献给内森·普费弗的绊脚石

巴登-巴登Germany 48° N · 8° E 已核实 Aug 2025

在巴登-巴登,纳特·菲费尔(Nathan Pfeifer)的斯托尔珀施泰因(Stolperstein,字面意思是“绊脚石”)静静地坐落在城市的人行道上,成为大屠杀悲剧中个人记忆的有力证明。作为国际知名的斯托尔珀施泰因项目的一部分,这些嵌入欧洲城市人行道的黄铜牌匾邀请路人驻足、反思,并铭记那些被纳粹迫害打断和摧毁的生命。

献给内森·普费弗的绊脚石

日期:2025年3月7日

序言

在巴登-巴登,纳特·菲费尔(Nathan Pfeifer)的斯托尔珀施泰因(Stolperstein,字面意思是“绊脚石”)静静地坐落在城市的人行道上,成为大屠杀悲剧中个人记忆的有力证明。作为国际知名的斯托尔珀施泰因项目的一部分,这些嵌入欧洲城市人行道的黄铜牌匾邀请路人驻足、反思,并铭记那些被纳粹迫害打断和摧毁的生命。纳特·菲费尔位于巴登-巴登 Bertholdstraße 8 号的斯托尔珀施泰因,不仅是为了纪念他个人的故事,也体现了德国及其他地区持续致力于纪念和历史真相的承诺(Stolpersteine.eu; Gedenkbuch Baden-Baden)。

本指南提供了纳特·菲费尔生平、斯托尔珀施泰因项目的起源和意义、参观纪念碑的实用信息,以及那些希望更深入了解巴登-巴登复杂历史的人们所需要的信息。


纳特·菲费尔:生平与迫害

纳特·菲费尔于 1865 年 6 月 12 日出生在德国普法尔茨地区的 Niederhochstadt(Gedenkbuch Baden-Baden)。他经历了德意志帝国、第一次世界大战和魏玛共和国时期,最终定居在以其充满活力的文化氛围和重要的犹太社区而闻名的温泉小镇巴登-巴登。

到了 20 世纪 30 年代,菲费尔已经退休。他于 1934 年至 1938 年间居住在 Gernsbacher Straße 49 号,之后于 1939 年搬至 Bertholdstraße 8 号。民族社会主义的兴起标志着巴登-巴登及其他地区犹太人命运的毁灭性转折。纳特·菲费尔与成千上万的其他人一样,在纳粹政权的剥夺和驱逐运动中成为目标。1940 年 10 月 22 日,在“瓦格纳-布克尔行动”(Wagner-Bürckel Aktion)中,他被强制驱逐到法国南部格尔斯(Gurs)的拘留营(Mahnmal Neckarzimmern)。他于 1941 年 9 月 29 日在那里去世,享年 76 岁。

战后,他的儿子库尔特·菲费尔博士(Dr. Kurt Pfeifer)的财产追索案揭示了纳粹没收的、价值不菲的个人和文化物品的家庭损失程度(Gedenkbuch Baden-Baden)。如今,位于 Bertholdstraße 8 号的斯托尔珀施泰因标记着纳特·菲费尔最后自由生活的地点。


斯托尔珀施泰因项目:历史、理念与影响

起源与发展

斯托尔珀施泰因项目由德国艺术家君特·德姆尼希(Gunter Demnig)于 20 世纪 90 年代初构思,作为对宏伟纪念碑的去中心化补充。第一块石头于 1996 年在科隆奠基,纪念奥斯维辛法令的受害者(Fabrizio Musacchio)。其核心理念简单而深刻:每块石头都安装在受害者生前选择的最后地址前,恢复了他们在纳粹试图抹去时的个体性和尊严(Prague Views)。

理念与目的

德姆尼希遵循塔木德的原则:“一个人只有在被遗忘时才被真正遗忘。”通过将纪念融入日常生活,斯托尔珀施泰因鼓励持续、自发的反思和谦逊的行动(IamExpat; Germany.info)。

扩张与社会共鸣

截至 2025 年,斯托尔珀施泰因项目已在欧洲铺设了超过 100,000 块石头,成为世界上最大的去中心化犹太大屠杀纪念碑。它们纪念犹太人、辛提人和罗姆人、残疾人、LGBTQ+人士、耶和华见证人、政治异见者以及其他受纳粹政权迫害的人们(IamExpat)。仅在巴登-巴登,就有超过 220 块斯托尔珀施泰因纪念当地的受害者(Wikipedia: Stolpersteine in Baden-Baden)。

斯托尔珀施泰因已成为德国“Erinnerungskultur”(纪念文化)的基石。社区成员经常打扫石头,献花或组织仪式,尤其是在犹太大屠杀纪念日。在一些城市,关于在地面上设置纪念碑的适当性仍在争论,但对许多人来说,弯腰阅读斯托尔珀施泰因是一种尊重和面对历史的姿态(IamExpat)。


参观纳特·菲费尔的斯托尔珀施泰因:实用信息

地点和可及性

  • 地址 Bertholdstraße 8, 76530 Baden-Baden, Germany(Traces of War)
  • 坐标 大约 48.75494, 8.241731(Mapcarta)
  • 可及性 斯托尔珀施泰因嵌入公共人行道,完全适合轮椅通行。

参观时间与入场

  • 开放时间 每天 24 小时,全年开放。纪念碑位于室外,随时可自由进入。
  • 门票 无需门票或预订;参观免费。

如何前往

  • 公共交通 巴登-巴登的火车和巴士服务便利,纪念碑距离市中心和主要景点均在步行范围内。
  • 驾车 附近有停车场,但在巴登-巴登市中心停车位可能有限。

最佳参观时间

建议在白天参观,以便清晰地看到碑文并营造更具反思氛围的环境。春秋两季气候宜人,适合漫步城市。

参观礼仪

  • 驻足反思 花点时间阅读碑文,思考所纪念的生命。
  • 纪念仪式 许多参观者会用软布擦拭石头,或留下小花或小石子,遵循犹太人的纪念传统。
  • 拍照 允许在保持尊重的范围内拍照,但要注意保持场所的肃穆。
  • 团体参观 对于教育或团体参观,请联系巴登-巴登旅游信息中心或当地的 Arbeitskreis Stolpersteine 寻求指导。

背景:巴登-巴登的斯托尔珀施泰因与犹太遗产

斯托尔珀施泰因项目于 2008 年引入巴登-巴登,第一批石头由君特·德姆尼希本人铺设。当地历史学家安格丽卡·辛德勒(Angelika Schindler)和志愿组织 Arbeitskreis Stolpersteine 努力研究传记并协调安装工作(Stolpersteine Baden-Baden)。该项目得到了市政府、当地学校和社区组织的支持,学生们经常参与研究和纪念活动。

除了斯托尔珀施泰因,巴登-巴登还有其他具有历史意义的地点,包括位于 Stephanienstraße 的前犹太教堂纪念碑、市博物馆(Stadtmuseum)和风景如画的老城区(Germany Footsteps)。将这些地点与斯托尔珀施泰因相结合,可以加深游客对这座城市复杂历史的理解。


常见问题解答 (FAQ)

问:参观纳特·菲费尔的斯托尔珀施泰因需要门票吗? 答:不需要,纪念碑全天候向公众开放,免费参观。

问:斯托尔珀施泰因确切位于何处? 答:它位于 Bertholdstraße 8 号,嵌入在建筑物前的人行道上。

问:是否有导览服务? 答:是的,当地组织和市政府旅游局提供包含斯托尔珀施泰因和犹太历史的导览步行。建议团体提前预订。

问:行动不便的游客是否可以参观? 答:是的,纪念碑位于公共人行道上,适合轮椅通行。

问:附近还有什么值得参观的地方? 答:可以考虑参观市博物馆、老城区以及巴登-巴登的其他斯托尔珀施泰因(Wikipedia: Stolpersteine in Baden-Baden)。


提升您的参观体验:资源与建议


行动号召

参观纳特·菲费尔的斯托尔珀施泰因不仅仅是一次历史考察——它是一种纪念和尊重的行为。在 Bertholdstraße 8 号驻足,您不仅纪念了纳特·菲费尔,也纪念了无数在犹太大屠杀事件中生命被永远改变的人们。

计划您的行程,并通过探索巴登-巴登其他文化和纪念场所来加深您对这座城市历史的理解。如需更多资源、导览和教育材料,请访问 baden-baden.com 或下载 Audiala 应用程序以获取全面的指南。