Orange County Great Park

IrvineUnited States 33° N · 117° W 更新于 Sep 2026

这个占地1300英亩的尔湾公共公园曾是一个海军陆战队航空站，如今已用足球场、一个400英尺高的橙色气球和一个周日农贸市场取代了跑道。

收听语音导览 查看地图
Orange County Great Park 图片: Ganeshk · CC BY-SA 2.5
所需时间
2-4小时
入场
免费入场
无障碍
前跑道上的平坦铺砌小径
最佳季节
春季（3月-5月）

加利福尼亚州尔湾市最高的标志性建筑是一个118英尺高的氦气球，涂有安全橙色，漂浮在昔日海军陆战队空军基地上空400英尺处。这个气球标志着位于加利福尼亚州尔湾市的橙县大公园，这是一个占地1300英亩、对埃尔托罗海军陆战队航空站进行的重新构想。来这里欣赏圣安娜山脉的空中景色；逗留下来感受仍然刻在田野上的跑道几何图案。

如今您所看到的是矛盾的。2017年建成的体育中心占地面积约为迪士尼乐园的两倍，而2007年总体规划中的人造峡谷和60英亩的湖泊在2008年经济衰退和加州重建机构倒闭后悄然消失。留下来的是一个务实的公园，其塑造更多的是出于经济原因，而非最初的乌托邦式设计。

最清晰的线索隐藏在地面规划中。从空中看，旧跑道的轴线——7L/25R和16L/34R——仍然组织着田野和步行道。棕榈庭院艺术中心占据了二战时期的244号机库，保留了原始的铁艺和高大的工业桁架，这些曾是战斗机的庇护所。

尽管有诸多妥协，这是一个罕见的公共景观，它在与自己的过去对话。橙色的气球提供了视野，机库展示了战争，而体育场则展现了政治妥协。在美国，很少有公园如此直观地展现其军事历史。

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。

必看景点

  1. 大公园热气球

    这座气球高118英尺，涂有橙县包装厂曾经用来标记柑橘箱的相同安全橙色。从400英尺高处看，旧的陆战队跑道变成了一幅儿童画，5号和405号高速公路缩成了细带，而马鞍峰则近得仿佛触手可及。最好在黄金时刻前来，这时柏油路散发着热气，绞车的低沉嗡嗡声与头顶缆绳的吱嘎声混合在一起——但如果风刮大了，飞行就会停止，因为这毕竟是一只气球，而不是电梯。

  2. 棕榈庭院艺术中心和244号机库

    五十四棵加那利海枣树呈精确的网格状排列，感觉像军事设施——因为它曾经就是；这里曾是埃尔托罗海军陆战队航空站的心脏。这些棕榈树框住了244号机库，这是一个10,000平方英尺的二战时期工具棚，波纹状的墙壁将脚步声变成金属回响。棚内，印制的工具标记仍然隐约可见于钢架上，口述历史收听站播放着飞行员、后方工人以及农场工人的声音。傍晚时分前来，棕榈树的阴影会像起落架的轨迹一样在混凝土上投下条纹。

  3. 跑道到花园时间线步道

    沿着棕榈庭院通往农场+食品实验室的旧滑行道走，你会踩过嵌入混凝土中的黄铜测量帽和褪色的跑道箭头。可步行历史时间线就沿着这条路延伸——从公元前13000年到1999年基地关闭的历程被刻在石碑上——所以整个历史在你脚下展开。在东边缘，停在沥青路面结束的地方，圣安娜山脉填满地平线；这是陆战队员起飞前清理过的视野。最后可以绕道参观社区花园，那里有种植着利马豆和柑橘的田地，让人想起曾为两次战争提供食物的牧场。

规划行程

交通指南
可从I-5号公路出口Sand Canyon Ave/Marine Way或SR-133号公路前往Great Park Blvd；公园周围有免费地面停车场，2号停车场供巴士和房车使用。Metrolink和Amtrak在尔湾车站（Irvine Station）停靠，距离约2.5英里，OCTA巴士从周边主要道路连接。网约车下车点在体育中心和气球广场附近，但活动结束后高峰期价格会上涨很多。
开放时间
公园一般区域通常周一至周日6:00–22:00开放。城市列表显示气球周一至周三关闭，周四至周日分白天/晚间时段开放；旋转木马通常在周四至周日的开放时间内持续运行。8月29日的节日期间，气球、旋转木马和游客中心将于2026年9月2日关闭，大公园画廊则至9月9日关闭。气球飞行受天气影响。
所需时间
在设施开放时，中心区域需要1-1.5小时，体育场、步道、游乐场和机库则需要3-5小时。在当前的节日拆除期间，请勿指望气球、旋转木马或游客中心在9月2日前开放，画廊在9月9日前开放。
无障碍设施
中心区域平坦、宽阔，铺有昔日埃尔托罗机场的柏油路面——方便轮椅和婴儿车通行。无障碍停车位、无障碍货车位和无障碍洗手间分布在各停车场；气球吊篮可供轮椅进入。注意公园外围的步道，核心区域以外会变成碎石和泥土路。
费用与门票
公园一般入场和停车均免费。设施收费和可用性可能会有变动；请查阅大公园官方页面了解当前气球和旋转木马的详细信息，而非依赖旧价格。气球报名先到先得，并在运行期间受天气影响。

历史

从利马豆到起落架

大公园是尔湾牧场这片平坦内陆区域的第三次生命。20世纪初，它是世界上最大的利马豆田的一部分；从1942年到1999年，它是埃尔托罗海军陆战队航空站；自2017年以来，它已成为一个区域性的体育和艺术公园。同一片土地，同样晴朗的天空，同样顽固的开阔——再次被重新利用。

这种连续性是务实的，而非美观的。平坦无阻碍的地面和可靠的晴朗天气吸引了豆农，然后是海军飞行员，现在是青少年足球联赛和节日人群。跑道从未完全消失；它们成为了新公园的组织线条。

转折点

飞越利马豆田的十万美元之旅

1942年5月，珍珠港事件后海军航空兵急需西海岸训练基地，威廉·J·福克斯中校在一次侦察任务中飞越了尔湾牧场。他在圣安娜山脚下发现了一片约4000英亩的世界上最大的利马豆田。

军方规划者倾向于沿海地区，但福克斯看到了一个问题：海雾。记录显示，这片内陆地区拥有飞行员进行舰载机着陆练习所需的晴朗夜空。被称为“利马豆王”的詹姆斯·欧文二世不想出售他产量最高的土地。

政府援引战时征用权，支付了约10万美元购买了4000英亩土地——面积约等于3000个足球场。到1943年，海军陆战队中队已在埃尔托罗海军陆战队航空站进行训练。豆田再也没有恢复。

改变的是：失去的机场

2002年3月5日，橙县选民以约58%的得票率通过了W号提案，否决了将关闭的基地改建为商业国际机场的计划。长达八年的全县斗争将北部县的机场支持者与南部县的飞机噪音反对者分离开来。旧的军用跑道不会成为民用航站楼。

留存的是：机库和跑道网格

棕榈庭艺术中心不是舞台布景。它占据了244号机库和邻近的军事建筑，保留了原始的木材和钢桁架、钢筋混凝土垫层以及二战时期的铁艺。从空中看，旧跑道的对齐线——7L/25R和16L/34R——仍然规划着小径和场地。296号机库的修复工作也正在进行中，将用于海军陆战队航空博物馆。

游客建议

  • 相信风向

    即使看起来阳光明媚，系留气球也会因强风、湍流或极端高温而取消。出发前请查看尔湾市大公园页面；周末早晨和晚间时段风力最平静。

  • 无人机需许可

    公园内可随意使用手机和手持相机拍照。商业拍摄以及所有无人机或UAV飞行都需要尔湾市的电影拍摄许可和FAA（联邦航空管理局）的批准——体育场比赛也禁止三脚架、独脚架以及超过3.5英寸的镜头，除非持有媒体证件。

  • 锁好您的车

    这里几乎没有恶性犯罪，但宽阔的停车场里会发生顺手牵羊的盗窃案。在进入停车场前就把贵重物品藏在后备箱里，而不是进来之后。

  • 仅限透明包

    冠军足球场（Championship Soccer Stadium）实行无现金支付，禁止携带外带酒精、玻璃制品、冷却箱、雨伞和制造噪音的物品。请携带不超过14x14x6英寸的透明包，或不超过4.5x6.5英寸的手拿包，否则请将其留在车内。

  • 周日市场野餐

    每周认证的农贸市场周日开放，提供农产品、手工面包和食品摊位。选择中午时段前来，以便购买野餐用品，而不是依赖稀少的平日小吃。

  • 区域间驾车

    公园由分散的几个区域组成——气球广场、体育中心、步道——它们之间是昔日的机场跑道和停车场。在游客中心附近停车以便参观气球和旋转木马，然后开车到体育场区域观看比赛；步行穿越整个公园会耗费大量时间。

常被问到的问题。

橙县大公园值得参观吗？

是的，对于前航空站景观、体育中心和公共开放空间。如果您主要目的是参观气球、旋转木马、游客中心或画廊，请查看城市公告：节日相关的关闭将持续到2026年9月2日，画廊将持续到9月9日。

在橙县大公园需要多长时间？

参观气球、旋转木马和游客中心需要1至1.5小时；计划3至5小时游览运动场、小径、机库展览和周日农贸市场。公园非常大——规划面积超过1300英亩——分散的节点使得在远处区域之间行走速度很慢。如果您时间紧迫，请驾车在停车场之间穿梭。

如何从尔湾前往橙县大公园？

驾车可从I-5号公路的Sand Canyon Avenue或Marine Way出口下，或走SR-133号公路；停车免费。Metrolink和Amtrak在尔湾交通中心（距离公园中心约2.5英里）停靠，之后您需要乘坐网约车或公交车。OCTA巴士连接附近地区，但公园依赖汽车。

游览橙县大公园的最佳时间是什么时候？

春季和秋季适合游览开放区域。参观气球需要周四至周日开放时间，并视天气情况而定。请先查看官方日历，因为特殊活动可能会关闭个别设施，即使一般公园区域仍开放。

可以免费参观橙县大公园吗？

公园一般区域和停车免费。个别设施可能有单独的规定或收费，活动关闭可能会覆盖正常可用性，因此在计划参观气球或旋转木马之前，请先核实当前的城市列表。

橙县大公园有什么不容错过的？

标志性的橙色气球、棕榈庭、244号机库、历史时间线和旧跑道几何形状是特色。请先检查开放情况：气球、旋转木马和游客中心将关闭至2026年9月2日，画廊将关闭至9月9日。

为什么橙县大公园建在以前的海军基地上？

该地曾是埃尔托罗海军陆战队航空站，于1999年7月2日关闭，选民于2002年3月否决了拟议的商业机场。威廉·J·福克斯中校于1942年选择了该地点，因为沿海雾会影响夜间飞行训练。在W号提案以58%的得票率通过后，跑道变成了公园用地，而不是第二个商业机场。

资料来源 12

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。 最后更新： September 2026.

内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →

图片来源 (8)
  1. OC Great Park Balloon Ride 070714 — Ganeshk — CC BY-SA 2.5 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:OC_Great_Park_Balloon_Ride_070714.jpg
  2. Great Park — MadeInSpace.la — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Park.jpg
  3. Carousel as seen from the Great Park Balloon — Ryan Friesen — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carousel_as_seen_from_the_Great_Park_Balloon.jpg
  4. Orange County Great Park from the west — Downtowngal — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_County_Great_Park_from_the_west.jpg
  5. Great Park Aerial View — CanO27sprite — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Great_Park_Aerial_View.jpg
  6. Irvine Station (2013) 15 — Nandaro — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Irvine_Station_(2013)_15.JPG
  7. Ballon orange — Aerophile SA — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ballon_orange.JPG
  8. Orange Balloon at Orange County Great Park — Azusa Tarn — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Orange_Balloon_at_Orange_County_Great_Park.jpg

图片可能经过缩放或裁剪。