欧洲冲浪起源故事
美国电影制作人彼得·维尔特尔在 1956-1957 年拍摄《太阳照常升起》时，帮助推广了巴斯克海岸的冲浪运动。海滩在高潮时会消失在海浪之下，海浪拍打着海堤，Villa Belza 则悬挂在岩石之上。
涨潮时，比亚里茨巴斯克海岸的海滩消失在北大西洋之下，冲浪者们在海堤上方等待，海浪拍打着悬崖。这种潮汐带来的消失景象捕捉了这座城市的特质：部分是古老的捕鲸港，部分是帝国海滨剧院，部分是严肃的冲浪小镇。法国比亚里茨奖励那些能看穿宏伟外观，倾听下方巴斯克节奏的游客。
比亚里茨 · 法國
比涨潮时，比亚里茨巴斯克海岸的海滩消失在北大西洋之下，冲浪者们在海堤上方等待，海浪拍打着悬崖。这种潮汐带来的消失景象捕捉了这座城市的特质：部分是古老的捕鲸港，部分是帝国海滨剧院，部分是严肃的冲浪小镇。法国比亚里茨奖励那些能看穿宏伟外观，倾听下方巴斯克节奏的游客。
拿破仑三世和欧仁妮皇后在 19 世纪 50 年代将一个小海滨定居点变成了一个宫廷度假胜地，留下了玫瑰红色的 Hôtel du Palais、铺着瓷砖的 Chapelle Impériale 以及为俄罗斯王子、时装设计师和不安分的贵族建造的别墅。Hôtel du Palais 的入口地毯上仍然装饰着象征皇权的蜜蜂，这是当年围绕这片海域的众多仪式的一个微小象征。
这座城市的日常生活不像其宫殿那样光鲜亮丽，但却更加美味。在 Les Halles，鱼贩、面包师和熟食商从清晨开始工作；上午晚些时候，柜台上摆满了巴约讷火腿、Ossau-Iraty 奶酪和黑樱桃酱、巴斯克蛋糕和当地葡萄酒，而 Rue des Halles 周围的街道在晚上 6:30 之后则转向 Pintxos 和苹果酒。
Photography Hotspot
02 为何 比亚里茨.
是什么让这个地方值得你放慢脚步。
帝国海滨舞台
拿破仑三世和欧仁妮皇后将比亚里茨变成了一个宫廷度假胜地，始于 1855 年的 Eugénie 别墅。重建的 Hôtel du Palais 仍以其玫瑰红色的外观展现着当年的风采，而 1864 年的 Chapelle Impériale 则融合了罗马拜占庭风格和塞维利亚瓷砖工艺。
悬崖、灯光与开阔的海景
圣母岩上的雕像于 1865 年安装，通过一条 75 米长的人行桥连接，可俯瞰比斯开湾和比利牛斯山脉。在圣马丁角，1834 年的灯塔高出海平面 73 米；攀登其 248 级台阶，可以从不同角度欣赏海岸线。
带有巴斯克风情的市场生活
Les Halles 是比亚里茨的日常聚会点，鱼摊、巴约讷火腿、Ossau-Iraty 奶酪、Pintxos 和巴斯克蛋糕散布在周围的咖啡馆里。想品尝带着海风气息的海鲜，可以沿着台阶下到渔港 (Port des Pêcheurs) 及其彩色的 crampottes。
03 必游景点.
不是每一座古迹，只有那些我们会亲自带你路过的。
编辑精选
01 · Place
阿吉莱拉体育公园
日期： 2025年6月15日
02 Place
比亚里茨犹太会堂
坐落于比亚里茨市中心，比亚里茨犹太会堂是该市丰富多元文化遗产和宗教多样性的证明。它建于20世纪初，不仅是当地犹太社区的礼拜场所，也是法国西南部韧性和文化融合的象征。会堂融合了巴斯克和犹太建筑风格，既是一座历史古迹，也是信仰、教育和慈善事业的活跃中心。我们邀请游客探索其独特的历史，欣赏其建筑之美，并尊重地感受比亚里茨身份
03 Place
巴拉斯酒店
日期： 2025年6月15日
04 Place
比亚里茨水族馆
比亚里茨海洋博物馆（Le Musée de la Mer），亦称比亚里茨水族馆（Aquarium de Biarritz），是法国比亚里茨文化与科学生活的基石。它坐落于风景如画的阿塔拉耶高地（Plateau de l’Atalaye），俯瞰大西洋，将装饰艺术（Art Deco）的优雅、海洋生物多样性与巴斯克（Basqu
05 Place
比亚里茨圣安德鲁旧圣公会教堂
比亚里茨圣安德鲁老英国教会，现为比亚里茨历史博物馆所在地，是所有希望了解这座城市国际化特质和丰富英法遗产的游客必游之地。这座新哥特式地标建筑建于19世纪末，为当时蓬勃发展的英国社区而建，证明了比亚里茨从渔村转变为欧洲首选度假胜地的历程。如今，游客可以欣赏教堂的精美建筑以及博物馆讲述比亚里茨海事、文化和皇家历史的丰富藏品
06 Place
比亚里茨战争纪念碑
贝尔维尔战役纪念馆位于法国西南部充满活力的中心地带，庄严地纪念了在第一次世界大战、第二次世界大战以及印度支那和阿尔及利亚等后续冲突中牺牲的该市居民。这座露天纪念碑坐落于市政厅和乔治·克莱门梭广场等重要市政地标附近，是贝尔维尔集体记忆、韧性和关于战争代价与和平追求的持久对话的有力象征。
07 Place
比亚里茨站
贝尔埃里火车站（Gare de Biarritz）位于法国西南部风景如画的巴斯克海岸，它不仅仅是一个交通枢纽，更是通往这座城市丰富历史、标志性建筑、充满活力的冲浪文化以及巴斯克与国际化风情独特融合的门户。最初，该火车站对于将贝尔埃里从一个渔村发展成皇室度假胜地起到了至关重要的作用。如今，它为来自法国各地乃至更远地区的旅
04 街区.
按区漫步——每个街区都有自己的节奏。
01
Quartier des Halles
比亚里茨围绕其室内市场聚集在 Rue des Halles、Rue Victor Hugo 和 Rue Gambetta 周边：一个展馆用于鱼类和海鲜，另一个展馆用于农产品、奶酪、熟食和糕点。早点来品尝牡蛎和咖啡，然后在晚上 6:30 之后回来，这里的 Pintxos 吧台、酒吧和小餐馆将市场区变成城市最便捷的夜生活场所。
02
Port des Pêcheurs
这个微型港口坐落在 Grande Plage 和 Rocher de la Vierge 之间的悬崖下方，可追溯到 19 世纪 60 年代，两旁排列着 crampottes（渔民小屋），门上饰有红、绿、蓝色的标志。这里的氛围亲切而非宏伟：点一份烤沙丁鱼、chipirons 或海鲜拼盘，看着夕阳洒在港池上。
03
Côte des Basques and Beaurivage
这座城市历史悠久的冲浪海滩上方，遍布着咖啡馆和露台，面向着 1956-57 年将冲浪运动引入欧洲的海浪。这里气氛轻松，以冲浪为主导，可以在 Etxola Bibi 悬崖顶喝一杯，欣赏日落时分 Villa Belza 的新哥特式轮廓，仿佛专为风暴而设计。
04
Saint-Charles
圣查尔斯区位于市中心以北，给人一种精致社区而非仪式性度假区的感觉。手工艺面包店、奶酪店、当地食品市场和小餐馆使其成为了解比亚里茨居民日常饮食的好地方，这里没有人会为了明信片而摆拍。
05
Grande Plage and the Imperial Quarter
中央海滩被新艺术风格和装饰艺术风格的建筑所环绕，其中 Hôtel du Palais 以其玫瑰红色的第二帝国时期砖砌建筑主导着北端。附近的俄罗斯东正教教堂的蓝色圆顶和前 Eugénie 别墅展示了这座城市 19 世纪的宫廷野心；这里的回响既属于冬季的贵族，也属于游泳者。
06
Plateau de l’Atalaye and the Old Port
这片岩石岬角连接着渔港和圣母岩，是比亚里茨最引人注目的观景点之一。中世纪的瞭望员曾利用这片高地发出信号，预警鲸鱼的到来；如今，脚步声、海鸥声和北大西洋取代了古老的瞭望呼喊。
07
La Négresse and Iraty
历史悠久的海滨以南内陆地区，比亚里茨码头区占据了一个改造过的工业区，而非明信片般的风景。前仓库现在是概念店、精酿啤酒厂、现代小餐馆和季节性市场的所在地，赋予了这个区域更具实验性的夜生活特色。
08
Pointe Saint-Martin
比亚里茨北端的灯塔高出海平面 73 米，标志着从兰德斯沙滩海岸到巴斯克岩石海岸的转变。攀登其 248 级台阶，可以俯瞰大西洋、海岸线以及通往西班牙的山丘；这次攀登会让你的双腿记住这美景。
历史年表
从捕鲸烟雾到冲浪板
一个由皇帝、战争和大西洋海浪重塑的渔村
比亚里茨史前时期
约公元前 100,000 年
悬崖上的早期足迹
在比亚里茨的悬崖和沿海阶地上发现的打磨石器表明，在中石器时代就有人类居住，可能在公元前 10 万年左右。风、盐和开阔的视野使得这些高地在酒店和海滨长廊改变海岸线之前很久就已具有实用价值。
罗马时期
约公元 1 世纪
阿塔拉耶上的罗马地基
在阿塔拉耶岬角发现的地基表明罗马人曾在此沿海居住。同一高地后来建有中世纪堡垒和捕鲸瞭望台，因此比亚里茨著名的景观最初是一个实用的军事要塞。
中世纪拉布尔
1023–1152
比亚里茨载入史册
一份普遍认为可追溯至 1023 年的文件将该定居点命名为巴斯克语或加斯科涅语的 Bayarrits，这是与比亚里茨相关的最早的书面形式。1152 年，阿基坦的埃莉诺与亨利·普兰塔吉内特结婚，将拉布尔置于英格兰的宗主权下，开始了大约三个世纪的普兰塔吉内特统治。
1284
捕鲸权成为法律
拉布尔和阿基坦公国的当局在与巴约讷发生争执后，重申了比亚里茨渔民的捕鲸权。鱼叉、渲染过的鲸脂和鲸油支撑着这个小港口，而阿塔拉耶的瞭望员则在海浪之外搜寻黑色的鲸背。
1342
鱼类特许证，堡垒被记录
一份日期为 1342 年 5 月 26 日的皇家特许证允许比亚里茨人直接在巴约讷携带和销售新鲜的海水鱼。同一记录提到了贝尔莱城堡，或称费拉格斯城堡，这是一座拥有四座塔楼、一座吊桥的英式堡垒，位于港口上方。
1451–1453
法兰西王国收回拉布尔
在百年战争结束后，法国军队于 1451 年至 1453 年间占领了巴约讷和拉布尔，结束了该海岸的英国统治。比亚里茨现在归属法兰西王国，尽管其船只、市场和语言保留了巴斯克特色。
近代早期比亚里茨
1603–1739
费拉格斯成为海上灯塔
亨利四世于 1603 年颁布的皇家特许证确认费拉格斯城堡为一个观察和防御站。在大部分堡垒消失后，其幸存的塔楼在 1739 年成为一个日间标志，以警示比斯开湾的礁石。
1765–1767
海滨浴场开放海岸
1765 年巴约讷和比亚里茨之间的道路改善使得来自内陆的游客更容易进行海滨浴。1767 年，治安官马勒泽尔称赞海水疗效，帮助将海水从渔民的工作场所转变为一种时尚的疗法。
法国大革命时期
1790
革命重塑公社
1790 年，革命废除了拉布尔作为历史省份，并将比亚里茨划归新的下比利牛斯省。行政边界发生了变化；但海浪、渔港和巴斯克语没有改变。
帝国时期比亚里茨
1834
灯塔开始执勤
比亚里茨灯塔于 1834 年在圣马丁角开始运行，这里是兰德斯沙滩海岸与更崎岖的巴斯克海岸的交汇处。其塔楼高出海平面 73 米，有 248 级台阶通往灯笼。
1835
欧仁妮发现她的海岸
欧仁妮·德·蒙蒂霍在成为法兰西皇后前多年，于 1835 年首次与母亲一同访问比亚里茨。她记住了海岸的光线和沙丘；婚后，这份喜爱将吸引皇室前来此地。
1843
维克多·雨果担忧时尚
维克多·雨果于 1843 年到访，当时比亚里茨仍是一个小型捕鲸和渔业港口。他赞赏这里的绿意和海风，然后警告说时尚可能会让这个村庄变得丑陋——这个抱怨似乎被后来的发展视为一种建造冲动。
1854
拿破仑购买沙丘
1854 年，拿破仑三世购买了近 50 英亩面向大沙滩的沿海沙丘，作为欧仁妮和皇室的夏季度假住所。他的决定将比亚里茨的经济转向宫殿、道路和皇室的展示；沙子本身也变成了有价值的房地产。
1855
欧仁妮别墅落成
欧仁妮别墅于 1855 年以第二帝国风格建成，其红砖和浅色石材的外墙面向大西洋。皇室家庭在此度过了许多个夏天，吸引了欧洲皇室、外交官和昂贵的新客户。
1862
俾斯麦访问皇室宫廷
1862 年 10 月，普鲁士大臣奥托·冯·俾斯麦在比亚里茨拜访了拿破仑三世，会谈涉及欧洲的权力平衡。在宫殿精致的房间背后，外交活动在雪茄烟雾、海风和关于德国统一的算计中进行。
1865
圣母像立于岩石上
1865 年，圣母玛利亚雕像被安放在圣母岩上。当地传统说这是为了纪念在一次猛烈风暴中幸存下来的捕鲸者，洁白的雕像至今仍面向船只，仿佛在守护比斯开湾。
美好年代比亚里茨
1881
桥梁连接圣母岩
1881 年，一座 75 米长的金属人行桥连接了大陆和近海的岩石。记录和当地的说法将这项工程归功于上蒙的施赖弗斯工坊，尽管民间传说常常将埃菲尔的名字与此联系起来。
1892
俄罗斯教堂服务皇室
圣亚历山大·涅夫斯基俄罗斯东正教教堂于 1892 年祝圣，为在海岸度假的俄罗斯贵族服务。其圆顶和充满香的内部为比亚里茨的度假社交圈增添了独特的东方宫廷风情。
1893
欧仁妮别墅成为酒店
1893 年，欧仁妮别墅在被皇后欧仁妮出售给私人财团后，重新开放为皇宫酒店。这座前夏季度假别墅变成了一家酒店，皇室的记忆被融入了门锁、餐厅和面向大西洋的阳台中。
1903
大火重塑宫殿
1903 年 2 月 1 日，皇宫酒店发生大火，吞噬了屋顶和内部。Édouard-Jean Niermans 以 E 字形平面重建并扩建了酒店，将灾难变成了宫殿的美好年代剪影。
现代主义比亚里茨
1915
香奈儿开设比亚里茨沙龙
1915 年，加布里埃尔·“可可”·香奈儿在爱德华七世大道 2 号开设了她的第一个高级时装店，为第一次世界大战期间流离失所或避难的富裕客户服务。比亚里茨的海滨休闲风格适合她开始设计的宽松服装，远离皇室宴会厅的僵硬礼仪。
1918
毕加索描绘巴斯克海岸
巴勃罗·毕加索于 1918 年夏天与奥尔加·霍克洛娃一同在比亚里茨度过，住在艺术赞助人埃拉苏里兹夫人的别墅里。他创作了受海岸启发的沙滩场景和沐浴者，包括与灯塔相关的作品，当时欧洲仍在战争中。
两次世界大战之间
1929–1933
装饰艺术风格来到海边
1929 年，装饰艺术风格的市政赌场在大沙滩开放，当时旧的奢侈品经济正艰难应对大萧条。海洋博物馆于 1933 年建成，将水族馆、海洋生物和海洋科学展示在圣母岩上方的建筑内。
占领与解放
1940
占领加固海岸
1940 年 6 月 27 日，德军进入比亚里茨，征用了酒店和帕尔梅机场。混凝土掩体、海岸炮和隧道随后遍布海岸，成为大西洋壁垒的一部分，使度假建筑带上了突兀的军事色彩。
1944 年 3 月 27 日
轰炸未击中目标
1944 年 3 月 27 日，美国 B-24 轰炸机投下了约 44-45 吨炸弹，目标是帕尔梅机场和拉泰科埃尔工厂，但由于风偏，大部分炸弹落在了比亚里茨。117 至 145 名平民死亡，375 栋房屋被毁，约 1200 人无家可归；目标也遭到破坏。
1944 年 8 月 24 日
自由重返比亚里茨
1944 年 8 月 24 日，法国抵抗战士和盟军解放了比亚里茨，德军从法国西南部撤退。1945-1946 年，这座前度假胜地举办了比亚里茨美国大学，超过 10,000 名美国军人在等待复员期间在此接受大学课程。
冲浪比亚里茨
1956
冲浪跨越大西洋
1956 年，美国编剧彼得·维尔特尔在为《太阳依旧升起》前来拍摄时，将一块加州冲浪板带到了巴斯克海岸。他留下了冲浪板，当地的冲浪者如乔尔·德·罗兹奈和乔治·亨内布特将这种进口的奇物变成了比亚里茨持久的文化。
当代比亚里茨
2011
皇宫酒店获得宫殿称号
皇宫酒店于 2011 年获得法国官方的“宫殿”称号，跻身于少数几家超越五星级评级的顶级奢华酒店之列。其皇室蜜蜂标志、宏伟的楼梯和重建的 E 字形平面如今承载着一项现代业务：销售拿破仑三世夏天的回忆。
2019 年 8 月 24–26 日
G7 领导人齐聚大西洋畔
2019 年 8 月 24 日至 26 日，比亚里茨主办了第 45 届 G7 峰会，会议在皇宫酒店和贝尔维尤赌场举行。安全封锁范围覆盖道路、海滩和海洋，将度假胜地短暂变成了一个戒备森严的外交场所。
2022 年 10 月 23–29 日
回力球锦标赛赛场沸腾
2022 年 10 月 23 日至 29 日，比亚里茨主办了世界回力球锦标赛，吸引了约 600 名运动员参加 18 个奖牌项目的比赛。球场上球的撞击声在小镇更著名的冲浪板旁，重新确立了巴斯克运动传统。
今日
06 谁曾 在此生活.
塑造了这座城市的人——也被它塑造。
皇后
1826–1920
欧热妮·德·蒙蒂霍
1855年为她委托建造了欧热妮别墅
1855年，拿破仑三世为欧热妮皇后委托建造了欧热妮别墅，她将比亚里茨作为她的海滨度假胜地。这座玫瑰红色的宫殿至今仍面向大沙滩；她可能会觉得它作为一家酒店的生命，是对一座私人夏日住宅的一种奇怪但令人愉快的“来世”。
皇帝
1808–1873
夏尔-路易-拿破仑·波拿巴
在比亚里茨购置土地并建造了欧热妮别墅
拿破仑三世于1854年在比亚里茨购置土地，并建造了这对皇室夫妇的海滨住所，将这座城镇变成了一个宫廷式的夏日去处。他今天还能认出这座宫殿和海岸线，尽管大沙滩下方的冲浪者可能不像他的皇室客人那样服从。
08 美食推荐.
本地人真正会去订位的地方——而非游客菜单。
Pintxos at Les Halles
Pintxos at Les Halles
巴斯克 Pintxos 是精心制作的小份食物，在市场柜台和附近的酒吧供应，通常用牙签固定。上午晚些时候去，那时市场弥漫着咖啡、热面包、鱼和辣椒的香味，搭配一杯当地葡萄酒。
★ 本地之选
Gâteau basque
Gâteau basque
这种巴斯克糕点由柔软黄油面团制成，内馅为卡仕达酱或黑樱桃。如果可以，请尝试两种口味；卡仕达酱口感柔软，带有香草味，而水果则赋予糕点更深沉、更浓郁的风味。
★ 本地之选
Chipirons
Chipirons
小鱿鱼，通常烤制或简单烹饪，带有淡淡的焦香和来自海洋的微甜。渔港的 crampottes 是最自然的选择，尤其是在港口灯光开始映照在水面上时。
★ 本地之选
Grilled sardines
Grilled sardines
新鲜沙丁鱼在高温下烤制是港口最朴实的美味之一：烟熏的鱼皮，油润的鱼肉，以及就在餐桌旁的北大西洋。在渔民港口点一份，而不是在精致的餐厅里。
★ 本地之选
Ossau-Iraty
Ossau-Iraty
这种来自巴斯克地区和 Béarn 的绵羊奶酪质地坚实，带有坚果和淡淡的青草味。在 Les Halles，可以搭配黑樱桃酱一起品尝，这种甜酸的搭配让奶酪尝起来更加田园。
★ 本地之选
Bayonne ham
Bayonne ham
风干的 Jambon de Bayonne 具有纯净的咸味和柔软如丝的质地。在 Les Halles 买几片薄切的火腿作为野餐，最好搭配硬皮面包和一些能切断油腻感的食物。
★ 本地之选
09 内行 贴士.
一些小事，会改变这座城市待你的方式。
遵守旗帜规定
仅在标记的监督区域内游泳，切勿在出现红色三角旗时下水。海湾和强烈的岸浪可能产生强大的水流，而巴斯克海岸在高潮时可能会消失。
刷卡享受廉价乘车
在 TXIK TXAK 公交车上使用非接触式卡或手机：车费为 1.30-1.40 欧元，三程后每日封顶 3.70 欧元。一张卡可为最多五名乘客验证。
使用免费班车
比亚里茨的电动城市班车免费连接市中心、海滩、购物街和停车场。从机场出发，乘坐 3 路和 4 路公交车约 10-15 分钟即可到达市中心。
早点逛 Les Halles 市场
Les Halles 市场每天上午 7:30 至下午 2:00 开放；上午 7:30 至 8:30 之间到达可选择最新鲜的海鲜并更从容地逛逛。夏季晚上通常从下午 6 点到晚上 9 点开放。
按巴斯克时间用餐
午餐时间安排在中午 12 点至下午 2 点，小吃约在下午 6:30-8:00，晚餐从晚上 8 点开始。夏季，尤其是在节假日周末，请预订座位。
点餐前先问好
以“Bonjour”或“Bonsoir”开始，然后使用“s’il vous plaît”和“merci”。法国餐厅账单已包含服务费；四舍五入 1-2 欧元是礼貌但可选的。
选择平季出行
五月和九月至十月气温温和，约 18-22°C，海水温暖，游客比七月和八月少。带一件轻便的雨具：全年都有阵雨，十一月平均降雨量为 171 毫米。
10 观看.
出发前几部电影，先入戏。
Burak's Journey
First Time Biarritz? Watch This BEFORE You Go – Hidden Basque Gem of France 🇫🇷
11 图集.
这座城市真实的模样。
这张1919年的美国红十字会档案照片展示了比亚里茨灯塔矗立在崎岖的大西洋海岸之上。照片拍摄于一处美国军官疗养院的窗户。
未知作者未知作者或未提供
一张复古照片，拍摄了比亚里茨苍白的悬崖、海滨别墅和宽阔的海滩。在柔和的海岸光线下，宁静的海岸线显得空旷。
Morier, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Maugendre, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Neurdein, Etienne (1832-1918). Photographe Gounouf (18..-18..? ; photographe). Photographe Guittet, Joseph (18..-19..? ; photographe). Photographe Letellier, Émile-André (1834-1893). Photographe Capelle (18..-18..? ; photographe). Photographe Rougeon, G. (18..-19..? ; photographe). Photographe Mage, Eugène (1837-1869). Photographe Gauber, veuve (18..-19..? ; photographe). Photographe Trésorier, Joseph (1828-1891 ; photographe). Photographe Sabatier (18..-18.. ; photographe). Photographe Grados, Anatole (18..-18..? ; photographe). Photographe Lepetit, Jean-Baptiste (1833-1870 ; photographe). Photographe Bréchet, Jules (1835-1910). Photographe Quint, Pierre César (18..-18..? ; photographe). Photographe Desavary, Charles (1837-1885). Photographe Charrier, Étienne Léon (1838-19..? ; photographe). Photographe Braun, P. (18..-18..? ; photographe). Photographe Kuhn, D. (18..-18..? ; photographe). Photographe Richou, Henri Louis (1850-1929). Photographe Winter, Charles David (1821-1904). Photographe Rosse, Léon (18..-19..? ; photographe). Photographe Graves, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Valecke, Jules (1824-18..?). Photographe Dujardin, Gustave (1840-19..?). Photographe Ladrey, Ernest (1830-1889). Photographe Bleyer (18..-18..? ; photographe). Photographe Rau und Blümlein, Jm. von (18..-19..? ; photographe). Photographe Bossard, F.A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Fietta, Edouard (18..-18..? ; photographe). Photographe Odinot, Arthur (1849-1903). Photographe Chambon, Henry (18..-19..? ; photographe). Photographe Gatineau, Alphonse (18..-18.. ; éditeur-libraire). Photographe Karren, Nicolas (18..-19..? ; photographe). Photographe Darnay, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Scherrer, Charles (1823?-19..? ; photographe). Photographe Beaudouin, Eugène (18..-18..? ; photographe). Photographe Quinet, Alexandre (1837-1900). Photographe Joguet (18..-19..? ; photographe). Photographe Brun, Georges (1841-1917 ; photographe). Photographe Demay, Louis (18..-19..? ; photographe). Photographe Le Bon (18..-19..? ; photographe). Photographe Garcin, A. (18..-18..? ; photographe). Photographe Bouchet, Albert (18..-19..? ; photographe). Photographe England, William (1816?-1896 ; photographe). Photographe Charnaux, Florentin (1819-1883). Photographe Vagneur, veuve. Photographe Hautecoeur, Alfred (1824-1882). Photographe Haglon, Eugène (1828-1895). Photographe Villard, Joseph (1838-1898). Photographe Fürst, Émile (1834-1922). Photographe Aumont, Joseph (1841-1933). Photographe Fouquet, Armand (18..-19..? ; photographe). Photographe Geschwister Becker (Konigswinter). Photographe
一系列长焦镜头捕捉到黄昏时分，一艘亮灯的工作船在比亚里茨附近波涛汹涌的大西洋上航行。
Artistosteles
一张复古明信片展示了比亚里茨避难港被海浪雕刻的岩石和海拱。水面上矗立着一座苍白的港口建筑。
Morier, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Maugendre, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Neurdein, Etienne (1832-1918). Photographe Gounouf (18..-18..? ; photographe). Photographe Guittet, Joseph (18..-19..? ; photographe). Photographe Letellier, Émile-André (1834-1893). Photographe Capelle (18..-18..? ; photographe). Photographe Rougeon, G. (18..-19..? ; photographe). Photographe Mage, Eugène (1837-1869). Photographe Gauber, veuve (18..-19..? ; photographe). Photographe Trésorier, Joseph (1828-1891 ; photographe). Photographe Sabatier (18..-18.. ; photographe). Photographe Grados, Anatole (18..-18..? ; photographe). Photographe Lepetit, Jean-Baptiste (1833-1870 ; photographe). Photographe Bréchet, Jules (1835-1910). Photographe Quint, Pierre César (18..-18..? ; photographe). Photographe Desavary, Charles (1837-1885). Photographe Charrier, Étienne Léon (1838-19..? ; photographe). Photographe Braun, P. (18..-18..? ; photographe). Photographe Kuhn, D. (18..-18..? ; photographe). Photographe Richou, Henri Louis (1850-1929). Photographe Winter, Charles David (1821-1904). Photographe Rosse, Léon (18..-19..? ; photographe). Photographe Graves, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Valecke, Jules (1824-18..?). Photographe Dujardin, Gustave (1840-19..?). Photographe Ladrey, Ernest (1830-1889). Photographe Bleyer (18..-18..? ; photographe). Photographe Rau und Blümlein, Jm. von (18..-19..? ; photographe). Photographe Bossard, F.A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Fietta, Edouard (18..-18..? ; photographe). Photographe Odinot, Arthur (1849-1903). Photographe Chambon, Henry (18..-19..? ; photographe). Photographe Gatineau, Alphonse (18..-18.. ; éditeur-libraire). Photographe Karren, Nicolas (18..-19..? ; photographe). Photographe Darnay, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Scherrer, Charles (1823?-19..? ; photographe). Photographe Beaudouin, Eugène (18..-18..? ; photographe). Photographe Quinet, Alexandre (1837-1900). Photographe Joguet (18..-19..? ; photographe). Photographe Brun, Georges (1841-1917 ; photographe). Photographe Demay, Louis (18..-19..? ; photographe). Photographe Le Bon (18..-19..? ; photographe). Photographe Garcin, A. (18..-18..? ; photographe). Photographe Bouchet, Albert (18..-19..? ; photographe). Photographe England, William (1816?-1896 ; photographe). Photographe Charnaux, Florentin (1819-1883). Photographe Vagneur, veuve. Photographe Hautecoeur, Alfred (1824-1882). Photographe Haglon, Eugène (1828-1895). Photographe Villard, Joseph (1838-1898). Photographe Fürst, Émile (1834-1922). Photographe Aumont, Joseph (1841-1933). Photographe Fouquet, Armand (18..-19..? ; photographe). Photographe Geschwister Becker (Konigswinter). Photographe
法国比亚里茨的景象。
Artistosteles
一张复古明信片从 Bellevue 广场俯瞰比亚里茨的 Grande Plage，海滨建筑沿绵延的海岸线排列。
Morier, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Maugendre, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Neurdein, Etienne (1832-1918). Photographe Gounouf (18..-18..? ; photographe). Photographe Guittet, Joseph (18..-19..? ; photographe). Photographe Letellier, Émile-André (1834-1893). Photographe Capelle (18..-18..? ; photographe). Photographe Rougeon, G. (18..-19..? ; photographe). Photographe Mage, Eugène (1837-1869). Photographe Gauber, veuve (18..-19..? ; photographe). Photographe Trésorier, Joseph (1828-1891 ; photographe). Photographe Sabatier (18..-18.. ; photographe). Photographe Grados, Anatole (18..-18..? ; photographe). Photographe Lepetit, Jean-Baptiste (1833-1870 ; photographe). Photographe Bréchet, Jules (1835-1910). Photographe Quint, Pierre César (18..-18..? ; photographe). Photographe Desavary, Charles (1837-1885). Photographe Charrier, Étienne Léon (1838-19..? ; photographe). Photographe Braun, P. (18..-18..? ; photographe). Photographe Kuhn, D. (18..-18..? ; photographe). Photographe Richou, Henri Louis (1850-1929). Photographe Winter, Charles David (1821-1904). Photographe Rosse, Léon (18..-19..? ; photographe). Photographe Graves, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Valecke, Jules (1824-18..?). Photographe Dujardin, Gustave (1840-19..?). Photographe Ladrey, Ernest (1830-1889). Photographe Bleyer (18..-18..? ; photographe). Photographe Rau und Blümlein, Jm. von (18..-19..? ; photographe). Photographe Bossard, F.A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Fietta, Edouard (18..-18..? ; photographe). Photographe Odinot, Arthur (1849-1903). Photographe Chambon, Henry (18..-19..? ; photographe). Photographe Gatineau, Alphonse (18..-18.. ; éditeur-libraire). Photographe Karren, Nicolas (18..-19..? ; photographe). Photographe Darnay, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Scherrer, Charles (1823?-19..? ; photographe). Photographe Beaudouin, Eugène (18..-18..? ; photographe). Photographe Quinet, Alexandre (1837-1900). Photographe Joguet (18..-19..? ; photographe). Photographe Brun, Georges (1841-1917 ; photographe). Photographe Demay, Louis (18..-19..? ; photographe). Photographe Le Bon (18..-19..? ; photographe). Photographe Garcin, A. (18..-18..? ; photographe). Photographe Bouchet, Albert (18..-19..? ; photographe). Photographe England, William (1816?-1896 ; photographe). Photographe Charnaux, Florentin (1819-1883). Photographe Vagneur, veuve. Photographe Hautecoeur, Alfred (1824-1882). Photographe Haglon, Eugène (1828-1895). Photographe Villard, Joseph (1838-1898). Photographe Fürst, Émile (1834-1922). Photographe Aumont, Joseph (1841-1933). Photographe Fouquet, Armand (18..-19..? ; photographe). Photographe Geschwister Becker (Konigswinter). Photographe
一张比亚里茨历史悠久的 Regina 车库的照片，拥有宽大的灰泥外墙、拱形入口、老式汽油泵和停放的汽车。
未知作者未知作者
一张历史照片，展示了老港浴场，木制沐浴设施位于比亚里茨山坡建筑下方。阳光明媚的海岸边站着小小的身影。
Morier, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Maugendre, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Neurdein, Etienne (1832-1918). Photographe Gounouf (18..-18..? ; photographe). Photographe Guittet, Joseph (18..-19..? ; photographe). Photographe Letellier, Émile-André (1834-1893). Photographe Capelle (18..-18..? ; photographe). Photographe Rougeon, G. (18..-19..? ; photographe). Photographe Mage, Eugène (1837-1869). Photographe Gauber, veuve (18..-19..? ; photographe). Photographe Trésorier, Joseph (1828-1891 ; photographe). Photographe Sabatier (18..-18.. ; photographe). Photographe Grados, Anatole (18..-18..? ; photographe). Photographe Lepetit, Jean-Baptiste (1833-1870 ; photographe). Photographe Bréchet, Jules (1835-1910). Photographe Quint, Pierre César (18..-18..? ; photographe). Photographe Desavary, Charles (1837-1885). Photographe Charrier, Étienne Léon (1838-19..? ; photographe). Photographe Braun, P. (18..-18..? ; photographe). Photographe Kuhn, D. (18..-18..? ; photographe). Photographe Richou, Henri Louis (1850-1929). Photographe Winter, Charles David (1821-1904). Photographe Rosse, Léon (18..-19..? ; photographe). Photographe Graves, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Valecke, Jules (1824-18..?). Photographe Dujardin, Gustave (1840-19..?). Photographe Ladrey, Ernest (1830-1889). Photographe Bleyer (18..-18..? ; photographe). Photographe Rau und Blümlein, Jm. von (18..-19..? ; photographe). Photographe Bossard, F.A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Fietta, Edouard (18..-18..? ; photographe). Photographe Odinot, Arthur (1849-1903). Photographe Chambon, Henry (18..-19..? ; photographe). Photographe Gatineau, Alphonse (18..-18.. ; éditeur-libraire). Photographe Karren, Nicolas (18..-19..? ; photographe). Photographe Darnay, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Scherrer, Charles (1823?-19..? ; photographe). Photographe Beaudouin, Eugène (18..-18..? ; photographe). Photographe Quinet, Alexandre (1837-1900). Photographe Joguet (18..-19..? ; photographe). Photographe Brun, Georges (1841-1917 ; photographe). Photographe Demay, Louis (18..-19..? ; photographe). Photographe Le Bon (18..-19..? ; photographe). Photographe Garcin, A. (18..-18..? ; photographe). Photographe Bouchet, Albert (18..-19..? ; photographe). Photographe England, William (1816?-1896 ; photographe). Photographe Charnaux, Florentin (1819-1883). Photographe Vagneur, veuve. Photographe Hautecoeur, Alfred (1824-1882). Photographe Haglon, Eugène (1828-1895). Photographe Villard, Joseph (1838-1898). Photographe Fürst, Émile (1834-1922). Photographe Aumont, Joseph (1841-1933). Photographe Fouquet, Armand (18..-19..? ; photographe). Photographe Geschwister Becker (Konigswinter). Photographe
一张复古明信片捕捉了比亚里茨的渔民港口、岩石海岸和海滨酒店。港口建筑中可以看到小小的身影。
Morier, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Maugendre, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Neurdein, Etienne (1832-1918). Photographe Gounouf (18..-18..? ; photographe). Photographe Guittet, Joseph (18..-19..? ; photographe). Photographe Letellier, Émile-André (1834-1893). Photographe Capelle (18..-18..? ; photographe). Photographe Rougeon, G. (18..-19..? ; photographe). Photographe Mage, Eugène (1837-1869). Photographe Gauber, veuve (18..-19..? ; photographe). Photographe Trésorier, Joseph (1828-1891 ; photographe). Photographe Sabatier (18..-18.. ; photographe). Photographe Grados, Anatole (18..-18..? ; photographe). Photographe Lepetit, Jean-Baptiste (1833-1870 ; photographe). Photographe Bréchet, Jules (1835-1910). Photographe Quint, Pierre César (18..-18..? ; photographe). Photographe Desavary, Charles (1837-1885). Photographe Charrier, Étienne Léon (1838-19..? ; photographe). Photographe Braun, P. (18..-18..? ; photographe). Photographe Kuhn, D. (18..-18..? ; photographe). Photographe Richou, Henri Louis (1850-1929). Photographe Winter, Charles David (1821-1904). Photographe Rosse, Léon (18..-19..? ; photographe). Photographe Graves, A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Valecke, Jules (1824-18..?). Photographe Dujardin, Gustave (1840-19..?). Photographe Ladrey, Ernest (1830-1889). Photographe Bleyer (18..-18..? ; photographe). Photographe Rau und Blümlein, Jm. von (18..-19..? ; photographe). Photographe Bossard, F.A. (18..-19..? ; photographe). Photographe Fietta, Edouard (18..-18..? ; photographe). Photographe Odinot, Arthur (1849-1903). Photographe Chambon, Henry (18..-19..? ; photographe). Photographe Gatineau, Alphonse (18..-18.. ; éditeur-libraire). Photographe Karren, Nicolas (18..-19..? ; photographe). Photographe Darnay, E. (18..-19..? ; photographe). Photographe Scherrer, Charles (1823?-19..? ; photographe). Photographe Beaudouin, Eugène (18..-18..? ; photographe). Photographe Quinet, Alexandre (1837-1900). Photographe Joguet (18..-19..? ; photographe). Photographe Brun, Georges (1841-1917 ; photographe). Photographe Demay, Louis (18..-19..? ; photographe). Photographe Le Bon (18..-19..? ; photographe). Photographe Garcin, A. (18..-18..? ; photographe). Photographe Bouchet, Albert (18..-19..? ; photographe). Photographe England, William (1816?-1896 ; photographe). Photographe Charnaux, Florentin (1819-1883). Photographe Vagneur, veuve. Photographe Hautecoeur, Alfred (1824-1882). Photographe Haglon, Eugène (1828-1895). Photographe Villard, Joseph (1838-1898). Photographe Fürst, Émile (1834-1922). Photographe Aumont, Joseph (1841-1933). Photographe Fouquet, Armand (18..-19..? ; photographe). Photographe Geschwister Becker (Konigswinter). Photographe
比亚里茨附近，一艘远船透过海雾显现，其白色的上层建筑在柔和的日光下耸立在地平线上。
Artistosteles
一艘远船透过海雾显现在比亚里茨起伏的大西洋水面之外。其苍白的上层建筑融入了蓝色的地平线。
Artistosteles
一艘远船在比亚里茨附近的大西洋波涛中时隐时现。四幅画面捕捉了船只穿过蓝色海岸薄雾的景象。
Artistosteles
12 常见问题
比亚里茨值得一游吗？
是的，特别是如果您想体验大西洋海滩、巴斯克美食、冲浪文化和浓厚的帝国历史。市中心足够紧凑，可以步行游览，而巴约讷、圣让德卢兹和西班牙边境则方便进行区域性出游。
在比亚里茨需要多少天？
计划在比亚里茨及其附近几个沿海城镇停留 3-5 天。三天时间可以游览灯塔、圣母岩、市场、海滩，并享受一次真正的 Pintxos 之夜；五天则可以安排冲浪、骑行，或游览巴约讷和圣让德卢兹。
如何从比亚里茨机场到市中心？
从比亚里茨巴斯克机场乘坐 TXIK TXAK 3 路或 4 路公交车，车程约 10-15 分钟即可到达市中心。车票可在航站楼的机器上购买，也可以在车上刷非接触式卡；乘坐出租车到比亚里茨市中心通常需要约 15-25 欧元。
在比亚里茨可以不开车出行吗？
是的，而且在市中心开车弊大于利。比亚里茨紧凑且适合步行，免费电动班车服务于市中心的海滩和停车场，TXIK TXAK 的 T1 线在 30 分钟内即可将比亚里茨与昂格莱和巴约讷连接起来。
比亚里茨的公共交通费用是多少？
TXIK TXAK 单程票价为 1.30-1.40 欧元，一日通票为 3.80 欧元，三日通票为 8.70 欧元。非接触式支付的每日最高收费为 3.70 欧元（三趟后），非常适合游览整个城市区域。
比亚里茨对独自旅行者和家庭安全吗？
是的，比亚里茨的暴力犯罪率很低，总体上对独自旅行者和家庭来说是安全的。在 Les Halles、Port Vieux 和拥挤的长廊附近要注意保管好随身物品，并将海洋状况视为更大的风险。
什么时候是游览比亚里茨的最佳时间？
五月和九月至十月是天气温和、适合冲浪且游客较少的最佳时段。七月和八月是最温暖干燥的月份，而十一月最湿润，平均降雨量为 171 毫米。
可以在比亚里茨的巴斯克海岸游泳吗？
是的，但仅限于有监督的区域，并且在旗帜允许游泳时。海滩在高潮时可能会完全消失，强劲的洋流和拍岸浪使得在走下楼梯前必须检查潮汐。
准备好预订了吗？
13出发之前
实用信息
Flight
交通方式
飞往比亚里茨巴斯克机场 (BIQ)，距离市中心约 2.5-3 公里；圣塞瓦斯蒂安机场 (EAS) 约 30 公里，波城比利牛斯机场 (PUF) 93 公里，波尔多梅里尼亚克纳克机场 (BOD) 190 公里。SNCF 的比亚里茨火车站位于 La Négresse，是当地的铁路站；巴约讷火车站是附近较大的换乘站，有 TER 列车继续前往 Saint-Jean-de-Luz-Ciboure 和 Hendaye。驾车方面，A63 连接波尔多、巴约讷、比亚里茨和西班牙，而 A64 则将图卢兹和波城的交通引入巴约讷连接线。
Directions transit
市内交通
截至 2026 年，比亚里茨没有地铁或轻轨；TXIK TXAK 运营该地区两条线路的电动 Tram’bus 系统，T1 连接比亚里茨市政厅和巴约讷的上巴约讷，T2 服务于更广泛的巴约讷-塔诺斯走廊。约 30 条城市线路和 45 条区域线路可达海岸，而免费电动班车则覆盖市中心，冬季有六条线路，夏季最多可达 10 条。在 2026 年 6 月 29 日调整前，单程票价为 1.30 欧元，之后为 1.40 欧元；一日通票为 3.80 欧元，三日通票为 8.70 欧元，七日通票为 14.60 欧元，非接触式支付的每日最高收费为 3.70 欧元（三趟后）。
Pedal bike
步行与骑行
您可以从比亚里茨灯塔沿着海滨步行至 Grande Plage、渔港、圣母岩和巴斯克海岸，尽管悬崖带来了真正的坡度和楼梯。La Vélodyssée 沿着大西洋海岸延伸，当地小径连接比亚里茨火车站与市中心、Milady、Mouriscot 湖和 Ilbarritz；Pony 提供 800 多辆共享的双人电动自行车，镇上设有 600 多个公共自行车架。
Thermostat
气候与最佳旅行时间
春季白天平均最高气温约为 14-18°C，夏季为 21-24°C，秋季为 14-22°C，冬季为 11-12°C，夜晚气温较低，冬季约 6°C，八月约 17°C。七月和八月是最干燥的月份，降雨量约为 70 毫米，而十一月最湿润，为 171 毫米；七月至八月是游客高峰期，因此五月和九月至十月街道更温和，海水适合冲浪，游客也更少。
Shield
安全须知
比亚里茨的暴力犯罪率很低，但在 Les Halles、Port-Vieux 酒吧和拥挤的夏季长廊附近，仍需保管好手机和钱包。真正的危险是大西洋：海浪和强烈的离岸流可能迅速形成，巴斯克海岸在高潮时会消失，红色三角旗表示禁止游泳；请在救生员值班时间使用有监督的沐浴区。
所有必游景点.
7 个值得探索的地方