哈德良门

安塔利亚, 土耳其

哈德良门

哈德良门曾在安塔利亚城墙内部被埋藏数百年，因此完整保留了其罗马时期的顶饰；如今，它标志着从车流喧闹踏入老城卡莱伊奇古街的那一步。

play_circle 收听语音导览 map 查看地图 edit_calendar 在浏览器中规划
15-30分钟
免费
春季和秋季

介绍

一座罗马凯旋门，怎么会因为后来的统治者把它活埋起来而幸存？土耳其安塔利亚的哈德良门用大理石给出答案：三重拱门、被车轮磨黑的沟槽，还有至今仍会接住光线的格状藻井，而人群正不断从这里涌入卡莱伊奇。值得来，因为这不是围栏后面一座死气沉沉的遗迹；它是一道已有 1,900 年历史、至今仍在履行职责的城市门槛。

大多数游客来时，以为自己看到的是一座为哈德良皇帝而建的胜利拱门；离开时，带走的却是更奇怪的印象。这座城门建于 130 年，或稍晚一些，本是为了取悦一位过境的统治者，后来却被封进更晚期的防御工事里，困了几个世纪，也因此保住了那些若长期暴露在风雨里早就会被磨平的细节。是埋藏救了它。

在这里站上五分钟，这个地方就能自己说明一切。您身后的摩托引擎声会淡下去，脚步声敲在石面上，空气也会变，前方的老城越收越窄，而这座罗马拱门像一段从未停止演出的城市布景，把通往希德尔勒克塔和港口的路线框了出来。

环境本身也很关键。哈德良门是现代安塔利亚与安塔利亚清真寺周边旧城区之间最清晰的转轴，在这里，塞尔柱克、奥斯曼与罗马的层次几乎肩并肩挨在一起，近得足以让您在一段缓慢的步行里读出来。

看点

三重拱门与罗马古道

哈德良门精致得几乎不像一座城市入口，白色大理石与花岗岩立柱一字排开。可等你走到中央拱门下，看见路面被车轮压出的深深辙痕，感觉就变了。说实话，那些沟槽比皇帝本人更有分量：它们让这座纪念物从帝国宣传变回一条真正使用过的街道，而玻璃面板让你能像读石头上的伤疤一样，读出 1,900 年的通行痕迹。离开前记得抬头。饰有玫瑰花纹和植物雕饰的藻井天花能保存下来，是因为后来的城墙把这座城门吞进了腹地长达数百年，替它挡住了原本会摧毁这些细节的风雨。

土耳其安塔利亚哈德良门的细部视角，重点呈现拱门与立柱，暖阳洒在石面上。
土耳其安塔利亚哈德良门正面景观，游客在明亮阳光下穿过古罗马拱门。

两座塔楼：下层罗马，上层塞尔柱

大多数游客拍完拱门就走，错过了边缘地带正在上演的那场争论。南塔名为尤利娅·桑克塔，仍保留着罗马气质；北塔则在中段突然换了语言，下部是罗马基座，上部则是 13 世纪初塞尔柱苏丹阿拉丁·凯库巴德一世时期重建的部分，所以你只需抬眼一扫，就能看见一座城市如何变成另一座城市。站到阿塔图尔克大街稍稍偏离中轴的位置，这道接缝会特别清楚。这里连空白的石面也在讲故事：城门上曾镶有献给哈德良的鎏金青铜字母，如今它们不见了，整张立面因此显得异样安静，像演员散场后的舞台。

穿过卡莱伊奇，步行前往希德尔勒克塔

看这座城门，最好的方式其实不是停在它面前。穿过阿塔图尔克大街的车流噪音走进卡莱伊奇，停一下，回头透过拱门望向现代的安塔利亚，然后继续沿老城区往下走，朝着希德尔勒克塔去。走着走着，石头的气质又会变，海风也开始穿过咖啡味和热尘土的气息。短短这一段路，比任何说明牌都更能解释这座城市。罗马人建起这道仪式性的门槛，塞尔柱和奥斯曼时期的安塔利亚又在它周围层层包裹，而今天的安塔利亚人仍从同一个开口穿行，去吃晚饭，去港口，或者顺路拐向安塔利亚清真寺。

留意观察

站到中央拱门下，直直抬头看。天花板上的方形藻井能保存下来，是因为后来的城墙把城门封在石体之内，几个世纪里替它挡住了风雨。

游客须知

directions_bus

如何到达

哈德良门位于阿塔图尔克大街上，在卡莱伊奇东侧边缘，距离卡莱卡普斯和钟楼向东步行约 5 分钟。搭乘复古电车是最省心的方式：坐到哈德良门站，或者在卡莱卡普斯下车后步行过去；如果从安塔利亚机场出发，可乘电车前往市中心，再视情况换乘到卡莱伊奇方向，或者选择出租车，视交通而定约 20-30 分钟。

schedule

开放时间

截至 2026 年，这座城门全年每天 24 小时开放，因为它立在公共街道上，而不是收费的考古公园里。目前没有任何季节性关闭规律的报告，而且夜里拱门会亮灯，所以傍晚来访也很合适。

hourglass_empty

所需时间

如果您只是想快速看看并拍照，尤其从阿塔图尔克大街这一侧出发，预留 15-30 分钟就够。要是您想细看格状藻井、三重拱门和两座风格不一的塔楼，可以停留 45-60 分钟；若还打算穿过城门继续深入卡莱伊奇，再一路往港口或希德尔勒克塔走，建议留出 2-4 小时。

accessibility

无障碍信息

穿过城门本身这段路相对平坦，但卡莱伊奇周边街道铺的是高低不平的鹅卵石，走起来像压过一整袋石头。使用轮椅的人可以到达并穿过拱门，不过再往老城区深处探索就会困难不少；如果您需要更方便的座位，附近像 Vanilla 和 Arma 这样的餐厅，通常会比许多巷边小咖啡馆更合适。

payments

费用与门票

截至 2026 年，这里免费进入，不需要门票、预约或定时入场。把钱留给拱门后面的地方吧：去港口边喝杯茶，或者更好，去卡莱伊奇点一盘安塔利亚 piyaz 沙拉配 sis kofte 烤肉丸。

游客建议

wb_sunny
最佳光线

想拍到柔和光线，也想看到这条街还属于本地人的样子，最好在早上7点到9点之间来。黄金时刻当然也衬石材，但夏天正午的热度会把大理石和地面烤得像铁板。

photo_camera
记得抬头看

大多数人只拍拱门，却错过了天花板。走进中央通道，抬头看看那些格状天花板，因为后来的城墙像时间胶囊一样把它们封了起来，它们才得以保存。

camera_drone
别飞无人机

个人拍照没有问题，在公共街道上架三脚架通常也不会惹来麻烦。无人机就不是一回事了：卡莱伊奇是历史城区，在土耳其没有许可就飞，实在不是好主意。

security
先看账单

城门本身很轻松，真正的陷阱从菜单出现时才开始。在卡莱伊奇，点餐前先要一份写明价格的菜单；如果出租车把你放在附近，上车前就坚持让司机打表。

restaurant
点皮亚兹

别在拱门附近将就吃一顿千篇一律的烤肉。去试试安塔利亚本地常见的搭配：芝麻酱味浓郁的皮亚兹豆沙拉配西斯肉丸；提到正宗味道时，本地人和常来的旅人常会说起 Topcu Kebap。

directions_walk
从门里走过去

最常见的错误，是把城门本身当成终点。穿过去，继续往港口方向走，然后绕回来看安塔利亚清真寺，或者接着走到希德尔勒克塔；等你真正感受到它至今仍把现代安塔利亚与古老城墙围起的城区分隔开来，这座拱门才会显得更有意义。

美食推荐

local_dining

不可错过的美食

配芝麻酱 tarator 酱的安塔利亚 piyaz 沙拉 Şiş köfte 烤肉丸 Hibeş 鹰嘴豆泥蘸酱 配芝麻酱或核桃的南瓜甜点 Serpme börek 土耳其薄皮馅饼 Yanık dondurma 焦香冰淇淋

Hare Restaurant

local favorite
土耳其传统地方菜 €€ star 4.8 (485)

推荐点： 如果您想省心，直接点 Hare Special，让餐桌替您做决定：评论里常说这是一份分量很足的土耳其经典菜拼盘，其中的粗麦米饭尤其出彩。

这是卡莱伊奇少见的一家：明显照顾游客，却没有把食物做成千篇一律的老城区套路菜。评价里反复提到的是露台、周到的服务，以及一份围绕土耳其各地经典菜肴展开的菜单，而不是拿来敷衍游客的填充品。

schedule

营业时间

Hare Restaurant

星期一：上午 8:00–晚上 11:30，星期二：上午 8:00–晚上 11:30，星期三：上午 8:00–晚上 11:30
map 地图 language 官网

Çömlekçi Restaurant

local favorite
土耳其烤肉馆兼汤品餐厅 €€ star 4.8 (2563)

推荐点： 直奔羊肉串或乌尔法烤肉准没错；如果您想吃得更传统些，评论里对加蒜酱、醋和新鲜面包一起上的 kelle paca 羊头汤赞不绝口。

这家店给人的感觉，是人们会为了扎实的食物一来再来，而不只是为了氛围。菜单从烤肉到传统汤馆招牌都有，分量慷慨，酸奶饮、扁豆汤和慢炖羊肉菜式尤其撑得住场面，让这里更像一家正经的城市餐馆，而不是布置精致的老城区舞台景观。

schedule

营业时间

Çömlekçi Restaurant

星期一：上午 9:00–凌晨 3:00，星期二：上午 9:00–凌晨 3:00，星期三：上午 9:00–凌晨 3:00
map 地图 language 官网

Maria Lounge Hadrian

cafe
土耳其早餐咖啡馆 €€ star 5.0 (95)

推荐点： 这里的重点就是早餐：评论特别提到鸡蛋配香肠这道菜，会搭配传统土耳其小食一起上桌；还有一位客人提到，一份用新鲜蔬菜做的纯素 menemen 也很出色。

在哈德良门周边，只要地方挑对了，早餐常常比晚餐更值得期待。这家店的气质更像亲切待客，而不是刻意摆拍：有自制香肠、有石榴树遮阴的小院，还有一种让人茶还没喝完就开始盘算下次再来的热情。

map 地图

Mandjie Gastro Bar & Restaurant

fine dining
当代土耳其-地中海风味小酒馆，配鸡尾酒 €€ star 4.8 (264)

推荐点： 点茄子和酸橘汁腌鱼生吧；评论里这两道菜反复被提起，足以说明为什么这里账单会高一些。

哈德良门附近从不缺偷懒的烤肉加披萨菜单。Mandjie 走的是另一条路：鸡尾酒利落，厨房更有野心，晚餐时段来的人看上去是冲着烹饪本身，而不是为了那种像明信片一样的景致。

schedule

营业时间

Mandjie Gastro Bar & Restaurant

星期一：休息，星期二：下午 4:00–凌晨 1:00，星期三：下午 4:00–凌晨 1:00
map 地图 language 官网
info

餐饮建议

  • check 在哈德良门附近，用餐会同时带着卡莱伊奇面向游客的餐馆气息，以及穆拉特帕夏日常街区的生活感：丰盛早餐、烤肉、土耳其传统酒馆风格晚餐、甜点和小吃都能碰上。
  • check 早餐一般在 07:00-10:00 之间供应，不过周末的土耳其式早餐往往会一直延后到更晚。
  • check 午餐通常是 12:00-14:00。
  • check 晚餐通常是 19:00-21:00，夏天以及游客较多的卡莱伊奇一带常会更晚。
  • check 一顿完整的土耳其早餐通常不是咖啡配酥点匆匆解决，而是奶酪、橄榄、鸡蛋、番茄、黄瓜、面包、果酱、蜂蜜和茶铺满一桌。
  • check 给小费会被感谢，但不是硬性要求；服务好的话，5% 到 10% 是很实际的常见范围，而在更朴素的白天小店里，把金额凑整或留下些零钱也很合适。
  • check 在安塔利亚的餐饮区，刷卡已经很普遍，但身上还是带些现金更稳妥，付小费、逛市场、买街边小吃或去小型家常餐馆时都用得上。
  • check 如果您要逛市场，早点去能买到最新鲜的食材；若是晚些时候去，反而更容易讲价，或者碰上收摊前降价。
美食街区： 哈德良门周边的卡莱伊奇，适合傍晚用餐、丰盛早餐、甜点，以及游客较多的老城区餐馆 门北边的穆拉特帕夏中心区，更偏本地，也更适合午餐 埃尔马勒一带，想离开老城区核心，去吃更日常的城市餐食，可以往这里找

餐厅数据由 Google 提供

历史背景

被埋没、被掠走、被再利用，依然屹立

档案显示，现代安塔利亚脚下的罗马城市阿塔莱亚，为迎接皇帝哈德良于公元130年的东方巡游，或在那之后不久，修建了这座拱门。这个日期听上去很整齐。石头可没这么听话。

仔细看，这座纪念物会拒绝那个过于简单的版本。罗马大理石上刻着献给哈德良的铭文，一侧升起的是一座塞尔柱塔楼，被拆走的青铜字母留下了针孔般的痕迹，而你脚下的道路至今还保留着几个世纪日常使用磨出的车辙。

因消失而幸存的城门

乍看之下，哈德良门像是一座自公元130年一路完整保存到今天的罗马纪念建筑。这个表层故事让人安心：皇帝造访城市，城市修起拱门，几个世纪过去，游客来到这里拍照。

但疑问很快冒出来。曾在1811年或1812年造访阿塔莱亚并记录此门的爱尔兰海军测量员弗朗西斯·博福特，写下的是一座更高的建筑，那座如今已不复存在的上层当时仍在。1884年，自掏腰包资助科学考察的波兰贵族卡罗尔·兰科罗恩斯基，与建筑师乔治·尼曼一同抵达安塔利亚时，却发现那一层几乎已经完全消失。对兰科罗恩斯基来说，这件事既关乎学术，也带着个人色彩：如果他的团队不把剩下的部分记录下来，潘菲利亚最出色的罗马遗迹之一就会继续一点点消失。

真正的答案没那么浪漫，却更有意思。这座城门之所以能熬过漫长岁月，不是因为人们放着它不管，而是因为后来的城墙把它严严实实包了起来，替它挡住了雨水与含盐空气，尤其保护了雕花天花板；等到1959年至1962年的修复期这些城墙被拆去，拱门才像从黑暗中开封一般重新出现。知道这一点之后，你看到的就不再是一件完好无损的罗马遗物，而是一位同时被罗马人、塞尔柱人、奥斯曼时代的再利用者、欧洲收藏家和现代文保人员共同塑造出来的幸存者。

罗马的青睐与城市的舞台（公元前150年-公元4世纪）

阿塔莱亚由阿塔罗斯二世于约公元前150年建立，经历近280年的发展，才成长为一座足以吸引帝国关注的重要港口。学者将这座城门的年代定在公元130年或稍后，而铭文中对哈德良“奥林匹奥斯”头衔的使用，也说明雕刻时间应在公元129年之后；说得直白些，这座城市为一位皇帝的到访建起了一座礼仪性欢迎拱门，因为他的到来足以提升当地声望与贸易。

塞尔柱城墙与借来的幸存（13世纪-19世纪）

北塔后来发生了变化。1220年至1237年在位的塞尔柱苏丹阿拉丁·凯库巴德一世重建了它的上部，并留下了一段阿拉伯文铭文。这一点很重要，因为这座城门不再只是罗马时代的炫目纪念物，而成了设防中世纪城市的一部分，数百年来被封在城墙之中，而日常往来的车轮则不断在下方铺石上磨出更深的车辙。

重见天日、失落与修复（1811-1962）

博福特在19世纪初的描述表明，这座城门当时还保留着更多上层结构；而兰科罗恩斯基1884年的考察则记录下，到那时已有大量部分消失。档案还显示，欧洲收藏家从献辞铭文上拆走了镀金青铜字母，使它们散落到维也纳、柏林、牛津和伦敦的博物馆中；直到1959年至1962年的现代修复，周围城墙被拆除后，这座拱门才终于完整显露出来。

直到今天，仍没人能确切说明，这座城门的上层结构是在博福特于 1811-1812 年到访之后、兰茨科龙斯基于 1884 年记录之前的哪一刻消失的，也没人知道究竟是谁把那些石料运走了。青铜铭文字母依旧散落在欧洲各地的收藏中，公开记录里也看不出任何已经尘埃落定的归还进展。

如果你在 1884 年 10 月站在这个准确的位置，你会看到卡罗尔·兰茨科龙斯基的团队带着笔记本、相机和画板，为一座半埋在地下的遗迹测量记录，而民居紧紧压着它内侧的立面。温热的空气里浮着尘土。博福特记下的上层结构此时已经消失，而围绕这份缺失的寂静，几乎比街上的噪音还响。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人，就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

前5个导览免费
smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

哈德良门值得去吗？ add

值得，尤其如果您想用几个转折就读懂安塔利亚，这里很合适。城门本身看 15 到 30 分钟就够了，但真正的妙处在于穿过它走进卡莱伊奇，罗马大理石会让位给奥斯曼时期的小巷、咖啡馆、猫，以及通往老港口的路线。

参观哈德良门需要多久？ add

大多数人只看城门本身，15 到 30 分钟就够。要是您想仔细看格状藻井、低头寻找中央拱门下方罗马时代车轮压出的沟痕，再比较南侧的罗马塔楼和北侧经塞尔柱克人重建的塔楼，最好预留接近 45 分钟。

从安塔利亚怎么去哈德良门？ add

如果您已经在安塔利亚市中心，可以步行前往，或者搭乘复古电车到哈德良门站或卡莱卡普斯站。从安塔利亚机场出发，通常是先乘公交或电车进市中心，然后再短途换乘，或者步行前往阿塔图尔克大街，城门就在那儿，正好标示着进入卡莱伊奇的入口。

什么时候去哈德良门最好？ add

清晨和日落前最后一小时最好。早上光线更柔，也没那么多人；傍晚时分，大理石会被暖光托起，林荫大道与老城之间的那道门槛感也更鲜明；夏天正午站在这里，简直像站在铁板上。

可以免费参观哈德良门吗？ add

可以，哈德良门免费开放，而且全天都能进入，因为它至今仍是一条公共通道。您不需要门票，也不需要预约；这种日常使用本身就是它迷人的地方之一：本地人穿过的，正是游客停下来拍照的那些拱门。

在哈德良门有什么一定不能错过的？ add

有四样别错过：中央拱门下的车轮沟痕、格状藻井里雕刻的玫瑰花饰、北塔上罗马与塞尔柱克砌石交接的接缝，还有曾经镶着青铜字母、如今只剩空白的石面。大多数游客拍完正立面就继续往前走了；更好的体验，是先低头，再抬头。

资料来源

最后审核：

Map

Location Hub

探索周边区域

安塔利亚更多景点

22 个值得探索的地方

卡莱恩洞穴 star 热门推荐

卡莱恩洞穴
安塔利亚机场 star 热门推荐

安塔利亚机场
希德尔里克塔 star 热门推荐

希德尔里克塔
新安塔利亚体育场 star 热门推荐

新安塔利亚体育场
杜登瀑布 star 热门推荐

杜登瀑布
耶利敏奈爾清真寺 star 热门推荐

耶利敏奈爾清真寺
西尔永 star 热门推荐

西尔永
埃夫迪尔汉

埃夫迪尔汉
安塔利亚水族馆

安塔利亚水族馆
安塔利亚钟楼

安塔利亚钟楼
photo_camera

尼萨
特克利·穆罕默德帕夏清真寺

特克利·穆罕默德帕夏清真寺
photo_camera

科里达拉
photo_camera

苏拉（吕基亚）
阿佩尔莱

阿佩尔莱
阿卡德尼兹大学 star 热门推荐

阿卡德尼兹大学
阿塔图尔克故居博物馆

阿塔图尔克故居博物馆
photo_camera

阿尔内亚
photo_camera

Acalissus
photo_camera

Tubitak国家天文台
photo_camera

伊辛达（吕基亚）
photo_camera

加格

Images: 照片：Hatice Kesnik，Pexels 许可 (pexels, Pexels License) | 照片：Cansu Hangül，Pexels 许可 (pexels, Pexels License) | 照片：Faruk Tokluoglu，Pexels 许可 (pexels, Pexels License) | 照片：Valeria Drozdova，Pexels 许可 (pexels, Pexels License)