弗罗茨瓦夫国家档案馆.

引言：为何参观弗罗茨瓦夫国家档案馆？

弗罗茨瓦夫国家档案馆（Archiwum Państwowe we Wrocławiu） 是波兰领先的档案机构之一，为游客提供一次穿越西里西亚和弗罗茨瓦夫市层叠历史的独特旅程。档案馆坐落于波莫尔斯卡街（ul. Pomorska 2）一座宏伟的战间期建筑内，保存着数个世纪的文献——从欧洲中世纪的官方文件和地图到照片和民事登记记录——使其成为历史学家、家谱学家、学生以及任何对当地遗产感兴趣的人士的必去之地（szukajwarchiwach.gov.pl; visitwroclaw.eu）。

本指南涵盖了您访问所需了解的所有信息，包括开放时间、门票程序、无障碍设施、馆藏亮点和附近的景点。

历史概述：从修道院保管到现代数字档案馆

该机构始建于1811年，名为西里西亚省档案馆，是在普鲁士统治时期建立的，旨在在政治和宗教变革时期保护修道院和国家文件。随着时间的推移，档案馆的范围和重要性不断扩大，经历了多次搬迁，并幸存了第二次世界大战的破坏（szukajwarchiwach.gov.pl; pl.wikipedia.org）。

二战后，在波兰政府管理下，迅速采取措施确保了馆藏的恢复和扩充。如今，档案馆是研究西里西亚、波兰及更广泛欧洲历史的重要资源，拥有数百万份文件，并致力于提供数字化访问（wroclaw.ap.gov.pl）。

地点和交通方式

地址： ul. Pomorska 2, 50-215 Wrocław, Poland

档案馆地处市中心，可乘坐公共交通轻松抵达——有轨电车和公交车线路在“Pomorska”和“Dubois”站停靠。由于停车位有限，建议游客使用公共交通（wroclaw.ap.gov.pl）。

开放时间和门票

• 常规开放时间：
• 周一至周四：09:00–15:30
• 周五：09:00–18:00
• 关闭： 周末及公共假期
• 门票： 所有游客免费入场。部分特别导览或活动可能需要提前预订或收费。

请务必查看官方网站获取最新的开放时间及特别活动日程。

注册和访问流程

进入档案馆后，所有访客必须在接待处登记，并出示有效的带照片身份证件（如护照、国民身份证或驾照），这是根据波兰法律要求（Wroclaw Guide）。

• 研究人员和家谱学家 建议提前在线或通过电子邮件进行注册，尤其是当您需要查阅特定材料时。
• 文件请求： 在线或亲自填写请求表（rewers），详细说明您希望查阅的文件。

设施和无障碍服务

• 阅览室： 提供工作站和参考资料。笔记仅允许使用铅笔；个人物品必须存放在储物柜中。
• 数字化访问： 馆内终端提供海量数字化馆藏的访问，包括超过220万份扫描件。许多资源也可在线访问（szukajwarchiwach.gov.pl）。
• 图书馆： 馆内提供包含有关西里西亚和弗罗茨瓦夫历史书籍及期刊的参考收藏。
• Wi-Fi： 免费供游客使用。
• 无障碍服务： 档案馆为轮椅使用者提供无障碍通道，设有坡道、电梯和无障碍洗手间。请提前联系工作人员安排特殊事宜。

档案馆馆藏亮点

• 中世纪文件： 包括1175年由塔尔·博莱斯瓦夫一世公爵颁发的建城文件，这是西里西亚现存最古老的印章，以及1261年弗罗茨瓦夫的建城文件。
• 地图和规划： 详细的19世纪和20世纪地图记录。
• 民事登记记录： 对家谱研究至关重要，包括来自400多个普鲁士民事登记处的记录。
• 照片档案馆： 记录弗罗茨瓦夫变迁的视觉资料。
• 联合国教科文组织认可文件： 来自奥尔宾修道院的中世纪卷宗。
• 战后及二战记录： 强制劳动文件、共产主义时期就业和财产记录。

通过远程研究或规划您的访问，请浏览数字目录（szukajwarchiwach.gov.pl）。

游客体验：预期

• 导引： 工作人员友善地提供指导，帮助您使用数字目录和查找材料。
• 处理材料： 需要时使用手套；遵循工作人员的指示以保护历史物品。
• 摄影： 在阅览室通常不允许拍照；可以申请拍摄特定文件。
• 氛围： 安静、学术且欢迎经验丰富和首次来访的游客。

特别活动和导览

• 博物馆之夜（Noc Muzeów）： 年度活动，提供特别导览、幕后参观和工作坊（wiadomosci.radiozet.pl）。
• 导览： 通常可供团体提前安排；请查看网站了解详情。

弗罗茨瓦夫附近的景点

将您的档案馆之行与探索其他历史遗迹结合起来：

• 图姆集市岛（Ostrów Tumski）： 弗罗茨瓦夫最古老的区域，拥有令人惊叹的大教堂。
• 集市广场（Rynek）： 充满活力的中心，拥有哥特式和文艺复兴时期的建筑。
• 弗罗茨瓦夫大学： 著名的巴洛克风格主楼。
• 百年厅（Centennial Hall）： 联合国教科文组织世界遗产。

游客实用贴士

• 务必携带有效身份证件。
• 建议提前提交文件请求以进行高效研究。
• 使用公共交通避免停车问题。
• 大部分材料为波兰语或德语；翻译辅助工具可能有所帮助。
• 查看档案馆网站了解临时展览和工作坊。

常见问题解答 (FAQ)

问：有入场费吗？ 答：不，免费入场。部分特别活动可能需要预订或付费。

问：开放时间是什么？ 答：周一至周四：09:00–15:30；周五：09:00–18:00。请查看官方网站获取最新信息。

问：档案馆是否对残疾人士开放？ 答：是的，大楼对轮椅使用者开放。请提前联系以获得协助。

问：可以拍照吗？ 答：在阅览室通常不允许拍照；请询问工作人员是否允许拍摄特定材料。

问：如何访问文件？ 答：在接待处凭有效身份证件登记，然后在线或亲自提交请求表。

联系信息

• 地址： Archiwum Państwowe we Wrocławiu, ul. Pomorska 2, 50-215 Wrocław, Poland
• 电话： +48 71 343 62 96
• 电子邮件： [email protected]
• 网站： https://www.wroclaw.ap.gov.pl/

主要资源

• 弗罗茨瓦夫国家档案馆 – 官方网站
• 在档案馆搜索 – 在线目录
• 游客信息与贴士
• 弗罗茨瓦夫博物馆之夜

如需更多信息、更新和互动式指南，请下载Audiala应用程序并在社交媒体上关注我们。亲临弗罗茨瓦夫国家档案馆，亲身体验弗罗茨瓦夫的历史！

来源：

• Archiwum Państwowe we Wrocławiu 参观指南：历史、门票、开放时间与贴士, 2025, https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/web/archiwum-panstwowe-we-wroclawiu/home
• Archiwum Państwowe we Wrocławiu：开放时间、门票与历史馆藏指南, 2025, https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/web/archiwum-panstwowe-we-wroclawiu
• Archiwum Państwowe Wrocław 开放时间、门票与游客指南, 2025, https://www.wroclaw.ap.gov.pl/
• Archiwum Państwowe we Wrocławiu 参观指南：开放时间、访问与游客指南, 2025, https://visitwroclaw.eu/nieznany-wroclaw-archiwum-panstwowe