图片: Rohit balage / Pexels
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
市中心依然保留着1903年“小组计划”时期的自信气概,当时丹尼尔·伯纳姆的“城市美化”理念将市政核心区重塑为宽阔的购物广场、博扎艺术风格的立面,以及自1796年规划以来便成为城市之心的公共广场。走过几个街区,氛围便迅速转变:1890年建成的拱廊街将钢铁与玻璃交织在头顶,宛如一座小型室内大教堂;而终点塔依然俯瞰着广场,散发出这座城市曾经认为整个世纪都属于自己的自信。
探索克利夫蘭最合适的方式是按街区去品味。先从1912年起营业的西侧市场开始享用早餐,然后就波兰男孩三明治、波兰饺子、卡萨塔蛋糕,或者斯莱曼腌牛肉是否值得排队而展开讨论;随后,将俄亥俄市的啤酒馆换成亚洲城的汤包或小意大利的糕点。这才是这座城市真正的律动。
这里的艺术氛围比外来者预想的要浓厚得多。剧院广场用五座修复自1920年代的剧院点亮了尤克里德大道,克利夫蘭艺术博物馆坚持免费开放,而塞夫伦斯音乐中心则拥有一支交响乐团,当地人谈起它时的自豪感通常只在谈论体育队伍时才会出现。克利夫蘭并没有被打磨成一个单一且整洁的故事,而这恰恰是它保持有趣的原因。
不是每一座古迹,只有那些我们会亲自带你路过的。
按区漫步——每个街区都有自己的节奏。
出发之前
从原住民河流走廊到工业巨头,从燃烧的河流到文化回归
大多数学者认为,在库亚霍加河下游和伊利湖沿岸形成持续定居点的时期可追溯到这个广泛的时代。当时,林地文化的人们将这条河作为贸易路线和季节性居所。早在测量员带着链条和地契到来之前,鱼类、野生稻和猎物就吸引了人们聚集于此。这里之所以重要,是因为水源至关重要。
海狸战争席卷了五大湖地区,如今 Cleveland 周边的土地变成了争夺之地而非定居之所。易洛魁人的扩张和皮毛贸易将较早的社区推向西方或北方,留下了一条由狩猎领地、外交和危险交织而成的走廊。寂静降临了,但那是政治上的寂静,而非真正的空无一人。
1796 年 7 月 22 日,摩西·克利夫兰随康涅狄格土地公司的测量队抵达库亚霍加河口,并在公共广场周围规划了一座城镇。他选择了一个位于河流弯道上方、地势较高且易于防御的悬崖,那里的空气中弥漫着湿木头和湖水的味道。Cleveland 起始于一个地理条件异常优越的房地产计划。
这座新定居点是按照新英格兰的网格布局绘制的,中心有一个约 10 英亩的公共绿地,至今仍是市中心的基石。这一选择决定了随后的一切:街道角度、公民生活、游行路线、抗议路径,以及 Cleveland 至今仍以这个广场为参照的顽固事实。一条测量线变成了一种城市习惯。
乔治·皮克被公认为 Cleveland 地区的首位黑人定居者。他抵达时,这座边境城镇还处于泥泞之中,而非繁华市场。他的出现至关重要,因为它证明黑人社区在 Cleveland 的历史之初就已存在,而非在城市增长后才加入的晚期章节。这座城市的多元化程度比其神话中所承认的要早得多。
在经历了数年临时的边境权力管理后,该定居点正式建制,建立了正式的当地政府。此时,这里已经挺过了脆弱的最初几个冬天,以及 1812 年战争期间的焦虑——当时英国在伊利湖上的势力近在咫尺,令人不安。文书工作有时也能充满戏剧性。
俄亥俄-伊利运河于 1832 年抵达 Cleveland,将伊利湖与俄亥俄河水系相连,进而延伸至密西西比河世界。谷物、威士忌、木材和乘客涌入这座城市,河岸两旁布满了仓库、泥泞、喧嚷的货运车夫和金钱。这是发展的转折点。
Cleveland 在 1836 年正式建市,就在同一十年里,其拼写去掉了原名 Cleaveland 中的多余字母 "a"。流行说法将其归咎于报纸抬头需要减少字母;无论这是否为轶闻,精简后的名称更符合这座节奏更快、更强硬的商业城镇。这个村庄已变成一座充满竞争力的港口城市。
约翰·D·洛克菲勒在青少年时期搬到 Cleveland,进入了一座已经痴迷于运输、定价和规模的城市。在这里,他学习了簿记、佣金、铁路运费以及后来成就标准石油公司的冰冷算术。Cleveland 教会了他:工业运行靠的是利润率,而非浪漫情怀。
内战爆发时,Cleveland 派遣了数千名士兵,并将其工厂、铸造厂和码头转向为联邦军队提供物资。城市本身并未发生战斗,但战争通过医院火车、合同、电报以及在教堂中被大声朗读的名字进入人们的生活。工业与爱国主义在这里融合,既为了原则,也为了利润。
洛克菲勒于 1870 年在 Cleveland 成立标准石油公司,使这座城市成为当时石油之都之一。炼油并非诗意的工作:它充满了硫磺味、炽热的金属和风险。但它创造了财富、社区、慈善事业以及定义现代美国的商业逻辑。
汤姆·L·约翰逊于 1911 年去世,但在此之前,他已经通过降低有轨电车票价、税收斗争以及坚信城市应服务于居民而非垄断者的信念,重塑了 Cleveland 的政治。公共广场上至今仍立有他的雕像是有原因的。他让改革变得强而有力,而非温文尔雅。
Cleveland 艺术博物馆于 1916 年在韦德公园的一座白色乔治亚风格建筑中开馆,由工业财富资助并面向公众开放。馆内,画廊拥有冰冷的石地板、开阔的视野,以及一座试图证明高炉与美学可以共存的城市所拥有的文明自信。在状态良好的日子里,它们确实共存。
阿德拉·普伦蒂斯·休斯于 1918 年创立了 Cleveland 管弦乐团,她拒绝接受严肃音乐仅属于东部古老城市的观点。该乐团发展速度惊人,后来的塞夫伦斯音乐厅为其提供了美国最伟大的声学空间之一,充满了温暖的木质感和纯净的共鸣。Cleveland 的艺术鉴赏力比外人想象的要高。
终点大厦于 1927 年开业,高度达 708 英尺,这是一个垂直的宣言,宣告 Cleveland 已经崛起。在数十年间,它是纽约以外最高的建筑,在烟雾、湖雾和铁路场之上,数英里外清晰可见。城市热爱夸耀,而这座建筑拥有支撑这种自信的具体数据。
五大湖博览会于 1936 年开幕,以纪念 Cleveland 建市一百周年,吸引了数百万人来到这个由展馆、灯光和公民自信心构成的临时会场。大萧条时期的游客是为了看热闹而来,但更深层的信息是,这座城市仍将自己视为大陆的十字路口。当时它需要这样一个故事。
电台主持人艾伦·弗里德利用 Cleveland 的广播将节奏蓝调推向跨种族群体,并帮助普及了 "rock and roll"(摇滚乐)这个词。音乐来自黑人艺术家;而在这个案例中,扩音器来自一座对美国年轻人需求有着敏锐触觉的城市。当老一代的把关人还在皱眉时,Cleveland 已经听到了未来。
卡尔·B·斯托克斯于 1967 年当选市长,成为美国大城市中首位黑人市长。他的胜利发生在霍格起义之后,处于深刻的种族裂痕之中,因此这种象征意义并非装饰性的。Cleveland 将国家历史写在了市政公文中。
1969 年 6 月 22 日,库亚霍加河上一堆浸满油的碎片在铁路桥下起火。火势本身很短暂,但画面极具冲击力:一条工业河如此之脏,以至于能够被点燃。Cleveland 成了笑柄,随后成了警告,最后成为了支持《清洁水法案》的论据之一。
Cleveland 在 1978 年出现贷款违约,是自大萧条以来首个违约的美国大城市。这次危机暴露了去工业化、税收萎缩和政治内斗对这座城市的严重破坏。市政财务很少显得戏剧化,但这次危机充满了恐慌的气息。
摇滚名人堂于 1995 年在湖滨开馆,坐落在 I. M. Pei 设计的棱角分明的玻璃钢结构建筑中。这座博物馆赋予了 Cleveland 一个新的公众故事,这个故事不再建立在烟囱之上,而是建立在声音、广播、反叛以及一个顽固的本地主张之上:摇滚乐的公众生活就流经这座城市。这很合理。
2016 年,共和党全国代表大会在此举行,将市中心变成了一个由路障、凭证、直升机和国家形象宣传构成的严密网格。在一周的时间里,每一个镜头都必须面对 Cleveland 的街道、广场和政治剧场。城市花费多年追求曝光度,而这座城市一次性获得了所有关注。
贾斯汀·比布于 2022 年就任市长,在关于人口流失、警务、住房和湖滨准入的长期争论后,代表了世代的更替。他面临的问题是披着新外衣的老问题:谁从复兴中获益,谁被抛弃在路边,以及一座由工业建立的城市是否能同样刻意地建立公平。这场争论仍在继续。
测量员及城市创始人 · 1754–1806
1796年建立了定居点
1796年7月22日,摩西·克利夫兰抵达库亚霍加河口,以测量员的自信和新英格兰的秩序感规划了公共广场。他停留的时间并不长,没能亲眼看到这里变成工业巨头,这或许也是件好事;他规划的那个泥泞的边境营地最终变成了某种更奇特的存在。
工业家 · 1839–1937
曾居住于此;1870年在此创立标准石油公司
当克利夫兰将运河交通和湖泊航运转化为强大的工业力量时,洛克菲勒在这里建立了标准石油公司。现在漫步在城市中,您依然能在旧商业中心感受到那种野心的规模,尽管他当年见过的烟雾已让位于餐厅、公寓和一条比他见过的任何时候都更干净的河流。
电台DJ · 1921–1965
1950年代初在克利夫兰进行广播
艾伦·弗里德在克利夫兰播音,并帮助将“摇滚乐(rock and roll)”这个词推向了全国。这座城市依然依赖这份遗产,但并非盲目地追随;湖畔的摇滚名人堂感觉不像是一场胜利巡演,而是一个提醒:音乐产业曾经听起来如此原始、本土且带有一丝危险。
市长及律师 · 1927–1996
1968年至1971年担任克利夫兰市长
当克利夫兰在1967年选举他时,卡尔·斯托克斯成为了美国大城市中首位黑人市长,当时这座城市正与种族隔离、工业问题和信任危机作斗争。他可能会立即认出今天关于公平和再投资的争论,尽管他可能会惊讶地发现库亚霍加河现在被当作风景而非耻辱来推销。
诗人 · 1901–1967
1929年在克利夫兰工作
兰斯顿·休斯在一段艰苦时期曾在克利夫兰工作,这比一个精致的起源神话更符合这座城市的气质。他知道工业城市在下班后的声音,而克利夫兰依然保有那种节奏:火车的刹车声、厨房门的开关声、湖边的风声,然后是一串音乐悄悄流向街道。
一些小事,会改变这座城市待你的方式。
这座城市真实的模样。
是的,尤其是如果你喜歡有質感而非過於精緻的城市。Cleveland 擁有壯麗的湖濱、頂級的音樂博物館、全美最偉大的古老公共市場之一,以及入夜後光彩奪目的劇院區。令人驚訝的是,這裡依然保留著濃厚的在地氛圍。
對大多數遊客來說,三到四天就足夠了。這能讓你地有時間逛逛市中心、搖滾名人堂 (Rock & Roll Hall of Fame)、西側市場 (West Side Market) 和 Ohio City,花一天時間在大學圓環 (University Circle) 參觀博物館,並至少享受一頓悠閒的晚餐(通常會變成兩站式體驗)。
最便宜的方式是乘坐 RTA 紅線從 Cleveland Hopkins 機場前往 Tower City。車程約 25 到 30 分鐘,單程票價 2.50 美元;而網約車和出租車價格較高,但從到達區 24 小時營運。
通常是安全的,只要像在一般城市一樣保持警覺。遊客通常舒適地留在市中心、Ohio City、大學圓環以及主要湖濱區域,但一些較冷清的過渡街區在夜晚可能會顯得空蕩。請盡量走繁忙且照明良好的路線,看完深夜演出後不要步行走太遠。
不,至少按照美國大城市的標準來看並不貴。公共交通很便宜,單程 2.50 美元或日票 5 美元,市中心有免費有軌電車。你可以透過市場攤位、熟食店、塔可店和麵包店來規劃美食之行而不會超出預算。像搖滾名人堂這樣的大型景點才是花費較高的地方。
如果你主要在市中心、Ohio City、Playhouse Square 和大學圓環活動,則不需要。機場火車、HealthLine、當地鐵路和免費的市中心有軌電車可以覆蓋大部分區域,而且市中心的步行便利程度高於外來者的預期。只有在你需要前往郊區或深入公園內部時,租車才有用。
首先嘗試 Polish Boy(波蘭男孩三明治)、來自 Slyman's 或 Danny's Deli 的醃牛肉三明治、波蘭餃子 (pierogi) 以及 Cleveland 風格的卡薩塔蛋糕 (cassata cake)。西側市場讓你在一座建築內就能體驗這座城市的胃口,但真正的精髓在於社區美食:Ohio City、AsiaTown、Little Italy 和 Tremont。
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片可能经过缩放或裁剪。