麥加.

21° N · 39° E 沙特阿拉伯

凌晨三点,脚下的理石依然冰凉,空气中弥漫着一种带着豆蔻甜味的湿润气息,这让你瞬间明白自己身在何处:沙特阿拉伯的麦加。在这里,全球最高的钟楼俯瞰着地球上最大的露天厨房;来自布哈拉、塞内加尔和雅加达的朝圣者们,正坐在清真寺外铺着的塑料布上,分享着椰枣——而这座清真寺的扩建工程耗资高达150亿美元。

收听语音导览 — 47 min Open the map
麥加, 沙特阿拉伯
麥加 · 沙特阿拉伯
12
个景点
3–5 天
days suggested
冬季(12月–2月)
best season
ZH · EN
narration

01 An 简介

synthesized from 240+ sources ·

凌晨三点,脚下的理石依然冰凉,空气中弥漫着一种带着豆蔻甜味的湿润气息,这让你瞬间明白自己身在何处:沙特阿拉伯的麦加。在这里,全球最高的钟楼俯瞰着地球上最大的露天厨房;来自布哈拉、塞内加尔和雅加达的朝圣者们,正坐在清真寺外铺着的塑料布上,分享着椰枣——而这座清真寺的扩建工程耗资高达150亿美元。

麦加不对非穆斯林开放——所有通往此地的检查站都在提醒你,这里不是旅游胜地,而是圣地。这种独特的准入限制塑造了一切:街道上全都是为了绕行克尔白七圈、在萨法与玛尔瓦之间奔跑、以及饮用那口永不枯竭之井而远道而来的信徒。因此,这座城市的运转遵循的是精神时钟而非商业时钟。在这里,最令人向往的地产是礼拜空间,而人口密度最高的时刻是凌晨两点,那时环行区域(Mataaf)气候凉爽,人群终于稀疏到可以触摸黑石而不会被挤压。

然而,令人惊讶的是,饮食和咖啡是如何深刻地融入这种精神节奏的。咖啡是通过麦加进入穆斯林世界的——在咖啡豆抵达伊斯坦布尔或开罗之前,也曾由也门苏菲派信徒将其带到这里——而如今,带有豆蔻香气的淡绿色阿拉伯咖啡(qahwa Arabiyya)依然是每一次社交互动的核心。当地朋友会教你如何在完成规定的三次斟酒后,通过摇晃杯子的动作示意“足够了”,并会提醒你,拒绝第一杯咖啡比迟到还要失礼。在闪闪发光的阿布拉杰·艾尔·拜特购物中心背后,阿齐齐亚的也门曼迪(mandi)帐篷和希贾兹风格的米饭拼盘能以极低的价格供养朝圣者;真正的城市生活是在晚上11点,即伊斯兰晚礼拜(Isha)之后,那时穆塔巴克(mutabbaq)摊位滋滋作响,而哈拉区的烤架已经燃烧了三十年之久。

Family Friendly Wheelchair Accessible

02 Why 麥加.

What makes this place worth slowing down for.

全球最大的祈禱空間

禁寺的規模宏大得足以容納整座城市。耗資150億美元的第三次沙特擴建工程為超過9,800名禮拜者增加了專用祈禱區,而白大理石材質的繞行區(Mataaf)在24小時不間斷的泛光燈照射下環繞著克爾白。建議在伊斯(Isha)禮拜後或黎明(Fajr)禮拜前抵達,此時的繞行儀式幾乎安靜無聲。

主宰天際線的時鐘

麥加皇家鐘塔高達601公尺,其四個面各為43×43公尺,在25公里外清晰可見。71公尺高的尖塔頂端鑲嵌著24K金,頂層的四層設有天文博物館,您可以在那裡俯瞰禁寺上空的日落美景。

凌晨2點的光明山

攀登光明山是一項挑戰:需要經過階梯、汗水以及長達一小時的攀爬才能抵達接收首次啟示的希拉山洞。建議在凌晨2點、黎明前的擁擠人群出現前出發,那時沙漠空氣清涼,唯一的亮光來自下方的城市。請穿著運動鞋。

容易被忽略的清真寺

拜亞清真寺(Masjid al-Bay'ah)標記著第二次阿卡巴誓約,但幾乎沒有明顯的標誌。位於北部的真士清真寺(Masjid al-Jinn)則紀念了精靈接受伊斯蘭教的地方。這兩處景點都不擁擠,能讓您獨自靜心,感受改變歷史的時刻。


03 必游景点.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

禁寺
Editor's pick
01 · Place

禁寺

本综合指南旨在提供有关大清真寺丰富历史、宗教意义和重要访客信息的深入了解。无论您是计划朝觐还是对了解这个标志性场所有兴趣,您都会在这里找到详细的见解和有用的提示,以增进您的理解和体验。

02 Place

阿尔穆阿拉墓地

---

03 Place

加馬拉橋

---

04 Place

阿尔扎赫尔宫博物馆

麦加阿勒扎赫尔宫博物馆(Al-Zaher Palace Museum),又称麦加博物馆(Makkah Museum),坐落于麦加市中心,是伊斯兰遗产和沙特阿拉伯致力于保护其文化遗产的杰出典范。这座宫殿最初建于20世纪初,作为皇家住所,其设计体现了传统伊斯兰建筑的宏伟,拥有精致的几何图案、宽敞的庭院和为精神反思而设计的郁

05 Place

Bay'Ah清真寺

圣训清真寺,又称麦加圣训清真寺或阿卡巴山清真寺,是伊斯兰早期历史的有力证明。它位于沙特阿拉伯麦加的米那附近,是公元621年发生的具有历史意义的第二次阿卡巴宣誓地,当时麦地那的安萨尔人宣誓效忠于先知穆罕默德(愿主福安之)。这一事件为希吉拉(圣迁)和第一个伊斯兰社群的形成铺平了道路。该清真寺由阿拔斯王朝哈里发艾布·贾法尔·

黑石
06 Place

黑石

---

07 Place

希拉山洞

位于沙特阿拉伯麦加附近光山(Jabal al-Nour)之巅的希拉圣洞(Cave of Hira),是伊斯兰历史和精神的基石。这个神圣之地被尊为先知穆罕默德(愿主福安之)于公元610年接收《古兰经》首次启示的地点,标志着伊斯兰教的开端。每年,数百万朝圣者和游客都会攀登光山,寻求精神的连接和历史的洞察。本指南提供了关于希

All 19 places in 麥加

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

阿杰亚德 (Ajyad)

紧邻大清真寺南侧的地带,布满了朝圣者酒店,并由601米高的钟塔建筑群主导。这里交通便利但价格偏高——购物中心内的美食广场只适合疲惫的双脚,而非追求美味的食客。建议来这里参观钟塔博物馆,从高处俯瞰克尔白的壮丽景色,然后去别处用餐。

02

米斯拉法 (Misfalah)

位于禁寺西南部的老旧工人阶级社区,也门的曼迪帐篷和豆泥(foul)小车在被看见之前,就会先用香味向你招手。狭窄的街道、较少的英语标识以及较慢的生活节奏,让你在这里能品尝到最地道的、摩天大楼崛起前的麦加风味。

03

阿齐齐亚 (Aziziyah)

位于市中心以东,这里是朝觐团住宿的集中地,也是城市高性价比美食的隐藏地。巴基斯坦、印尼、土耳其和希贾兹风格的烤肉摊并肩而立,提供分量十足的米饭拼盘和萨姆布萨克(sambousek),价格仅为禁寺周边的一小部分。如果你想吃当地人的真味,请在晚礼拜后打车来这里。

04

卡基亚 (Al-Kakiyyah)

靠近旧城的传统市场区,挤满了香料摊位、面包房和露天烤炉。这里极具街头美食氛围——有豆泥(balilah)小车、从坦杜尔烤炉中刚出炉的新鲜塔米兹(tameez)面包,以及在这些巷弄里经营了几代人的商贩们的喧嚣声。

05

哈拉 (Al-Haraa)

一个历史悠久的居住区,隐藏着麦加一些传奇的烧烤店,例如 Sultan Mabshoor,这家当地老字号已经连续约三十年坚持烟熏羊肉和鸡肉。社区本身很安静,但对于懂行的人来说,这里的烤肉摊本身就是一场“朝圣”。

06

鲁赛法 (Al-Rusayfah)

位于市中心以东的新兴现代化街区,拥有较新的咖啡馆、现代餐厅以及两圣寺建筑展览馆。它展示了麦加正在发生的变化——精品咖啡与带空调的历史陈列并存。

07

乌姆·阿尔·朱德 (Umm al-Joud)

距离禁寺约10公里,这个安静的地区坐落着克伊斯瓦(Kiswa)工厂,克尔白的黑色丝绸覆盖物仍在这里由人工用金银线绣制。相邻的博物馆展示了原始的克尔白之门、旧讲坛以及在几个世纪的扩建过程中更换下来的书法面板。很少有朝圣者会来到这里,而这正是它能保持如此宁静的原因。

历史年表

一座由启示与帝国塑造的城市

从克尔白的建立到历史上规模最大的清真寺扩建

伊斯兰教前麦加时期
约公元前 2000 年

易卜拉欣与伊斯梅尔建造克尔白

根据伊斯兰传统,先知易卜拉欣(Abraham)与其子伊斯梅尔(Ismail)在荒凉的巴卡谷地(Bakkah)为独一真主建造了第一座礼拜场所。哈加尔在萨法与玛尔瓦之间拼命寻找后发现了渗渗泉(Zamzam),这吸引了第一批定居者来到这个沙漠十字路口。虽然没有考古记录能证实这一传说,但对于数十亿穆斯林而言,这一时刻标志着麦加最初的神圣使命。

约公元 450 年

库赛·伊本·基拉布统一古莱什部落

先知的祖先库赛巩固了权力,召集了分散的古莱什部落,并承担了克尔白的监护职责。他建造了达尔·纳德瓦(Dar al-Nadwa)集会大厅,麦加的长者们在此讨论贸易与战争,从而将这个定居点转变为一个统一的政治和商业力量。在他的家族统治下,这座城市的影响力沿着乳香贸易路线向外扩散。

约公元 555 年

商人女王赫蒂彻

赫蒂彻·宾特·库瓦依里德出生于富有的古莱什贸易世家,继承了一个从也门延伸到叙利亚的商队帝国。早在她向比她年轻的雇员穆罕默德求婚之前,她的商业头脑和独立地位就已使她成为麦加最受尊敬的人物之一。作为伊斯兰教的第一位皈依者,她倾尽所有财富支持这一新兴信仰,最终在麦加去世,安葬在贾纳特·穆阿拉墓地。

公元 570 年

象年

阿克苏姆帝国在也门的总督阿布拉哈率领军队和战象进军麦加,企图摧毁克尔白,并将朝觐转向他在萨那的教堂。传统说法称,鸟群用烧制的粘土石袭击了入侵者,军队因疾病而瓦解。同年,一名叫穆罕默德的男孩出生于哈希姆家族——当时很少有人注意到这是一个预兆。

约公元 570 年

先知穆罕默德诞生

穆罕默德·本·阿卜杜拉出生于古莱什部落的统治阶层哈希姆家族,幼年丧父,在麦加的商队贸易中长大。早在古兰经的第一句经文出现在城市以北三英里的山洞之前,他就赢得了“艾敏”(al-Amin,意为诚实可靠者)的美誉。他与麦加的联系将定义近二十亿人的精神地理版图。

伊斯兰教早期
公元 610 年

光之山上的首次启示

在诺尔山的希拉山洞中,大天使吉卜利里命令40岁的穆罕默德“诵读”。随之而来的话语——“奉你主的圣名而诵读,他创造了万物”——成为了《古兰经》的第一节经文。这次发生在麦加山谷外的深夜邂逅,开启了一项将重塑这座城市、阿拉伯半岛乃至整个世界的信仰。

公元 622 年

迁徙:逃往麦地那

在遭受古莱什同族多年的迫害后,穆罕默德和少数追随者在夜色的掩护下悄悄离开麦加,逃往雅特里布(即后来的麦地那)。他和阿布·伯克尔在索尔山洞躲藏了三个夜晚,追捕者就在洞口几英寸处经过。伊斯兰历便从这次迁徙开始——即希吉拉元年(1 AH)——而麦加也首次成为了先知不得不离开的城市。

公元 630 年

不流血的征服

在古莱什人违反了胡代比亚停战协议后,穆罕默德率领一万名追随者回到了他的出生地。这座城市几乎未做抵抗便投降了。他骑着骆驼来到克尔白并绕行七圈,下令摧毁了内部安置的360尊偶像,将圣地奉献给独一真主,并将其转变为伊斯兰教专属的圣所。

公元 632 年

辞别朝觐

穆罕默德作为穆斯林履行了他第一次也是唯一一次朝觐,确立了延续数世纪的礼仪:绕行克尔白、在萨法与玛尔瓦之间奔跑、在阿拉法特停留。在阿拉法特平原上,他发表了最后的演说,宣布信徒之间的平等以及生命与财产的神圣不可侵犯。三个月后,他回到麦地那并逝世。

倭马亚与阿拔斯哈里发时期
约公元 647 年

吉达成为麦加的港口

哈里发奥斯曼·本·阿凡指定红海渔村吉达为麦加的官方港口,将印度洋的贸易和海路朝圣者引入这座圣城。木材、香料、纺织品以及一代又一代的旅行者通过吉达的珊瑚石塔,前往履行副朝和朝觐。这一决定巩固了麦加与从桑给巴尔延伸至马六甲的海运网络的联系。

公元 683 年

克尔白被焚

在第二次内战期间,倭马亚军队围攻了在麦加宣布自己为哈里发的阿卜杜拉·本·祖拜尔。投石机向城市投掷石块和火焰弹;其中一枚击中了克尔白的覆盖布(kiswah),导致神圣的建筑起火。黑石因高温而裂开。伊本·祖拜尔彻底重建了克尔白,并扩大了地基以包含伊斯梅尔之龛(Hijr Ismail)。

公元 692 年

哈贾杰攻占麦加

倭马亚将军哈贾杰·本·优素福发动了第二次更具毁灭性的围攻,切断了数月的食物和水源供应。伊本·祖拜尔战斗到了最后并在克尔白附近被杀;他的尸体被钉在城墙上。胜利的倭马亚人将克尔白恢复到祖拜尔之前的规模,抹去了叛乱的建筑痕迹,但在麦加人的记忆中留下了深刻的政治伤痕。

公元 751 年

阿拔斯通往麦加之路

首任阿拔斯哈里发萨法下令在从伊拉克到麦加的沙漠路线上设置里程碑、烽火台和加固的休息站。他的继任者将国家财富投入到祖拜达之路(Darb Zubaydah),这是一条长达1400公里的朝觐之路,沿途布满了水井、蓄水池和宫殿。朝圣者第一次可以从巴格达步行前往麦加而不会渴死——这是一场既是政治也是水利工程的变革。

约公元 800 年

祖拜达的水渠

哈里发哈伦·拉希德之妻祖拜达·宾特·贾法尔资助了一套地下渠道和地面水渠系统,将山区的泉水直接引入麦加。这套被称为“祖拜达之泉”(Ayn Zubaydah)的水利设施为这座城市服务了一千多年。每当渗渗泉的水流变慢时,麦加的老人们仍会低声念诵她的名字。

公元 930 年

卡尔马特派洗劫麦加

在阿布·塔希尔·贾纳比领导下的伊斯玛仪派卡尔马特袭击者在朝觐期间发动了攻击,在禁寺区域屠杀了估计3万名朝圣者,并将黑石从克尔白的东角强行挖走。他们将这件神圣的遗物运往其位于巴林的首都,并在此存放了22年。这次盗窃在伊斯兰世界引起了剧烈震动,并粉碎了阿拔斯王朝的威信。

公元 952 年

黑石回归

在经历了二十年的政治屈辱后,阿拔斯王朝支付了巨额赎金,卡尔马特派将黑石归还给了麦加。黑石回归时已是碎片,据称是在洗劫期间破碎的,随后被镶嵌在一个至今仍保存着其碎片的银框中。这一事件揭示了一个残酷的事实:即使是最神圣的物品,也可能成为教派冲突中的筹码。

中世纪麦加时期
公元 1183 年

伊本·朱拜尔眼中的麦加

安达卢西亚旅行家伊本·朱拜尔前来朝觐,并留下了对中世纪麦加最详尽的描述:大理石庭院、带有香气的覆盖布、从非斯到撒马尔罕涌入的朝圣者人群,以及黎明时分从宣礼塔传出的宣礼员的声音。他的游记成为了数世纪朝觐文学的金标准,捕捉到了这座城市在国际化鼎盛时期的风貌。

公元 1325 年

伊本·巴图塔的首次朝觐

21岁的摩洛哥人伊本·巴图塔在经历了横跨北非、埃及和红海的18个月艰苦旅程后抵达麦加。当时处于马穆鲁克统治下的这座城市,以其大理石讲坛、不断的祷告以及朝觐中多语言交织的喧嚣令他赞叹不已。他后来又返回了三次,每一次访问都为他长达三十年、行程12万公里的传奇生涯增添了新的篇章。

奥斯曼帝国时期
公元 1517 年

奥斯曼阴影的降临

在塞利姆一世征服马穆鲁克埃及后,麦加谢里夫和平地将圣城移交给奥斯曼苏丹。奥斯曼时代带来了帝国的投资——水渠修复、清真寺翻修,以及每年从开罗运送新覆盖布的马赫马尔商队。但实际权力仍掌握在哈希姆谢里夫手中,他们在遥远的苏丹统治下如同附庸国王般进行治理。

公元 1629 年

重塑克尔白的洪流

一场灾难性的山洪席卷了禁寺区域,淹没了克尔白并削弱了其墙体。苏丹穆拉德四世下令进行全面重建,并于1630年竣工,造就了朝圣者今日所见的包裹着黑色丝绸的花岗岩立方体。洪水退去后,麦加人在重建时更加警觉地关注着山间径流可能再次冲击的位置。

公元 1803 年

瓦哈比原教旨主义者占领城市

第一沙特国家的瓦哈比军队占领了麦加,禁止了他们认为属于迷信的行为——坟墓被夷平,圣徒的圆顶被砸碎——并强制要求参加祷告。直到十年后埃及的穆罕默德·阿里帕夏重新夺回圣城,奥斯曼苏丹才得以施加影响。这次最初的沙特占领预示了20世纪将会回归的严苛宗教印记。

公元 1853 年

伯顿乔装成苦行僧

英国探险家理查德·弗朗西斯·伯顿精通阿拉伯语且擅长乔装,他以穆斯林朝圣者的身份履行了朝觐,并以民族志学者的精准和间谍般的胆识记录了每一个细节。他的记述——包括关于克尔白尺寸、奴隶市场、发热病房的走私笔记——为欧洲提供了第一幅未经修饰的麦加画像。这本书让他声名大噪,也激怒了殖民主义权贵。

1916年6月

阿拉伯起义点燃麦加

麦加的哈希姆统治者侯赛因·本·阿里谢里夫举起了反抗奥斯曼苏丹的旗帜,利用英国提供的步枪和T.E.劳伦斯的战略支持夺取了城市。这场起义切断了麦加与伊斯坦布尔长达四个世纪的联系,并使这座城市短暂地成为了独立希贾兹王国的首都。这是一个民族主义高涨的时刻,也是九年后吞并该王国的沙特征服的前奏。

现代沙特时期
1924年12月5日

伊本·沙特攻占麦加

经过为期一年的战役,阿卜杜勒阿齐兹·伊本·沙特的贝都因战士们在未发生战斗的情况下进入了麦加,哈希姆守军纷纷撤离。这次征服结束了哈希姆家族对圣城近千年的统治,并将其置于至今仍统治着沙特阿拉伯的严厉瓦哈比教义之下。阿里国王逃往吉达;克尔白现在有了新的守护者。

1979年11月20日

禁寺围攻事件

在伊斯兰历1400年的第一天黎明时分,由朱海曼·奥塔比领导的数百名武装分子占领了禁寺,封锁了大门,并宣布末日救主(Mahdi)已经降临。在两周的时间里,这座世界上最神圣的清真寺变成了城市战场,法国特种部队(GIGN)被空运至此协助。围攻事件导致270人死亡,打破了沙特的安逸感,并开启了一个宗教保守主义加强的时代。

公元 2020 年

新冠疫情期间的朝觐

在现代史上,朝觐规模首次缩减至仅数千名朝圣者——他们全部是沙特居民,戴着口罩并保持社交距离,在一种令人感到诡异的寂静中绕行克尔白。疫情让禁寺空置了数月,这种寂静是十三世纪以来从未听闻过的。它提醒着信徒,即使是最坚韧的仪式也是脆弱的。

公元 2026 年

第三次扩建工程启用

沙特本拉登集团完成了禁寺历史上规模最大的扩建工程,据报道耗资150亿美元,增加了可容纳超过一万名礼拜者的祈祷区。大理石地面现在延伸得非常远,以至于需要使用高尔夫球车在萨法与玛尔瓦之间接送老人。批评者哀悼失去的奥斯曼时代拱廊,但对于数以百万计抵达的朝圣者来说,宏大的规模才是核心所在。

今日

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

伊斯兰教先知 约公元 570 – 632 年

先知穆罕默德

出生于麦加;在城市郊外的希拉山洞接收了第一次启示。

他曾走过这些崎岖的山丘,这位出身孤儿的商人从希拉山洞归来时,带回了足以重塑历史的言论。如果他今天站在诺尔山 (Jabal al-Nour) 上,他会看到一座超乎想象的繁华城市,但脚下的花岗岩山峰依然如故——黎明前的寂静,依然是同样的星空。

先知穆罕默德的第一任妻子;商人 约公元 555 – 619 年

赫蒂彻·宾特·赫瓦伊德

出生、生活并逝世于麦加;安葬在 Jannat al-Mu'alla 公墓。

一位富有的女商人,她向一位年轻男子求婚,并经营着从这座崇拜偶像的城市出发的商队路线——她成为了第一个信仰唯一真神的人。她在 Jannat al-Mu'alla 的坟墓是禁寺金碧辉煌与大理石建筑之外的一处静谧砂岩标记。如果没有她的财富和坚不可摧的信念,早期的穆斯林社区可能永远无法在麦加的迫害中幸存下来。

伊斯兰教首位宣礼员 约公元 580 – 640 年

比拉勒·本·拉巴

在麦加被奴役;因皈依伊斯兰教而受酷刑;在城内被阿布·伯克尔释放。

一名埃塞俄比亚奴隶,他的主人曾在麦加烈日下用巨石压住他,强迫他放弃信仰。直到阿布·伯克尔买下他的自由,他重复的回答始终是‘Ahad, Ahad’——‘独一,独一’。后来,他的声音从克尔白顶端传出,召唤信徒进行礼拜。在一个建立在部落血统基础上的城市里,他证明了信仰可以超越一切。

前伊斯兰时期诗人 约公元 520 – 609 年

祖海尔·本·阿比·苏勒玛

他的《穆阿拉卡》长诗曾悬挂在麦加的克尔白墙上。

他是七位诗人之一,其作品受到如此崇敬,以至于用金字悬挂在克尔白的墙壁上。他的诗句描述了朝圣者绕黑石巡礼、部落集结以及神圣月份的情景——这是伊斯兰教席卷而来前麦加生活的缩影。他在穆罕默德第一次接收启示的一年前去世,从未预料到他所永恒化的这座城市很快就会摒弃偶像。

前伊斯兰时期宫廷诗人 约公元 535 – 604 年

纳比加·杜比亚尼

他的诗作曾展示在克尔白上;他描述了朝圣者绕神龛行走的情景。

另一位作品曾点缀克尔白的《穆阿拉卡》诗人,他的作品记录了前伊斯兰时期朝圣的仪式——绕行、牺牲和集会——这些仪式后来被伊斯兰教神圣化并转化。他的诗歌既是那座已不复存在的麦加的见证,也是它的幽灵。

古兰经释经学者 约公元 619 – 687 年

阿卜杜拉·本·阿巴斯

在迁徙前三年出生于麦加;并在那里创立了一所主要的释经学派。

先知的堂弟,在禁寺附近的巷弄中长大,后来成为早期最伟大的古兰经解释者。他在麦加建立的学派塑造了几个世纪以来穆斯林理解经文的方式。今天,漫步在清真寺附近的研习圈中,你便是在追随他一千四百年前开启的传统。

克尔白守护者;先知穆罕默德的祖父 约公元 497 – 578 年

阿卜杜勒·穆塔利卜·本·哈希姆

一生都生活在麦加;根据传统,他重新发现了渗渗泉。

这位抚养了孤儿穆罕默德的祖父,是挖掘出被埋没的渗渗泉的首领——那泉水至今仍流淌在禁寺的饮水器中。他在 Jannat al-Mu'alla 的坟墓就在赫蒂彻的坟墓几步之遥,静静地提醒着人们,麦加的历史是交织在那些追溯到记载时代之前的家族血脉之中的。

第三任正统哈里发 约公元 576 – 656 年

奥斯曼·本·阿凡

出生于麦加富有的乌迈亚部落;主持了古兰经的标准汇编。

一位成为第三任哈里发的麦加贵族,他规范了古兰经文本并将其副本发送到每个省份——确保穆罕默德在这座城市接收到的启示能够逐字保存。在他的统治下,吉达港成为了麦加的官方门户,这一角色至今仍为每年数百万朝圣者发挥着作用。

08 美食推荐.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Cafe Moment Cafe Moment
咖啡馆 €€

Cafe Moment

4.8 View
تكوة تكوة
当地热门 €€

تكوة

4.7 View
Kinara Indian Restaurant Kinara Indian Restaurant
高级餐饮 €€

Kinara Indian Restaurant

4.6 View
Al Andalus Restaurant Al Andalus Restaurant
当地热门 €€

Al Andalus Restaurant

4.6 View
Barn's | بارنز Barn's | بارنز
咖啡馆 €€

Barn's | بارنز

4.9 View
Barn's | بارنز Barn's | بارنز
咖啡馆 €€

Barn's | بارنز

4.9 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

4里亞爾巴士

麥加首個電動巴士網絡於2026年啟用:共有12條路線、425個站點,每趟單程票價僅需4沙特里亞爾。下載應用程式,避開交通擁堵,在安靜且有空調的環境下前往禁寺。

凌晨2點攀登光明山

前往希拉山洞的單程攀登約需一小時,建議在凌晨2至3點開始。這樣可以避開中午的酷熱和黎明前的擁擠,當您抵達頂峰時,日出景象會讓麥加如同一塊金色地毯般在腳下展開。

黑石擠壓風險

觸摸黑石在體力上具有危險性,尤其是對女性而言。劇烈的推擠曾導致嚴重的受傷。觸摸克爾白牆壁並從較安全的距離指向黑石,在宗教上是完全有效的。

從吉達搭乘火車

哈拉曼高速鐵路能讓您在不到一小時內從吉達機場直達麥加。雖然2026年的票價已漲至約70沙特里亞爾,但它仍然比出租車更快且舒適得多。

12月至2月的黃金時段

冬季的最高氣溫約為29°C,濕度低且天空最為晴朗。而6月至8月的高溫會達到46°C。請將您的戶外攀登行程安排在涼爽的月份。

免費輪椅協助

在禁寺內,提供免費的受監督輪椅和助手,協助進行繞行(tawaf)和賽伊(sa’i)。請前往國王法赫德門附近的指定地點尋求協助。

參觀克斯瓦展覽館

兩大聖寺建築展覽館距離禁寺僅10分鐘車程,展示了原始的克爾白大門、擁有數百年歷史的克斯瓦(Kiswa)織物面板以及拆除的宣禮台——這是一個環境涼爽且安靜的景點,但很少有朝聖者會特意前往。

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

Exploring Best Food in Makkah Near to Masjid Al Haram
ABDUL MALIK FAREED vlogs

Exploring Best Food in Makkah Near to Masjid Al Haram

Where to Eat the Best Mandi Near Masjid al Haram, Makkah
Zia Tabarak

Where to Eat the Best Mandi Near Masjid al Haram, Makkah

Budget-Friendly Makkah Travel Guide by Abdul Malik Fareed | Umrah, Food and Shopping in Makkah Saudi
Abdul Malik Fareed

Budget-Friendly Makkah Travel Guide by Abdul Malik Fareed | Umrah, Food and Shopping in Makkah Saudi

BEST FOOD NEAR MASJID AL HARAM, Makkah Saudi Arabia
Rana Hamza Saif - RHS

BEST FOOD NEAR MASJID AL HARAM, Makkah Saudi Arabia

12 常见问题

非穆斯林可以參觀麥加嗎?

不,沙特阿拉伯法律嚴格禁止非穆斯林進入麥加。所有通往麥加的道路設有檢查站執行此規定,違規者將面臨罰款和驅逐出境。只有穆斯林才被允許進入這座聖城。

在麥加需要停留多少天?

進行副朝(Umrah)的話,3至5天即可完成宗教儀式、探索歷史遺跡,並可以安排一日遊前往吉達或塔伊夫。朝觐(Hajj)儀式本身需要5天,但大多數朝聖者會停留1至2週。如果您想攀登光明山或造訪兩個米卡特(Miqat)地點,請預留額外的時間。

如何從吉達機場前往麥加?

哈拉曼高速鐵路在國王阿卜杜勒阿齊茲國際機場(KAIA)設有車站,約50分鐘即可抵達麥加。車票可以在線預訂。Uber、Careem 以及預訂的副朝出租車也提供門到門的替代方案,但價格較貴且速度較慢。

觸摸黑石安全嗎?

由於人群極其擁擠,想要靠近黑石非常困難。受傷和擠壓事件屢見不鮮。學術界的共識是,從遠處指向黑石也是可以的,這樣既安全得多,在精神層面上也是等效的。

什麼時候去麥加最便宜?

炎熱的夏季月份(6月至8月)酒店價格最低。若想在價格與舒適度之間取得更好的平衡,建議選擇11月初或2月下旬——避開齋月、朝觐季和極端酷熱。

麥加的著裝規範是什麼?

禁寺內要求著裝端莊。男性應穿著寬鬆的衣物遮住肩膀和膝蓋。女性需穿著長袍(abaya)並戴頭巾,但在祈禱時需露出臉部和手部。進行副朝或朝觐時,朝聖者在進入聖地邊界前,需換上由兩塊未縫合布料組成的白色戒衣(ihram,僅限男性)。

如何使用新的麥加巴士?

於2026年啟用的電動巴士網絡覆蓋了中心區域,共有12條路線,票價統一為4沙特里亞爾。請下載官方應用程式以查看路線、站點和實時到站資訊。巴士班次頻繁,連接各大酒店與禁寺。

Ready to book?

13Before you go

实用信息

Flight

如何抵达

飞往吉达的阿卜杜勒·阿齐兹国王国际机场 (JED) —— 专门的朝觐航站楼负责处理朝圣者航班。哈拉曼高铁可直接从吉达机场运行至麦加站,耗时约一小时(票价约70沙特里亚尔)。对于计划麦地那-麦加联游的旅客,麦地那的穆罕默德·本·阿卜杜勒·阿齐兹王子国际机场 (MED) 是另一个选择。

Directions transit

市内交通

麦加的首个电动巴士网络已于2026年启动,拥有12条线路和425个站点;统一票价为4沙特里亚尔,可覆盖任何行程。Uber和Careem在当地非常普及,但在朝觐和斋月期间会出现涨价。禁寺区域是为行人设计的——空调隧道和天桥将钟塔建筑群与清真寺连接起来。

Thermostat

气候与最佳旅行时间

夏季(6月至8月)气温高达40–46°C,存在严重的脱水风险;7月是最热的月份。冬季(12月至2月)平均高温29°C/低温16°C,12月和1月是最宜人的月份。斋月和朝觐月(希吉拉历的杜尔·希杰哈月)是精神上的巅峰期,但人群极其拥挤且价格昂贵。若想避开人潮并享受晴朗天空,建议预订11月或3月。

Translate

语言与货币

货币为沙特里亚尔 (SAR),与美元挂钩,汇率为1:3.75。酒店和购物中心普遍使用银行卡,但小摊贩和出租车需要现金——请准备200–300沙特里亚尔的小额钞票。请务必以沙特里亚尔支付;使用动态货币转换可能会增加3–5%的费用。阿拉伯语是官方语言,但在面向朝圣者的服务中英语非常普及。学习说“As-salamu alaykum”(愿平安降临于你)和“Shukran”(谢谢)——这会让你的每一次互动都更加亲切。

Shield

安全须知

麦加在沙特阿拉伯属于暴力犯罪率极低的城市,但真正的危险在于人群压力。在绕行礼期间,黑石区域曾发生过女性被挤压的事件;请勿在高峰时段尝试触摸黑石。5月至9月期间,中暑是真实的风险——请避免在上午11点至下午4点之间进行户外活动,并始终随身携带饮用水。在拥挤的礼拜区可能会发生扒窃,请妥善保管贵重物品。

Take 麥加 with you

47 minutes of 麥加,
downloaded once.

19 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

所有必游景点.

19 个值得探索的地方

禁寺
Place

禁寺

Place

阿尔穆阿拉墓地

Place

加馬拉橋

Place

阿尔扎赫尔宫博物馆

Place

Bay'Ah清真寺

黑石
Place

黑石

Place

希拉山洞

精灵清真寺
Place

精灵清真寺

阿拉法特山
Place

阿拉法特山

Place

阿尔阿德尔公墓

Place

人类遗产博物馆

钟楼博物馆
Place

钟楼博物馆

滲滲泉
Place

滲滲泉

麦加皇家钟塔饭店
Place

麦加皇家钟塔饭店

亚伯拉罕站
Place

亚伯拉罕站

Place

塔尼姆清真寺

Place

阿布杜勒·阿濟茲國王體育館

麦加圣地图书馆 / 出生地
Place

麦加圣地图书馆 / 出生地

Place

克尔白的角