展城館

引言

坐落于香港中环核心地带的香港规划及基建展览馆，俗称城市展览馆，是城市规划、基建和城市建筑演变的有识之士的必访之地。自2002年成立以来，城市展览馆一直是一个教育中心，通过互动展览、模型和多媒体演示，展示香港雄心勃勃的城市规划工作。该展览馆着重介绍城市在应对土地稀缺、可持续发展和人口快速增长等挑战方面的创新解决方案，使其成为本地居民、游客、学生和城市规划爱好者必看景点。

展览馆免费开放，其便利的地理位置位于爱丁堡广场的市政大厦附件，可通过公共交通轻松抵达，距离中环港铁站仅几步之遥。城市展览馆通过融合永久和临时展览、外展计划及特别活动，促进公众参与、提高透明度，并加深大家对香港发展轨迹的理解。欲了解更多详情，请访问城市展览馆官方网站及规划署外展专页。

起源与发展

香港规划及基建展览馆于2002年开放，最初设于市政大厦附件大楼的一楼，旨在为公众提供一个了解香港城市规划和基建项目的平台。在2000年代初期，这个城市快速城市化的时代，展览馆在教育市民关于人口增长、土地有限和可持续基建等挑战方面发挥了至关重要的作用。

临时搬迁与扩建

2009年4月，展览馆在进行大规模翻新期间，临时迁至添马公园多层停车场大楼。尽管搬迁，它仍继续通过互动技术和多媒体演示，向访客更新正在进行的规划项目。

重新开放与现代化

2012年8月20日，展览馆在原市政大厦附件大楼重新开放，并更名为城市展览馆，扩展至四个楼层，每个楼层都有一个独特的主题：“规划之眼”、“可持续香港”、“香港下世纪”、“海岸线与天际线”以及“香港今昔”。2019年至2021年期间的全面翻新，进一步现代化了展品，改善了无障碍设施，并整合了基建和可持续发展方面的最新信息。

访客信息

开放时间

• 开放时间： 周二至周日，上午10:00 – 下午6:00
• 休息日： 周一（公众假期除外）及农历新年首两天
• 入场： 免费

如何前往

• 地址： 香港中环爱丁堡广场，市政大厦附件
• 乘坐港铁： 中环站，K出口，然后步行通过文华东方酒店旁的行人隧道
• 乘坐巴士/电车： 多条路线服务中环；跟随指示前往市政大厦
• 注意： 停车位有限；建议使用公共交通工具

无障碍设施

城市展览馆完全方便轮椅使用者，设有电梯、斜坡和无障碍洗手间。欢迎携带导盲犬，工作人员随时准备协助残障访客。

视觉识别和主题焦点

展览馆的设计灵感源自“城市表情”，融合了模型、天际线剪影和互动数字元素。展品反映了香港独特的绿化空间、高密度生活和标志性海港景观的平衡。主题区域涵盖城市的历史、当前的规划策略和未来愿景，鼓励访客共同想象香港的下一个篇章。

公众参与和教育的角色

城市展览馆通过尖端的展示、电脑模拟和多媒体演示，在政府规划与公众理解之间架起桥梁。诸如西九文化区和启德发展项目等著名项目得以展示，帮助访客理解城市规划对日常生活的影响。

教育项目，包括导赏团、学生工作坊和公开讲座，有助于培养公民自豪感，并鼓励对社会、环境和经济问题进行深思熟虑的思考。

教育外展和社区计划

学校参访和青年教育

城市展览馆与学校广泛合作，提供针对不同年龄组别的导赏服务、互动展览和专题讲座。流动展览中心（MEC）是一辆配备特殊设备的交通工具，将规划概念直接带到学校和社区场地，让年轻一代能够接触和理解城市规划(规划署外展)。

流动展览

为了最大程度地扩大覆盖范围，城市展览馆在购物中心、政府办公楼和公共场所举办流动展览，将城市规划的讨论扩展到整个社区。

流动展览中心 (MEC)

MEC配备了互动触摸屏和多媒体显示器，将规划教育带到公园、屋邨和学校，降低了门槛，促进了包容性。

促进公众参与和透明度

城市展览馆作为公众意见反馈的论坛，举办咨询会、简报会和调查。访客可以了解当前和拟议的发展项目，并提供反馈，从而加强城市塑造中的透明度和公民参与。

展示成就和应对挑战

展览馆的展品突出了主要基建项目，例如港铁网络、港珠澳大桥和启德邮轮码头。互动展品也探讨了土地稀缺、住房负担能力、环境可持续性和文物保护等挑战，鼓励访客思考城市发展中的权衡和复杂性。

专业交流与国际合作

城市展览馆定期接待专业代表团，促进知识交流，并参与教育及职业博览和亚洲环保博览会等公众展览。这些举措促进了规划师、建筑师和工程师之间的合作，并在国际上推广了香港的规划专长(规划署外展)。

可持续性与创新

可持续性是展览馆使命的核心。展览展示了绿色建筑实践、智慧城市技术和气候适应策略。互动展品邀请访客探索未来的设想，并考虑规划决策的长期影响，以符合香港建设宜居、有韧性和包容性城市的长远愿景。

访客体验与贴士

• 所需时间： 预留1–2小时探索所有楼层和互动展品。
• 二维码登记： 在接待处登记以获取二维码，个性化您的参观体验，设置语言偏好，并收藏内容。
• 最佳参观时间： 工作日早上人流较少；周末和公众假期可能会比较拥挤。
• 摄影： 个人摄影允许，但标明禁止的区域除外；专业设备需要提前批准。
• 语言支持： 展览材料和导览提供英语和中文。

常见问题解答 (FAQ)

问：开放时间是什么？ 答：周二至周日，上午10:00 – 下午6:00。周一（公众假期除外）及农历新年首两天休息。

问：入场是否免费？ 答：是的，所有访客均可免费入场。

问：如何前往？ 答：乘坐港铁至中环站（K出口）步行至市政大厦附件，或使用服务中环的巴士/电车路线。

问：是否有导赏服务？ 答：是的，提供导赏和工作坊；建议团体提前预订。

问：展览馆是否方便轮椅使用者？ 答：是的，提供斜坡、电梯和无障碍洗手间。

问：可以拍照吗？ 答：可以，供个人使用，但标明禁止的区域除外。

虚拟导览和展览馆图片

您可以通过官方网站上的虚拟导览和图片库来探索城市展览馆。这些资源提供了模型、多媒体装置和主题展览的预览。

附近景点

• 皇后像广场： 历史悠久的殖民时期雕塑所在地，距离城市展览馆仅几步之遥。
• 香港公园： 附近的绿洲，拥有花园和鸟舍。
• 国际金融中心商场及中环码头： 购物、餐饮和前往离岛的渡轮码头。
• 香港艺术馆： 探索尖沙咀地区更多的文化景点。

参观城市展览馆可以无缝地融入探索中环众多文化、历史和城市亮点的一日行程。

了解更多

香港城市展览馆是香港韧性、创新和前瞻性城市规划的有力证明。凭借免费入场、引人入胜的展览和对无障碍设施的承诺，它成为任何对香港发展故事感兴趣的人的宝贵资源。通过主题展览、教育外展和互动技术，城市展览馆 inform、inspire并邀请公众参与到城市不断增长的故事中。

立即规划您的访问，亲身体验香港如何塑造可持续和充满活力的未来。欲获取最新展览、教育项目和活动的详细信息，请访问城市展览馆官方网站及规划署外展专页。如需实时更新和互动内容，请关注其社交媒体渠道并下载Audiala应用程序。