。

支持多元化与包容性

• 多语言馆藏： 馆藏包含30多种语言的资料。
• 融合倡议： 针对难民、移民和非德语人士的项目，例如“德语对话”(Dialog in Deutsch) 交流小组（BürgerStiftung Hamburg – Bücherhallen Karte）。
• 社区项目： 每年举办超过16,000场活动，包括阅读会、研讨会和语言咖啡馆。

教育影响

• 儿童与青少年服务： 早期读写能力项目、学校合作以及儿童图书馆 (Kinderbibliothek Hamburg, Kibi) 和 Hoeb4U 等专属空间。
• 数字素养： 提供电子学习平台、编码工作坊和数字媒体的访问权限。

设施、服务和数字创新

实体与数字馆藏

• 媒体馆藏： 超过500,000件实体物品，包括书籍、杂志、报纸、音乐和电影。
• 数字图书馆 (eBücherhalle)： 电子书、有声读物、数字报纸和杂志（通过 PressReader）、音乐流媒体 (Freegal Music+) 和在线课程（buecherhallen.de）。

创客空间和万物图书馆 (Library of Things)

• 开放创客实验室 (Open MakerLab)： 中央图书馆提供用于创意项目、3D打印和数字实验的空间。
• 万物图书馆： 借阅非传统物品——工具、乐器、机器人等。

无障碍设施

• 设施： 轮椅通道、无障碍卫生间，以及为视障读者提供的资源（有声读物、触觉材料）。
• 包容性服务： 提供易读语言和手语材料；为残障人士提供工作人员支持（hamburg.de）。

活动和社区项目

• 讲故事和儿童活动： “Zwerge故事会”(Geschichten für Zwerge)、图画书电影院和主题工作坊（buecherhallen.de）。
• 文学活动： 作者见面会、诗歌朗诵会和图书市集。
• 语言学习： “德语对话”(Dialog in Deutsch) 练习德语交流。
• 工作坊和竞赛： 定期为所有年龄段举办的创意和教育活动。

治理、资助和合作

Bücherhallen 作为一家非营利性私人基金会运营，主要由汉堡市提供资助，并由双高管团队管理。它们与文化、教育和社会组织合作，并获得志愿者在项目和活动中的支持（Tiefgang.net；Stiftung Hamburger Öffentliche Bücherhallen）。

数字化转型与未来项目

Bücherhallen 通过 Cicero 图书馆管理系统和强大的移动应用程序，在数字服务领域处于领先地位（Systematic – Cicero）。“数字世界之家”(House of the Digital World) 项目将进一步提升中央图书馆作为汉堡市中心数字与文化中心的作用（Hamburg Business）。

实用参观贴士

• 活动注册： 许多活动需要提前报名，尤其是在节假日期间。
• 图书馆应用程序： 下载该应用程序以访问目录、管理账户和获取活动更新。
• 订阅新闻通讯： 通过网站订阅以获取新闻和文化亮点。
• 摄影机会： 中央图书馆的建筑和 Stephan Balkenhol 的“男人与女人”(Mann und Frau) 雕塑是当地地标。
• 附近景点： 将您的参观与博物馆、剧院或附近的 Mercado 购物中心结合起来。

常见问题解答 (FAQ)

问：Bücherhallen 的开放时间是什么？

答：大多数分馆的开放时间为周一至周六上午10:00至晚上7:00。中央图书馆还提供周日自助服务。请访问 官方网站 查看具体开放时间。

问：入场是否免费？

答：是的，入场和在馆内阅读是免费的。借阅资料或使用数字服务需要借书证。

问：如何获得借书证？

答：在线或在任何分馆申请。儿童、学生和社会福利领取者免费；否则，需支付少量年费（Hamburg Service Info）。

问：图书馆是否为残障人士提供无障碍服务？

答：是的，所有主要分馆均提供轮椅通道，并为残障访客提供其他支持。

问：是否有为非德语人士提供的项目？

答：是的，包括多语言馆藏和交流小组。

问：是否可以在下班时间后归还书籍？

答：许多分馆提供下班后还书服务和“FlexiBib”自助服务。