引言

马德隆内特修道院（Madelonnettes Convent）坐落于巴黎历史悠久的玛莱区，是这座城市社会、文化和政治演变的深刻见证。它最初建立于17世纪初，名为“玛德琳女修道院”（Couvent des Filles de la Madeleine），曾是社会边缘化女性的避难所，后来转变为教养所，并在法国大革命期间成为臭名昭著的监狱。尽管原建筑群已于19世纪被拆除，但该遗址层叠的历史通过遗迹、纪念牌匾以及融入巴黎城市肌理的记忆而得以延续。如今，游客可以通过探索其遗址、参加导览团，并了解其在更广泛的巴黎历史背景下的意义来感受马德隆内特修道院的遗产（marais-louvre.fr；laculturebyrogers.com；introducingparis.com）。

图片库

图览马德隆内特修道院

Demolition of the Madelonnettes Prison in Paris in 1868 showing partially demolished building with rubble piles — Black and white historical photograph by Charles Marville depicting the demolition of Madelonnettes Prison in Paris in 1868, part of urban transformation for rue de Turbigo.

Louis Léopold Boilly painting La prison des Madelonnettes — Louis Léopold Boilly's detailed painting depicting La prison des Madelonnettes on rue des Fontaines, showcasing historical Parisian prison life.

Louis Léopold Boilly painting La prison des Madelonnettes, rue des Fontaines — A detailed painting by Louis Léopold Boilly depicting La prison des Madelonnettes on rue des Fontaines

Three pencil drawings of demolished buildings seen from Rue des Fontaines, Paris, 1866 — Three pencil sketches by Léon Leymonnerye depicting demolished buildings as viewed from Rue des Fontaines in Paris, created in January 1866. Part of a collection illustrating Parisian sites, housed in the Musée Carnavalet, documenting urban changes during the 19th century.

Three detailed pencil drawings of the cloister of Les Madelonnettes convent in Paris from 1866 by Léon Leymonnerye — Three detailed 1866 pencil drawings of the cloister of Les Madelonnettes convent in Paris by artist Léon Leymonnerye, illustrating historical architecture as part of Paris convent communities series, housed in the Musée Carnavalet, Paris.

Three pencil sketches of the Maddelonetttes Prison on Rue des Fontaines in Paris, demolished in 1866 — A set of three pencil drawings depicting the Maddelonetttes Prison located on Rue des Fontaines in Paris, created in 1866 by artist Léon Leymonnerye. These sketches are part of a historical collection illustrating Parisian sites, with detailed dimensions of 11 cm by 11 cm and mounted on 36 cm by 23

Historical pencil drawing of the Madelonnettes prison buildings on Rue des Fontaines in Paris demolished in 1866 — Pencil drawing by Léon Leymonnerye (1803-1879) from 1866 depicting three views of the Madelonnettes prison on Rue des Fontaines in Paris, part of a collection illustrating Paris convents and communities, archived by Musée Carnavalet.

Demolition of the Madelonnettes prison in Marville, historical black and white photograph — Historical black and white image showing the demolition of the Madelonnettes prison located in Marville, capturing a significant event in the town's history.

Historic etching of Prison des Magdelonnettes on Rue des Fontaines in Paris — Anonymous etching artwork titled 'Rue des Fontaines' depicting the Prison des Magdelonnettes in Paris; created using the etching technique, dimensions 44.1 cm by 63 cm, housed at Musée Carnavalet, Histoire de Paris.

Etching print of Rue des Fontaines featuring Prison des Magdelonnettes in Paris — An anonymous engraved etching depicting the Rue des Fontaines street scene with Prison des Magdelonnettes in Paris. The artwork, part of a series titled Rue des Fontaines, is a 48.8 cm by 66.6 cm etching mounted for display, housed at Musée Carnavalet, Histoire de Paris.

Etching depicting a prison scene at Madelonnettes during the Terror — An anonymous etching showing a prison scene at Madelonnettes, Paris, during the Terror. The artwork is an intaglio print measuring 10.9 cm by 6.2 cm, mounted on a larger sheet. Held by Musée Carnavalet, it illustrates historic events with detailed graphic art.

Interior view of a prison cell in the Madelonnettes prison showing a metal bed, wooden shelf with a pitcher, table with bowls and candle, slippers, chamber pot, and a window with bars — Watercolor drawing from 1852 by Victor Borci depicting the interior of a cell in the Madelonnettes prison, Paris. The 19th century artwork features detailed elements like a barred window, metal bed, table with bowls and candle, colored rug, slippers, chamber pot, and a wooden shelf with a pitcher.

历史概述

建立与早期目的（17世纪）

马德隆内特修道院于1618年建立，旨在为“悔过的”女性提供避难所——主要是那些因卖淫或在家庭或当局眼中被视为在道德上有疑虑的女性。该机构得到了圣尼古拉德尚皮（Saint-Nicolas-des-Champs）教区长罗伯特·蒙特里（Robert Montri）、M. de Fresne 和阿塔纳斯·莫勒（Athanase Molé）等人的支持。经济支持则来自梅尼埃侯爵夫人（Marquise de Maignelay）和国王路易十三（marais-louvre.fr）。由“马德隆内特”组成的玛丽抹大拉会（Order of Mary Magdalene）负责管理，其使命反映了天主教会解决城市社会问题的努力。

演变为教养机构

到了17世纪中叶，修道院的性质从慈善避难所转变为强制性监禁。女性和女孩被安置在那里，通常是应家人、司法当局的要求，或根据皇家法令。例如，1657年，著名名妓尼农·德·兰克洛（Ninon de l’Enclos）便奉王太后之命被囚禁于此（marais-louvre.fr）。修道院的声誉逐渐演变为一家教养所，象征着社会对女性行为和道德秩序的焦虑。

法国大革命与监狱时期

法国大革命的动荡导致了教会财产的国有化和宗教机构的关闭。1793年，马德隆内特修道院被改建为监狱，在拥挤和不卫生的条件下关押政治犯和普通罪犯（marais-louvre.fr）。值得注意的是，萨德侯爵（Marquis de Sade）在此动荡时期也被关押于此（laculturebyrogers.com）。监狱成为了革命时期对司法与压迫复杂关系的象征。

19世纪：女子监狱与工场

革命之后，马德隆内特修道院继续作为女子监狱运作。到19世纪初，这里关押着数百名因各种罪行——从债务到道德失范——而被判刑的女性。许多囚犯在监狱工场劳动，参与洗衣、缝纫和制鞋等活动。在1830年代，这里也曾短暂作为儿童拘留中心（marais-louvre.fr）。

拆除与城市改造

随着男爵·豪斯曼（Baron Haussmann）的城市更新计划，马德隆内特修道院迎来了它的最终篇章，于1865年至1866年被拆除，为图尔戈街（Rue de Turbigo）的修建以及后来的图尔戈中学（Lycée Turgot）建设让路（marais-louvre.fr）。如今，只有一小段原始遗址的墙体保留下来，并以纪念牌匾为标志。

参观马德隆内特遗址

地点、开放时间与门票

地点： 遗址位于巴黎第三区，靠近枫丹杜坦街（Rue des Fontaines du Temple）6-17号，并与伏尔泰街（rue Volta）和维勃瓦街（rue du Vertbois）毗邻（Wikipedia；Chanvrerie）。
遗迹： 在枫丹杜坦街6号可以看到一段保留下来的原始修道院墙体，而在枫丹杜坦街17号则立有一块纪念牌匾。
开放时间： 由于该遗址为户外且公共可访问，因此没有固定的开放时间。您可以在白天任何时间参观。
门票： 从街上观看墙体片段或牌匾无需支付任何费用或购买门票。

无障碍设施与交通

地铁： 最近的地铁站是共和站（République）（3、5、8、9、11号线）和圣殿站（Temple）（3号线）。
步行： 马德隆内特遗址距离玛莱区的几个地标景点仅需短暂步行。
无障碍设施： 该区域平坦且适合步行，适合行动不便的游客。

附近景点

工艺与技术博物馆（Musée des Arts et Métiers）： 著名的科技博物馆。
共和广场（Place de la République）： 主要的公共广场和交通枢纽。
玛莱区（Le Marais District）： 以其精品店、咖啡馆、博物馆（如卡纳瓦莱博物馆）和充满活力的氛围而闻名。

导览团与特别活动

虽然没有专门针对马德隆内特遗址的导览团，但一些玛莱区步行导览或革命历史导览会包括参观或提及该修道院（introducingparis.com）。每年九月在“欧洲遗产日”（Journées Européennes du Patrimoine）期间，或通过当地历史学会，可能会有对遗址内部的特别访问机会（france.fr）。建议提前预订这些有限的机会。

遗产与文化意义

马德隆内特修道院从宗教避难所转变为监狱的演变，概括了法国社会在女性、道德和社会秩序方面观念的转变。它在法国大革命和后来的刑罚改革中的作用，凸显了性别、司法和权力之间的交叉点。该遗址仍然是巴黎历史中引人入胜的一章，象征着这座城市融合了仁慈与控制的能力（marais-louvre.fr；laculturebyrogers.com）。

现存遗迹与纪念

墙体片段： 位于枫丹杜坦街6号的这段遗存墙体，是与过去最切实的联系（Chanvrerie）。
纪念牌匾： 位于枫丹杜坦街17号的牌匾提供了历史背景。
图尔戈中学（Lycée Turgot）： 建在原修道院旧址上，反映了该地区在豪斯曼现代化改造期间的变迁（Nautes de Paris）。

常见问题解答 (FAQ)

问：我能进入马德隆内特修道院的原建筑吗？ 答：不能，原建筑群已于19世纪60年代被拆除。现在只剩下墙体片段和纪念牌匾。

问：是否有关于马德隆内特修道院的导览或博物馆展览？ 答：虽然没有专门的博物馆，但卡纳瓦莱博物馆（Musée Carnavalet）以及一些玛莱区导览会包含关于修道院历史的信息。

问：是否有特定的开放时间或门票要求？ 答：无需门票或特定时间；该遗址是户外场所，可自由参观。

问：该区域适合摄影吗？ 答：是的，允许对墙体、牌匾和周边街道进行拍摄。

游客提示与实用信息

最佳参观时间： 白天，以获得最佳光线和安全性。
便利设施： 公共卫生间有限，建议使用附近的咖啡馆。
无障碍设施： 该遗址适合大多数游客，但某些周边建筑的古老性质可能限制完全无障碍。
礼仪： 尊重学校（图尔戈中学）和当地居民；避免大声喧哗或扰乱行为。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人，就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

前5个导览免费

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

资料来源

最后审核： April 2026