Ephesus Ancient City

必看景点

1. 塞尔须图书馆

   你正凝视着的这座两层建筑其实是一个视觉错觉。奥地利考古学家沃尔克·迈克尔·斯特罗卡（Volker Michael Strocka）和弗里德蒙德·休伯（Friedmund Hueber）在20世纪70年代利用成千上万块散落的大理石碎片重建了它，但最初的罗马建筑师（约在公元117年工作）在设计时就刻意加入了光学错觉：外侧的柱子比内侧的短，柱基微微向外弯曲，整个构图让你的眼睛误以为它比实际的17米宽度更加宏伟。四个雕像壁龛曾安放着智慧（Sophia）、知识（Episteme）、思想（Ennoia）和美德（Arete）的拟人化雕像。原作现存于维也纳的以弗所博物馆，而复制品则留在这里，在爱琴海的阳光下显得有些苍白。

   在阅览厅下方，一个封闭的地下室里仍保存着提比略·朱利叶斯·塞尔苏斯·波莱梅亚努斯（Tiberius Julius Celsus Polemaeanus）的大理石石棺，他是一位罗马元老及亚洲总督，其子为了纪念他而委托建造了这座图书馆。如果你在早上8点开门时或下午5点之后到达，你就能独享这座建筑的壮丽——傍晚的阳光会将大理石从冷白色转变为温暖的蜂蜜色，中央门口上方的希腊献词铭文在斜射的阴影中会变得清晰可辨。在邮轮游客高峰时段（大约上午10点到下午3点），拍照的人群通常会排成长龙。

2. 露台房屋

   请购买单独的门票。每个人都在争论这笔额外费用是否值得，但当你踏入其中时，答案立竿见影：温度骤降十度，人群的喧嚣瞬间消失，你正行走在悬挂于二世纪罗马精英私人餐厅正上方的玻璃栈道上。七座住宅呈阶梯状依山而建——每座都配有地暖系统、大理石贴面墙壁，以及描绘着狮子、海豚和几何迷宫的多彩马赛克地板。壁画才是真正的震撼所在。花园场景、神话面板、弹奏里拉琴的缪斯女神——即便在室外被晒得发白的理石映衬下，这些颜料中的红色和蓝色依然鲜艳得令人惊叹。

   凑近观察，墙壁仿佛在与你对话。居民或游客刻下的希腊语涂鸦、抹灰上的角斗士形象，甚至刻在大理石台阶上的游戏棋盘。这里并非神庙或公共纪念碑，而是家，那种亲密感触手可及。现代的遮蔽式屋顶让室内保持昏暗凉爽，与库雷特斯街（Curetes Street）刺眼的酷热相比，这是一种感官上的冲击。请至少预留40分钟时间；大多数导览团仅会匆匆掠过15分钟。

3. 大剧场

   一座在皮翁山（Mount Pion）西坡雕刻而成的25,000座规模的半圆形剧场——其容量大致相当于麦迪逊广场花园，且是露天的。罗马工程师在公元1世纪扩建了早期的希腊化剧场，其音响效果至今依然出色：站在乐池中心的石头上拍一下手，声音会从上层看台清晰而锐利地回传给你。根据《使徒行传》第19章的记载，当保罗威胁到银匠们的偶像制造生意时，一群银匠曾在这里连续两个小时高喊“以弗所的阿尔忒弥斯伟大无比！”。这种愤怒既是宗教性的，也是经济性的。

   爬到最后一排。坡度很陡——在古老的石阶上要上升30米——但这里的视野是整个以弗所最完美的构图。港口街（Harbour Street）是一条500米长的柱廊大道，在古代曾拥有夜间照明（这是古代世界少数拥有此类设施的地方之一），它从剧场笔直地延伸向曾经的港口。港口在几个世纪前就淤塞了；现在它是一片长满芦苇的沼泽平原。这种转变——宏伟的大道终结于湿地——完整地讲述了以弗所为何走向衰落的故事。你不需要指示牌，亲眼就能看明白。

4. 库雷特斯街：漫步于两千年的磨损痕迹中

   从上方的马格尼西亚门（Magnesia Gate）进入，让重力带你前行——大理石铺就的街道稳步向下，经过剧院、哈德良神庙、斯考拉斯塔浴场（Scholastica Baths）和公共厕所，最后将你带到塞尔须图书馆。但请慢下来，真正的故事就在脚下。车轮痕迹在理石板上刻下了2到4厘米深的沟壑，经过数百年的商业往来，已被磨得像玻璃一样光滑——你可以把脚踩进沟里，感受罗马马车轴的精确宽度。在哈德良神庙，大多数人误认为美杜莎的顶石雕像，实际上是城市的守护女神提刻（Tyche），她的脸庞被茛苕叶环绕。展出的饰带面板是复制品，原作收藏在塞尔丘克的博物馆。

   不要错过斯考拉斯塔浴场附近的公共厕所——一排排铺设在水渠上的大理石座位，已被磨得如缎面般光滑，至今依然完好。坐下来吧，冰冷的石材触感真实得令人吃惊。沿着通往港口的理石路继续走，寻找那块雕刻精美的小铺路石：一个左脚印、一个女性头像、一颗心和一些硬币。传统上这被认为是妓院的广告，但学者们现在认为这可能是一种还愿祭品。无论如何，这是以弗所最具人情味的细节之一，如果你不知道要低头看，很容易就会走过。如果你真的停下来观察，整个下行过程需要90分钟；如果你只是跟着导游旗帜走，只需20分钟。请停下来看看。

图片库

游客建议

• 从上方进入

  从上门（马格内西亚门）开始并向下坡走——这样你可以利用重力顺着坡度走完全程，而大多数旅行团则是从下门开始吃力地爬坡。你最终会在底部的dolmuş站点和咖啡馆附近离开。

• 无人机禁令是认真的

  未经文化部和民航部门的明确许可，土耳其所有考古遗址均禁止使用无人机——在以弗所飞行意味着会被没收设备并处以罚款。技术上讲，三脚架也需要许可，尽管在非高峰时段的随意使用通常会被容忍。

• 避开酷暑

  遗址内是开阔的大理石地带，完全没有遮荫——在夏季，上午11点时地表温度可能非常残酷。请在08:00开门时或下午3点后到达，携带2升水并戴上帽子；遗址内部不售卖食物或饮料。

• 在Selçuk用餐

  Selçuk市中心的Mekan Efes深受当地人和游客喜爱（中档消费，TripAdvisor评分4.8星）。想要特别的体验，请前往8公里外的Şirince村，在那里品尝果酒，并在Artemis餐厅享用全景晚餐——建议在傍晚时分前往，以欣赏日落美景。

• 避开假导游

  在两个门口附近常有无证“导游”徘徊并兜售廉价团——持证的土耳其导游必须佩戴文化部徽章，请务必查看。此外，请仅在官方售票处或在线购买门票；入口附近的叫卖者有时会出售虚高的假票。

• 露台房屋必看

  大多数游客为了省下15欧元而跳过露台房屋，却错过了以弗所最精华的部分——在奥地利考古研究所的保护性屋顶下，仍有公元2世纪的壁画和马赛克正在进行发掘。这些曾是以弗所富人的居所；墙上的色彩令人震撼。

常被问到的问题。