每次您看懂日文路牌上的羅馬字，或拿著英文菜單點一碗拉麵，其實都在使用一位創辦學校的人所發明的標記系統。而那所學校，至今仍立在東京都白金。明治學院大學是首都裡少數還能看到1890年代紅磚與彩繪玻璃原樣保存的地方，在玻璃高樓之間，它更像一枚忘了封口的時間膠囊，而不只是大學校園。為建築而來。留下來，則是因為背後的故事比建築本身還要離奇。

白金校區位於港區，從白金台、白金高輪與高輪台3個地鐵站步行都只需7分鐘，但多數東京都居民從未踏進這裡。校內有3棟建築被正式指定為歷史地標，校園也足夠開放，您不需預約或購票，就能在其間步行，拍下新哥德式磚造細節與百年傳教士住宅。

這座校園特別之處不只在年代久遠。東京都並不缺古老的寺廟與神社，真正稀少的，是那些完整保存下來、見證19世紀末西方傳教士建築如何改變日本教育的實例。明治學院的紀念館、禮拜堂與英布里館，正是這類建築少數仍成群留存的例子：它們講述了一位外國醫師的教室如何變成日本最古老的基督教大學之一，也講述了這所大學幾乎沒能存活下來的過程。

如果您正要造訪聖依納爵堂，或想探索東京都較安靜的歷史角落，白金校區很值得繞來看看。這些地標建築的外觀通常都能參觀，不過內部仍在作為教學空間使用。預留1小時。帶上相機。

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。

必看景点

明治學院大學纪念馆

東京都多数建于 1890 年前后的建筑早已消失，这一座却躲过了地震、燃烧弹空袭和开发商永不满足的胃口，至今仍立在最初的地基上，深色新哥特式砖墙已经沉成浓茶一般的颜色。H.M. Landis 教授当年把它设计成图书馆兼教室，比例刻意收得很亲密：这不是给大教堂会众准备的空间，而是为一所或许只有百来名学生的学校而建。走近些看，你会注意到那种铜质直线铺瓦屋顶，如今几乎没人再这么做了。一楼内部有一间小型冥想礼拜堂，楼里某处还保存着一台 19 世纪簧风琴，声音细瘦而带芦苇般的颤意，和现代乐器完全不同，更像呼吸，不像演奏。它比東京鐵塔还早将近 70 年，而那些岁月都真实地留在它身上，带着一种倔强的体面。
Imbrie House

Imbrie House 建于约 1889 年，原本是美国传教士住宅，也是日本现存最古老的西式木造住宅之一——这话听上去有点平，直到你站到它面前，才会明白旧东京究竟已经消失了多少。外观看起来就是一栋很标准的新英格兰木板屋，像康涅狄格州任何大学城里都可能见到的那种。再仔细些。它的榫接和室内布局里藏着细微的日式木工技法，这种融合在日本被称作和洋折衷——两套建筑传统在木纹之间安静地协商。修复团队从 1995 年做到 1997 年，尽可能用原始材料让房子回到旧貌。内部不对外开放，但光从外面也读得出手艺：窗框的坐落方式、屋顶的坡度，还有那种既陌生又熟悉的比例感。
明治學院大學礼拜堂与 13 号馆

William Merrell Vories 于 1916 年设计了这座礼拜堂，而且喜欢到把自己的婚礼也放在这里举行。砖与混凝土结构内部安置着一台花了 12 年、按历史工法打造的管风琴，对工艺的执着几乎到了偏执的程度。校园另一头的 13 号馆形成了最鲜明的对照：这座 2012 年 Good Design Award 获奖建筑通体包覆柚木格栅，暖金棕色木条把光线筛得像一面现代版障子。两栋建筑相隔一个世纪，隔着修整整齐的草坪彼此对望；每到秋天，银杏树下整片地面都会泛成金色。放在一起看，它们像是在证明，校园可以是一条建筑时间线——不是博物馆，而是让不同时代的建筑真的彼此对话的地方。
穿过 160 年的一条步行路线

先在正门警卫室登记——他们一般会直接让你进去——然后先往右走去 Imbrie House，早晨的光线打在白色木板墙上时最好看。接着沿林荫道走向纪念馆，在入口大门处停一下，把斑驳砖墙和后方港区天际线一起收入画面，那一张照片里压缩了 130 年。最后到礼拜堂，再穿过草地去看 13 号馆和它的柚木屏风。整条路线如果你愿意慢慢看，大约 40 分钟；而你最好慢一点。校园到白金台、白金高轮和高轮台三站的距离都差不多，步行各约 7 分钟，所以可以按你下一站的方向离开。如果你在 11 月下旬到東京都，把散步时间放到天黑后很值得：一年一度的树灯点灯仪式会让历史建筑在冷空气里泛起暖光，效果确实很抓人。校园里的指示牌都是双语，不需要导览，只要一点耐心和一双好走的鞋。

规划行程

前往方式: 3個車站都在步行7分鐘內：白金台站（南北線／三田線，2號出口）、白金高輪站（南北線／三田線，1號出口），以及高輪台站（淺草線，A2出口）。從JR高輪Gateway站出發，步行約13分鐘。最省力的方式，是從品川站或目黑站搭都營巴士到「明治學院前」站，約6分鐘，車站就在校門口。校內沒有對外開放的停車位。
開放時間: 截至2026年，校園白天時段可自由進入，個人或小型團體（約10人以下）無需預約。日本近代音樂資料檔案館的開放時間較短：每週四至週六10:00至17:00。大學在入學考試期間會全面封閉校園，每年1月、2月與3月都有多個日期受影響，因此出發前請先查看官方新聞頁面。
所需時間: 如果只是集中看3棟地標建築——紀念館、英布里館與禮拜堂——30到45分鐘即可。若您想多停留一會兒，看看以柚木包覆的現代13號館、逛逛庭院咖啡館，或順道參觀音樂資料館，最好安排1.5到2小時。這裡是校園，不是博物館；樂趣在於氛圍，不在於逐一打卡展品。
無障礙資訊: 白金台站與白金高輪站都設有通往地面的電梯。校園內鋪面平整，但白金位於東京都起伏明顯的高輪台地，從校門走到上方校區會遇到坡道。夏天的高溫會讓這段路更費力。輪椅使用者可以從外部步道看到3棟歷史建築，不過部分坡道較陡，可能需要協助。
費用: 免費。不需門票，也不必為一般參觀預約。大型團體應提前聯絡校方，其餘訪客直接進入即可。

图片库

明治學院大學（東京都、日本）的照片 — 明治學院大學（東京都、日本）一景。 · JCI-1127

東京都、日本一處室內空間中的3個印有明治學院大學標誌的垃圾分類桶，包含圓筒形與方形回收設計。 — 位於東京都、日本校園建築內，印有明治學院大學標誌的回收與垃圾分類桶。 · A disciple of Dr. Hepburn

历史

把字母表送给日本的那位医生

James Curtis Hepburn 于 1859 年抵达横滨，当时他 44 岁，是一位美国医生兼长老会传教士，踏进的是一个对外国人关闭了两个多世纪的国家。那时基督教仍属非法，排外暴力也常见到几乎不值得大惊小怪。赫本开设诊所，为数以千计的日本病人免费治疗，并在 1863 年创办了一所小学校——赫本塾，后来发展成明治學院大學。

与此并行的，是他编纂日英词典的工程；为了完成这件事，他必须发明一套用罗马字系统书写日语发音的方法。那套系统如今被称为赫本式罗马字，直到今天仍是全球标准。你打过的每一个“Tokyo”，车站地图上的每一个“Shinjuku”，都在使用他的框架。他留下的那所学校延续着他的校训——“Do for Others”——而白金校区至今仍保留着后继者依照他精神建起的那些建筑。

转折点

井深的豪赌：把一所大学从国家手里救回来

1899 年，日本政府颁布第 12 号训令，禁止任何想获得官方认可的学校进行宗教教育。对以基督教为核心的明治學院来说，这几乎是生死问题。未获认可学校的学生会失去缓征兵役资格，也无法继续升学，入学人数必然崩盘。学校第二任校长井深梶之助面前只剩一个选择：要么放弃赫本建立起来的基督教身份，要么眼看这所大学死去。

井深不是一个轻易低头的人。他 1854 年出生于会津藩武士阶层，少年时期经历了戊辰战争，亲眼见过若松城之战——那是日本内战中最血腥的场面之一。他没有选择服从，而是决定从政治上对抗这道训令。两年间，他不断向文部省游说，主张宗教自由与学校认证并非不能并存。

1901 年，政府恢复了明治學院学生的缓征兵役与升学资格。井深赢了。大学保住了它的基督教根基，也保住了官方地位。这不只是某一所学校的转折点，也是明治时代日本宗教教育原则上的一次关键转向——而这一切之所以发生，只因为一个曾经的少年兵不肯让一纸官僚命令抹掉 40 年的努力。

一位医生的课堂

赫本在创办后来发展为明治學院大學的学校时 48 岁，当时他晚上已经深深埋进那部耗费心力的词典编纂工作里。他在横滨教少数几名日本学生英语、科学和圣经课程；在那个年代，和外国人来往就足以让年轻人显得可疑。到 1887 年，赫本塾与另外两所传教士学校合并，组成了明治學院——“明治学院”——并迁至东京白金校区。1890 年落成的纪念馆由 H.M. Landis 教授设计，采用新哥特式砖造风格，如今仍是校园内最古老的建筑。它的墙比一辆汽车的宽度还厚，像是专门为了比怀疑更活得久而建。

砖墙与银杏留下的遗产

赫本于 1911 年去世，但校园里的故事还在继续累积。1916 年落成的礼拜堂，如今安放着一台花费 12 年、按 17 世纪与 18 世纪工法制作的管风琴——一件现代制造、却刻意追求古老声音的乐器。大学早期学生中有高桥是清，他童年时曾在美国被卖作奴隶，之后回到日本，最终成为首相。小说家岛崎藤村也曾在这里求学。如今的明治學院大學仍是一所运作中的大学，约有 12,000 名学生；它的历史建筑依旧被课程、考试和那些尚年轻到还不知道这一切有多不容易的日常喧闹包围着。

游客建议

攝影基本規則
拍攝這些歷史建築的外觀供個人使用沒有問題。若用於商業或媒體攝影，則必須事先取得校長辦公室的書面許可（03-5421-5230）。上課時間使用腳架會被視為干擾行為，無人機則一律嚴禁。
請尊重這份安靜
這裡是一所仍在正常運作、並帶有基督教傳統的大學，不是觀光景點——沒有紀念品店，沒有導覽行程，也沒有設置標牌的自拍點。請放低音量，不要探頭張望教室內部，也不要在未經同意的情況下拍攝學生或教職員。
附近吃得好
朝白金高輪站方向步行不遠的路易吉塔蘭泰拉，供應港區數一數二的披薩（中等價位，約 ¥1,500–¥3,000）。若想吃得更講究一些，八芳園庭園內的斜線咖啡館有還不錯的咖啡，還能看到400年樹齡的古樹。位於白金校區中庭的校園食堂價格比照學生，也對訪客開放。
最佳造訪時間
若想拍到紀念館新哥德式磚造建築最柔和的光線，春季或秋季的平日上午最好，而且課間穿梭的學生也比較少。1月至3月建議完全避開，除非您已事先確認校園不會因入學考試而封閉。
可與八芳園一起安排
八芳園距離校園步行10分鐘，很適合排在同一次行程裡——先看明治時代的西式建築，再走進擁有數百年歷史的日式庭園。兩者合起來，正好能在東京都這片安靜又高級的街區度過半天悠閒時光。

常被问到的问题。

明治學院大學值得一去嗎？

值得，如果您在意明治時代建築，又想避開湧向東京都大型寺廟的人潮。白金校區保留了3棟建於19世紀末到20世紀初的建築，其中一棟還是日本現存最古老的西式傳教士住宅之一，靜靜立在白金台安靜而富裕的街區裡。別期待這裡是經過精心包裝、附帶紀念品商店的觀光景點；這是一所仍在運作的大學，吸引人的地方正是那種平靜、略帶隱秘感的氣氛，像是在現代東京都的縫隙間，偶然撞見有130年歷史的磚造老建築。

可以免費參觀明治學院大學嗎？

完全免費，個人或約10人以下的小團體都不需要門票或預約。您只要在正門警衛室登記，就能在校園內步行，從外部參觀3棟指定歷史建築：紀念館、英布里館與禮拜堂。大型團體則應提前聯絡校方。

參觀明治學院大學需要多久？

如果只是專注地走訪3處歷史地標，30到45分鐘就夠。若您想慢慢看建築細節、拍下1890年新哥德式磚造與以柚木格柵包覆的現代13號館之間的對比，順便在校園咖啡館坐一坐，最好預留接近90分鐘。

從東京都中心怎麼去明治學院大學？

步行7分鐘內有3個地鐵站：南北線與三田線的白金台站、白金高輪站，以及淺草線的高輪台站。若從JR線前來，高輪Gateway站步行約13分鐘。從品川站或目黑站搭都營巴士，到「明治學院前」約6分鐘下車。校內沒有對外開放的停車位。

什麼時候最適合造訪明治學院大學？

秋天最出色。校園裡的銀杏，包括正門那棵在1921年由井深梶之助校長力保、免於被拆除的巨大神木，會把整個校園染成金色長廊。11月下旬還會舉行點燈儀式，歷史建築在寒冷夜色裡浸在溫暖燈光中。1月至3月最好避開，因為這段期間校園常因入學考試在多個日期關閉，出發前一定要先查官方網站。

在明治學院大學有什麼不能錯過？

1890年的紀念館是核心看點：新哥德式紅磚建築，覆以銅瓦屋頂，比東京鐵塔還早了將近70年。不過多數遊客會錯過的，其實是正門那棵巨大的銀杏樹。1921年東京都市當局擴建道路時原本打算把它砍掉，最後能留下來，全靠大學第二任校長親自出面力爭。如果禮拜堂可以進入，裡面的管風琴更值得留意，它花了12年以上才製成，採用17世紀與18世紀的建造技法。

明治學院大學週末開放嗎？

校園整體上通常可進入，但遇到考試期間、假日或校方活動時，週末出入可能受限。日本近代音樂資料檔案館的固定開放時間為每週四至週六10:00至17:00。最保險的做法，是造訪前先查看官方新聞頁面，特別是1月至3月，入學考試造成的封閉相當常見。

明治學院大學是誰創辦的？

美國醫師兼傳教士詹姆斯·柯蒂斯·赫本博士於1863年在橫濱創辦最初的「赫本塾」。在反外情緒最強烈的時期，他曾為數以千計的日本病人免費診療，並建立了至今仍以他命名的日語羅馬字標記法。1887年，這所學校與其他機構合併，成為明治學院；它的校訓「Do for Others」也直接來自赫本的服務理念。

资料来源 15

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。最后审核： May 2026.

明治學院大學官方網站－創校精神 — 介紹赫本博士創辦大學的歷史、「Do for Others」校訓，以及學校的辦學理念。
明治學院大學官方網站－歷史建築 — 介紹3處指定歷史地標的細節：紀念館（1890年）、英布里館（約1889年）與禮拜堂（1916年），包括建築說明與管風琴資訊。
明治學院大學官方網站－白金校區 — 校區設施總覽、調色盤區、13號館獲得2012年優良設計獎，以及整體校園配置。
明治學院大學官方網站－交通方式 — 交通路線、各車站步行時間、巴士路線與停車資訊。
明治學院歷史建築參觀指南 — 歷史建築的參觀規定、團體人數限制，以及考試期間的進入限制。
明治學院歷史／地標入口網站 — 確認紀念館建造年份為1890年，以及各歷史地標的指定資訊。
明治學院大學－井深梶之助專文 — 介紹第二任校長的生平、他在1899至1901年宗教教育危機中的角色，以及1921年協商保住銀杏樹的經過。
明治學院大學－高橋是清專文 — 講述赫本塾早期學生高橋是清曾在美國被賣為奴，後來成為日本首相的故事。
維基百科－明治學院大學 — 大學整體歷史、創校日期確認，以及包括島崎藤村在內的知名校友。
維基百科－詹姆斯·柯蒂斯·赫本 — 創辦人的生平細節、醫療工作，以及赫本式羅馬字系統。
日本網－詹姆斯·柯蒂斯·赫本 — 深入介紹赫本在日本反外情緒時期的傳教與醫療工作。
港區文化財資料庫 — 確認紀念館建於1890年，以及其作為港區文化財的指定資訊。
明治學院歷史博物館－英布里館／蘭迪斯檔案 — 關於英布里館建造情況及其與H.M.蘭迪斯關聯的檔案資料。
明治學院大學－2026年入學考試限制 — 入學考試期間校園關閉的具體日期。
明治學院大學圖書館－使用資訊 — 日本近代音樂資料檔案館的開放時間（週四至週六，10:00–17:00）。

明治學院大學

必看景点

明治學院大學纪念馆

Imbrie House

明治學院大學礼拜堂与 13 号馆

穿过 160 年的一条步行路线

规划行程

图片库