引言
這座校園裡最通透的建築,出自一位女性建築師之手;而她畢業時,校園的圍牆原本仍被賦予隔絕外界的意味。位於東京都文京區的日本女子大學,是一處讓明治時代的木造校舍與普立茲克獎得主設計的玻璃圖書館共處於緊湊校地之上的地方——125年來,這裡以木材、鋼構與光線,持續辯論著女子教育應當呈現的樣貌。
校園位於目白,東京都西北部一隅安靜的住宅區,街道狹窄;若不是特意尋找,很容易錯過這所大學的存在。這裡沒有氣派的大門昭告來客。那些被玻璃包覆、向街道敞開的新建築,正是為了讓你幾乎感受不到邊界而設計。這是刻意為之——也一直充滿爭議。
吸引建築愛好者前來的,是妹島和世設計的圖書館;它通透的立面,幾乎消解了校園與城市之間的界線。吸引歷史愛好者的,則是它周圍的一切:一棟留存至今、由學生親手設計的1930年代木造小屋,一座紀念某位新教牧師的紀念館——他曾把自己的職業生涯押在一個激進理念上,還有廣岡淺子留下的身影——這位出身三井家的女實業家,以資金與政治影響力,讓整個計畫成為可能。
你不會在這裡看到旅遊巴士。校園緊湊,20分鐘就能走完;但其中蘊含的意義之密實,往往會讓人停留得更久。這是一種會回報那些願意細讀解說牌、在門檻邊多停一會兒的訪客的地方。
Day in the Life of a Japanese University Student in Tokyo
Paolo fromTOKYO看点
妹岛图书馆
妹岛和世在 2010 年获得普利兹克奖,随后回到母校,重新规划这片校园。她设计的图书馆是这次改造中最安静也最核心的一笔——四层空间不用常规楼梯连接,而是由一条连续坡道贯穿,让人穿行书架之间时,像是在缓缓走上一道柔和山坡。玻璃墙把阅览室与外面校园树冠的界线抹得几乎看不见,到了秋日下午,枝叶会把铜色与琥珀色的倒影投进开架书库。整座建筑几乎带着一种近乎固执的透明感,由比人手腕还细的钢柱支撑。站在里面,建筑像是几乎不存在;站在外面,它又把树木映得太过忠实,以至于您得再看一眼才能找到入口。妹岛曾说,她想在校园与城市之间创造一种“松散的连续性”,而这座图书馆正以建筑师的精密与校友的情感兑现了这个承诺。
成濑纪念堂
成濑仁藏于 1901 年 4 月 20 日创办这所大学,他在明治时代提出的前提堪称激进:女性首先应当作为“人”接受教育,其次才是“女人”,第三才是“公民”。他的纪念堂——一座如今被指定为文京区有形文化财的两层木造建筑——至今仍保存着这种信念。走进去时,请留意那扇在 1923 年关东大地震中幸存下来的彩绘玻璃;大多数访客经过时,并不会意识到它究竟经历了什么。学校的“三纲领”也悬挂于此,由成濑亲笔题写,笔触坚定,略带不规则,比起纪念碑式的庄严,更有一种个人留下的温度。摸一摸楼梯扶手上粗糙的木纹,再走向外面的妹岛建筑——温暖、手工感十足的木材,与冰冷、机器切割般精准的玻璃形成对比,这一脚之差,就把这所机构 120 年的历史讲完了。
黄昏散步:从历史遗产走向玻璃
想真正看懂这座校园,最好的办法是在天色将暗时沿外围走一圈。从成濑纪念堂出发,趁傍晚的阳光把老木头照成浓厚的蜂蜜色。接着绕到百二十年馆,那里屋顶的铝板会接住天空,慢慢上演一场消失术——角度对了,建筑会直接融进云里。下沉庭院会先把您周围的空间压缩起来,接着下一栋建筑抬高的架空层又把它重新放开,这种紧与松的节奏是妹岛有意编排的。最后在图书馆收尾,看室内灯光开始透过玻璃墙亮起,让整排书架像一盏从街上也看得见的灯笼。整段路线大约二十分钟,长度可能只有 400 米左右——比四个足球场还短——却跨过了一个多世纪的建筑野心。校园位于目白台高地,安静得不像在東京都中心;到了黄昏,耳边只剩脚下砂石的摩擦声,以及当地人所谓“目白森林”里偶尔传来的窸窣动静。
图片库
图览日本女子大學
東京都日本女子大學校園裡一個明亮的春日,櫻花映襯著高聳的教學大樓。
原始上傳者為日文維基百科的 Hykw-a4。 · cc by-sa 3.0
東京都日本女子大學這座歷史大廳精巧的木構建築,展現了傳統工藝與優雅的室內設計。
sgico · cc by 3.0
東京都日本女子大學校園寧靜的入口,為節慶裝點上鮮明橫幅,周圍綠意盎然。
IZUMI SAKAI · copyrighted free use
學生與訪客齊聚東京都日本女子大學校園內,參加一場熱鬧的校園祭。
IZUMI SAKAI · copyrighted free use
東京都日本女子大學歷史悠久的紅磚入口校門,在晴日裡被鮮綠樹木環繞。
Kakidai · cc by-sa 4.0
東京都日本女子大學寧靜的校園,以現代白色建築、精心維護的花園與濃密綠意相互映襯。
IZUMI SAKAI · copyrighted free use
一條平靜、綠樹成蔭的入口道路通往東京都日本女子大學校園,並裝飾著慶祝橫幅。
インターネット川崎ガイド · cc by 3.0
视频
视频探索日本女子大學
Day in the Life of a Japanese University Student in Tokyo
10 Top Tourist Attractions in Tokyo, JAPAN | Travel Video | Travel Guide | SKY Travel
站在妹島和世設計的大學圖書館門口,留意那層半透明玻璃外皮如何模糊室內書架與外部校園綠意的邊界——這是一個刻意為之的建築動作,目的是消解大學與周邊社群之間的界線。然後轉身,直接把它和附近成瀨紀念講堂的木質立面相比。這座講堂是文京區有形文化財。只要一眼,你就能看見一個世紀的日本設計思想如何並置在同一畫面裡。
游客须知
如何前往
最快的路线是搭乘东京地铁副都心线到杂司谷站(3 号出口),再步行 8 分钟。从 JR 山手线目白站出发,则需步行 15 分钟上坡,或搭乘都营巴士 Gaku-05,约 5 分钟可直达校园门口。有乐町线护国寺站(4 号出口)步行 10 分钟可到;复古风格的都电荒川线在鬼子母神前站下车后,步行也约 10 分钟。
开放时间
截至 2026 年,这里是一所私立大学,不是公共观光景点——校园仅对获授权访客与活动参加者开放。成濑纪念馆通常在周二至周五开放,但学期间歇时开放时间会变动,出发前请先查看官方博物馆页面。日本的法定假日、考试期间以及暑假、寒假通常会全面关闭。
所需时间
沿外围走一圈看看妹岛和世设计的图书馆,再快速参观成濑纪念馆,大约需要 30–45 分钟。如果您要参加开放校园活动,或想更仔细研究建筑,建议预留 1.5–2 小时。校园本身很紧凑——占地大致只有两个足球场大小——不会占掉您整个下午。
无障碍情况
从目白站步行过来确实有坡度——目白台这个地名里的“台”,不是随便叫的。像百二十年馆这样的现代建筑设有电梯,也全面采用通用设计。至于历史建筑,包括木造的成濑纪念堂,因为文化财身份所限,可能有台阶和较窄门口,会影响轮椅通行。
游客建议
摄影有限制
未经明确许可,请不要拍摄学生、教职员或室内空间。像成濑纪念堂这样的文化财外观通常可以拍,但请留意现场张贴的告示,三脚架还是留在酒店比较好。
着装请得体
学校没有正式着装规定,但这里是一所私立女子大学——穿着得体、低调,会让人看出您是体贴的访客,而不是随意闯入的游客。把这里当成去参观别人的学校,而不是公共公园。
在目白站附近吃饭
目白站附近的志むら是当地老字号,供应传统和果子,夏天的刨冰 kakigori 尤其出色(中等价位)。目白 釜寅堂则适合吃日式定食。校园大门附近吃饭选择不多,最好在参观前后安排用餐。
建筑爱好者请提前规划
由普利兹克奖得主妹岛和世设计的大学图书馆,才是这里真正吸引建筑爱好者的理由——这是一座试图消解校园与城市边界的建筑。由学生带领、以“建筑”为主题的导览偶尔会开放给校外访客,请查看 JWU Times 页面确认安排日期。
顺道去目白庭园
距离校园不到 10 分钟的目白庭园,是一座传统日式回游庭园,很适合顺路一并造访。免费、安静,也正好能与大学现代混凝土建筑形成对照——到了赏枫季节尤其如此。
把时间对准姬之祭
一年一度的大学祭“姬之祭”是校园真正向公众打开大门的时候,届时会有小吃摊、展览和学生表演。查一下学年日历——这是您进入平时不对外开放建筑内部的最好机会。
美食推荐
不可错过的美食
カシヤノ Kashiyano
local favorite推荐点: 店內招牌與當季料理最值得一試。每日供應內容可看他們的 Instagram,能看到講究卻不拿腔作勢的日式料理。
這家店是真正受本地人喜愛的選擇,位於安靜的雜司谷街區,日本女子大學的學生與附近居民確實會來這裡吃飯。幾近滿分的評價來自口耳相傳的好名聲,不是觀光客撐起來的熱度。
Cafe&Space むぅむぅ
cafe推荐点: 點一杯咖啡配上簡單甜點,在輕鬆又帶點創意感的空間裡坐坐,很適合課間休息或隨性的碰面。
這是雜司谷一處少有人知的好地方,擁有完美的 5.0 評分;在地人看重的是它安靜的氣氛與出色的咖啡,遠離熱鬧街區連鎖咖啡館的喧嘩。
Ciel
local favorite推荐点: 可試試呼應目白台高級住宅區氣質的精緻當季料理;菜色會依食材供應與主廚靈感調整。
位於校園附近、較為富裕的目白台地區,也是此處經查證選項中評論數最多的一家,代表它長期維持穩定品質,並持續贏得在地人的信任。
Granada
quick bite推荐点: 在安靜的住宅區裡吃一頓輕鬆的日常餐點;這是一家附近居民會順路進來、不講排場的社區小店。
藏身在目白台住宅區裡,這正是那種你會遇見真正居民、而不是遊客的樸實社區餐館。
餐饮建议
- check 目白與雜司谷一帶安靜而偏住宅區,這裡多數餐廳服務的是本地人而非遊客,所以你更可能吃到真實、不矯飾的味道。
- check 東京都許多社區小餐館沒有正式網站,也不一定公開營業時間;與其依賴網路資料,不如先打電話,或查看 Instagram,通常更準。
- check 東京都的美食市場如築地場外市場、豐洲市場與阿美橫町(上野)都可搭乘大眾交通前往,從新鮮海鮮、街頭小吃到各價位食材都找得到。
- check 洋食(日式西餐)在目白與目白台這類富裕地區發展得尤其講究;這些料理展現了東京都獨有的飲食個性,和歐洲原版並不相同。
餐厅数据由 Google 提供
歷史背景
把未來押在女性身上的牧師
成瀨仁藏是一位新教牧師,1858 年出生於今日的山口縣。當明治時代的日本幾乎普遍不認為女性應接受與男性同等的智識訓練時,他偏偏相信女性理應擁有同樣的教育機會。他的理念很直接:把女性培養成「人、女人、公民」。三個身分,依這個順序排列。重點就在這個先後。
在一個仍把女性教育主要視為家務服務預備訓練的社會裡,成瀨的願景不只是進步,還會危及他的專業前途。明治政府中的保守派把受過教育的女性視為父權家庭結構的威脅。成瀨因此一直在主流學術界邊緣活動,靠的是私人捐助與個人魅力,而不是國家支持。他在 1901 年建立的這所大學,與其說是一所機構,不如說是一種反抗行動。
廣岡淺子與讓理想成真的資金
沒有資金的理念,只是一場講道。成瀨從不缺講道。他缺的是土地、校舍,還有足以讓政府不把他關停的政治掩護。於是,廣岡淺子登場了。她生於 1849 年,出身三井商人世家——日本最富有的家族之一。廣岡早已完成過一次自我改造,從受保護的商家千金,變成煤礦業鉅子與保險業高層。等到成瀨找上她時,她已是全國最有權勢的商界人物之一,性別在這裡幾乎無關緊要。
廣岡不只是開了一張支票。她動用政治人脈為學校取得目白的土地,也替這所剛起步的學校擋下官僚體系的干預。資料顯示,大學於 1901 年 4 月 20 日開校,不過這個精確日期在大學傳說中出現得比在正式校史中更常見。可以確認的是,如果沒有廣岡出手,這所學校幾乎不可能撐過最初十年。對成瀨而言,這件事攸關他一生的事業;對廣岡而言,風險則是名聲。支持女子大學,等於公開挑戰讓她家族致富的社會秩序。
轉捩點出現在學校真的開門之後,而且它沒有垮掉。入學人數增加了。畢業生進入公共生活。廣岡這場賭注有了回報,而成瀨的理念也足夠堅韌,活過了他們兩人——他於 1919 年去世,同年他的贊助者也離世。他們的合作後來被改編為 2015 年 NHK 晨間劇《阿淺來了》,讓廣岡的故事在她去世近一個世紀後,再次進入全國視野。
早年經歷與激進信念
成瀨受訓成為公理會牧師,並在 1890 年代赴美研究教育制度。那時,美國的女子學院如衛斯理學院與史密斯學院,已證明嚴格的女性高等教育不會導致社會崩潰。他回到日本後深信,如果沒有女性在智識上的參與,日本的現代化就不算完成。他提出的三段公式——人、女人、公民——直接反駁了明治國家所推崇的「良妻賢母」思想。在這所大學真正成立之前,他花了將近十年募款與奔走遊說。
玻璃與綠意中的遺產
成瀨最初的校園是一座與世隔絕的庇護所——高牆與校門的設計,是為了保護那些身處尚未準備好接納她們之社會中的女學生。一個多世紀後,校友妹島和世於 2010 年獲得普立茲克獎,並受託在「目白之森」總體規劃下重新構想校園。她約於 2019 年完成的圖書館,刻意顛倒了成瀨的高牆邏輯:透明、可穿透、向街道敞開。這個反差十分精準。這所起初為了讓女性避開公共目光而創立的學校,如今反而邀請公眾把目光投向它。成瀨是否會贊同,仍是個開放問題;但由他的大學培養出的女性畢業生,最終成為受託回答這個問題的建築師,這件事幾乎肯定會讓他感到欣慰。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
常见问题
可以参观位于東京都的日本女子大學吗? add
可以,但有限制——这里是一所仍在运作的大学,不是对外开放的观光景点。成濑纪念馆在工作日接待访客,校园外部与文化财产可在白天时段参观。为保护学生隐私,学校不鼓励一般性观光;如果您是专程来看妹岛和世设计的图书馆或建筑,请先拨打 03-3943-3131 联系行政办公室。
从建筑角度看,日本女子大學值得一去吗? add
值得,尤其是如果您在意日本机构建筑里“历史传承”与“透明开放”之间的张力。校园把一座明治时期的木造纪念堂——文京区指定文化财——与普利兹克奖得主妹岛和世设计的玻璃钢结构图书馆并置在一起;后者刻意消解了这所历来较为封闭的女子校园与公共街道之间的边界。粗粝的百年木材与冰冷、精确的铝板覆面形成鲜明对照,这种反差比任何教科书都更能说明日本女性教育的发展。
从東京都中心怎么去日本女子大學? add
最快的路线是搭乘东京地铁副都心线到杂司谷站,从 3 号出口出站后步行 8 分钟。您也可以乘 JR 山手线到目白站,再步行 15 分钟上坡,或转乘都营巴士 Gaku05 线,约 5 分钟可在大学门口下车。若搭有乐町线,从护国寺站 4 号出口出来,步行 10 分钟即可到达。
什么时候最适合参观日本女子大學? add
春季和秋季的视觉效果最好——3 月下旬到 4 月上旬的樱花会映在妹岛图书馆的玻璃立面上,秋天的红叶则让这座紧凑的校园变成一片色彩浓密的树冠。尽量避开学校考试期间以及暑假、寒假,那时成濑纪念馆可能会临时闭馆而不另行通知。黄昏是建筑最动人的时刻:历史木造建筑的温暖光泽映衬着现代建筑清冷通透的表面,校园的性格就在那一刻显露无遗。
参观日本女子大學需要多长时间? add
如果只是集中看重点,30 到 45 分钟就够了——足以沿外围走一圈,看看成濑纪念堂,并从外部欣赏妹岛图书馆。如果您要参加预约活动,或想更仔细地看博物馆展品,建议预留 1.5 到 2 小时。
可以免费参观日本女子大學吗? add
是的,不收门票。校园不是售票景点,成濑纪念馆也免费开放。不过,大学图书馆要求非学生访客至少提前 3 个工作日通过在线表格申请。
参观日本女子大學有什么不能错过的? add
别从成濑纪念堂别馆门前直接走过去而不进去看看——那里保存着在 1923 年关东大地震中幸存下来的彩绘玻璃,是原始校园少数留存至今的实体遗存之一。百二十年馆屋顶的铝板经过特殊设计,从某些角度看,整栋建筑会像融进天空里一样,所以记得抬头。还有,别忘了在纪念堂内寻找创办人成濑仁藏亲笔书写的“三纲领”书法——那是整所学校的思想基因,一百多年前以墨笔写下,至今仍在发声。
日本女子大學是谁创办的?为什么创办? add
新教牧师成濑仁藏于 1901 年创办这所大学,背后得到出身三井商人家族、行事强悍的企业家广冈浅子的支持。成濑认为,女性应当被培养成“人、女人、公民”——在明治时代的日本,这是一种激进立场,因为保守派担心受教育的女性会动摇父权家庭结构。广冈则利用自己的政治与财务关系,在政府不肯出手时为学校争取土地和资金。
资料来源
-
verified
JWU 官方企业网站 — 关于 / 精神
关于创校理念、机构历史以及成濑仁藏“三纲领”的官方资料。
-
verified
JWU 官方校史页面
重要里程碑时间线,包括 1948 年生活艺术学科与 2024 年建筑设计学院。
-
verified
国立国会图书馆 — 成濑仁藏肖像
关于创办人成濑仁藏及 1901 年建校的生平资料。
-
verified
国立国会图书馆 — 广冈浅子肖像
关于赞助人广冈浅子及其筹措资金作用的生平资料。
-
verified
Designboom — 妹岛和世图书馆
关于妹岛和世设计大学图书馆的建筑分析与摄影。
-
verified
清水建设 — JWU 校园项目
百二十年馆与杏彩馆建筑工程细节(2019–2021)。
-
verified
新建筑在线 — JWU 校园
关于“目白森林校园”改造与拱形屋顶设计母题的建筑评论。
-
verified
Note.com — 目白森林校园分析
讨论妹岛和世总体规划,以及消解校园与街道边界这一概念。
-
verified
JWU 交通页面
官方交通说明,包括巴士路线、地铁车站与步行时间。
-
verified
JWU 图书馆校外访客须知
非学生进入图书馆须提前在线申请的规定。
-
verified
4travel.jp — JWU 目白校区评价
访客对校园绿意、成濑纪念堂以及与 NHK 剧集关联的描述。
-
verified
JWU Times — 建筑课程历史
生活艺术学科的历史,以及由学生带领的建筑导览。
-
verified
Bunganet — JWU 校园建筑
对目白校区建筑与空间设计的详细导览。
-
verified
Minkou — JWU 学生评价
学生对校园生活、设施与女子大学环境的看法。
-
verified
Real Estate Japan — 目白地区指南
关于目白街区、安全性与居住氛围的周边背景资料。
-
verified
JWU 照片档案
历史照片资料,包括 1932 年由学生设计的小屋建筑。
-
verified
中央区观光协会
关于 1901 年 4 月 20 日建校日期的次级参考资料。
最后审核: