塞科溪畔公園大道

洛杉矶美國 34° N · 118° W 已核实 Apr 2026

阿罗约塞科公园大道（Arroyo Seco Parkway），官方名称为110号州际公路（SR 110），历史上也称为帕萨迪纳高速公路（Pasadena Freeway），是美国交通史上的一个地标，也是贯穿洛杉矶市中心的风景优美的路线。该公路于1940年作为美国西部第一条高速公路开通，这条标志性的8.2英里长的走廊沿着

收听语音导览 查看地图
塞科溪畔公園大道

引言：阿罗约塞科公园大道的历史和文化遗产

阿罗约塞科公园大道（Arroyo Seco Parkway），官方名称为110号州际公路（SR 110），历史上也称为帕萨迪纳高速公路（Pasadena Freeway），是美国交通史上的一个地标，也是贯穿洛杉矶市中心的风景优美的路线。该公路于1940年作为美国西部第一条高速公路开通，这条标志性的8.2英里长的走廊沿着风景如画的阿罗约塞科河床，连接洛杉矶市中心和帕萨迪纳。公园大道融合了20世纪初的工程技术、南加州的自然美景和充满活力的城市街区，邀请游客探索一个活生生的汽车历史、建筑艺术和户外休闲博物馆。

阿罗约塞科公园大道被公认为国家土木工程地标、国家风景道路，并被列入国家史迹名录，体现了洛杉矶的创新精神和文化遗产。该公路全天24小时免费开放，方便本地居民和游客前往。无论您是想体验一次风景优美的驾驶、一瞥历史悠久的隧道和桥梁，还是想方便地前往附近的公园和街区，这份综合指南都详细介绍了开放时间、门票、旅行贴士、无障碍设施以及邻近景点。通过“Audiala”应用程序（Audiala app）和官方旅游网站（i5exitguide.com；theroute-66.com；discoverlosangeles.com）等资源规划您的行程，以获取最新的活动和更新。

Historic 1940 photograph of Arroyo Seco Parkway (California State Route 110)
Black and white image showing the Arroyo Seco Parkway in California as it appeared in 1940, depicting early highway infrastructure and vehicles.
Leafy front desk with lifelike cougar at Grassy Hollow Visitor Center in California
Leafy front desk guarded by a lifelike cougar at the Grassy Hollow Visitor Center, located in California.
Southwest Museum building from Arroyo Seco Historic Parkway in Los Angeles surrounded by trees
Photograph of the historic Southwest Museum building, the oldest museum in Los Angeles, constructed in 1911. The museum houses a significant collection of Native American artifacts collected by Charles Lummis during his travels in the American Southwest. Located in California, visible from Arroyo Se
Flowers in Via Marisol Park along historic Arroyo Seco Parkway with wooden guardrail in California
Flowers blooming in Via Marisol Park located alongside the historic Arroyo Seco Parkway in California, featuring the old wooden guardrail.
Historic black and white photograph of Arroyo Seco Parkway Cut in California with two-toned concrete and asphalt paving, captured on opening day in 1940
Historic 1940 opening day photo of the Arroyo Seco Parkway Cut in California, known as the Hanging Gardens of Babylon due to its original lush landscape, showcasing distinctive two-toned concrete and asphalt paving.
1940 aerial view of Arroyo Seco Parkway with Avenue 64 and York Street bridges overlooking San Gabriel mountains in California
1940 aerial photograph of the newly opened Arroyo Seco Parkway showing the Avenue 64 and York Street bridges, with the San Gabriel mountains in the background, California
Construction of Via Marisol ramps on Arroyo Seco Historic Parkway with vehicles and workers
Historic black and white photo from circa 1938 showing construction of grade-separated Via Marisol ramps on Arroyo Seco Historic Parkway in California, an early example of innovative parkway infrastructure.
Innovative engineering design of Arroyo Seco Parkway with parkland and flood control channel in California
Detailed view of Arroyo Seco Parkway highlighting the innovative and interesting engineering design that accommodates both parkland and a flood control channel in California.
Arroyo Drive lined with native California Oaks and Craftsman-style bungalows in Arroyo Seco corridor, California
Arroyo Drive in Arroyo Seco corridor, California, showcasing native California Oaks and Craftsman-style bungalows that housed artists and intellectuals, reflecting the Arroyo Culture.
York Street Bridge over Arroyo Seco Historic Parkway flood control channel in California
Historical photograph of York Street Bridge constructed in 1906 over the Arroyo Seco flood control channel built in 1940, located in California. Image captured by Diane Kane of Caltrans.
Parkland along Arroyo Seco Parkway in California with trees and pathway
Typical city parkland along the Arroyo Seco Parkway and channel in California, featuring small to medium sized green spaces with trees and pathways. Public domain photo by Diane Kane of Caltrans.
Historic 1876 Los Angeles-Pasadena Railroad Bridge over Arroyo Seco Parkway in California
Historic 1876 photograph of the Los Angeles-Pasadena Railroad Bridge over Arroyo Seco Parkway in California, showcasing the original steam rail line that connected Los Angeles and Pasadena.

历史与早期发展

阿罗约塞科公园大道构思于20世纪初，旨在沿着天然的阿罗约塞科河床，打造一条连接洛杉矶市中心和帕萨迪纳的风景优美、交通便捷的走廊。其设计受到20世纪20年代和30年代公园大道运动的影响，强调平缓的曲线、绿化隔离带以及与周边环境的融合（i5exitguide.com）。该路线旨在应对日益增长的汽车使用量，并寻求将交通与南加州的独特景观和谐统一。

公园大道的设计与建设

公园大道的建设始于20世纪30年代末，并于1940年作为美国西部第一条高速公路正式开通。全长约8.2英里，它融入了现代工程进步，如立体交叉、限制出入口和保留历史悠久的桥梁。著名的建筑特色包括装饰艺术风格的隧道和工艺美术风格的砌体墙。最初的景观设计种植了数千株本地植物，增强了走廊的公园般特色（sah-archipedia.org; i5exitguide.com）。

在区域交通中的作用

阿罗约塞科公园大道迅速成为洛杉矶和帕萨迪纳之间的一条重要动脉，支持了战后郊区的增长，并影响了全国的高速公路设计（discoverlosangeles.com）。20世纪50年代，它得到扩建，并融入了更广泛的南加州高速公路网络，并被指定为美国66号公路的一部分，连接到传奇的跨州公路系统（gribblenation.org）。

开放时间与交通

阿罗约塞科公园大道是一条公共高速公路，每周七天、每天24小时开放，无需门票或入场费。您可以随时驾车穿越该走廊，但通常在周末和非高峰时段交通较少。公园大道是为车辆设计的；出于安全原因，不允许行人或自行车通行。标准的高速公路便利设施，如清晰标明的出口和清晰的标志，都已配备，但由于其老式设计车道狭窄且弯道急，驾驶员应保持警惕。

旅行贴士与安全

  • 最佳游览时间 清晨、周末和非高峰时段可以提供更轻松、更具观赏性的驾驶体验。
  • 停车 公园大道本身没有专用停车场。您可以在邻近的街区停车，例如老城帕萨迪纳、高地公园以及道奇体育场附近。
  • 导游服务 一些当地组织提供专注于公园大道历史和地标的遗产或自行车之旅。
  • 驾驶注意事项 遵守限速标志（通常为45英里/小时），并注意突然的上下匝道和狭窄的弯道，尤其是在43大道附近和侧坡高架桥（laist.com）。
  • 公共交通 轻轨金线（Metro Gold Line）在靠近公园大道的站点提供便利的交通，连接高地公园、南帕萨迪纳和帕萨迪纳。

主要地标与路段

四层立交桥

公园大道始于传奇的四层立交桥，这是连接好莱坞高速公路（US 101）和港口高速公路（I-110）的工程奇迹。这座立交桥不仅是交通枢纽，也是20世纪中叶创新的象征（theroute-66.com）。

西科街隧道

公园大道的一个标志性特征是西科街隧道（Figueroa Street Tunnels）。这些装饰艺术风格的隧道建于20世纪30年代，穿越伊利西恩公园（Elysian Park），营造出一种引人入胜的通行体验。其历史悠久的立面深受摄影师和建筑爱好者的喜爱。

伊利西恩公园与河滨大道

该路段可以欣赏到洛杉矶最古老的公园之一和平行的洛杉矶河（Los Angeles River）的景色，同时注意到公园大道在穿过多山地貌时的工程特点。

高地公园与43大道

高地公园（Highland Park）以其历史悠久的住宅和充满活力的艺术氛围而闻名。由于弯道具有挑战性且路肩狭窄，该区域正在进行安全改进（laist.com）。

阿罗约塞科渠道桥

这座优雅的桥梁横跨阿罗约塞科溪流，以其时代感的细节和优美的拱门而闻名。

南帕萨迪纳与帕萨迪纳终点站

该路线在帕萨迪纳的格莱纳姆街（Glenarm Street）结束，靠近城市历史悠久市中心和著名的科罗 হ্রাস街桥（Colorado Street Bridge），后者也是20世纪初的工程瑰宝。

户外休闲与自然

徒步、骑行和步行道

虽然公园大道本身仅限车辆通行，但阿罗约塞科走廊提供了各种各样的娱乐步道和公园。亮点包括：

  • 下阿罗约塞科环线（Lower Arroyo Seco Loop） 一条温和的1.5英里步行道，位于历史悠久的桥梁下方，深受观鸟和林荫散步者的喜爱。
  • 阿罗约塞科自行车道（Arroyo Seco Bike Path） 一条2英里长的自行车道，连接南帕萨迪纳和洛杉矶东北部，可欣赏天际线和山脉景色。
  • 布朗山大坝步道（Brown Mountain Dam Trail） 为经验丰富的徒步旅行者提供，这条中等难度的步道深入圣加布里埃尔山脉（San Gabriel Mountains）（Visit Pasadena）。

公园、自然与野生动物

  • 哈哈蒙尼亚集水区公园（Hahamongna Watershed Park） 占地1300英亩，提供野餐地点、徒步和自行车道，以及世界上第一个飞盘高尔夫球场。
  • 阿罗约塞科林地与野生动物公园（Arroyo Seco Woodland and Wildlife Park） 一个占地3英亩的公园，设有解说性标牌和古老的树木。
  • 鸟类保护区（Bird Sanctuary） 位于下阿罗约，该保护区支持着本地鸟类和河岸栖息地。

体育与家庭友好活动

  • 高尔夫 在阿罗约塞科高尔夫球场或玫瑰碗体育场附近的布鲁克赛德高尔夫球场挥杆。
  • 射箭和飞钓 下阿罗约射箭场和抛线池等设施提供了独特的娱乐活动。
  • 玫瑰碗环线（Rose Bowl Loop） 一条适合婴儿车的3.3英里长步道，适合步行、慢跑和骑自行车。

艺术、文化与被动式休闲

  • 绘画与摄影 公园大道的历史桥梁、隧道和绿化路段是艺术家和摄影师的最爱。
  • 观星 上阿罗约的开阔空间鼓励在远离城市灯光的地方观测夜空。

活动与社区活动

  • 阿罗约节（ArroyoFest） 有时，公园大道会关闭车辆，用于举办行人或自行车活动，这提供了一个难得的机会，让人们能够步行或骑行体验其全程。
  • 体育赛事与节庆活动 玫瑰碗体育场及附近公园经常举办社区活动、慈善跑步赛和文化节庆活动。

连接城市景点

公园大道优越的地理位置可以方便地前往：

  • 老城帕萨迪纳（Old Town Pasadena） 购物、餐饮和历史建筑。
  • 道奇体育场（Dodger Stadium） 观看棒球比赛或参加导览。
  • 历史广场博物馆（Heritage Square Museum） 探索修复后的维多利亚时代住宅（heritagesquare.org）。
  • 洛杉矶城历史纪念地（El Pueblo de Los Angeles Historic Monument） 在这个充满活力的区域了解洛杉矶的起源。
  • 市中心博物馆和场馆 现代艺术博物馆（Museum of Contemporary Art）、斯台普斯中心（Staples Center）等距离不远。

常见问题解答 (FAQ)

问：参观阿罗约塞科公园大道是否需要入场费或门票？ 答：不，它是24/7开放的公共高速公路，免费向所有人开放。

问：何时是观光的最佳时间？ 答：白天，尤其是清晨或傍晚，是风景和摄影的最佳光线时间。

问：我可以步行或骑自行车沿公园大道行驶吗？ 答：不，它仅供机动车辆使用。但是，附近的公园和步道提供了绝佳的步行和骑行选择。

问：是否有导览服务？ 答：高地公园和帕萨迪纳等街区提供遗产和步行导览；请咨询当地游客中心了解详情。

问：是否提供公共交通？ 答：是的，几条轻轨金线（Metro Gold Line）车站服务于该走廊，为没有车的游客提供便利的选择。