Les Deux Colombes
本地挚爱推荐点: 油封鸭无疑是这里的招牌明星,紧随其后的是黄油风味十足的焗蜗牛。
这是一家私密而地道的宝藏餐厅,菜单坚持纯正法式风味,氛围宛如巴黎街区里不为人知的秘密角落。
图片: P e z i · CC BY-SA 3.0
仰望巴黎圣母院的尖塔,你看到的是一座19世纪构想、2024年重建的建筑——你甚至能看到设计者的面容,他被雕刻在塔基的圣徒像中,仿佛在为这座属于自己的大教堂签名。众人慕名而来的中世纪巴黎圣母院,有一半是19世纪60年代那场精彩绝伦的重塑之作,而这还没算上那些石像鬼、国王廊和滴水嘴兽。今天的西岱岛大教堂散发着新鲜橡木与蜂蜡的清香,历经八个世纪烟熏火燎的石灰岩已被清洗回原本的乳白色,唱诗班的歌声回荡在两百年来历经两次重建的中殿里。你应当来此探访法国最具争议的建筑——一座历经大革命、一位小说家、一场大火,以及那些拯救它的建筑师们,至今仍在运作的活态大教堂。
1163年,在莫里斯·德·苏利主教的推动下,教皇亚历山大三世亲临现场,工程正式动工。史料记载,唱诗班席、回廊、中殿及侧廊于1163年至1225年间拔地而起;高层廊台、第一座尖塔及西侧双塔则在1250年前后完工。其余部分——耳堂、玫瑰花窗、唱诗班小堂——则在此后数百年间陆续增建。自公元4世纪起,西岱岛便已是基督教礼拜的场所,其地基叠压在一座高卢-罗马神庙之上。巴黎圣母院只是这片古老土地上最新的一座教堂。
免费入场,无需门票,绝无例外。官方网站为 resa.notredamedeparis.fr——其他所有号称“免排队”的网页均为骗局,且数量众多。可选预约仅在每个时段前几小时才开放,此举刻意为之,旨在优先照顾已在巴黎的游客,而非旅游平台代理商。直接前往广场前庭排队入场即可。信徒在“最后审判”门对面有专属通道——该通道移动较快,但仅供前来祈祷的人使用,而非为了拍摄玫瑰花窗的游客。
请配合教堂的音乐安排您的参观时间。周日上午10点的格里高利圣咏弥撒,将带您回溯至12世纪孕育了西方复调音乐的巴黎圣母院乐派——正是在这座建筑里,莱奥南与佩罗坦摸索出了声部叠加的奥秘。周五下午3点至6点半,荆棘冠冕将被请出供信徒瞻仰。无论您对圣物持何种看法,这场游行本身就是一场沉淀了800年的庄严仪式。
正午时分步入耳堂并向左看。建于约1250年的北玫瑰花窗,仍保留着大部分13世纪的原始玻璃——这是三座玫瑰花窗中唯一一座中世纪蓝色几乎完好无损的。那种深邃的钴蓝色是你前所未见的色彩。它宛如置身水下,又似带着淤青的质感;在晴朗的日子里,它会倾泻在清洗过的石灰岩地面上,形成一片片你可以踏过的光斑。
走近细看,玻璃的不规则之处便显露无遗。微小的气泡、涟漪般的纹理,以及在同一片花瓣上折射出不同光线的厚度变化。八个世纪的手工吹制瑕疵,恰恰实现了当年玻璃工匠的初衷。
大多数游客只顾面向祭坛而错过了它。别犯同样的错。
新尖塔于2023年竖立,完全复刻了维奥莱-勒-杜克1859年的橡木与铅皮尖塔,原塔曾在2019年4月的电视直播中轰然倒塌。塔高96米,顶端由一只金色公鸡封顶,内部藏有一根荆棘冠冕的刺、圣女热纳维耶芙的圣物,以及一份列有2000名重建工人名字的羊皮纸。
环绕尖塔基座的十六尊铜制使徒雕像有着更为离奇的故事。大火发生前四天,它们刚被起重机吊下准备修复。仅仅四天。请仔细端详建筑师的主保圣人圣托马斯——那是维奥莱-勒-杜克本人的面容,侧过脸去欣赏他自己的尖塔。最佳观赏点位于教堂后方的半圆壁花园,在那里,飞扶壁如肋骨般向外展开。
这些是我们合作伙伴提供的导览选项——与直接预订同价。
价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接完成的预订,Audiala 可能赚取佣金。
GetYourGuide 上也有
精选自 GetYourGuide。与官方同价,多数可免费取消。
GetYourGuide
起
€39
GetYourGuide
起
€10
GetYourGuide
起
€19
GetYourGuide
起
€10
所示价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接预订,Audiala 可能获得佣金。
历史
巴黎圣母院曾遭火灾、被洗劫、被改为理性神殿、在拿破仑加冕时被纸板遮掩,并两次失去屋顶。未曾改变的是它的功能。记录显示,自4世纪以来,此地便一直是基督教礼拜的场所——最初是高卢-罗马神庙,随后是早期基督教巴西利卡,最后是莫里斯·德·苏利于1163年奠定第一块基石的大教堂。一千多年来,主教们一直在此地治理巴黎;自1622年起则由大主教管辖。
这种延续性体现在礼仪上,而非建筑上。每个工作日的上午8点、中午12点和下午6点,弥撒都会如期举行。每周日上午10点,唱诗班演唱格里高利圣咏——其体制直接传承自12世纪在此发明复调音乐的乐派。每个周五下午,自路易九世1239年迎请至巴黎后便存放于此的荆棘冠冕,都会公开供人瞻仰。石头会改变,但日程从未中断。
转折点
表面看似真实:你镜头下的巴黎圣母院——塔楼上俯视的怪兽雕像、门廊上方的国王廊、纤细的铅皮尖塔——正是维克多·雨果在1831年小说中描绘的那座中世纪大教堂。这部小说使建筑免于拆除;其余部分则被认为是原始哥特风格。
矛盾之处:雨果的小说出版于1831年,但修复委员会直到1844年才成立,而你看到的大部分“中世纪”细节实际上是在1844年至1865年间雕刻的。奥古斯特·罗丹曾指责修复建筑师们“用他们的幻想毁掉了巴黎圣母院”。一篇1914年的论文称他们“交付了一座在任何时代都从未存在过的大教堂”。为何法国最著名的中世纪教堂,在很大程度上竟是一座19世纪的重建之作?
真相揭晓:到1844年,巴黎圣母院已是一片废墟。第一座尖塔于1792年被拆除,门廊上方的以色列诸王雕像被斩首,珍宝被熔毁,建筑在1793年被用作理性神殿,随后又沦为仓库。为了拿破仑1804年的加冕典礼,教堂破败不堪,人们不得不用木材、纸板、灰泥和丝绸帷幔将墙壁遮掩起来。1830至1831年的暴乱砸碎了彩绘玻璃并烧毁了大主教宫殿后,政府曾认真考虑将其拆除。欧仁·维奥莱-勒-杜克(1814–1879)与让-巴蒂斯特-安托万·拉叙斯赢得了1844年的修复竞赛;拉叙斯于1857年去世;维奥莱-勒-杜克独自完成了工程,他在南塔楼设立办公室,监督石匠、雕塑家、玻璃工匠和木匠。他并非在修复——而是在创造。那些怪兽雕像是他的杰作。吐着舌头的斯特里格也是他的作品,于19世纪50年代雕刻,名字借自古罗马的吸血鬼女巫。1859年8月18日揭幕的96米尖塔比中世纪原塔高出18米。国王廊也是他的重建之作。他甚至将自己雕刻成建筑师的主保圣人圣托马斯,立于尖塔基座,手持直尺,仰望自己的作品。他在这座大教堂上签下了自己的名字。
知晓后的改变:滴水嘴兽并非中世纪遗物,而这正是关键所在。你正站在一座通过两次重新构想才得以拯救的建筑中。在2019年4月15日的大火烧毁了维奥莱-勒-杜克的尖塔后,马克龙曾宣布举办国际竞赛征集当代替代方案。公众的强烈抗议迫使他放弃了该计划。新尖塔于2023年12月16日安放公鸡风向标,并于2024年2月13日揭幕,它是对1859年那次再创造的完全复刻。罗丹口中毁掉巴黎圣母院的那个人,如今已被奉为不可触碰的权威,以至于法国不惜一梁一木地重建了他的幻想。抬头看看吧。圣托马斯依然在那里,依然握着他的直尺,依然在署名。
推荐点: 油封鸭无疑是这里的招牌明星,紧随其后的是黄油风味十足的焗蜗牛。
这是一家私密而地道的宝藏餐厅,菜单坚持纯正法式风味,氛围宛如巴黎街区里不为人知的秘密角落。
推荐点: “性感班尼迪克蛋”与樱桃松饼是绝对不可错过的必点美味。
它之所以人气爆棚自有道理——咖啡品质上乘,早午餐菜品不仅美味,更是拍照打卡的绝佳选择。
推荐点: 传统法式可丽饼是这里的重头戏,无论是甜口还是咸口,都能满足你的味蕾。
地理位置极佳,非常适合在参观完巴黎圣母院后前来享用甜点。这里以始终如一的高水准,呈现经典的巴黎可丽饼体验。
推荐点: 搭配水波蛋的巴厘风味碗是开启健康充实一天的绝佳选择。
这是一家氛围亲切的复古风格餐厅,对无麸质等特殊饮食需求有着极高的包容度。
餐厅数据由 Google 提供
绝对值得,甚至比以往任何时候都更值得。火灾后的修复工程将42,000平方米的石材清洗还原至奶油金色的石灰岩原貌,使得内部空间焕发出在世游客前所未见的光芒。入场免费,重建的尖塔与屋顶均已就位。
建议为中殿与回廊预留30至45分钟;若加上珍宝馆,需1.5至2小时;攀登钟楼则需额外1小时。若想聆听唱诗班在修复后6至8秒混响空间中的演唱,参加弥撒与晚祷将再增加45至60分钟。
无需门票,入场完全免费。建议通过 resa.notredamedeparis.fr 进行免费预约,该系统仅在参观前一两天开放,绝不会提前数周。珍宝馆门票为10欧元,钟楼门票约16欧元,两者均需单独购买与管理。
乘坐地铁4号线至西岱岛站或圣米歇尔站,下车即达西岱岛,步行两分钟即可到达教堂前广场。RER B线与C线停靠圣米歇尔-巴黎圣母院站,47路公交车沿岛行驶。地址:6 Parvis Notre-Dame, 75004。
建议在工作日上午8点的弥撒时段抵达,或于周四18点后前往,此时教堂将开放至22点。10点至17点是人流最密集的时段。秋季阳光透过玫瑰花窗洒入,无论是氛围还是排队情况,都远胜夏季高峰期。
北玫瑰花窗保留了大部分13世纪的原始玻璃,呈现出你在巴黎所能见到的最深邃的蓝色。抬头仰望唱诗班穹顶,寻找立于新月之上的圣母像;在尖塔基座处寻找维奥莱-勒-杜克以圣托马斯形象留下的自画像;别忘了在前广场踏上测量法国所有道路起点的“零点”黄铜标记。
可以,钟楼已于2025年9月20日重新开放,且必须在线预约。攀登至怪兽廊与南塔楼需走422至424级台阶,1681年铸造的低音钟“埃马纽埃尔”至今仍以升F调鸣响。门票约16欧元,由法国国家古迹中心独立管理,与教堂入场分开。
教堂前广场是巴黎虚假请愿与聋哑人写字板骗局的重灾区之一,骗子会利用分散你注意力的方式让同伙实施扒窃。请警惕三杯猜球游戏、圣米歇尔站附近的假冒地铁工作人员,以及露天咖啡馆的手表抢夺案。地铁票请务必仅在自动售票机购买,在4号线及RER B/C线上务必将贵重物品拉好拉链妥善保管。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片可能经过缩放或裁剪。