规划并聆听改革宗教会, 尽在 Audiala。
语音导览装进口袋,行程规划留在浏览器。为你真正的旅行方式而生。
04 Tips for visitors.
一些改变一天的小事。
说“圣殿”
当地人从不称这座建筑为“l'église”——这个词是为天主教堂保留的。说“le temple”,你会显得了解崇拜场所与天主教装饰的区别。
欣赏管风琴音乐会
Orgue en Jeux协会举办免费音乐会并收取奉献,1964年的Kuhn管风琴是一件真正精美的乐器。如果想看管风琴师的脚,请坐在左边。查看leprogramme.ch了解当前演出季。
拍照的黄金时刻
5月至10月,清晨或傍晚的光线从湖边照射到老城区。讲坛附近的彩色玻璃——19世纪末的作品加上1920年Guignard和Schmit的作品——在阳光低垂时最为闪耀。避开中午;砂岩会变得平淡而灰色。
避免使用闪光灯
在没有礼拜进行时,手持无闪光灯的摄影是被允许的,但在音乐会期间使用闪光灯会招来侧目。另外:不要在老城区上空飞行无人机。瑞士在2024年收紧了无人机规定,罗勒的屋顶不是测试这些规定的地方。
在老城区用餐
避开海港边的游客景点,步行三分钟到老城区。Le Vaudois餐厅提供地道的瑞士-法国美食,价格中等(主菜25-45瑞士法郎)。如果想奢侈一把,Hostellerie du Château餐厅坐落在一栋17世纪的保护建筑中。点鲈鱼柳——如果他们犹豫不告诉你鱼的来源,就点别的。
品尝La Côte白葡萄酒
罗勒是La Côte AOC产区的中心,当地的霞多丽(Chasselas)是标准的佐餐酒。它清淡、矿物质感强,非常适合搭配湖鱼。这座圣殿几个世纪以来一直注视着这些山坡葡萄园——品尝一杯当地白葡萄酒是对它们最真诚的致敬。
与城堡一同参观
圣殿距离罗勒城堡仅五分钟步行路程,这座13世纪的萨伏依城堡主宰着湖滨。一次漫步即可参观两者:城堡是城镇的力量,圣殿是它的灵魂。哈尔佩岛(Île de la Harpe)纪念碑就在湖滨稍远处可见。
带现金用于奉献
如果您参加音乐会或礼拜,会有奉献——没有银行卡终端。口袋里准备一张5或10法郎的纸币。如果您想点蜡烛或从当地摊位购买明信片,也会有所帮助。
05 A history of reinvention.
改变圣殿命运的导师
弗雷德里克-塞萨尔·德·拉·哈尔普(Frédéric-César de La Harpe)于1754年出生在罗勒,出身于一个古老的当地贵族家庭,这个家庭在伯尔尼统治下地位衰落。从1783年到1795年,他在圣彼得堡担任未来沙皇亚历山大一世的导师,用共和主义理想充实了一位罗曼诺夫王朝成员的教育,而他自己的家乡仍然是伯尔尼的属地。
风险并非抽象。他的家族属于1536年后被排挤的领主阶层,当德·拉·哈尔普于1790年代返回沃州并支持革命法国时,他赌上了自己的名字、继承权,甚至可能还有生命。伯尔尼当局指控他叛国;他的信件被作为证据流传。
转折点发生在1815年的维也纳会议上。亚历山大一世——昔日的学生,如今的皇帝——支持将沃州纳入一个主权瑞士州。对于罗勒的圣殿来说,这意味着伯尔尼教会控制的结束。这座在1536年被用于改革宗崇拜的教堂现在属于一个自由的沃州教会。德·拉·哈尔普因此在湖边获得了一座纪念碑:哈尔佩岛(Île De La Harpe)至今仍坐落在近海,一座新古典主义方尖碑矗立在人造岛上。
一座比其原始会众更长寿的钟楼
粉刷墙壁的谴责
在应用中收听完整故事
06 常被问到的问题。
旅行者就改革宗教会问得最多的问题。
罗勒的改革宗教会值得参观吗?
是的,如果您喜欢宗教改革历史,并且愿意花30分钟时间参观一座在1536年一夜之间被剥夺了天主教装饰的建筑。外部朴实无华——一座带有罗马式遗迹的哥特式钟楼——但内部,1790年的粉刷过的中殿和18世纪末的讲坛将新教神学具象化。大多数人只拍摄钟楼就离开了,错过了隐藏在椽子上的褪色壁画碎片。
在罗勒的改革宗教会需要多长时间?
如果实际进去参观,需要20到30分钟;如果坐在长凳上静思片刻,则需要45分钟。将其与参观罗勒城堡和湖滨结合起来,老城区大约需要两个小时。这是一座小型教区教堂,而非大教堂——没有商店,没有语音导览,也没有排队。
如何从日内瓦前往罗勒的改革宗教会?
乘坐CFF区域火车前往罗勒;从日内瓦出发约20分钟,火车班次约每30分钟一班。从车站出发,沿Grand-Rue向南步行至湖边,然后转入Rue du Temple——步行约10分钟。在旅游旺季,CGN渡轮也会在罗勒停靠,将抵达方式变成湖面上的抵达。
什么时候是参观罗勒改革宗教会的最佳时间?
选择5月至10月,清晨或傍晚前往,此时湖边的光线能照亮老城区而不会刺眼。周日上午是礼拜时间,请避免此时参观;Orgue en Jeux系列免费管风琴音乐会是聆听1963-64年Kuhn管风琴的最佳方式。网上没有可靠的开放时间信息,如果您需要确定的参观时间,请致电预约导览。
可以免费参观罗勒的改革宗教会吗?
是的。免费入场,与大多数瑞士改革宗教区教堂一样。音乐会期间欢迎捐款,可能会收取奉献,但没有售票处,在教堂开放时进入内部是免费的。
在罗勒的改革宗教会,有什么不容错过?
寻找16世纪钟楼与1789-1790年中殿之间的接缝——这是两个建筑时期交汇的物理界线。还可以找到唱诗班晚期19世纪的彩色玻璃窗以及1920年洛桑Guignard和Schmit制作的中殿窗户。如果您能设法进入上层空间,钟楼东墙附近褪色的壁画碎片是这座建筑的秘密。
为什么罗勒的改革宗教会被称为“le Temple”而不是“l'église”?
在法语区的瑞士新教地区,“le temple”(圣殿)是改革宗崇拜场所的标准用语;当地人绝不会用“l'église”(教堂)来指代这座建筑。这个词标志着1536年的变革,当时伯尔尼军队占领了沃州,天主教堂被重新分配给新教使用。称其为圣殿是忏悔记忆的一个小举动,在日常用语中仍然是自动的。
最后审核:
基于 Wikidata、维基百科与官方来源调研 · 经过事实核查 · 我们如何制作导览 →