引言

位于巴黎充满活力的第九区，Collège-Lycée Jacques-Decour 是一个杰出的历史与教育地标。其渊源可追溯至 15 世纪的 Collège Sainte-Barbe，它不仅是一座建筑瑰宝，更是巴黎学术与文化传承的鲜活纪念。本指南将全面介绍您参观该地所需了解的一切，包括开放时间、票务、无障碍设施、周边景点及旅行建议，确保您在此巴黎历史遗迹获得充实而难忘的体验。

Drawing of Avenue Trudaine and Rollin College in Paris, 1874 by Henri Alexandre Saffrey — A detailed 1874 drawing by Henri Alexandre Saffrey depicting Avenue Trudaine and the Collège Rollin in Paris, showcasing 19th century street and architectural scene.

Facade of two storey building with clock on roof, balconettes on upper storey windows, arched door, decorative wrought iron on lower windows — Facade of two storey building College Rollin featuring a clock at the roof, balconettes at upper storey windows, an arched door, and decorative wrought iron on the lower windows

Class photo detail from Lycée Rollin circa 1937 — Detailed section of a class photograph from Lycée Rollin around the year 1937 showing students posing.

Black and white detail of a 1937 class photo at lycée Rollin showing students and teachers — Detailed black and white image of a class group from lycée Rollin in 1937, capturing students and staff in formal attire, showcasing educational history.

Class photo of Lycée Rollin students around 1938 in Paris — Black and white vintage class photo of Lycée Rollin students circa 1938, taken by studio Pierre Petit in Paris, from a private collection

Class photo of Lycée Rollin students in Paris around 1945, possibly featuring François Truffaut — Studio Pierre Petit class photograph of Lycée Rollin students in Paris circa 1945, 16 x 22 cm, potentially showing François Truffaut in the fourth row, third from the right, location unknown

Black and white class photo of Lycée Rollin in 1946 featuring a young François Truffaut — Historic 1946 black and white class photo from Lycée Rollin, Paris, taken by studio Pierre Petit, showing students including François Truffaut in the 4th row, 4th from the right. Private collection.

Class photo of Rollin High School around 1946 with François Truffaut — Class photo of Rollin High School from around 1946 taken by Pierre Petit studio in Paris. François Truffaut is in the 4th row, 2nd from the right. Private collection.

起源与早期发展

作为巴黎大学最古老的附属机构之一，Collège Sainte-Barbe 始创于 15 世纪。最初位于拉丁区，经过几个世纪的演变，它在学术改革和巴黎城市景观变迁中不断发展壮大（来源：pia.ac-paris.fr）。

迁址与建筑改造

为应对日益增长的学生需求和巴黎的现代化进程，学校于 1867 年至 1876 年间迁至现址——12 Avenue Trudaine。新校区展现了卓越的学院派（Beaux-Arts）和古典主义建筑风格，包括宏伟的荣誉庭院（cour d’honneur）、Facchina 创作的马赛克、带旋转舞台的剧院以及一座新艺术风格（Art Nouveau）的礼拜堂（来源：lenouveauneuf.fr）。

19 世纪和 20 世纪的发展

该校于 1919 年更名为 Lycée Rollin，后于 1944 年更名为 Lycée Jacques-Decour，并在学术上享有盛誉，尤其在人文科学和科学领域。校园内设有重要的图书馆、历史半身雕像以及独特的石膏模型收藏，彰显其知识与艺术的传承。

第二次世界大战与 Jacques Decour 的遗产

学校以雅克·德库尔（Jacques Decour，即 Daniel Decourdemanche）的名字命名，他是一位在 1942 年被处决的教授和法国抵抗运动英雄。校园内设有纪念碑，包括纪念大屠杀受害者的牌匾，强调了其作为纪念地和人道主义精神载体的重要作用（来源：pascaltherme.com; sortiraparis.com）。

实用游客信息

地点与交通

地址 12 Avenue Trudaine, 75009 Paris, France
地铁 Anvers (2 号线)、Pigalle (2 号线和 12 号线) 或 Barbès-Rochechouart (4 号线)
公交 30、54、67 和 85 路
无障碍交通 附近有 Vélib’ 自行车租赁点和有限的路边停车位，但建议优先选择公共交通（来源：RATP Paris Transport）。

开放时间

Collège-Lycée Jacques-Decour 主要是一所活跃的学校，在正常的上课时间通常不对公众开放。公众参观机会主要限于特殊活动，特别是每年 9 月中旬的欧洲遗产日（Journées du Patrimoine）。2025 年，学校将于 9 月 20 日和 21 日向游客开放（来源：sortiraparis.com）。

票务与预订

门票遗产日期间免费入场，但需视情况而定。
导览由于名额有限，参加导览需提前预订。请通过官方网站或活动合作方（来源：sortiraparis.com）提前预订。
校外参观 一般公众访问受到限制，需提前与学校安排团体参观或教育代表团访问。

无障碍设施

这座历史建筑存在一些行动不便的挑战，例如楼梯和有限的电梯通道。在公共活动期间，有时会提供临时坡道和无障碍通道。残障游客建议提前联系学校管理部门，确认可提供的便利措施（来源：sortiraparis.com）。

建筑与文化亮点

建筑与场地

学校建筑于 1874 年至 1876 年间建成，是学院派（Beaux-Arts）设计的杰出典范。亮点包括：

大接待室 (Grand Parloir) 设有 Alfred Lop-Montel 的壁画。
荣誉庭院 (Cour d’Honneur) 拥有纪念牌匾和查尔斯·罗兰（Charles Rollin）雕像。
剧院与礼拜堂 用于文化与精神活动的独特空间。
图书馆与藏品 展示科学仪器、半身雕像和教育艺术品。
石膏模型走廊 (Couloir des moulages) 展出用于艺术教育的石膏模型。

该场地被官方列为历史古迹（Monument Historique），彰显其文化和建筑重要性（来源：Monuments Historiques Paris）。

知名校友与传承

学校的师生中有许多名人，如斯特凡·马拉美（Stéphane Mallarmé）、亨利·柏格森（Henri Bergson）、爱德华·马奈（Édouard Manet）、古斯塔夫·莫罗（Gustave Moreau）、克劳德·努加罗（Claude Nougaro）和弗朗索瓦·特吕弗（François Truffaut）（来源：sortiraparis.com; actionbarbes.blogspirit.com）。

文化活动

在遗产日及特殊场合，学校会举办音乐会、展览和教育活动，让游客更深入地了解其历史和文化意义（来源：ac-paris.fr）。

游客体验

氛围与社区

校园内约有 1,800 名学生，在学年期间充满活力。公众参观提供了一个难得的机会，在历史环境中体验充满活力的教育氛围。

便利设施

洗手间 公共活动期间提供。
衣帽间 为活动参与者提供。
餐饮校内无咖啡厅，但周边街区提供充足的餐饮选择。

摄影

外部可从公共人行道拍摄。
内部在导览期间经导游许可可在指定区域拍摄；正常上课时间或公共活动外一般禁止拍摄。

语言

主要的交流语言是法语。部分导游在公共活动期间可能提供基础的英语讲解，但这不能保证。建议非法语使用者准备翻译应用程序或手册。

周边景点

蒙马特 (Montmartre) 艺术街区和圣心堂（Sacré-Cœur Basilica），距离不到 10 分钟路程。
罗什舒阿尔大道 (Boulevard de Rochechouart) 剧院和音乐场馆。
安维尔广场 (Square d’Anvers) 拥有公共设施的绿地。
皮加勒广场 (Place Pigalle) 历史悠久的夜生活区。
当地咖啡馆与餐厅 附近有大量餐饮选择（来源：parisdiscoveryguide.com）。

旅行建议

提前计划 公众参观机会稀少且多为活动性质。请关注官方网站获取最新信息。
尽早预订 导览名额很快会满，请尽早预订。
穿着舒适 预计需要步行和爬楼梯。
尊重环境 遵守所有参观指南。
结合游览 参观前后，可顺道游览蒙马特或在当地咖啡馆小憩。

常见问题解答 (FAQ)

问：我一年四季都可以参观 Collège-Lycée Jacques-Decour 吗？ 答：公众参观仅限于欧洲遗产日等特殊活动，或需提前安排的团体参观。

问：是否需要门票？ 答：遗产日期间免费入场，但导览需提前预订。

问：该场地是否对残障游客开放？ 答：部分区域难以进入；请联系学校了解具体便利措施。

问：我可以在内部拍照吗？ 答：通常允许拍摄外部以及导览期间的指定区域。

问：附近还有什么值得参观的？ 答：蒙马特、圣心堂、当地剧院和众多咖啡馆均在步行距离内。

联系信息

地址 12 Avenue Trudaine, 75009 Paris, France
电话 +33 1 48 78 10 86
网站 Collège-Lycée Jacques-Decour
邮箱通过官方网站上的联系表格。

雅克·德库尔中学