献给贝尔塔·戈普费特的Stolperstein

简介

“施托尔珀斯坦”（Stolperstein）项目是纪念大屠杀最深刻、最具创新性的方式之一，它将欧洲各地的城市街道变成了活生生的纪念碑。自1992年由德国艺术家君特·德姆尼格（Gunter Demnig）发起以来，已有超过10万块“施托尔珀斯坦”——小型黄铜贴面的“绊脚石”——被安装在28个国家的1800多个城市，使其成为世界上最大的分散式犹太大屠杀纪念碑（维基百科；Germany.info）。每一块石头都纪念着一位在纳粹迫害下生命被摧毁的个体——犹太受害者、罗姆人和辛提人、残疾人、政治异见人士、LGBTQ+群体、耶和华见证人等。

其中就包括位于斯图加特-祖芬豪森的贝尔塔·戈普弗特（Berta Göpfert）的施托尔珀斯坦。贝尔塔·戈普弗特因严重抑郁症被送入精神病院，并于1940年在纳粹“T4行动”安乐死计划中被杀害。她的施托尔珀斯坦于2010年被安放在Brackenheimer Straße 25号，见证着她的故事，确保它不被遗忘（斯图加特施托尔珀斯坦；《斯图加特报》）。

本指南为游客提供全面概述：涵盖施托尔珀斯坦的历史、实用的参观建议、无障碍设施、社区参与以及斯图加特的相关景点。通过与这些微小而强大的纪念碑建立联系，您将参与到持续的纪念活动中，并为那些因不容忍和暴力而过早结束生命的人们留下鲜活的记忆。

施托尔珀斯坦项目起源

施托尔珀斯坦（Stolpersteine）项目由君特·德姆尼格（Gunter Demnig）于1992年发起，旨在建立一个非集中的、由基层发起的纪念碑，以纪念纳粹迫害的受害者（维基百科；Germany.info）。与传统的集中的纪念碑不同，施托尔珀斯坦是10厘米的混凝土方块，带有黄铜贴面，嵌入在受害者最后选择的住所或工作场所外的路面上（Folklife Magazine）。德姆尼格的愿景是将纪念融入日常生活，促使路人“绊倒”在这些故事上，反思背后的个体（Prague Views）。

扩展与规模

从科隆首次铺设的石头开始，施托尔珀斯坦项目呈指数级增长。截至2023年，已在28个国家的28个国家安装了超过10万块施托尔珀斯坦，纪念不同受迫害群体的受害者（维基百科；Germany.info）。仅斯图加特就拥有超过1050块施托尔珀斯坦，每块都代表着一个被纳粹暴力中断的生命（《斯图加特报》；斯图加特施托尔珀斯坦）。

艺术与纪念理念

德姆尼格的理念是，记忆应该活在日常生活的流动之中（Folklife Magazine）。每块石头都刻有姓名、出生年份、命运以及（如果知道的话）死亡日期和地点，恢复了受害者的个性和尊严，将抽象的数字转化为个人叙事（维基百科）。“绊倒”的行为既是字面上的，也是象征性的，它促使人们去记住，并表明过去已经嵌入现在（Germany.info）。

贝尔塔·戈普弗特：生平与纪念

历史背景

贝尔塔·戈普弗特（Berta Göpfert，1904年生）是斯图加特的一位居民，因严重抑郁症于1930年被送入精神病院。她于1940年在“T4行动”安乐死计划中被纳粹杀害于格拉菲内克城堡（Schloss Grafeneck）（斯图加特施托尔珀斯坦：贝尔塔·戈普弗特；《斯图加特报》）。她位于Brackenheimer Straße 25号的施托尔珀斯坦于2010年铺设，确保她的故事融入斯图加特的生活之中。

铭文（翻译）：

在此居住 贝尔塔·戈普弗特 生于1904年 1930年入院 “疗养院”温斯贝格 1940年5月8日于格拉菲内克遇害 T4行动

每一次铭文都简洁地恢复了失去生命的个体的尊严和独特性（斯图加特施托尔珀斯坦：贝尔塔·戈普弗特）。

实用游客信息

地点与无障碍设施

• 贝尔塔·戈普弗特的施托尔珀斯坦位于斯图加特-祖芬豪森的Brackenheimer Straße 25号。
• 施托尔珀斯坦嵌入在公共人行道上，每周7天、每天24小时开放，无需门票（施托尔珀斯坦指南）。

参观时间与门票

• 随时开放，无需门票。

导览与教育项目

• 本地项目，如“反对遗忘：斯图加特的施托尔珀斯坦”（Gegen das Vergessen: Stolpersteine für Stuttgart），提供导览和教育活动（斯图加特施托尔珀斯坦）。
• 导览通常在犹太大屠杀纪念日安排。请参考斯图加特施托尔珀斯坦网站或施托尔珀斯坦指南应用程序获取更多信息。

附近历史遗迹与景点

• 斯图加特城市博物馆： 记录这座城市多元的历史。
• 斯图加特犹太人纪念碑： 专门纪念当地犹太大屠杀受害者。
• 旧城堡 (Altes Schloss)： 拥有符腾堡州立博物馆。
• 魏森霍夫住宅区： 一个建筑地标。

游客建议

• 穿着舒适的鞋子，便于在各景点之间行走。
• 携带相机；允许进行尊重性的摄影。
• 使用在线地图或施托尔珀斯坦指南应用程序进行导航。
• 参加社区纪念活动以获得更深入的体验。

社区参与与重要性

施托尔珀斯坦项目依赖于基层参与。石头通常由居民、组织或后代赞助，并鼓励将维护和清洁作为纪念行为（Folklife Magazine）。斯图加特的本地项目协调仪式、研究和活动，以保持受害者的记忆鲜活（斯图加特施托尔珀斯坦）。

争议与挑战

一些城市对将施托尔珀斯坦置于人行道上的做法提出质疑，担心它们会被踩踏或弄脏，从而不够尊重（维基百科）。虽然慕尼黑等城市选择了替代纪念方式，但大多数城市都拥抱施托尔珀斯坦，认识到其将纪念融入城市生活的独特力量。

施托尔珀斯坦的持久影响

通过去中心化纪念并关注个人故事，施托尔珀斯坦项目从根本上改变了欧洲纪念大屠杀的方式。每一块石头都成为反思的提示，并呼吁警惕仇恨和排斥（斯图加特施托尔珀斯坦；Germany.info）。施托尔珀斯坦的持续扩展和积极的社区参与确保了这些记忆仍然是社会的重要组成部分。

常见问题解答 (FAQ)

贝尔塔·戈普弗特的施托尔珀斯坦位于何处？ 位于斯图加特-祖芬豪森的Brackenheimer Straße 25号。使用施托尔珀斯坦指南应用程序进行精确导航。

有参观时间或门票吗？ 没有。施托尔珀斯坦随时可访问，参观免费。

有导览服务吗？ 是的，请查看斯图加特施托尔珀斯坦或施托尔珀斯坦指南应用程序了解时间表。

我可以为施托尔珀斯坦拍照吗？ 可以。允许摄影；请保持尊重。

我如何支持该项目？ 赞助一块石头，参加清洁活动，或参加纪念活动（Folklife Magazine）。

通过多媒体增强您的参观体验

探索虚拟导览、互动地图和可下载指南，以获得更深入的体验（施托尔珀斯坦指南）。许多资源提供图像和易于访问的内容，帮助您规划行程并理解更广泛的背景。

了解更多

参观斯图加特的贝尔塔·戈普弗特施托尔珀斯坦，既是一次庄严的纪念活动，也是一次对斯图加特复杂历史的教育之旅。利用导览、教育项目和社区活动来加深您的参与。通过参与，您有助于确保记忆的持久性及其为后代传达的教训。

下载施托尔珀斯坦指南应用程序方便导航，并考虑支持本地纪念项目。每一次参观、每一个纪念行为，都为持续的反对不容忍和争取人类尊严的斗争做出了贡献。

附加资源和延伸阅读

• 施托尔珀斯坦，2023年，维基百科
• 德国犹太大屠杀纪念碑，2023年，Germany.info
• 斯图加特的纪念文化：超过1050块施托尔珀斯坦，2025年，《斯图加特报》
• 斯图加特施托尔珀斯坦：贝尔塔·戈普弗特生平简介，2025年，斯图加特施托尔珀斯坦
• 绊脚石：大屠杀纪念碑，2023年，Folklife Magazine
• 施托尔珀斯坦指南应用程序和数据库，2025年
• 二战目的地：斯图加特的二战遗址，2025年