导言

位于渥太华 King Edward 大道 333 号的 Gilles Desjardins 新舞台（La Nouvelle Scène Gilles Desjardins, LNSGD）是加拿大国家首都地区法语文化和表演艺术的支柱。自 1999 年由四家主要戏剧公司——Théâtre du Trillium、Théâtre de la Vieille 17、Vox Théâtre 和 Théâtre Catapulte——创立以来，LNSGD 一直致力于培养法语戏剧，同时作为艺术家、观众和更广泛的渥太华公众的社区中心（catapulte.ca; nouvellescene.com）。

该场馆于 2016 年进行了大规模扩建和现代化改造，现已提供最先进的表演空间、社交区域和无障碍设施。2015 年，慈善家 Gilles Desjardins 捐赠了 100 万美元，进一步确保了这个重要文化场馆的完成，该场馆如今每年接待数千名游客，用于原创制作、节日、工作坊和社区活动（brigil.com; viefrancaisecapitale.ca）。

无论您是戏剧爱好者、文化探索者，还是渥太华的新来者，本指南将带您了解 LNSGD 的历史、参观时间、票务、无障碍设施、节目安排、旅行提示等。

历史与演变

LNSGD 的故事始于四家戏剧公司寻求为渥太华的法语艺术表达提供专属空间的愿景。1999 年，这些公司建立了一个专业的场馆，并迅速成为法语戏剧的基石（catapulte.ca）。原址经过 2013 年至 2016 年的大规模重建，面积翻倍至 24,000 平方英尺。

新落成并于 2016 年 12 月启用的场馆，拥有两个表演工作室（分别可容纳 173 和 80 名观众）、一个排练工作室、一个酒吧和露台，以及一个带景观的室内庭院，所有这些都旨在促进创意、无障碍性和社交互动（nouvellescene.com; viefrancaisecapitale.ca）。

2015 年，企业家 Gilles Desjardins 捐赠了 100 万美元，这笔改变性的善款确保了该场馆的未来，并促成了其当前名称的诞生（brigil.com）。这一慈善举措凸显了私人对文化机构支持的重要性，并强化了 LNSGD 作为安大略省法语文化灯塔的使命。

场地布局、设施与无障碍性

LNSGD 的当代设计兼具实用性和吸引力，提供：

主要表演厅：
- 可容纳 173 人的剧场，用于大型制作。
- 可容纳 80 人的黑匣子空间，用于实验性作品。
排练工作室： 适合工作坊和社区活动。
室内庭院与酒吧/露台： 供聚会和演出后讨论的社交空间。
大堂： 欢迎会面和非正式活动的接待区域。
无障碍设施： 无障碍入口、无障碍洗手间、轮椅座位、电梯和辅助听力设备（viefrancaisecapitale.ca; nouvellescene.com）。

该场馆的设计鼓励创意参与和包容性，使其成为所有游客的欢迎目的地。

参观时间与票务信息

票务处开放时间： 周二至周六，下午 12:00 至下午 6:00。演出当晚延长开放时间。大堂在每场演出前约一小时开放（nouvellescene.com）。
票务： 可通过官方网站在线购买、电话订购或在票务处亲自购买。票价因制作而异，提供学生、老年人、团体折扣以及 30 岁以下观众或原住民社区成员 15 美元票价等特别优惠（NAC）。
入场政策： 迟到者可能会在经理认为合适的时间间隔入场。
会员与套票： 季票和会员资格提供优先订票和优惠价格。
无障碍性： 提供轮椅无障碍座位、辅助听力设备和双语支持。许多活动包含英文字幕，以方便非法语观众（vieille17.ca; nouvellescene.com）。

在渥太华法语社区中的作用

LNSGD 不仅仅是一个剧院——它是一个充满活力的文化中心，促进法语艺术、语言多样性和社区参与。该中心致力于支持表演艺术的创作、呈现和教育，尤其强调法语表达（nouvellescene.com）。

通过丰富的原创制作、巡演、节日和教育推广活动，LNSGD 连接艺术家和观众，同时也向新来者和讲英语者介绍法语文化遗产（rentsetgo.ca）。

节目安排、驻场公司与活动

驻场戏剧公司

LNSGD 是四家创始公司的所在地：

Théâtre de la Vieille 17 – 以原创法语制作和社区艺术项目而闻名（vieille17.ca）。
Théâtre du Trillium – 以大胆、当代和前卫戏剧而著称（voyageursimmobiles.ca).
Vox Théâtre – 专注于通过表演和教育工作坊为年轻观众提供戏剧（voxtheatre.ca）。
Théâtre Catapulte – 侧重于充满活力的、面向年轻人的制作和新兴人才（catapulte.ca）。

2024-2025 季度亮点

ONDE，由 Théâtre du Trillium 制作（2025 年 1 月 29 日 - 2 月 1 日）
Genna G: L'amour de ma vie（2025 年）
近期演出：La fuite de l’hippocampe、Blue light、Tweet tweet、Tsunami、Le roi poubelle、M’appelle Mohamed Ali（nouvellescene.com）。