曾曾经,三个票价等级的乘客在同一台机器中攀登同一座山,中间为富裕阶层设有帘幕,两端则是开放式站立区。位于智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车值得一游,因为它将一趟短暂的旅程转化为关于这座城市的生动一课:阶级、信仰、工程与野心,全都牵引在同一根缆绳上。你为俯瞰雾霾盆地与远处的安第斯山脉而来,却因皮奥诺诺站宛如一座深谙世事的石砌童话塔楼而驻足。
旅程始于考波利坎广场,卢西亚诺·库尔切夫斯基设计的底站由圣克里斯托瓦尔山的石材拔地而起,这些石头正是当年建设者从同一座山上开采而来。这一细节至关重要。缆车正是由它曾帮助抚平的“伤口”所铸就。
当车厢向旧动物园站和山顶攀升时,城市在混凝土、蓝花楹、教堂穹顶与交通雾霾的层层叠叠中逐渐退去。随后,空气变了。你能闻到尘土、灼热的金属、桉树的气息,以及在较凉爽的早晨,山坡散发出的潮湿矿物气息。
大多数游客将其视为前往圣母圣殿或空中缆车的风景捷径。这无可厚非。但这条于1925年开通的线路,实际上是一座移动的阳台,将人们带回圣地亚哥决定让一座伤痕累累的山丘蜕变为公共剧场的那一刻。
01 游览亮点
皮奥诺诺站
前往顶峰站的旅程
顶峰站、都铎咖啡馆与通往圣母像的步道
02 图览圣地亚哥缆车
智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车轨道与城市景观
智利圣地亚哥缆车铁路轨道
智利圣地亚哥缆车铁路轨道与车站
智利圣地亚哥缆车轨道与城市景观
智利圣地亚哥缆车处的都铎咖啡馆——山顶咖啡馆
智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车车厢
智利圣地亚哥缆车轨道与城市景观
圣地亚哥缆车:智利圣地亚哥的历史缆车铁路
智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车车站入口
智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车轨道与城市景观
智利圣地亚哥的圣地亚哥缆车轨道
Plan and listen to 圣地亚哥缆车 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 游客须知
交通指南
开放时间
所需时间
无障碍设施
票价与购票
05 游客建议
避开排队
无人机规定
餐饮建议
乘车规定
联票优惠
搭配游览
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 缆车附近的皮奥诺诺街才是当地人真正用餐的地方——避开那些专做游客生意的店面,钻进小巷里寻找更精致的小餐馆。
- check 圣克里斯托瓦尔山附近的休闲餐饮以咖啡、三明治和简餐为主——如果想正儿八经地坐下来吃顿饭,请提前做好规划。
- check 许多社区餐厅周一休息,周二至周三的营业时间也较短;出发前建议先打电话或查看其社交媒体账号确认。
- check 缆车区域属于雷科莱塔/普罗维登西亚游览环线的一部分,因此将用餐与街区漫步结合,才是地道的本地玩法。
餐厅数据由 Google 提供
04 历史背景
学会表演的山丘
圣克里斯托瓦尔山并非生来就风景如画。记录显示,这座山曾被开采石材长达数十年,在任何人想象到将公共公园覆盖其上之前,它的山坡早已被切割和开凿。
缆车的到来是一项更大规模的城市赌注的一部分。在1917年第3295号法案批准建立公园,且官员于1918年正式接管后,圣地亚哥开始将这座山重塑为供人漫步、朝圣、观赏奇观的场所,并提供足够广阔的视野以彰显首都的荣光。
埃内斯托·博佐·佩萨在陡坡上的冒险
文献资料确认,意大利工程师埃内斯托·博佐·佩萨(在后来的叙述中有时拼写为博索或博佐)是与胡安·内利共同执行该项目的人。对博佐而言,这不仅仅是一份合同。他的名字与一台机器紧密相连,这台机器必须将圣地亚哥的公众拉上陡峭的旧采石场坡面,且不能让现代工程沦为公众的笑柄。
转折点出现在1925年4月25日,总统阿图罗·亚历山德里出席开幕仪式,受邀嘉宾在智利与意大利国旗的映衬下乘车登顶。仪式是一回事,验证是另一回事。国家档案馆的记录显示,公众必须等到1925年5月10日,待阻力测试完成后才能乘坐。这短暂的延迟说明了一切:如果刹车失灵,这座山作为现代公共公园的整个承诺也将随之破灭。
你依然能从机械中感受到那种紧绷感。如今这条线路贩卖着浪漫,但它诞生于焦虑、钢缆与严苛的检验之中。
带幕布的公共公园
从教皇舞台到遗产保护对象
在应用中收听完整故事
06 常见问题
圣地亚哥缆车值得去吗? add
当然值得,如果你不只是为了看风景的话。该缆车于1925年4月25日开通,从卢西亚诺·库尔切夫斯基设计的石砌皮奥诺诺站出发,攀登圣克里斯托瓦尔山,至今依然像一场鲜活的城市戏剧,而非单纯的交通工具。秘密在楼上:在顶峰站,旧都铎大厅如今位于机房上方供应咖啡,因此山顶空气中弥漫着淡淡的金属、机油和浓缩咖啡味,而非纯粹的明信片式浪漫。
游览圣地亚哥缆车需要多长时间? add
如果计划体验缆车、登顶并慢慢游览,请预留1.5至2.5小时。上行本身只需约8至15分钟,比乘坐出租车横穿市区还短,但真正的时间会花在步行前往圣母圣殿、在贝拉维斯塔露台流连,或在都铎咖啡馆小憩上。如果仅往返乘坐,45至60分钟便已足够。
如何从圣地亚哥市区前往圣地亚哥缆车? add
最便捷的路线是乘坐地铁至巴克达诺站,然后步行7至10分钟到达考波利坎广场旁的皮奥诺诺450号。这段步行很短,大约喝完一杯外带咖啡的时间,就能直接抵达山脚的贝拉维斯塔区域。如果需要更方便的停车或无障碍路线,更完善的替代方案是从埃尔塞罗大道750号的绿洲站进入,并通过空中缆车接驳。
游览圣地亚哥缆车的最佳时间是什么时候? add
晴朗工作日的上午晚些时候是最佳时段。在下午的薄雾柔化安第斯山脉轮廓之前,你通常能获得更清晰的城市景观,同时也能避开贝拉维斯塔街区和山上人潮涌动时形成的午间排队高峰。周一的运营时间较晚,从13:00开始;周二至周日为10:00至18:45;每月第一个周一因维护而关闭。
圣地亚哥缆车可以免费参观吗? add
通常不行,缆车需购票。目前官方票价从动物园站到顶峰站为1,050智利比索,从皮奥诺诺站到顶峰站单程为1,600智利比索,比在贝拉维斯塔吃顿简餐还便宜。但有一个明确的例外:根据运营方规定,持残疾证明的游客可免费乘坐。
在圣地亚哥缆车有哪些不容错过的亮点? add
别错过皮奥诺诺站本身、车厢内的教皇纪念牌匾,以及从都铎咖啡馆到圣母圣殿的登顶动线。大多数人只顾向外眺望天际线,却忽略了更妙的细节:底站是由开采自同一座山的石材建造的,因此这座山实实在在地托起了售票大厅。在山顶,留意缆车如何以一种奇特的功能叠加方式收尾:它既是朝圣地,又是机房,还是一家咖啡馆,而圣地亚哥城在下方铺展开来,宛如桌上摊开的一张地图。
-
verified
国家古迹委员会
官方遗产页面,包含历史、建筑师、建造者、1925年落成、1968年屋顶改造、2000年历史古迹地位及2022年重新开放等信息。
-
verified
联合国教科文组织世界遗产中心
用于确认智利的世界遗产名录,并核实该缆车未被列入。
-
verified
联合国教科文组织世界遗产中心
用于确认该缆车未列入智利预备名单。
-
verified
文化、艺术与遗产部
提供修复细节及疫情期间启动的修复工程背景。
-
verified
智利国家档案馆
关于该山丘、动物园区域及与缆车相关的早期公园改造背景。
-
verified
智利国家档案馆
用于了解圣克里斯托瓦尔山在法律与政治上转变为公共公园的过程。
-
verified
《思想家》
关于资金筹措、埃内斯托·博索·佩萨以及缆车如何将山丘打造为圣地亚哥观景台的二手历史资料。
-
verified
《经济与商业报》
用于查阅工程历史、原创性争议、1998年事故及修复背景。
-
verified
智利国家数字图书馆
用于了解公司成立、年表及百年纪念背景的历史资料。
-
verified
梵蒂冈
确认教皇约翰·保罗二世于1987年4月1日登山并在山顶赐福。
-
verified
圣地亚哥文化
用于百年纪念报道、1968年屋顶改造、教皇纪念牌匾及2023年都铎咖啡馆重新开放的信息。
-
verified
智利记忆
提供关于比库尼亚·麦肯纳、阿尔贝托·麦肯纳、土地征用及公共公园运动的背景资料。
-
verified
《埃莫尔》
作为关于八十周年纪念、归属历史及山丘改造的二手参考资料。
-
verified
圣克里斯托瓦尔山圣所
用于了解山顶圣所的年代记录,包括奠基与落成日期。
-
verified
智利法律网
确认1917年9月28日第3295号法律授权建立公共公园的官方文本。
-
verified
智利国家数字图书馆
用于了解1918年正式接管该山丘及早期公园记录。
-
verified
《杜纳》
关于植树造林工程及山丘总体历史的二手资料。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解都铎咖啡馆及山顶游客相关信息。
-
verified
智利官方公报
确认1949年7月至8月因维修暂停运营的官方公告。
-
verified
智利官方公报
确认1950年7月因维修临时关闭的官方公告。
-
verified
国家古迹委员会
2000年11月16日指定为历史古迹的官方法令页面。
-
verified
《第三报》
用于了解疫情期间关闭阶段的修复进度。
-
verified
住房与城市发展部
修复工程的官方最新进展。
-
verified
住房与城市发展部
2022年7月22日重新开放的官方通知。
-
verified
《第三报》
用于了解2023年都铎咖啡馆向公众开放的信息。
-
verified
《第三报》
用于了解山顶咖啡馆详情及重新开放时间。
-
verified
住房与城市发展部
2025年4月25日百年庆典的官方信息来源。
-
verified
圣地亚哥缆车
官方运营商网站,提供当前运营时间、底部入口、服务及遗产概况。
-
verified
圣地亚哥缆车
官方购票页面,提供当前票价、路线选项及乘车详情。
-
verified
圣地亚哥索道
官方索道网站,用于了解线路接驳与行程规划。
-
verified
在线索道
用于了解当前运营商提供的服务与联票组合。
-
verified
图里斯蒂克
运营商规定,用于了解退款、停运、年龄限制、婴儿车规定及车内限制。
-
verified
圣地亚哥缆车
缆车与索道联票及时间规则的官方页面。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解皮奥诺诺车站地址、底部服务及联票规划。
-
verified
在线索道
用于了解当前不限次一日票的定价背景。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解无障碍设施、凭证免费入场、无人机规定及失物招领政策。
-
verified
猫途鹰
谨慎参考近期排队情况及游客对游览时间的印象。
-
verified
游途指南
用于记录第三方捆绑旅游产品使用免排队宣传语的情况。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解从巴克达诺步行所需时间及乘车时长指引。
-
verified
摩维特
公共交通路线、步行时间、地铁线路及附近公交车站信息。
-
verified
摩维特
西班牙语交通页面,用于交叉核对附近线路与站点名称。
-
verified
猫途鹰
用于了解从贝拉维斯塔庭院步行的实际路线指引。
-
verified
图里斯蒂克
用于对比山丘绿洲侧的停车与通行情况。
-
verified
照片墙
用于参考运营商社交媒体上关于洗手间及附近免费停车场的信息。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解绿洲车站的无障碍设施、电梯及休息区信息。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解无障碍全景巴士信息。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解山顶车站设施、周边景点及当前游客体验。
-
verified
图里斯蒂克
谨慎参考整体山丘游览时间建议。
-
verified
猫途鹰
用于了解底部车站周边的餐饮选择。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解都铎咖啡馆详情及山顶便利设施。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解动物园车站及家庭游览相关信息。
-
verified
圣地亚哥缆车
官方山顶服务页面,用于了解观景台与接驳信息。
-
verified
智利国家数字图书馆
用于解读皮奥诺诺车站及立面的历史影像与资料。
-
verified
维基共享资源
用于识别车厢内教皇约翰·保罗二世纪念牌匾。
-
verified
维基共享资源
用于视觉确认缆车及车站影像历史。
-
verified
KPBS广播
用于获取圣克里斯托瓦尔山更广阔的氛围描述。
-
verified
在线索道
用于了解与山丘环线相关的夏季季节性产品。
-
verified
智利服务网
用于了解季节性规划中的图帕韦泳池信息。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解与缆车相关的冬季季节性优惠。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解春季产品,并记录关于中途停靠站的运营矛盾说明。
-
verified
无障碍旅行
用于记录第三方为该山丘提供的语音导览类产品。
-
verified
图里斯蒂克
用于了解不限次乘车及山丘捆绑体验项目。
-
verified
维基百科
谨慎作为二手辅助资料,用于核对1998年事故月份及进行一般性交叉验证。
-
verified
维基百科
谨慎用于了解山丘名称变体及一般背景。
-
verified
维基百科
谨慎用于了解圣所背景及山丘名称的演变叙述。
最后审核: