Luins Church

Luins瑞士 46° N · 6° E 已核实 Aug 2026

1507年铸造的两口钟声至今仍在卢恩(Luins)卢恩教堂的塔楼上回响——比宗教改革席卷沃州并使这座天主教堂变成新教圣殿早了二十九年。人们前来这里,既是为了欣赏风景,也是为了欣赏石头:这座粉刷过的教堂坐落在一个山丘上,俯瞰着拉科特(La…

Luins Church 图片: Jérémy Toma · CC BY-SA 4.0
所需时间
30-45分钟
入场
免费
最佳季节
秋季(九月至十月)

1507年铸造的两口钟声至今仍在卢恩(Luins)卢恩教堂的塔楼上回响——比宗教改革席卷沃州并使这座天主教堂变成新教圣殿早了二十九年。人们前来这里,既是为了欣赏风景,也是为了欣赏石头:这座粉刷过的教堂坐落在一个山丘上,俯瞰着拉科特(La Côte)的梯田式葡萄园,日内瓦湖和勃朗峰(Mont-Blanc)在地平线上层叠。当地人称它为“哨兵”(La Sentinelle),它见证了拆除威胁、修复以及半个世纪的葡萄收获。

从村庄爬上去的路程虽短但很陡峭,在您到达教堂墓地之前,塔楼就已经高耸入云。从石头墙边的露台上望去,视线穿过一排排霞多丽(Chasselas)葡萄藤,落向湖泊。在一个晴朗的早晨,勃朗峰在地平线上如同一抹白色,打破了蓝色。

进入内部,氛围有所不同。中殿朴实无华——没有壁画,没有镀金的祭坛。凉爽的空气中弥漫着古老石头和木头的气味。1953年安装的圣餐桌上刻着“我是生命的粮”。1955年由伯纳德·维格里诺(Bernard Viglino)创作的彩色玻璃窗,纪念当地摄政官兼唱诗班领唱乌利塞·罗沙(Ulysse Rochat),窗户的光线在下午变幻着色彩。

教堂与其山顶世界共享空间的是卢恩城堡,这座十四世纪的城堡仍然与该公社的葡萄种植身份息息相关。在听完钟声和欣赏完全景之后,城堡是这座教堂感觉不像一个景点,而更像是整个葡萄园山坡的锚点的另一个原因。

必看景点

  1. 钟楼和 1507 年的钟

    从钟楼开始,因为它承载着教堂最古老的声音。两口铸于 1507 年的钟至今仍悬挂于此,比宗教改革将这座天主教堂转变为新教教堂(1536 年)早了一整代人。钟楼本身下方是十五世纪的扶壁,上方则较新;一座由床头柜大小的时钟机芯(1763 年制)安放在内部,上面刻有制造商的签名。留意 1952-53 年修复工程将石材缝合在一起留下的浅色接缝。这条浅色接缝是 1896 年教堂差点被拆除时留下的明显伤痕,当时州建筑师阿尔伯特·内夫(Albert Naef)介入并将其拯救下来。
  2. 教堂院子里的葡萄园全景

    走出教堂门廊,您就会明白它绰号的由来。当地人称它为“哨兵”(La Sentinelle),从这个俯瞰拉科特 AOC 葡萄园的山顶,您就能明白原因:日内瓦湖如锤击过的锡器般在下方延伸,汝拉山脊向北延伸,晴朗的日子里,勃朗峰像白色的帆一样耸立在水面之上。这并非一种可以观察的景色;您就身处其中,膝盖高度的葡萄叶在微风中摇曳,小径上散发着温热石灰石的气味。秋季收获后前来,葡萄藤变成锈红色,空气中弥漫着下方酿酒师酒窖里压榨葡萄的甜腻气息。
  3. 哨兵之路:城堡、葡萄藤和十五世纪的谜团

    从卢恩城堡开始,这座 14 世纪的庄园曾拥有大部分葡萄园地块,然后穿过拉科特(La Côte)葡萄藤,向教堂攀登。这条路很短但很陡峭,它沿着村民几个世纪以来走过的路线,当时天主教堂仍有三个小教堂,教区隶属于佩耶恩(Payerne)修道院。走到一半停下来。转过身,看着城堡在棚架中渐渐远去。在教堂门廊结束,带着一个问题:第三个小教堂去哪儿了?如果您足够耐心去寻找,剩下的建筑隐藏着被堵塞的拱门和可疑的石砌结构,而下方的 Luins-Vinzel 酿酒师酒窖则等待着您,提供冰镇的霞多丽(Chasselas)。

规划行程

交通指南
尼翁(Nyon)是区域中心,约15公里外,有来自日内瓦和洛桑的SBB火车。从尼翁出发,当地的邮政巴士线路服务于拉科特村庄——请查看sbb.ch获取前往“卢恩”(Luins)的最新班次。驾车前往,可从尼翁-罗勒(Nyon–Rolle)公路短途绕行,村庄街道有停车位。
开放时间
没有公布固定的公共参观时间。作为一个活跃的新教圣殿,它在周日礼拜和特殊活动时开放。2026年5月1日至8月28日,“Les Intimes”文学音乐节期间,教堂内会有活动。在出行前致电公社 +41 21 824 10 53 确认是否可以进入。
所需时间
快速外观参观及拍照:15-20分钟。彻底游览,包括内部和全景观点:30-45分钟。如果结合在卢恩-文泽尔酿酒师酒窖品酒或前往卢恩城堡散步,请预留1.5-2小时。
费用与门票
未公布门票价格——作为一个工作中的新教圣殿,免费入场。2026年8月28日的“Les Intimes”音乐会(19:00)需单独购票,请访问infomaniak.events。教堂也可通过公社租用举办婚礼和活动。
无障碍设施
未公布官方无障碍信息。教堂坐落在村庄上方的制高点,入口处可能有台阶,教堂墓地周围地形不平。如果行动不便,请在参观前直接联系公社。

历史

哨兵的惊险保卫战

记录显示,早在十二世纪就有一座教堂建在这里,当时它属于佩耶恩的克吕尼修道院。如今的建筑是一部抄本:一座十五世纪的哥特式中殿和钟楼,建在更古老的罗马式骨架之上,于 1674 年进行了大规模重建,并于 1896-1897 年再次修复。

在天主教的过去很容易被新教的现在所忽视。两口铸于 1507 年的钟、一个十六世纪的黄铜圣餐盘以及对圣彼得的奉献,都是 1536 年之前静默的遗留物,那时伯尔尼军队将宗教改革带到了沃州。

转折点

1896 年阿尔伯特·内夫的拯救

到 19 世纪末,这座教堂成了一个问题。自 1536 年以来,它一直是贝尼恩教区的卫星教堂,由于没有常驻牧师,它逐渐被忽视。根据州旅游记录,到 1896 年,当局认为这座古老建筑已准备好拆除。

阿尔伯特·内夫看到了别的可能性。作为沃州的第一位州考古学家,内夫已经以其坚决而又极具争议地捍卫该地区中世纪建筑而闻名——有人说他因此树敌不少。对他而言,卢恩不是一座过时的教堂,而是一个值得捍卫的幸存者。

转折点发生在 1896 年,当时内夫力主停止拆除,并取而代之进行了修复。瑞士历史词典证实,这项工作一直持续到 1897 年。六年后,该教堂被列为历史古迹。内夫的方法在其他地方存在争议,但在卢恩,情况很简单:这座建筑之所以存在,是因为他拒绝让它消失。

1536 年宗教改革的到来

1536 年,伯尔尼军队征服了沃州,并在该地区强制推行新教崇拜。卢恩教堂成为一座新教教堂,随后并入贝尼恩教区。这一转变是突然的:前一年它隶属于佩耶恩修道院,次年它就没有了弥撒,没有独立的教区,也没有常驻牧师。

您走过的钟声

进入之前请抬头看。两口铸于 1507 年的钟是宗教改革前的遗物,比与罗马教廷决裂早了二十九年。它们经历了 1674 年的重建、1896 年的拆除威胁以及 1952-1953 年的修复。大多数游客看到的是旧金属;它们实际上是这座建筑与天主教时期最古老的听觉联系。

游客建议

  • 称其为“圣殿”,而非“教堂”

    当地人称其为“圣殿”(Temple de Luins),而非“教堂”(Église)。使用“圣殿”一词表明您了解宗教改革的历史——自1536年以来,该教堂一直是新教教堂,当时伯尔尼军队将新的信仰带到了沃州。
  • 搭配城堡一同游览

    不要特意只为教堂而来。将其与附近的卢恩城堡结合游览,这是一座14世纪的葡萄种植庄园,步行即可到达,然后前往卢恩-文泽尔酿酒师酒窖(Caveau des Vignerons de Luins-Vinzel)品酒。
  • 等待晴朗天气

    从教堂台阶望去,可以看到日内瓦湖、拉科特葡萄园和勃朗峰(Mont-Blanc)海拔4808米的山脉。雾气很快就会吞噬阿尔卑斯山——请查看天气预报,选择一个晴朗的早晨或冷锋过境后前往。
  • 通过“Les Intimes”艺术节进入教堂

    “Les Intimes”艺术节将于2026年5月1日至8月28日举行,以“一日、一地、一作者”为主题庆祝20周年。这是除了周日礼拜之外,进入教堂最可靠的方式——而且教堂的声学效果也值得您为此付出努力。
  • 摄影礼仪

    没有正式的摄影规定,但在礼拜或音乐会期间请勿使用闪光灯和三脚架。根据瑞士法规,在村庄上空进行无人机飞行需要获得许可——为了拍摄一张在教堂台阶上就能获得的镜头,办理手续不值得。
  • 尊重葡萄园行

    在收获季节,葡萄园工人会直接告知游客不要进入葡萄行。请沿标记的路径和公共道路行走。从卢恩到勒罗西城堡(Le Rosey Castle)的Komoot徒步路线长7.2公里,让您合法合规地游览。
  • 穿着得体以适应工作中的教堂

    没有正式的着装要求,但这是一个活跃的新教圣殿,而非博物馆。周日礼拜时,商务休闲装是稳妥的标准。如果您参加圣餐仪式但未受洗,只需静坐即可——没有人会在意。

常被问到的问题。

卢恩教堂值得参观吗?

是的,如果您已经在探索拉科特(La Côte)葡萄酒产区,或者想寻找一处明信片般的瑞士全景。教堂本身并不宏伟,但它坐落在葡萄园之上的山顶位置,远眺日内瓦湖和勃朗峰,绝对值得绕道前来。您可以搭配在 Luins-Vinzel 酿酒师酒窖(Caveau des Vignerons de Luins-Vinzel)品酒,并参观卢恩城堡(Luins Castle)。

在卢恩教堂需要多长时间?

参观外观和欣赏风景大约需要十五到二十分钟;如果您能进入内部并想仔细研究钟楼的修复痕迹,则需要三十分钟到四十五分钟。真正耗时的是这里的环境——从教堂出发,沿着葡萄园的 7.2 公里徒步环线需要几个小时。将其与品酒结合起来,您就可以度过一个轻松的半天。

从日内瓦如何前往卢恩教堂?

从日内瓦乘坐火车到尼翁(Nyon)(约 15 分钟),然后乘坐当地的邮政巴士前往卢恩——请查看 sbb.ch 获取最新的交通信息,因为具体巴士线路尚未在研究中得到确认。自驾大约需要 30 分钟,经 A1 高速公路。教堂位于村庄的高地上,所以从您停车的地方开始,预计会有一段短暂的上坡步行。

参观卢恩教堂的最佳时间是什么时候?

秋季,在葡萄收获季节,周围的葡萄藤变成金色和红色,空气中弥漫着成熟葡萄的香气。夏季可以最清晰地看到湖对岸的勃朗峰,而春季则伴随着鸟鸣声,以及葡萄藤行之间裸露的泥土对比。冬季虽然萧瑟但也很美——葡萄藤上结霜,教堂在白雪皑皑的阿尔卑斯山背景下显得黝黑。

可以免费参观卢恩教堂吗?

几乎可以肯定是的——所有资料中都没有提及门票价格或入场费,而且它是一座活跃的新教教堂。唯一的缺点是也没有公布公众开放时间。您进入教堂的最佳机会是参加周日礼拜或像“Les Intimes”这样的节日活动,该活动从五月持续到八月。

在卢恩教堂有什么不容错过的?

两口铸于 1507 年的钟——它们是宗教改革前的遗物,比教堂的新教身份早了近三十年。还可以留意钟楼上 1952-53 年修复工程留下的明显修复痕迹,新旧石材在此交汇。不要错过教堂院子台阶上的景色:下方是日内瓦湖,北方是汝拉山脉,南方是勃朗峰的白色山体。

为什么卢恩教堂被称为“La Sentinelle”?

当地人称它为“哨兵”,因为它主导着村庄的轮廓,守护着下方的房屋和葡萄园。这个绰号反映了真挚的喜爱——这座教堂确实是这个公社的品牌形象,用于旅游推广和市政标识。它不仅仅是一座建筑,更是一个地标。

宗教改革期间卢恩教堂发生了什么?

1536 年,当伯尔尼征服沃州并强制推行新教时,教堂被剥夺了天主教身份,改建为新教教堂。随后它被并入邻近的贝尼恩(Begnins)教区——直到今天,它仍然没有常驻牧师。1507 年的钟是少数几件在这场强制变革中幸存下来的实物。

内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →

图片来源 (7)
  1. Lavaux - Rivaz — Attila Terbócs, User Pasztilla — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lavaux_-_Rivaz.jpg
  2. Lavaux - Dézaley — Attila Terbócs, User Pasztilla — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lavaux_-_Dézaley.jpg
  3. Lavaux - Chexbres — Alessandra Volterra — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lavaux_-_Chexbres.jpg
  4. Temple de Luins (VD) — Jérémy Toma — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Temple_de_Luins_(VD).jpg
  5. Vinzel chapelle2 — Nicolas Ray — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vinzel_chapelle2.JPG
  6. Luins - Église et vignobles — Pymouss — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Luins_-_Église_et_vignobles.jpg
  7. Vinzel chapelle1 — Nicolas Ray — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vinzel_chapelle1.JPG

图片可能经过缩放或裁剪。