Café at the End of the Universe
cafe推荐点: 外带三明治和卷饼、自助汤和沙拉吧、芝士通心粉、热狗
就在格里斐斯天文台内,带露台座位,可看城市景观和好莱坞标志;更适合图方便,不是专门值得来吃的一餐
一座免费开放的天文台,建在一座靠私人幻想堆起来的城市上方山头,听起来几乎不像真的。可格里斐斯天文台几代人以来,的确一直在美國洛杉矶做着这件事。人们为了风景而来,这当然没错,因为市中心、太平洋雾气和好莱坞山丘会像一座按市民尺度搭起来的布景一样,在脚下铺开。但格里斐斯天文台真正值得来的原因更古怪一些:这座白色穹顶纪念碑,把天文学、建筑、电影神话和公共理想,压缩成了一条可以走完的路径。
格里斐斯天文台坐落在好莱坞山的山顶,海拔1,134英尺,高得足以让整座城市在短暂一刻变得清晰可读。晴朗的午后,光线以淡银色掠过盆地;夜色降下后,同一片蔓延开来的城市又会变成一场电光尘埃。
这栋建筑之所以重要,是因为洛杉矶曾决定,科学不该躲在大学大门之后,也不该藏在高山之巅。记录显示,天文台于1935年5月向公众免费开放,而这个决定直到今天仍赋予它一种道德上的力量:您可以站在穹顶下,从望远镜中望出去,短暂感受到这座城市的表现比平常更像样。
而且,这里依然是认识洛杉矶最锋利的开场之一。您先看到所有人都认得出的天际线,然后才看到更安静的真相:一座大萧条时期的公共建筑,把普通人的好奇心当成值得花钱供养的东西。
这些是我们合作伙伴提供的导览选项——与直接预订同价。
价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接完成的预订,Audiala 可能赚取佣金。
GetYourGuide 上也有
精选自 GetYourGuide。与官方同价,多数可免费取消。
GetYourGuide
起
€94
GetYourGuide
起
€42
GetYourGuide
起
€48
GetYourGuide
起
€29
所示价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接预订,Audiala 可能获得佣金。
历史
格里斐斯天文台的起点,是一场关于谁有资格接近惊奇的争论。确凿记录显示,格里斐斯·J·格里斐斯于1896年把3,015英亩土地赠予洛杉矶,用作格里斐斯公园;随后又在1912年12月12日提出捐赠$100,000,在好莱坞山修建一座面向公众开放的天文台。以当时的价值,这笔钱足够买下一整小块城市街区,而不只是山头上的一栋建筑。
人们今天看到的建筑属于1930年代,但它的意义却一直在变化。1933年的长滩地震迫使设计改为更厚的混凝土墙体;1940年代,天象馆被用作军事导航训练场;接着好莱坞又借这些穹顶编织神话,尤其在詹姆斯·迪恩通过好莱坞星光大道式的洛杉矶银幕记忆,把这里固定进大众想象之后。
转折点
格里斐斯·J·格里斐斯想留下不朽之名,而到了20世纪初,他也同样急需修补自己的名声。天文台官方历史记载,在捐赠公园用地之后,他于1903年在圣塔莫尼卡的Arcadia Hotel开枪射击妻子玛丽·艾格尼丝·克里斯蒂娜·梅斯默·格里斐斯;她虽然活了下来,却终身毁容,而他的公众形象也随之崩塌,接着便是监禁。
也正因如此,这座天文台的故事才更复杂,也更值得讲。他的钱依然能塑造洛杉矶,可他的名字在道德层面已近乎带毒,于是这座拟建中的天文台承载的就不只是市民骄傲,还寄托了他最后一次认真尝试:希望人们记住的是他的慷慨,而不是他的暴力。
转折点出现在他于1919年7月6日去世后留下的遗嘱里,天文台档案如此记载,不过也有一份城市资料写作7月7日。他没能亲眼见到这栋建筑升起,或许这样反倒合适。格里斐斯天文台成了他的赎罪工程,却少了他再也无法掌控的那件事:表演本身。
推荐点: 外带三明治和卷饼、自助汤和沙拉吧、芝士通心粉、热狗
就在格里斐斯天文台内,带露台座位,可看城市景观和好莱坞标志;更适合图方便,不是专门值得来吃的一餐
餐厅数据由 Google 提供
是的,即使您自认“不是会逛博物馆的人”,格里斐斯天文台也很值得来。这里免费开放,1935年的装饰艺术风格山顶建筑、现场天象馆节目、公共望远镜,还有俯瞰洛杉矶最清晰的视野之一,会让人觉得像是这座城市正在亲自向您解释自己。连本地人也常来,这比任何宣传册都更有说服力。
想要比较完整地逛一圈,预留1.5到2.5小时比较合适。这段时间够您走走露台、看看圆形大厅、快速浏览主要展览,再看一场约32到35分钟的塞缪尔·奥辛天象馆节目。如果还想加上日落,或从Fern Dell或希腊剧院徒步上山,3到4小时会更现实。
最轻松省心的路线,是先搭Metro B Line到Vermont/Sunset站,再转乘LADOT DASH Observatory/Los Feliz接驳车。接驳车每天运行,直接停在正门车道旁,花费也比山上停车带来的折腾便宜得多。开车当然也行,但收费停车、堵车,以及日落前后的道路封闭都很常见。
如果您想体验最完整的格里斐斯天文台魅力,最佳时段是傍晚到日落之间。您可以在天还亮时看展览,在西侧露台看整座城市染成金色,天黑后若天气晴朗,还能用望远镜观星。工作日下午更安静;周末日落时分很美,也正因为如此人特别多。
可以,格里斐斯天文台本身是免费参观的。建筑、园区、展览和公共望远镜都不收费,只有塞缪尔·奥辛天象馆节目需要购票。截至2026年4月14日,当日天象馆门票成人13至54岁为$10,老年人、学生、教师和儿童可享优惠票价。
中央圆形大厅、西侧露台的日落景色,以及那些藏在脚下、却明明白白铺陈出来的细节,都别错过。雨果·巴林的壁画和傅科摆让主厅安静得像一座市民圣殿;而下层西露台上的青铜放射线,则标记着至日落日方向,甚至还有大型月停的位置。还要留意戈特利布凌日长廊,中午时分,一束阳光会像慢速时钟一样缓缓移动。
不需要,进入格里斐斯天文台本身不用门票。只有观看天象馆节目才需要购买当日票,而且正常对公众销售时,这些票是在现场出售,不在线上卖。如果您很在意现场节目,到了之后最好尽快去买票。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
行前简报
要去洛杉矶?提前一周免费收到行前简报
抵达前 7 天只发一封邮件:值得一去的地方,以及如何在现场聆听它们的故事。我们会先请你确认;一键即可退订。
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片可能经过缩放或裁剪。