夏朗德省档案馆

引言

坐落于昂古莱姆市中心，查龙特省档案馆是通往查龙特地区近千年历史与文化的必经之地。该机构成立于1790年法国大革命时期，如今已发展成为一个重要的机构，守护着从1114年至今的行政、法律、教会及私人记录。档案馆坐落在一座现代主义的地标性建筑内，免费向研究人员、家谱学家、学生和好奇的游客开放，提供便捷的设施以及各种导览和教育讲习班。

档案馆位于加姆贝塔大道（Avenue Gambetta）中心地带，毗邻昂古莱姆大教堂和国际漫画与图像城等其他文化景点，是探索昂古莱姆丰富遗产的游客必到的地方。其强大的数字平台“La Source”进一步扩展了机构的影响力，为全球用户提供了数字化馆藏的便捷访问，方便远程研究和探索（La Source 门户网站，FranceArchives，昂古莱姆旅游局）。

本综合指南将涵盖您计划参观所需的一切，从实用细节和建筑亮点到馆藏概览和数字资源。

概述与历史意义

查龙特省档案馆成立于1790年，体现了法国对保存公共记录和地方遗产的承诺。该机构的馆藏跨越了900多年的历史，为学术研究、家谱学和文化探索提供了宝贵的资源。档案馆不仅记录了行政和法律史，还通过照片、地图、口述历史和私人收藏捕捉了查龙特地区不断演变的身份（FranceArchives，France Bleu）。

访客信息与实用详情

• 地址： 24 Avenue Gambetta, 16000 Angoulême, France
• 联系方式： +33 5 45 38 75 00 | [email protected]
• 交通指南： 步行可达昂古莱姆市中心和主要火车站；可乘坐多条本地公交线路；附近有停车场（Service Public）
• 无障碍服务： 设有坡道、电梯和无障碍卫生间，方便轮椅使用者

历史发展与建筑

起源与发展

档案馆是法国大革命后全国性保护公共记录的努力的一部分。馆藏中最古老的文献可追溯到1114年，并且通过地方当局、教会机构、法院、公证人和私人捐赠者的资料不断丰富（France Bleu，La Source - 管理您的档案）。

建筑亮点

现有的建筑由建筑师 René Sarger 设计，建于1964年至1968年间，是法国现代主义建筑的杰出范例。这座12层高的档案塔楼采用预制钢筋混凝土建造，既实用又坚固，确保了脆弱文件最佳的保存条件。值得一提的特色包括宽敞的阅览室、展览空间以及2017年新增的外墙艺术品“L’Archiviste”（档案员）（Archiwebture，La Source - 实用信息）。

档案藏品与研究机会

档案馆藏有：

• 行政与法律记录： 议会决议、法院档案、公证契约（超过27,000卷）
• 民事与教区登记册： 从16世纪开始的洗礼、婚姻、死亡记录——对家谱学家至关重要（Genealogy Ensemble）
• 人口普查数据： 1841年至1891年的家庭记录
• 土地与财产档案： 包括“拿破仑地籍册”（1808年）在内的详细地图
• 私人收藏： 家庭档案、企业记录和地方协会的捐赠
• 视听与图像资料： 照片、海报、口述历史和声音档案（France Bleu）

亮点与独特之处

• 中世纪宪章（1114年）： 馆藏中最古老的文献之一
• 新教登记册： 反映了查龙特地区宗教多样性（Genealogy Ensemble）
• 抵抗与驱逐纪念空间： 展出二战抵抗运动和犹太大屠杀事件的文物和证词（昂古莱姆旅游局）

数字访问与在线资源

La Source 门户网站提供：

• 数字化教区和民事登记册、人口普查记录和土地地图
• 高分辨率照片和海报
• 可搜索的目录和用户友好的研究工具
• 用于组织研究和保存搜索的个人账户
• 供初次使用者使用的教程和指南（RFGénéalogie）

对于远程研究，提供通信服务；工作人员会根据要求协助查找和数字化特定文件。

无障碍服务与访客便利

• 轮椅无障碍： 设有坡道、电梯和无障碍卫生间
• 数字无障碍： 在线门户支持屏幕阅读器和可调文本大小
• 阅览室： 宽敞、安静，配备免费 Wi-Fi 和电源插座
• 现场协助： 专业档案管理员提供指导
• 讲习班和导览： 团体参观或专题参观需提前预订
• 储物柜和卫生间： 为方便访客而设

开放时间与入场

• 周二至周五： 上午8:30 – 下午5:00（电话接待：上午8:30 – 中午12:00）
• 周六： 上午9:00 – 中午12:00（请注意季节性变化）
• 周日和周一： 休息
• 入场： 免费；研究室访问需出示身份证（lacharente.fr）

昂古莱姆附近的景点

• 昂古莱姆大教堂： 附近罗马风格的杰作
• 国际漫画与图像城： 著名的漫画艺术博物馆
• 历史城墙与老城区： 中世纪城垣和充满活力的街道（昂古莱姆旅游局）

特别活动与教育项目

档案馆定期举办讲习班、展览和社区活动，例如“我记得”（Si ma mémoire est bonne）活动，鼓励居民分享个人故事并为地方遗产做出贡献。请查看官方网站和社交媒体了解日程和注册详情（lacharente.fr）。

常见问题解答 (FAQ)

问：开放时间是什么？ 答：周二至周五，上午8:30 – 下午5:00；周六，上午9:00 – 中午12:00；周日和周一休息。

问：是否免费入场？ 答：是的，免费入场。

问：是否有导览服务？ 答：是的，需预约。

问：建筑是否对残障人士开放？ 答：是的，提供完整的物理和数字无障碍服务。

问：是否可以在线访问档案资料？ 答：是的，通过La Source 门户网站。

研究人员与访客实用贴士

• 携带有效身份证件以访问研究室。
• 通过 La Source 门户网站提前规划您的研究。
• 提前预订导览或讲习班。
• 请小心处理档案资料；遵循工作人员指示。
• 展览区允许拍照，但阅览室禁止拍照。
• 将您的档案馆之行与探索昂古莱姆的历史遗迹结合起来。