纳粹政权受害者纪念碑.

引言

位于德国弗莱堡的纳粹政权受害者纪念碑（Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes）是一处庄严且富有力量的纪念和反思之地。它献给1933年至1945年间遭受国家社会主义迫害的各类受害者，包括犹太人、辛提人和罗姆人、政治异见者、残疾人士以及其他边缘化群体。这里既是哀悼之地，也是捍卫民主和人权的号召。纪念碑坐落于市中心，毗邻市政厅街（Rotteckring near Rathausgasse）和维维利桥（Wiwiilí-Brücke），已融入弗莱堡的历史和文化景观。纪念碑免费、全天候开放，并且无障碍通行。本指南将为您提供有关纪念碑历史、设计、参观信息及其在弗莱堡更广泛的纪念文化中的作用的全面信息。（VVN-BDA Freiburg, Freiburg.de, Komoot）

历史背景：弗莱堡的纳粹主义与本地迫害

纳粹时代，弗莱堡经历了系统性的迫害。当地犹太居民、辛提人和罗姆人、政治反对派、残疾人士和同性恋者遭受歧视、强迫劳动和驱逐。这座城市靠近纳茨韦勒-斯特鲁特霍夫集中营的附属营地，这进一步将其与更广泛的纳粹暴行网络联系起来。弗莱堡在这些事件中的角色，如今通过地区纪念碑和教育项目得到记录和纪念。（VVN-BDA Freiburg）

战后初期，纪念活动受到限制。直到20世纪70年代，在幸存者和反法西斯团体的推动下，一种更积极的纪念文化才开始兴起，最终促成了1975年纳粹政权受害者纪念碑的落成。

纪念碑的创作与艺术设计

纪念碑于1975年5月8日落成，恰逢解放日，这是在民间倡导后实现的。雕塑家瓦尔特·舍伦茨 (Walter Schelenz) 在罗泰克林（Rotteckring），市政厅街（Rathausgasse）的拐角处设计了这座近四米高的青铜纪念碑。碑文写道：

“献给暴力的受难者——献给1933-1945年间抵抗斗争的战士”

其抽象的造型旨在象征所承受的苦难以及对抗纳粹政权所表现出的抵抗。青铜材质因其持久性而被选中，其显眼的位置确保了在市中心的高可见度。（Freiburg.de, Komoot）

另一相关的纪念碑——被遗忘的外套纪念碑（Mahnmal Vergessener Mantel）——则展示了一件披挂在维维利桥（Wiwilí-Brücke）栏杆上的青铜外套，上面带有淡淡的黄色犹太星徽记，象征着弗莱堡犹太居民被驱逐的这段历史。这件感人的雕塑取材于幸存者关于强制离境时的混乱和失落的证词。

实用参观信息

地点与无障碍通行

• 地址： Rotteckring, Ecke Rathausgasse, 79098 Freiburg im Breisgau
• 其他地点： Wiwilí-Brücke / Konrad-Adenauer-Platz（用于“被遗忘的外套”纪念碑）

两处纪念碑都位于市中心，从主要火车站（Hauptbahnhof）和主要的电车/公交车站（例如：Rathaus, Rotteckring）步行即可轻松到达。周边区域铺设平坦，没有台阶，适合轮椅使用者和行动不便的游客。

开放时间与门票

• 时间： 全年全天候（24/7）开放
• 门票： 免费；无需门票或预订

交通方式

• 公共交通： 多条电车和公交线路在Rathaus、Rotteckring和Hauptbahnhof附近设有站点。
• 步行/自行车： 所有纪念碑都位于弗莱堡历史中心区步行或骑行可达的范围内。
• 驾车： 附近有停车位，但停车位有限；建议使用公共交通。

附近景点

• 弗莱堡大教堂 (Freiburg Münster)： 一座著名的哥特式大教堂，距离纪念碑仅几步之遥。
• 历史交易大楼 (Historisches Kaufhaus)： 历史悠久的市政厅，设有展览。
• 奥古斯丁博物馆 (Augustiner Museum)： 收藏当地艺术品和历史文物。
• 老城区 (Altstadt)： 风景如画的街道、咖啡馆和商店。

活动与导览

• 纪念活动： 每年1月27日（国际大屠杀纪念日）、5月8日（解放日）以及复活节游行（Ostermarsch）期间都会举行纪念活动。
• 导览： 可通过弗莱堡的当地组织（如VVN-BdA Freiburg）获取，通常提供多种语言。学校团体和教育项目经常将纪念碑纳入其课程。

替代文本：位于弗莱堡罗泰克林的纳粹政权受害者纪念碑的青铜雕塑。

象征意义与社会相关性

该纪念碑是弗莱堡纪念文化的一个焦点，促进教育、公民参与，并反思民主与宽容。其抽象的设计避免了凯旋式的浮夸，强调冷静的纪念。包含青铜元素和诸如黄色犹太星徽记等象征符号，使游客能够近距离接触纳粹迫害的物质和情感现实。通过其存在和举办的活动，纳粹政权受害者纪念碑仍然是一个充满活力的公民对话场所，也是反对反犹主义和历史健忘症的堡垒。（VVN-BDA Freiburg）

该地点也融入了欧洲纪念网络，参与全欧洲的纪念和教育倡议。它是公开讨论、艺术装置和处理记忆、正义与和解的临时展览的中心。

常见问题解答 (FAQ)

问：开放时间是什么？ 答：纪念碑全年全天候开放。

问：是否需要门票？ 答：免费入场，无需门票。

问：纪念碑是否方便轮椅使用者和行动不便者？ 答：是的，两处纪念碑均提供无障碍通道。

问：是否有导览服务？ 答：是的，尤其是在纪念日，并且可以与当地组织安排。

问：是否可以拍照？ 答：允许拍照。请保持尊重，尤其是在仪式期间。

问：纪念碑是否会举办特别活动？ 答：是的，包括年度纪念活动和如复活节游行（Ostermarsch）等公共活动。