简介
海牙印度尼西亚纪念碑(Indisch Monument)是一座庄严而发人深省的纪念碑,致力于纪念第二次世界大战期间日本占领荷属东印度(今印度尼西亚)期间的遇难者。该纪念碑坐落于宁静的斯海弗宁恩森林公园(Scheveningse Bosjes park)内,是那个动荡时代的有力象征,旨在纪念受战争、殖民主义和流离失所影响的荷兰国民、印尼欧洲混血人以及印尼原住民所遭受的苦难和表现出的坚韧。本综合指南将提供有关该纪念碑历史、参观时间、无障碍设施、门票详情、纪念活动以及周边景点等详细信息,是游客了解荷兰和东南亚历史这一关键篇章的必备读物。
如需获取最准确和最新的信息,请查阅官方资源,例如海牙旅游局、印度尼西亚纪念碑基金会和15augustus1945.nl。
图片库
图览印度群岛纪念碑
Commemoration of the August 15, 1945 WWII surrender in Southeast Asia held at the Indië monument in The Hague on August 15, 2017. Attendance includes Prime Minister Mark Rutte, State Secretary Martin van Rijn, and Dutch military commanders Tom Middendorp and Rob Verkerk laying wreaths.
Commemoration of the August 15, 1945 surrender in Southeast Asia held at the Indies Monument in The Hague featuring Dutch Prime Minister Mark Rutte, State Secretary Martin van Rijn, and military commanders General Tom Middendorp and Lieutenant General Rob Verkerk laying wreaths.
A replica of the Indisch monument created in 1989 by Jaroslawa Dankowa, located in the garden of the Verzetsmuseum in Gouda, Netherlands.
Black and white photo of a woman holding flowers at the Indisch Monument in The Hague, commemorating Dutch victims and Romusha forced laborers of the Japanese occupation during World War II, on January 14, 1989. The monument titled 'De Geest Overwint' was designed by Jaroslawa Dankowa.
殖民遗产与荷属东印度
印度尼西亚纪念碑深植于荷兰在东南亚殖民统治的遗产之中。荷属东印度,即现在的印度尼西亚,自19世纪起至20世纪中叶一直是荷兰的殖民地。这一时期以经济剥削、社会分层以及当地居民的抵抗为特征。荷兰通过军事和行政手段维持统治,约翰内斯·本尼迪克特·范·赫茨(Johannes Benedict van Heutsz)等人物象征着殖民统治的严酷现实(Stadscuratorium)。
第二次世界大战与日本占领
第二次世界大战彻底改变了荷属东印度人的命运。1942年,日军入侵,结束了荷兰长达几个世纪的殖民统治——尽管只是暂时的。占领一直持续到1945年,给原住民以及荷兰和欧亚社区带来了巨大的痛苦。数万人被关押在营地,被迫从事重体力劳动,并遭受暴力和匮乏。据估计,荷兰平民死亡人数在13,000至22,000人之间,士兵和当地居民的死亡人数更多(Wikipedia)。
至关重要的是,占领也助长了印度尼西亚的民族主义运动,最终促成了1945年8月17日的独立宣言——这一日期也体现在纪念碑的设计中(15augustus1945.nl)。
战后动荡与印度尼西亚独立
1945年8月日本投降后,该地区进入了一个被称为“贝西亚普”(Bersiap)的动荡时期,这一时期以印尼民族主义力量争取独立时的暴力和混乱为特征。随后与荷兰的冲突在1949年以印度尼西亚主权的确立而告终。
参观印度尼西亚纪念碑:时间、门票及无障碍设施
地点: 荷兰海牙斯海弗宁恩森林公园(Scheveningse Bosjes park),Scheveningseweg, 2584 AA Den Haag。
- 参观时间: 印度尼西亚纪念碑全年全天候开放。
- 门票: 免费;无需门票或预订。
- 无障碍设施: 该场地通过铺设的路径完全可供轮椅通行,并设有供休息的长凳。地形总体平坦,但部分区域可能因树根而略显不平。
如需路线和公共交通选项,请使用9292行程规划器。
纪念习俗与年度活动
全国纪念日:8月15日
每年8月15日,荷兰都会在印度尼西亚纪念碑举行盛大的纪念活动,纪念第二次世界大战在亚洲的正式结束。Nationale Herdenking 15 Augustus 1945(1945年8月15日全国纪念日)旨在纪念日占时期和荷属东印度战争的所有受害者,吸引了数千名幸存者、后代、政要和荷印社区成员参加(denhaag.com; dachist.org)。
仪式亮点:
- 音乐表演,包括当地合唱团演唱的“Indisch Onze Vader”(印度尼西亚我们的父亲)。
- 幸存者和后代的演讲及个人证词。
- 敬献花圈和鲜花。
- 绕纪念碑游行,供个人反思。
- 无法亲临现场者的全国现场直播。
仪式向所有人开放,但可能会非常拥挤;建议提前到达。
象征意义与设计元素
艺术构思
该纪念碑由雕塑家雅罗斯瓦瓦·丹科娃(Jaroslawa Dankowa)设计,并于1988年由碧翠克丝女王(Queen Beatrix)揭幕。纪念碑由一个低矮的圆形石基座构成,上面排列着 十七个真人大小的青铜雕像,呈半圆形排列。这些雕像代表了不同年龄、性别的人群——男人、女人、儿童、老人——每个人都传达着从悲伤、绝望到坚韧和希望等各种情感(Indisch Monument Foundation)。
关键象征元素:
- 十七个雕像: 暗示1945年8月17日——印度尼西亚独立日,象征着荷兰和印度尼西亚交织的历史。
- 倒影池: 环绕基座,象征净化、治愈以及许多幸存者前往荷兰的航海旅程。
- Melati 茉莉: 在仪式上佩戴,象征纯洁、爱与怀念(dachist.org)。
- 铭文: “De geest overwint”(精神征服),强化了忍耐和希望的主题。
- 来自战争墓地的土壤: 印度尼西亚战争墓地的土壤被埋藏在纪念碑下,将两国紧密联系在一起(theindoproject.org)。
现场立有荷兰语和英语的说明牌,提供历史背景信息。
旅游贴士与周边景点
- 如何前往: 1路(World Forum站)和9路(Madurodam站)电车方便抵达;两者步行均约10-15分钟可达纪念碑。
- 骑行: 提供专用车道和自行车架。
- 附近地标:
- 和平宫(Peace Palace): 国际法院所在地(Peace Palace)
- 马杜罗丹(Madurodam): 荷兰地标的微缩公园
- Museon-Omniversum: 科学与文化博物馆
- 海牙市立博物馆(Gemeentemuseum Den Haag): 现代艺术和荷兰大师作品
- 弗雷德里克·亨德里克拉安大街(Frederik Hendriklaan,“De Fred”): 购物和餐饮街
您可以参观印度尼西亚纪念中心(Indisch Herinneringscentrum),那里有关于荷印历史的展览和资料,从而丰富您的参观体验(Indisch Herinneringscentrum)。
实用游客信息
- 着装得体,行为举止要尊重——这是一个纪念场所。
- 允许拍照;请注意分寸,尤其是在仪式期间或有人哀悼时。
- 禁止攀爬雕像或扰乱鲜花摆放。
- 纪念碑内禁止饮食;请在附近咖啡馆享用茶点。
- 允许携带服务犬;请随时看管好您的孩子。
- 安全: 该区域被认为是安全的,但请随时注意您的财物。
常见问题解答 (FAQ)
问:印度尼西亚纪念碑的参观时间是? 答:纪念碑全年全天候开放。
问:参观需要门票吗? 答:不需要,参观免费,无需门票。
问:该场地是否方便轮椅通行? 答:是的,铺设的路径为轮椅提供了良好的通行条件,但某些区域可能需要协助。
问:是否有导览服务? 答:纪念碑不提供常规导览服务,但当地历史协会有时会将其纳入步行游览。有关详情,请联系海牙旅游局。
问:什么时候是参观的最佳时间? 答:工作日的清晨或傍晚人较少。8月15日由于全国纪念活动,人会很多。
问:我可以参加纪念仪式吗? 答:是的,8月15日的仪式对公众开放。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
资料来源
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
最后审核: