一一座免费开放的天文台，建在一座靠私人幻想堆起来的城市上方山头，听起来几乎不像真的。可格里斐斯天文台几代人以来，的确一直在美國洛杉矶做着这件事。人们为了风景而来，这当然没错，因为市中心、太平洋雾气和好莱坞山丘会像一座按市民尺度搭起来的布景一样，在脚下铺开。但格里斐斯天文台真正值得来的原因更古怪一些：这座白色穹顶纪念碑，把天文学、建筑、电影神话和公共理想，压缩成了一条可以走完的路径。
格里斐斯天文台坐落在好莱坞山的山顶，海拔1,134英尺，高得足以让整座城市在短暂一刻变得清晰可读。晴朗的午后，光线以淡银色掠过盆地；夜色降下后，同一片蔓延开来的城市又会变成一场电光尘埃。
这栋建筑之所以重要，是因为洛杉矶曾决定，科学不该躲在大学大门之后，也不该藏在高山之巅。记录显示，天文台于1935年5月向公众免费开放，而这个决定直到今天仍赋予它一种道德上的力量：您可以站在穹顶下，从望远镜中望出去，短暂感受到这座城市的表现比平常更像样。
而且，这里依然是认识洛杉矶最锋利的开场之一。您先看到所有人都认得出的天际线，然后才看到更安静的真相：一座大萧条时期的公共建筑，把普通人的好奇心当成值得花钱供养的东西。
01 看点推荐
塞缪尔·奥辛天象馆
屋顶露台与中央圆形大厅
从正午到夜晚的参观路线
02 Explore 格里斐斯天文台 in pictures.
Plan and listen to 格里斐斯天文台 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
Tickets & tours.
These are guided options from our partners — same price as booking direct.
Prices are indicative — final pricing and availability are confirmed at checkout. Audiala may earn a commission from bookings made through these links.
03 Visitor logistics.
交通方式
最省心的路线，是先搭LA Metro B Line到Vermont/Sunset站，再转LADOT DASH Observatory/Los Feliz接驳车，班距大约15-25分钟一班，直接把您送到正门车道。开车的话，可在2800 East Observatory Road附近付费停车，但日落、周末和假日常会遇上严重堵车甚至道路封闭；如果从希腊剧院或Fern Dell出发，也可以步行上坡约1 mile，而Fern Dell环线来回大约2.6 miles。
开放时间
截至2026年，建筑本体开放时间为周二至周五12:00 p.m.至10:00 p.m.，周六至周日10:00 a.m.至10:00 p.m.；周一闭馆。园区和露台通常会在格里斐斯公园开放时段内每日开放，一般为5:00 a.m.至10:30 p.m.，不过感恩节和圣诞节天文台也会关闭，临时的局部关闭也确实会发生。
所需时间
如果您只想上露台看看风景、俯瞰城市，再快速逛一下主要展区，45-60分钟就够。多数人想认真体验一遍，需要1.5-2.5小时，包含一场天象馆节目，以及在光线变化时望向洛杉矶的时间；如果还要徒步上山，或留下来看日落和公共望远镜，最多请预留4小时。
无障碍设施
对公众开放的四层空间都设有电梯和坡道，手动轮椅可凭带照片的身份证件免费借用，先到先得。少数历史区域无法完全容纳轮椅进入，包括蔡司望远镜穹顶，但天文台提供等效体验点位；DASH巴士可无障碍搭乘，而Fern Dell和希腊剧院方向的步行路线则有中等坡度，且部分路段无遮蔽。
费用与门票
2026年所有开放日的普通入场都免费，这正是这里最有市民气质的一面。唯一收费的是塞缪尔·奥辛天象馆：13-54岁成人$10，老年人、学生和持证教师$8，5-12岁儿童$6，5岁以下儿童仅限当天第一场免费；门票当天在现场出售，最晚售至开场前10分钟，除非提前售罄。
05 Tips for visitors.
日落攻略
傍晚到日落，是这里最经典的时段。市中心会慢慢染成金色，山丘则压成像剪纸一样平坦的蓝色。也是最拥挤的时候，所以务必在日落前提早抵达，不然最好的光线都要耗在排队等停车上。
拍照限制
馆内外都可以进行个人拍照，但剧场内和蔡司望远镜穹顶内不允许拍摄。三脚架只能在室外使用，而且要尽量低调；整个格里斐斯公园范围内都禁止无人机，商业拍摄则需要向市政府申请许可。
车辆防盗
这里最常见的麻烦，不是露台上的扒手，而是停放车辆遭遇砸窗盗窃。车里别留下任何看得见的物品，尤其是租车里的行李，因为俯瞰洛杉矶的风景，并不会因为您去报案而变得更好。
下山吃更好
除非您把方便看得比味道更重要，否则别指望在山上认真吃一顿。更像本地人的做法，是先在Fern Dell的The Trails喝杯咖啡、吃个点心再上山，之后下山去Los Feliz的Little Dom's或Kismet吃晚餐，或者回程去附近泰国城吃碗面。
免费入场，星空另购
建筑本体、露台、展览和公共望远镜全都免费，所以这仍是洛杉矶少数真正保有公共气质的地标之一。如果您想看天象馆节目，一到就去买票；当日票只卖当天，稍一犹豫，位置就可能没了。
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 馆内真正算得上现场餐饮的，只有Café at the End of the Universe
- check 所谓步行可达天文台，往往意味着一段陡峭下坡，而不是轻松的人行道散步
- check Franklin’s Cafe & Market是最近的咖啡馆兼便利市场选择，适合买点零食、饮料和即食食品
- check Hollywood Farmers Market是周日市集，有农夫、生产者和手作食品摊位
餐厅数据由 Google 提供
04 历史背景
一场边缘带血的市民理想
格里斐斯天文台的起点，是一场关于谁有资格接近惊奇的争论。确凿记录显示，格里斐斯·J·格里斐斯于1896年把3,015英亩土地赠予洛杉矶，用作格里斐斯公园；随后又在1912年12月12日提出捐赠$100,000，在好莱坞山修建一座面向公众开放的天文台。以当时的价值，这笔钱足够买下一整小块城市街区，而不只是山头上的一栋建筑。
人们今天看到的建筑属于1930年代，但它的意义却一直在变化。1933年的长滩地震迫使设计改为更厚的混凝土墙体；1940年代，天象馆被用作军事导航训练场；接着好莱坞又借这些穹顶编织神话，尤其在詹姆斯·迪恩通过好莱坞星光大道式的洛杉矶银幕记忆，把这里固定进大众想象之后。
改变您眼前这栋建筑的，是一场地震
建筑师约翰·C·奥斯汀和弗雷德里克·M·阿什利于1931年5月获选，档案记录显示，1933年3月10日的长滩地震在工程尚未深入时就改动了他们的方案。原本计划使用的陶土外墙被取消，混凝土外壳也加厚了，于是这座天文台才有了如今这种干脆而结实的体量。那些墙面不只是看上去庄严，它们本身就是把地震恐惧做成了看得见的形状。
先是战时设施，后来成了电影神话
到1942年初，有明确记录显示，这里已在为军用飞行员进行天文导航训练，后来馆区内还驻扎过部队，天文台旁甚至设置了防空警报器。之后，这里的气质又变了。1955年《无因的反叛》把这栋建筑和青春期的渴望绑定在一起后，很多游客开始先为电影而来，再为天文学而来，这多少有点不公平，但也非常洛杉矶。
在应用中收听完整故事
06 Frequently asked.
格里斐斯天文台值得去吗？
是的，即使您自认“不是会逛博物馆的人”，格里斐斯天文台也很值得来。这里免费开放，1935年的装饰艺术风格山顶建筑、现场天象馆节目、公共望远镜，还有俯瞰洛杉矶最清晰的视野之一，会让人觉得像是这座城市正在亲自向您解释自己。连本地人也常来，这比任何宣传册都更有说服力。
参观格里斐斯天文台需要多久？
想要比较完整地逛一圈，预留1.5到2.5小时比较合适。这段时间够您走走露台、看看圆形大厅、快速浏览主要展览，再看一场约32到35分钟的塞缪尔·奥辛天象馆节目。如果还想加上日落，或从Fern Dell或希腊剧院徒步上山，3到4小时会更现实。
从洛杉矶怎么去格里斐斯天文台？
最轻松省心的路线，是先搭Metro B Line到Vermont/Sunset站，再转乘LADOT DASH Observatory/Los Feliz接驳车。接驳车每天运行，直接停在正门车道旁，花费也比山上停车带来的折腾便宜得多。开车当然也行，但收费停车、堵车，以及日落前后的道路封闭都很常见。
什么时候去格里斐斯天文台最好？
如果您想体验最完整的格里斐斯天文台魅力，最佳时段是傍晚到日落之间。您可以在天还亮时看展览，在西侧露台看整座城市染成金色，天黑后若天气晴朗，还能用望远镜观星。工作日下午更安静；周末日落时分很美，也正因为如此人特别多。
格里斐斯天文台可以免费参观吗？
可以，格里斐斯天文台本身是免费参观的。建筑、园区、展览和公共望远镜都不收费，只有塞缪尔·奥辛天象馆节目需要购票。截至2026年4月14日，当日天象馆门票成人13至54岁为$10，老年人、学生、教师和儿童可享优惠票价。
格里斐斯天文台有什么绝对不能错过？
中央圆形大厅、西侧露台的日落景色，以及那些藏在脚下、却明明白白铺陈出来的细节，都别错过。雨果·巴林的壁画和傅科摆让主厅安静得像一座市民圣殿；而下层西露台上的青铜放射线，则标记着至日落日方向，甚至还有大型月停的位置。还要留意戈特利布凌日长廊，中午时分，一束阳光会像慢速时钟一样缓缓移动。
参观格里斐斯天文台需要门票吗？
不需要，进入格里斐斯天文台本身不用门票。只有观看天象馆节目才需要购买当日票，而且正常对公众销售时，这些票是在现场出售，不在线上卖。如果您很在意现场节目，到了之后最好尽快去买票。
官方概览页面，用于核实入场政策、访客数量、市民角色和整体定位。
官方访客页面，用于基础参观规划和园区开放信息。
官方时间轴，用于开馆日期、战时用途、翻修历程和重要节点。
官方长篇历史页面，用于捐赠者背景、设计沿革和历史语境。
城市公园页面，用于格里斐斯公园背景、公园开放时间和周边环境资料。
用于确认格里斐斯天文台和格里斐斯公园未出现在UNESCO暂定名录结果中。
官方城市访客页面，用于当前建筑开放时间和闭馆情况。
官方到访页面，用于地址、公共交通建议、接驳车使用、停车规则和拥堵提醒。
官方日历，用于核查临时闭馆和当前活动安排。
官方接驳车页面，用于线路、班次、票价和运行时间。
用于确认当前Metro线路命名，包括原Red Line现称B Line。
官方公园规划页面，用于停车、季节性收费说明和公园进入细节。
官方页面，用于当前票价、当日售票政策和节目时长。
官方FAQ页面，用于票务、规则和访客后勤信息。
官方会员页面，用于提前预约和优先购票信息。
官方无障碍页面，用于电梯、坡道、轮椅提供和剧场无障碍说明。
官方规则页面，用于摄影、三脚架、食物、宠物、无人机和行为规范。
官方页面，用于馆内咖啡馆和商店信息。
官方访客交通页面，用于停车和公共交通建议。
官方展览页面，用于圆形大厅这一重要室内看点。
官方页面，用于主圆形大厅壁画细节。
官方页面，用于这一游客不应错过的重要装置。
官方展览页面，用于天文台体验和仪器展区。
官方页面，用于特斯拉线圈演示这一感官亮点。
官方展览页面，用于太阳、月球和地球相关解说。
官方页面，用于白天太阳观测设施。
官方页面，用于现场天象馆节目这一核心体验。
官方页面，用于下层展区亮点。
官方页面，用于观测站和游客体验细节。
官方页面，用于这一令人印象深刻的展品。
官方页面，用于露台视角、日落景色和好莱坞标志观景露台。
官方页面，用于下层西露台上的天文地面标记。
官方页面，用于嵌入前方草坪和台阶中的比例模型。
官方页面，用于隐藏在地面以下、显示当地正午阳光变化的装置。
官方页面，用于夜间公共望远镜观测。
官方页面，用于每月公共观星活动安排。
官方页面，用于持续举办的公开讲座和天文台活动。
建筑资料来源，用于设计特征、材料和修复背景。
用于建筑师遴选和设计署名信息。
用于说明这场地震如何在施工前改变了天文台的设计决定。
官方页面，用于前草坪纪念碑、日晷和PWAP背景。
用于交叉核对天文学家纪念碑揭幕日期和新政艺术史。
官方历史页面，用于战时飞行员训练和阿波罗时代宇航员训练资料。
官方页面，用于2002-2006年闭馆、修复和地下扩建。
官方页面，用于草坪下方的地下扩建和隐藏式现代空间。
官方页面，用于外立面处理变化和修复细节。
本地报道来源，用于当代市民意义和周年背景。
本地报道来源，用于长期存在的停车困扰问题。
用于说明格里斐斯公园周边长期存在的交通与到达矛盾。
用于实际步行时间和Fern Dell路线估算。
用于从Fern Dell上山的徒步时间和路线特点。
用于该徒步路线的距离、时间和地形说明。
用于当前有关停放车辆失窃的安全建议。
用于提醒游客不要把贵重物品留在车内。
用于附近街区气质和餐饮背景。
用于介绍与天文台徒步路线相关的经典Fern Dell咖啡馆。
用于格里斐斯天文台周边本地餐饮推荐。
用于Los Feliz附近餐饮建议。
用于格里斐斯天文台附近泰国城餐饮推荐。
用于附近咖啡馆推荐。
用于Los Feliz附近晚餐推荐。
用于天文台附近晚餐推荐。
用于格里斐斯天文台附近咖啡推荐。
用于夜间参观后宵夜餐厅推荐。
verified Verified
最后审核：
