- 所需时间
- 30–60分钟
- 入场
- 免费
- 最佳季节
- 春季（三月下旬至四月）
为何一座战争公墓会坐落在皇居对面，没有一座神社门、雕像或神祇来慰藉亡者？位于东京三番町的千鸟渊战殁者公墓，安葬着超过371,000名身份不明的士兵、劳工和平民的遗骨——这几乎相当于新奥尔良的人口——然而，国家将其设计成刻意世俗化的场所。您来此是为了参观一座罕见的日本纪念碑，它不是为了祈祷而建，而是为了沉默，并了解一个国家在无法命名其亡者时所做的一切。
从石板路上看，六角堂与其说是一座坟墓，不如说是一座开放的亭子：六根花岗岩柱子，中央是一个深色的陶瓷棺，空气从皇居护城河处流通进来。外围小径两旁种满了樱花树；里面，常常只有你自己的脚步声。棺材并非雕刻的石头，而是烧制的黏土，略显不平整，呈深褐色斑驳状——这是大多数人走近后才会注意到的细节。
建筑师谷口吉郎和景观设计师田村刚于1959年完成了这个建筑群，其所在地曾是香淳皇后宫邸。当时面临一个不寻常的问题：如何在没有神道教、佛教或基督教象征的情况下纪念数十万战争亡灵。谷口吉郎的答案是几何学和克制——一个六角形的建筑，一个单独的骨灰瓮，以及古老的树木。
每年五月，官员们仍会安葬新近发现的遗骸。厚生劳动省的记录显示，这里安息着超过371,000人，他们被从瓜达尔卡纳尔岛、硫磺岛、菲律宾和西伯利亚劳动营等地寻回。这里是一个仍在进行中的地方，而非已完成的。
必看景点
-
六角堂与37万无名者
建筑师谷口吉郎于1959年建造了这座六角形纪念亭，拒绝了任何宗教象征。没有鸟居、没有香炉、没有佛像——只有六根纤细的混凝土柱支撑着低矮的屋顶，让风和光线穿过墓地。下方是一个仿古坟时代墓葬的陶瓷石棺，其黏土混合了来自太平洋各地的实际战场泥土。您可以花100日元购买一枝白色菊花放在祭台上。粗糙的、嵌入卵石的陶瓷与光滑切割的花岗岩地板形成鲜明对比，仿佛故意留下的伤口。 -
两位天皇的诗，由皇室公主书写
石板长廊从街道缓缓向上延伸，穿过主入口的那一刻，内堀通的喧嚣便消失了。两块花岗岩碑石相对而立，各自刻有在位天皇的和歌。昭和天皇1960年的诗句——“想到为国捐躯者，我心紧缩”——位于右侧。明仁天皇2005年为纪念60周年而作的回应诗，则在左侧与之相对。大多数游客从未注意到：这两首诗都不是用正式的皇室字体书写的，而是由秩父宫妃和常陆宫妃用流畅、充满同情的假名书写的。这里的悲伤是世俗的，但笔迹却饱含深情。 -
四季静谧漫步
在三月下旬避开河边的樱花人群，转而走进这里——同样的樱花树冠将墓地变成了一个粉色屋顶下的宁静之地。沿着周边小径走过国歌中提到的“细石”（sazare-ishi）聚合岩，并在休息处停下，那里有地图显示已打捞出127万具遗骸，仍有112万具失踪。十一月下旬是更好的时节：榉树叶将金色撒在灰色石板上，光秃的树枝清晰地展现出纪念亭的几何结构。8月15日，官方代表和普通市民会在此静静地摆放鲜花。买一朵菊花，站一分钟，你就会明白为什么这里没有钟声。
规划行程
- 交通指南
- 乘坐东西线、半藏门线或都营新宿线至九段下站，从2号出口（楼梯）或6号出口（电梯）出站，沿内堀通向南步行700米。半藏门站5号出口也可，沿同一条路向北约750米。免费现场停车场可停放汽车和多达8辆旅游巴士；司机应在“防卫省入口”信号灯处左转。
- 开放时间
- 截至2026年，墓地每年4月1日至9月30日每日开放时间为09:00–17:00，10月1日至次年3月31日开放时间为09:00–16:00。没有每周休息日，但超出时间大门会关闭。五月下旬的安葬仪式和十月中旬的秋季仪式期间，公众入场可能会受限。
- 所需时间
- 重点参观六角堂、陶瓷棺和皇室诗碑大约需要15-20分钟。如果还要参观西伯利亚拘留纪念碑并阅读双语说明，请预留30-45分钟。占地16,500平方米（约四英亩）的平坦场地，无论哪种节奏都很轻松。
- 无障碍设施
- 从西门和停车场到六角堂的场地平坦、铺砌且无台阶。休息室免费提供一辆轮椅；请在16:00前归还。休息室还设有无障碍多功能卫生间，配有尿布更换台，办公室备有写字板供听障或有听力障碍的访客使用。
- 费用与门票
- 免费入场，散客无需提前预约或购票。如果您想献花，可在休息室购买鲜花，每束约100日元。正式团体仪式需要提前向纪念基金会申请批准。
图片库
历史
没有信条的坟墓
千鸟渊最初并非 intended 为神社。记录显示，首相官邸于 1953 年下令建造一座国家资助的“无名士兵墓”，用于安葬在海外死亡且无法辨认身份的士兵、劳工和平民的遗骸。政府选择了皇居对面的三番町这块地，并于 1959 年完工。
自建园以来，公墓一直保持着一项不变的功能：每年，厚生劳动省的搜寻队仍会从旧战场和劳工营地带回遗骸。数量在增加，不是因为战争仍在继续，而是因为搜寻仍在进行。
转折点
发明了无神论哀悼的建筑师
表面上看，千鸟渊只是一个普通的无名士兵墓：一个六角形亭子，一个大瓮，一片寂静。大多数游客都认为这就是全部故事。
但官方委托却创造了一个矛盾。1947 年后，日本宪法将国家与宗教分离，因此建筑师谷口吉郎不能使用神道教的屋顶、佛教的祭坛或基督教的十字架。如果他选择过多的传统元素，他就会违法；如果他选择过少，那些只有遗骸——没有名字，没有坟墓——的家属会感到被抛弃。
谷口吉郎的答案是物质记忆。他设计了一个开放的六角形大厅，并在中心放置了一个重达五吨的陶瓷棺材——大约相当于一头成年大象的重量——在 1700°C 的高温下烧制，足以熔化铸铁。陶土中含有从太平洋和亚洲大陆各战场收集的泥土、沙子和卵石。里面安放着昭和天皇赠送的金铜瓮。转折点发生在 1959 年 3 月 28 日，工人们将一箱箱混杂的骨碎片搬入这个大厅，并将第一批遗骸封存在陶土表面之下。
今天看看这个棺材，你看到的不是一个简单的纪念碑。你看到的是一个法律上的妥协，是窑工们的辛勤劳动，以及一项刻意的发明：一种没有教义的哀悼。
变化之处
不变之处
游客建议
六角堂前请脱帽
着装要求端庄、安静；走到六角堂时请摘下帽子或便帽。海滩装和运动服请留到东京的其他区域穿着。禁止无人机和闪光灯
可以拍摄建筑和花园的个人照片，但禁止在中央祭坛和骨灰瓮附近使用闪光灯和三脚架。根据日本无人机法规，整个皇居区域禁止使用无人机。8月15日的宣传车
8月15日，民族主义宣传车和示威者经常聚集在九段下和靖国神社之间的道路上。警方会设置警戒线维持秩序，但如果您想要安静，请选择其他日期。像外交官一样用餐
想品尝经济实惠的咖啡和热松饼，可以试试Kohikan Ichibanchō（600-1,200日元）。使馆工作人员喜欢三番町的Ambrosia餐厅享用午餐（1,200-2,000日元），或在麹町的Elio Locanda Italiana享用丰盛的卡拉布里亚晚餐。无毯赏樱
三月下旬至四月上旬，六角堂周围樱花盛开，但禁止在围墙内野餐、饮酒和铺设地毯。想在毯子上赏樱，请穿过内堀通前往千鸟渊绿道。靖国神社是分开的
不要将这座世俗化的国家公墓与北边400米（约五分钟步行路程）的靖国神社混淆。这里安葬的是身份不明的遗骸，不进行任何神道教仪式，并且与北之丸公园的CAFÉ 33很搭。
常被问到的问题。
千鸟渊国家公墓值得一游吗？
是的，尤其是如果您想在东京欣赏樱花盛开时节最肃穆的景点。六角形六角堂内有一个在1700°C高温下烧制的陶瓷石棺，里面盛放着超过371,000名身份不明的战争亡灵的骨灰，上方有一个皇室青铜骨灰瓮。从九段下站步行约10分钟即可到达，这里异常宁静。
在千鸟渊国家公墓需要多长时间？
预留30到45分钟。快速游览需要15到20分钟，包括走过石板长廊，在六角堂鞠躬，并阅读两块皇室诗碑。如果您想参观西伯利亚拘留纪念碑和边缘附近的萨扎雷石（sazare-ishi）聚合体，则需要更长时间。
如何前往千鸟渊国家公墓？
乘坐东京地铁至九段下站，从2号或6号出口向南步行约10分钟。半藏门站5号出口也可到达，沿内堀通向北步行约10分钟。地址是千代田区三番町2号，墓地提供免费停车位，可停放汽车和最多8辆旅游巴士。
什么时候是参观千鸟渊国家公墓的最佳时间？
三月下旬至四月上旬，正好在开门时（上午9点）。墓地毗邻千鸟渊的樱花长廊，但当绿道人潮涌动时，这里却保持着宁静。夏季有树荫和蝉鸣；冬季，榉树落叶，露出谷口吉郎设计的纪念亭的简洁几何线条。
可以免费参观千鸟渊国家公墓吗？
是的，全年免费开放。无需预约，现场可购买单枝白色菊花供祭拜，约100日元。非开放时间大门会关闭，4月至9月开放时间为9:00至17:00，10月至次年3月为9:00至16:00。
在千鸟渊国家公墓有什么不容错过的？
不要错过六角堂屋顶下的五吨重陶瓷石棺。该容器由太平洋和亚洲各地的战场泥土、沙子和卵石混合烧制而成，在1700°C高温下烘烤。还可以在主轴线上寻找昭和天皇1960年的诗碑和明仁天皇2005年的配套诗碑。
千鸟渊国家公墓是靖国神社的一部分吗？
不是，这是一个由国家管理的世俗公墓，不属于靖国神社。靖国神社是一家私人神道教机构，位于北面约400米处，供奉神灵但没有实物遗骸。千鸟渊安葬着超过371,000名身份不明的战争亡灵的遗骸，没有鸟居、香炉或十字架。
千鸟渊国家公墓是什么？
日本的无名战士墓，安葬着第二次中日战争和太平洋战争期间身份不明的战争亡灵。政府于1959年在千代田区三番町2号的前武士和皇室土地上建造了这座墓。超过371,000具遗骸安放在六角形纪念亭下方的地下骨灰堂中。
资料来源 50
- Wikidata — 千鸟渊战殁者公墓的结构化位置和标识符数据。
- English Wikipedia — 关于公墓历史、规模和政治辩论的背景信息。
- Ministry of the Environment English Guide — 官方访客指南，包含开放时间、交通和纪念碑详情。
- Hōshikai Foundation: Construction — 纪念地历史、购买和设计任命信息。
- Hōshikai Foundation: Surroundings — 公墓建成前的江户时代和皇室用地历史。
- MHLW Web Magazine Column — 厚生劳动省关于遗骸回收和 DNA 识别辩论的专栏。
- Ministry of the Environment Japanese Portal — 包含公墓历史和管理信息的日本官方门户。
- Tobunken Archive — 建筑师谷口吉郎的传记笔记。
- Japanese Wikipedia — 包含场地年代顺序和设计人物的日语文章。
- 10+1 Magazine — 对谷口吉郎世俗现代主义纪念设计的分析。
- Tokyo Review — 解释靖国神社和千鸟渊的区别。
- Japan Times Opinion — 关于千鸟渊作为靖国神社世俗替代品的社论。
- The Asia-Pacific Journal: Japan Focus — 关于公墓世俗作用和遗骸的学术文章。
- Visit Chiyoda English Guide — 包含地址、交通和开放时间的当地访客指南。
- Hōshikai Foundation: Access — 官方开放时间、关闭日期和交通指南。
- Ikiru-Chikara Universal Access — 轮椅通道和无障碍路线详情。
- Tripadvisor Visitor Reports — 关于献花、氛围和礼仪的访客报告。
- Ministry of the Environment Universal Access Page — 关于轮椅租借、无障碍厕所和沟通板的详情。
- Japan Experience — 关于公墓特色和设施的旅游概述。
- Ministry of the Environment Kitanomaru Rest House — 附近的休息处和咖啡馆信息。
- Tabelog Kudanshita Cafe Directory — 三番町和九段下附近的当地咖啡馆和餐饮选择。
- Life Remembered Cemetery Etiquette — 关于访客行为的一般公墓礼仪指南。
- Ministry of the Environment GIS StoryMaps — 关于纪念碑的地图信息，包括 2010 年西伯利亚纪念碑。
- Wikimedia Commons Category — 图片档案和完工日期确认。
- Visit Chiyoda Spot Detail — 关于公墓和附近地标的当地访客详情。
- Tripadvisor Japan Reviews — 关于季节性体验和宁静氛围的日本访客评论。
- Yokogoto Travel Notes — 关于仪式顺序、遗骸数量和感官细节的详细笔记。
- Ameblo Art Masciclismo Entry — 关于古坟式陶瓷石棺形式的笔记。
- 4travel Facility Page — 关于 sazare-ishi 庭院装置的访客信息和详情。
- KM-D Environmental Signage Project — 2008 年标识和导视系统重新设计详情。
- Hōshikai Foundation: Ceremonies — 年度安葬仪式日程和交通限制。
- Towa Real Estate Sanbanchō Guide — 三番町的社区特色、安全和当地餐饮指南。
- Japan-Forward — 关于外交祈祷访问和与靖国神社的对比报道。
- CGTN — 评论中提及千鸟渊作为世俗外交替代方案。
- MHLW Press Guidance — 官方年度仪式指南和礼仪要求。
- Chiba Prefectural Notice — 关于年度悼念仪式的当地政府通知。
- Cabinet Public Relations Office — 首相出席 2025 年 5 月悼念仪式。
- Japan PMO Facebook — 首相祈祷的官方照片帖。
- Jalan Gourmet Guide — 千鸟渊和三番町附近的餐饮选择。
- Jiji Press — 关于 2026 年安葬仪式和遗骸总数的报道。
- MHLW Memorial Page — 厚生劳动省关于安葬仪式和海外回收的页面。
- Mainichi English — 关于西伯利亚拘留悼念集会的报道。
- Cambridge Academic Article — 关于战争公墓作为敌对和解场所的学术分析。
- Academia.edu Paper — 关于日本战争公墓和外交访问的学术讨论。
- South China Morning Post — 关于日本成立组织回收二战阵亡者遗骸的报道。
- X Status on Hōshikai Leadership — 关于惠信会领导层历史的社交媒体帖子。
- ANU Asia-Pacific Facebook — 关于宗教、日本军事思想和纪念背景的 Facebook 帖子。
- Asahi Shimbun Asia & Japan Watch — 关于日本国家战争纪念碑的公民辩论的文章。
- Asia-Pacific Journal PDF — 关于千鸟渊作为世俗纪念替代方案的学术文章。
- Hōshikai Foundation: Chronology — 官方年表，确认了包括 1953 年和 1959 年在内的关键日期。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
从上次的地方继续
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片来源 (12)
- Susann Schuster — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — 来源: https://images.unsplash.com/photo-1522383225653-ed111181a951
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130325 1 — kikuko yamada — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130325_1.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130805 3 — kawamoto takuo — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130805_3.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery monument 20121027 — kikuko yamada — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_monument_20121027.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130805 4 — kawamoto takuo — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130805_4.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery - main - sept 2 2016 — Nesnad — CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_-_main_-_sept_2_2016.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20070922 — Hiroaki Kaneko (Cyber) — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20070922.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130805 1 — kawamoto takuo — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130805_1.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130805 2 — kawamoto takuo — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130805_2.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130325 2 — kikuko yamada — CC BY 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130325_2.jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20090404 1319 (3421590682) — Marufish from Alor Setar, Malaysia — CC BY-SA 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20090404_1319_(3421590682).jpg
- Chidorigafuchi National Cemetery 20130805 5 — kawamoto takuo — CC BY 2.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chidorigafuchi_National_Cemetery_20130805_5.jpg
图片可能经过缩放或裁剪。