Hoover Dam

Boulder City, United States

Hoover Dam

博尔德市因胡佛水坝而存在,这座位于黑峡谷的混凝土巨墙,让大萧条时代的雄心与今日的沙漠光影及用水焦虑交织在一起。

简介

为什么胡佛水坝感觉不像一座水坝,而更像是一件被投放进沙漠的国家剧场作品?这里到处是青铜之翼、几何地板,以及楔入峡谷、曾看似无法驯服的混凝土巨墙。位于美国博尔德市附近的胡佛水坝值得一游,因为它让你能亲眼目睹工程学、政治学与原始地质学在众目睽睽之下展开博弈。今天,你将踏入内华达州强烈的阳光中,听见风掠过黑峡谷边缘的声音,亲眼看见科罗拉多河被一座726英尺高(约60层楼高)的弧形墙阻挡。

大多数人来这里是期待看到河流中的巨型塞子并拍一张好照片。但他们得到的体验却更奇特:装饰艺术风格的时钟、脚下的水磨石地图、像哨兵一样耸立的进水口塔,以及混凝土廊道内那种让每一步脚步声都显得带有金属质感的寂静。

这种规模感在进入大脑之前,会先震撼你的身体。水坝横跨峡谷1,244英尺,大约相当于四个足球场首尾相接的长度,而其后的米德湖彻底重塑了地平线,以至于旧有的河谷看起来几乎像是幻觉。

而且这里依然发挥着作用。储存在这里的淡水仍在供应着整个西南部地区的农场和城市,电力仍在通过涡轮机输送,而站在坝顶的游客看到的绝不仅仅是一件遗迹,而是一台从未被允许退休的庞大机器。

游览指南

坝顶与纪念广场

胡佛水坝在坝顶会给你留下最初的震撼。你行走在内华达州与亚利桑那州的交界线上,一边是平坦明亮的米德湖,另一边是黑峡谷像在沙漠中切开的一道裂缝般向下延伸。戈登·B·考夫曼(Gordon B. Kaufmann)为这座20世纪30年代的工程巨兽注入了装饰艺术风格的灵魂,因此电梯塔像剥离了外壳的摩天大楼一样耸立,浅色的混凝土反射着阳光,闪烁着近乎金属般的光芒。

然后步入纪念广场,在抬头仰望之前先向下看。奥斯卡·J·W·汉森(Oskar J.W. Hansen)创作的“共和国之翼”雕像高30英尺,大约相当于一栋三层楼房的高度,但真正的秘密在于你脚下的水磨石星空图,它固定在1935年9月30日——即水坝落成典礼那天的星空;大多数人只拍了青铜雕像,却错过了将整个广场变成天文仪器的地面。

发电厂与原始隧道

一旦进入内部,水坝就不再是一张明信片了。导览路线会将你带入原始施工隧道,那里的空气变得凉爽,脚步声在混凝土间回荡,机器的轰鸣声不断增强,直到你到达内华达发电厂,那里八台发电机排列成阵,规模感终于不再是脑海中的概念,而是直接作用于你的身体。

最佳时刻:引水管观景台。你站在一个直径30英尺的管道上方,这比许多城市的客厅还要宽,你能感受到脚下水流冲刷水坝的震动,那一刻,胡佛水坝不再仅仅是大萧条时代的象征,而开始让人感受到一种受控的力量。

大桥步行至水坝导览

如果你想让这一天的行程更有叙事感,请按此顺序游览:先从迈克·O·卡拉汉-帕特·蒂尔曼纪念大桥(Mike O’Callaghan-Pat Tillman Memorial Bridge)步道开始,在那里,整个景观会瞬间汇聚在眼前:下方是水坝,两侧是逼近的峡谷壁,现代化的桥梁在科罗拉多河上方近900英尺处划出弧线。然后走回水坝本身参加导览,因为大桥能让你看到英雄主义式的远景,而隧道则能让你体验到人文视角。

这种顺序改变了游览体验。你从一场充满混凝土体量感和沙漠光影的国家级剧场开始,最后结束在昏暗的竖井和回声不断的通道中,这些都是1931年因大萧条而走投无路的工人们建造的。

游客须知

directions_car

交通指南

胡佛水坝位于拉斯维加斯东南30英里处,如果交通状况良好,开车大约只需半小时。请经由 I-11 S/US-93 S 行驶,从 2 号出口驶出,然后沿 NV-172 和胡佛水坝通道行驶;从拉斯维加斯大道出发,公共交通并不方便,乘坐 RTC 转乘前往博尔德城大约需要 2 小时 24 分钟至 2 小时 37 分钟,之后您仍需乘坐出租车或网约车行驶最后的 7 英里。

schedule

开放时间

截至 2026 年,水坝道路和场地每日开放时间为太平洋标准时间上午 5:00 至晚上 9:00。游客中心和导览游每日开放时间为上午 9:00 至下午 5:00,下午 4:15 停止入场,最后一班导览游于下午 4:10 出发,内部参观在感恩节和圣诞节期间关闭;导览活动也可能在不经通知的情况下取消。

hourglass_empty

所需时间

如果您只想在水坝顶部漫步、感受混凝土反射出的刺眼白光,并在黑峡谷上方拍几张照片,请预留 45 分钟到 1 小时。参观发电厂导览和展览需要 1.5 到 2 小时,进行更全面的内部参观需要 2 到 2.5 小时,如果还加上桥梁观景台游览并在博尔德城用餐,则需要 3.5 到 5 小时。

accessibility

无障碍设施

发电厂导览支持轮椅、电动代步车和婴儿车通行,您可以在停车场租用轮椅,费用为 5 美元。导览水坝游览难度较大:不允许使用电动轮椅或婴儿车,通风井无法通过手动轮椅通行,且大部分行程仍涉及室外坡道、安检排队和沙漠酷热;如需手语翻译,请提前 14 天预约。

payments

费用与门票

截至 2026 年,在水坝和外部公共区域漫步是免费的,这是这里最划算的体验。自助式游客中心费用为 15 美元,导览式发电厂游览成人费用为 25 美元,4 至 16 岁儿童为 15 美元,导览式水坝游览仅限现场购买,费用为 40 美元,内华达侧停车场的停车费为每辆车 10 美元。

游客建议

wb_sunny
避暑指南

水坝上的夏季阳光感觉非常残酷,因为浅色混凝土会像一面峡谷壁大小的镜子一样把光反射回来。建议选择上午9:00到11:00或下午2:30到3:45之间的发电厂导览时段,这些时段最不拥挤,并请至少提前30分钟到达,以免安检延误消耗了你宝贵的凉爽时间。

photo_camera
摄影规则

公共区域和导览路线允许进行非商业性的摄影和摄像,所以请带上相机。胡佛水坝区域禁止使用无人机,任何商业拍摄都需要事先获得授权;这里是联邦基础设施,不是那种可以随处架设三脚架的地方。

security
安检现实

请做好接受类似机场级别的安检、车辆检查以及对突发状况零容忍的心理准备。小型背包、手提包和相机是可以的,但建筑内禁止携带武器、烟花、大麻或折叠刀,而且你不能在水坝顶部停车进行接送或进行最后一次拍照。

checkroom
轻装上阵

胡佛水坝没有列出任何官方储物柜或行李寄存服务,如果你正处于酒店之间或准备前往机场,这一点非常重要。请将行李留在拉斯维加斯的酒店,因为超载的车辆可能会被拒之门外,而且行李正是会让安检人员感到烦躁的东西。

restaurant
去镇上用餐

除非图方便,否则跳过现场的咖啡馆。博尔德市有更好的选择:位于Nevada Way 512号的Coffee Cup Cafe提供性价比高的早餐;Fox Smokehouse BBQ提供中档午餐;或者博尔德大坝酒店(Boulder Dam Hotel)内的Restaurant 1933提供中高档晚餐,那里的氛围比水坝停车场要好得多。

location_city
合理搭配行程

最明智的胡佛水坝游览方案应包含博尔德市,因为这座小镇是为水坝而存在的,至今仍带有水坝的余韵。可以增加博尔德市-胡佛水坝博物馆或历史铁路步道的行程;如果你想要经典的宏大视角,请单独前往迈克·O·卡拉汉-帕特·蒂尔曼纪念大桥观景台,而不是试图把所有东西都挤在一个停车点解决。

历史

河流本应保持狂野

文献记录显示,胡佛水坝的诞生既源于雄心,也源于恐惧。科罗拉多河时而泛滥,时而干涸,对州界线表现得同样漠不关心,因此官员们迫切需要防洪、灌溉用水和电力,以至于不惜重塑黑峡谷本身。

公众版本的叙述依然倾向于英雄主义:大萧条、工人、混凝土和胜利的落成典礼。就其本身而言,这确实没错。但你观察得越仔细,故事就越像是一场关于名称、劳动力以及在河流被迫顺从后谁有权对其进行主张的争斗。

无法保留原名的水坝

乍一看,故事似乎已经尘埃落定:胡佛水坝在1931年至1936年间崛起,作为新政时代美国意志的丰碑,随后直接以赫伯特·胡佛总统的名字命名。游客们接受了铭牌,拍了照,然后离开。

但这个名字并没有固定下来。文献记录显示,内政部长雷·莱曼·威尔伯(Ray Lyman Wilbur)在1930年宣布水坝名为胡佛水坝,因为胡佛支持了《科罗拉多河协定》,而这种支持对胡佛个人意义重大,因为在经济大萧条期间,他的总统任期正走向衰败;随后,富兰克林·D·罗斯福政府在1933年开始称其为博尔德水坝(Boulder Dam),就在这位前总统的名声跌入谷底之际,有效地将胡佛的名字从建筑上抹去了。

转折点出现在政治干预工程之时。矗立在黑峡谷中的是一座水坝和两个相互竞争的故事:胡佛的盟友希望为这位协助促成河流协议的人建立纪念碑,而罗斯福阵营则无意为失败的对手保留荣誉;直到1947年,即混凝土浇筑完成很久、争论已超出工地范围之后,国会才恢复了胡佛这个名字。

了解这些,会改变你从坝顶俯瞰时的视角。标记内华达州和亚利桑那州时间的时钟看起来依然简洁且客观,但水坝本身不再让人感到中立:每一处铭文、雕像和抛光表面,读起来都像是记忆之争的一部分,而不仅仅是对混凝土的赞美。

弗兰克·克罗的豪赌

文献记录显示,六公司(Six Companies)于1931年3月11日赢得了主合同,首席施工工程师弗兰克·T·克罗(Frank T. Crowe)有着极强的动力去提前完工。在经济大萧条时期的美国,延期罚款高达每天3,000美元,这是一笔巨款;而成功则能奠定他的名声。在他的监督下,工人们爆破了超过200万立方码的岩石,并采用连锁块状方式浇筑混凝土,因为如果浇筑成单一整体,冷却过程大约需要125年。

被改写的河流

大多数游客盯着墙壁看,却忽略了其背后更深层的变迁。文献记录显示,科罗拉多河曾通过四条宽约40英尺(足以容纳四车道公路)的隧道进行分流,随后米德湖淹没了上游的老峡谷河段,将一条狂暴的沙漠河流变成了蓄水池,而关于这些水的命运,各州、农民、城市、部落和工程师们将在接下来的一个世纪里争论不休。

官方公布的施工死亡人数通常为 96 人,但历史学家和劳工倡导者仍然认为,大萧条时期的账目排除了中暑、肺炎以及与营地相关的死亡。确切的人力代价仍未定论,对于一个建立在牺牲之上的地方来说,这绝非一个微不足道的注脚。

如果您在 1932 年 11 月 14 日站在这个确切的位置,您会听到科罗拉多河撞击分流隧道的轰鸣声,那声音大到足以淹没交谈。尘土在峡谷中弥漫,爆破后的岩石、湿泥和新鲜的混凝土让空气中弥漫着一种苦涩的矿物质气味。旧河床在您眼前开始干涸,而黑峡谷裸露的河床看起来与其说被征服了,不如说像是突然受了伤。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

胡佛水坝值得一去吗? add

是的,特别是如果你喜欢那种工程技术转化为戏剧化场景的地方。站在坝顶,一边是展开的米德湖,另一边是陡峭的黑峡谷,你在计算数字之前,膝盖就能感受到那种规模感。真正的惊喜在于,水坝也是一座装饰艺术风格的纪念碑,拥有青铜雕像、水磨石地图和比大多数市政建筑更考究设计的塔楼。

在胡佛水坝需要多长时间? add

建议预留2到3小时进行深度游览,如果只想走走外部,则需要45到60分钟。较长的时间可以让你从容应对安检、参观游客中心,并至少参加一次内部导览,感受隧道的凉爽和引水管传来的地面震动。如果你还想去纪念大桥观景台或在博尔德市停留,请再增加一小时。

如何从博尔德市前往胡佛水坝? add

最方便的方式是开车,从博尔德市向东北行驶7英里大约需要15分钟。官方路线是通过US-93/I-11,在2号出口转入NV-172和胡佛水坝通道。这一点很重要,因为这里的工作流程像联邦检查站,而不是随意的路边停靠点。如果没有车,你只能依靠网约车或旅游团,无法直接乘坐便捷的当地巴士直达水坝。

游览胡佛水坝的最佳时间是什么时候? add

清晨是游览胡佛水坝的最佳时间,春秋两季气候最舒适。上午9:00到11:00之间光线依然锐利,混凝土还没有像烤盘一样散发热量,官方网站也表示这段时间是发电厂导览最不拥挤的时段。夏季也可以,但大部分行程都在户外,暴露的步道和沙漠阳光会让你感觉热度来得很快。

可以免费参观胡佛水坝吗? add

是的,你可以免费走过胡佛水坝并参观外部公共区域。你只需为内部体验付费:自助游客中心为15美元,成人导览发电厂为25美元,全程导览水坝为40美元。停车是内华达侧的一个小问题,每辆车需支付10美元,不过亚利桑那侧的一些停车场是免费的。

在胡佛水坝有什么不容错过的吗? add

不要错过纪念广场、大桥观景台和一次内部导览。纪念广场起初看起来只是个快速拍照点,直到你注意到脚下的水磨石星空图和上方30英尺高的青铜“共和国之翼”雕像,这种组合将混凝土升华为神话。在内部,最好的时刻绝非纪念品商店,而是凉爽的隧道空气、机器的回声,以及透过水坝本身突然框出的河流美景。

资料来源

最后审核:

Map

Location Hub

探索该地区

Images: 照片由 Carlin Harris 发布于 Pexels (pexels, Pexels License) | 照片由 Anatolii Hrytsenko 发布于 Pexels (pexels, Pexels License)