波特蘭.

来到美国波特兰，首先扑面而来的气息是百年玫瑰在雨后散发的芬芳，混合着浓郁的咖啡香和远处冷杉针叶的味道。大多数游客原本期待的是一座沉睡的太平洋西北小城，但他们最终发现的，却是一座安静地拒绝循规蹈矩的城市：在这里，19世纪的豪宅矗立在精酿啤酒装卸码头的山坡上，而每年9月的黄昏，成千上万只沃氏雨燕会像龙卷风一样钻进学校的烟囱。

河畔的第一批营地

马尔特诺马（Multnomah）和卡拉普亚（Kalapuya）族人在威拉米特河（Willamette）沿岸建立了季节性营地。他们捕捞虹鳟，河水清澈见底，甚至能数清底部的鹅卵石。一万一千年来，他们的篝火在至今仍遮蔽着森林公园的道格拉斯冷杉下升起。这片土地以地图永远无法记录的方式铭记着他们。

波特兰得名

弗朗西斯·佩蒂格罗夫（Francis Pettygrove）和阿萨·洛夫乔伊（Asa Lovejoy）在泥泞的河岸上抛了一枚铜板。波特兰，而不是波士顿。输家耸耸肩，赢家买下了更多的土地。几个月内，第一批木结构房屋拔地而起，如今市中心的玻璃塔已遮蔽了那里的天空。一座城市诞生于纯粹的自负和一分钱硬币。

首批英国定居者抵达

一辆又一辆马车沿着俄勒冈小径（Oregon Trail）滚滚而来，停在威拉米特河西岸。他们身上带着牛群和湿羊毛的味道。前一年规划的小镇突然有了人口。一夜之间，它成为了所有前往南方追逐加州淘金梦的人们的补给中心。

莱纳斯·鲍林（Linus Pauling）出生

一个男孩出生在波特兰一间狭窄的房子里，他后来获得了两次诺贝尔奖。这座城市给了他锯末和河雾的味道。他从未忘记过这两者。化学是他逃离现实的方式，但雨水却留在了他的骨子里。

俄勒冈蒸汽航运公司成立

内河船开始在威拉米特河和哥伦比亚河上繁忙穿梭。它们的明轮声听起来就像金钱的声音。波特兰迅速控制了海岸与内陆之间的小麦、木材和人员流动。这座城市很早就明白，谁掌握了货物的运输，谁就掌握了定价权。

“黑色星期六”吞噬城市

在一个干燥的八月午后，大火席卷了木制建筑。二十二个街区消失在浓烟中，浓烟厚得遮住了太阳。烧焦的冷杉味持续了数周。幸存者这次决定用砖石重建，决心不再让城市第二次毁于一旦。

电力抵达波特兰

输电线从威拉米特瀑布延伸出十四英里。有轨电车很快在电灯照亮的泥泞街道上叮当作响。人们在夜晚走出来，只为站在新的光亮下。未来已经到来，嗡嗡作响，明亮耀眼。

詹姆斯·比尔德（James Beard）学习烹饪

一个胖乎乎的男孩看着母亲经营格莱斯顿酒店（Gladstone Hotel）的厨房。他尝遍了所有东西。波特兰的农贸市场和移民厨师教会了他，食物既可以诚实，也可以充满戏剧性。这座城市至今仍在争论，究竟是它造就了他，还是他造就了它。

道格拉斯·恩格尔巴特（Douglas Engelbart）出生

在波特兰离河不远的一所房子里，一个后来发明了电脑鼠标的男孩出生了。他从小看着木材漂流在威拉米特河上。手与遥远机器之间的联系，就始于这里的雨中。

厄休拉·勒古恩（Ursula K. Le Guin）童年时期搬入

她小时候随家人搬到了波特兰。她走过马特·格勒宁（Matt Groening）后来嘲笑的同一条潮湿街道。她的《地海传说》和遥远行星的故事里，带着湿雪松的味道和这座城市特有的忧郁。她从未真正离开过。

范波特（Vanport）洪水消失

在一个周日的午后，哥伦比亚河冲破了铁路堤坝。一万五千人，其中许多是在其他地方被拒绝提供住房的黑人家庭，在几小时内失去了家园。这座城市眼睁睁看着整条街道漂走。有些伤疤，永远没能被新的建筑覆盖。

格斯·范·桑特（Gus Van Sant）定义这座城市

他年轻时来到这里并留了下来。他的镜头在伯恩赛德（Burnside）破裂的人行道和桥下被疏离的孩子身上发现了美。波特兰在他的电影中既是背景也是角色。挡风玻璃上的雨水，从来不仅仅是天气。

罗伯特·肯尼迪（RFK）在海滨竞选

罗伯特·肯尼迪在去世前几天站在纪念体育馆（Memorial Coliseum）前面对欢呼的人群。这座城市，依然带着范波特洪水和城市更新拆迁带来的伤痛，倾听着他的演讲。他的到访标志着国家政治在这里最后一次让人感到亲近。

胡德山（Mt. Hood）的阴影笼罩新公园

劳伦斯·哈普林（Lawrence Halprin）的开放空间序列改造了市中心。混凝土露台和喷泉取代了停车场。人们突然有了不用消费就能坐在户外的地方。这座城市开始看起来像是重新属于了它的居民。

鲍威尔书店占据整个街区

迈克尔·鲍威尔（Michael Powell）扩展到了一家前汽车经销商处。这家店最终容纳了超过一百万本书。书迷们至今仍会在按颜色编码的楼层中迷路。在这样一个比起闲聊更爱下雨的城市，它成了完美的避难所。

马特·格勒宁（Matt Groening）绘制斯普林菲尔德（Springfield）

《辛普森一家》的创作者以波特兰的怪癖为原型创作了他那个功能失调的小镇。林肯高中的无聊学生、阴沉的天空，甚至是古怪的叔叔们。他给了这座城市终极的“反向赞美”：永恒的电视不朽。

国际玫瑰试验园达到巅峰

七千株玫瑰覆盖了华盛顿公园的山坡。温暖的夜晚，花香飘过全城。美国最古老的公共玫瑰试验园已经变得不仅仅是美丽。它变得不可或缺。

波特兰空中缆车开始施工

两辆时髦的缆车计划滑行3300英尺登上马卡姆山（Marquam Hill）。怀疑论者称其为富人的玩具。当它在2006年开通时，每个人还是都去坐了。从山顶俯瞰的景色，至今仍让初次到访者屏息凝神。

“保持波特兰怪异”成为官方口号

这句口号出现在保险杠贴纸和商店橱窗上。起初这并不是营销，而是一种针对连锁店和加州资本的防御性呼喊。这座城市决定，它的怪异值得像其他人保护孩子一样去守护。

“占领波特兰”运动占据公园街区

帐篷填满了市中心的草坪广场。这场运动在这里持续的时间比其他任何地方都长。五个月后，警察最终清理了营地。关于这座城市属于谁的争论，从未真正结束。

实用信息