Sant'Anna Di Stazzema

StazzemaItaly 43° N · 10° E 已核实 Aug 2026

一个山区村庄，1944年武装党卫军在此屠杀了560名平民，多为妇女和儿童——如今这里是一个山顶和平公园，内有安葬他们遗骸的烈士纪念馆。

收听语音导览 查看地图
Sant'Anna Di Stazzema 图片: The original uploader was Fmulas at Italian Wikipedia. · CC BY-SA 3.0
所需时间
2.5-3小时
无障碍
通往烈士纪念馆的陡峭上山路；轮椅通行有限
最佳季节
春季至初秋

为什么有人会带孩子去一个名字本身就象征着屠杀的村庄？意大利斯塔泽马市镇高耸于维尔西利亚海岸之上的圣安娜迪斯塔泽马，是一个石屋和栗子林显得过于宁静的地方。来这里不是为了明信片式的风景，而是为了站在一个教堂院子里，那里20天大的安娜·帕尔迪尼在母亲的怀抱中被枪杀——一个社区将悲痛转化为欧洲最严苛的和平项目。

这个村庄坐落在阿普安阿尔卑斯山脉海拔662米处，天气晴朗的早晨能闻到海的味道。雨燕掠过钟楼；小径下方，栗子梯田一直延伸到海岸。

但这份宁静是近期且来之不易的。1944年8月12日，武装党卫军士兵封锁了这个石屋聚集地，杀害了至少394人，其中大部分是妇女、儿童和老人。这个数字已得到核实；当地许多居民至今仍背负着560人的平民伤亡。

如今，和平公园包括一座位于旧小学内的博物馆，科尔迪卡瓦上的纪念性烈士纪念馆，以及一个苦路，其各站标记着家庭住宅。您来这里不是为了欣赏建筑，而是为了了解一个小社区如何将一道开放的伤口变成欧洲的课堂。

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。

必看景点

  1. 教堂广场和见证的栗子树

    16世纪的圣安娜教区教堂矗立在广场上，1944年8月12日，武装党卫军士兵在这里围捕了佩罗村的村民。用手抚摸低矮的砖石，你会发现机枪子弹咬入石头的凹痕；角落里那棵老甜栗树的树皮下仍然留有弹片造成的疤痕。现在，树叶的沙沙声是这里最响亮的声音。

  2. 科尔迪卡瓦的墓塔纪念碑

    蒂托·萨尔瓦托里于1948年设计了这座17米高的石塔，由采石工人将其建在埋葬身份不明的屠杀遗骸的集体墓地上。四个开放的拱门框住了文森佐·加斯佩雷蒂的白色大理石母子雕塑，在雾气弥漫的早晨，雕塑在灰色的阿普安石背景下闪耀。走到栏杆处，可以看到第勒尼安海一直延伸到厄尔巴岛和科西嘉岛，旁边还有一个小小的2013年牌匾，记录了意大利和德国总统的联合访问。

  3. 通往瓦卡雷恰的圣路

    沿着从教堂广场通往科尔迪卡瓦的石板路圣路（Via Crucis）前行。14幅青铜浅浮雕要求放慢脚步：每一幅都将一个传统的受难场景与1944年8月的一个时刻并列——士兵驱赶母亲，燃烧的马厩，掉落在尘土中的童鞋。在发夹弯处回望，钟楼在银色的橄榄树后面时隐时现；继续往前走到瓦卡雷恰，你会发现士兵们曾将约70名妇女和儿童锁在里面的废弃马厩，烟灰仍然染黑着砂浆接缝。

规划行程

交通指南
从A12维尔西利亚出口开往皮特拉桑塔或卡马约雷，然后沿着SP13公路经蒙特乔里和拉库拉攀登；从海岸出发需要25-35分钟。乘火车，在皮特拉桑塔或奎尔切塔-福尔特代马尔米-塞拉扎站下车，然后叫一辆出租车前往20-25公里的山区。徒步旅行者可以从瓦尔迪卡斯泰洛卡杜奇取道CAI小径114号：3-4公里，1.5-2小时，爬升400-500米。
开放时间
截至2026年，抵抗运动历史博物馆夏季周四至周六09:00-18:00开放，周日10:30-18:30开放；冬季周四至周六09:00-17:00开放，周日10:30-18:00开放。周一至周三不对散客开放，但可接受预订团体。露天纪念地白天均可参观，博物馆于12月25日和1月1日关闭。
所需时间
快速参观需要1-1.5小时：教堂广场、安娜·帕尔迪尼广场和简短的博物馆参观。要充分感受这个地方的沉重，需要2.5-3.5小时来观看幸存者证词，沿着苦路攀登至烈士纪念馆，并走到瓦卡雷恰或佩罗。
无障碍设施
博物馆底层和教堂广场可通过坡度适中的铺砌坡道进入，方便轮椅通行。通往烈士纪念馆的苦路是陡峭的鹅卵石和碎石路，手动轮椅使用者需要强力协助；经事先安排，授权车辆或残疾人车辆可使用沥青服务通道。
费用与门票
Entry is free to both the National Peace Park and the Museo Storico della Resistenza; no booking or skip-the-line ticket is needed for individuals. To arrange a guided tour or school group, email [email protected] or call +39 0584 772025.

历史

安全区消失的那个早晨

到1944年夏天，圣安娜是一个山区的安全区，挤满了来自沿海维尔西利亚地区的流离失所的家庭。村庄的名字出现在疏散名单上，而不是军事地图上。

这一切在1944年8月12日的三个小时内发生了改变。四支武装党卫军部队，在当地意大利法西斯分子的指引下，封锁了每一条小路，并在瓦卡雷恰、佩罗、弗兰基、科莱蒂和教堂广场屠杀了平民。

转折点

成为火葬柴的长椅

许多游客听到的版本是这样的：圣安娜是一个指定的安全区，挤满了流离失所的家庭，党卫军出于盲目、自发的报复而杀戮。他们认为，混乱解释了这场屠杀的规模。

但日期却否定了这个故事。主要游击队部队在1944年7月30日在奥尔纳托山作战后撤离了村庄周边。德国军事记录仍将圣安娜列为“900名匪徒的基地”——不是一个惩罚的地方，而是一个需要被清理的地方。

十岁的恩里科·皮耶里躲在皮耶里家的楼梯下，士兵们枪杀了他的母亲、父亲、两个姐姐、祖母和两位客人。他透过台阶的缝隙看着。唐·因诺琴佐·拉泽里跪在教堂院子里，手里拿着十字架，主动提出当人质；士兵们也把他射杀了。随后，党卫军士兵拆下了教堂的木制长椅，堆在尸体上，并向堆里投掷了磷火弹。

皮耶里幸存下来，并花了数十年时间敦促德国法院重新审理案件，将他童年时的藏身之处变成了证人席。这场斗争改变了法律记录：2005年，拉斯佩齐亚军事法庭缺席判处十名前党卫军军官有罪。现在站在圣坛前，整洁的铺路石感觉不同了。教堂里的长椅是现代更换的，因为原来的长椅最终成了燃料。

耻辱柜

1960年，意大利军事检察官将圣安娜和其他纳粹屠杀案的卷宗塞进罗马的一个文件柜，并将文件面朝墙壁。直到1994年才发现这些文件。最终的发现导致了2005年的拉斯佩齐亚审判，该审判缺席判处十名前党卫军军官杀人罪。

住在栗子烘干房里

屠杀发生后一个多月，约有180名幸存者躲在村子上面的石头栗子烘干房和废弃的矿井隧道里。他们夜间出来采摘生蔬菜，而山谷则被封锁。1944年9月中旬，美军抵达维尔西利亚，幸存者们走出来，面对一个需要被告知这里发生过什么的世界。

游客建议

  • 着装要求

    圣安娜是一个乱葬岗和活跃的天主教纪念地，不是海滩景点。在教堂和烈士纪念馆内请遮盖肩膀和膝盖，将泳衣和背心留在车上，并保持低声。

  • 禁止闪光灯和无人机

    户外和博物馆内可拍摄不闪光灯的个人照片。未经斯塔泽马市政府书面许可，禁止使用无人机，在铭牌或遇难者名单前自拍会被视为不尊重。

  • 烈士纪念馆需要穿结实的鞋子

    通往科尔迪卡瓦的苦路是一条陡峭的鹅卵石和碎石路；穿凉鞋或高跟鞋会很危险。穿结实的鞋子，缓慢攀登，尤其是在雨后石阶湿滑时。

  • 在小村庄用餐

    停车场旁的圣安娜酒吧提供咖啡、意式三明治和冷饮。想品尝真正的山间美食，可以开车10-15分钟到法尔诺基亚/拉库拉的Da Luciana品尝维尔西利亚馅饺，或到波梅扎纳的Sotto La Loggia品尝野味肉酱和玉米糊。

  • 避开8月12日的人潮

    8月12日会有数百名哀悼者、官方游行和道路封闭；那天不适合安静沉思。春秋季的工作日，您会遇到薄雾、栗子林和近乎寂静；夏季上午10:30之前也能避开旅行团。

  • 乘车前往，而非乘巴士

    从皮特拉桑塔或卡马约雷出发的公共巴士很少能按有用的班次到达圣安娜。请使用自己的汽车或提前预订出租车，并注意经拉库拉公路的狭窄发夹弯和盲区。

常被问到的问题。

圣安娜迪斯塔泽马值得参观吗？

是的，如果你想要一个发人深省、建筑风格独特的纪念地，而不是典型的托斯卡纳村庄。你可以走过1944年8月12日武装党卫军士兵屠杀平民的同一个石头教堂院子，然后爬上1948年由蒂托·萨尔瓦托里设计的墓塔，塔内有文森佐·加斯佩雷蒂雕刻的垂死的母亲保护婴儿的雕塑。该遗址于2024年获得了欧洲遗产标签。

在圣安娜迪斯塔泽马需要多长时间？

为参观整个纪念地预留2.5到3.5小时。快速参观教堂广场和博物馆大约需要1到1.5小时。沿着圣路（Via Crucis）爬到墓塔大约需要额外30-45分钟往返，再加上欣赏维尔西利亚海岸景色所需的时间。

如何从皮特拉桑塔前往圣安娜迪斯塔泽马？

沿着蜿蜒的山路经蒙特吉奥里和拉库拉行驶，从皮特拉桑塔出发约25-35分钟。在维尔西利亚或维亚雷焦/卡马约雷出口下A12高速公路，然后沿着SP13/当地道路向上行驶。公共巴士到上村的班次不多，所以可以安排出租车，或者如果你有1.5-2小时的时间，可以从瓦尔迪卡斯泰洛·卡杜奇徒步走和平之路。

什么时候是参观圣安娜迪斯塔泽马的最佳时间？

春季和秋季空气清新，小径更安静；8月12日是最有意义但也是最拥挤的。4月至6月有野花盛开，可以看到长长的海岸线。如果你在8月12日来，你将参加全国纪念活动，前一晚有火炬游行，以及官方仪式——那天不要安排其他事情。

可以免费参观圣安娜迪斯塔泽马吗？

是的，和平国家公园和抵抗历史博物馆免费入场。你可以免费参观教堂广场、圣路和墓塔。团体导览需要提前通过电子邮件或电话预订，但散客只需在博物馆开放时间内自行前往。

在圣安娜迪斯塔泽马有什么不容错过的？

不要错过科尔迪卡瓦的墓塔纪念碑和教堂广场上被子弹打穿的栗子树。1948年由蒂托·萨尔瓦托里设计的墓塔，安放着身份不明的受害者遗骸，上面是文森佐·加斯佩雷蒂的母子雕塑。寻找老栗子树树干下弹片造成的凹痕，以及纪念碑基座附近2013年的意大利-德国和解牌。

圣安娜迪斯塔泽马发生了什么？

1944年8月12日，武装党卫军士兵杀害了560人，其中大部分是妇女、老人，以及116多名儿童。16师党卫军装甲掷弹兵部队的四支纵队封锁了村庄，围捕平民，在马厩和教堂广场枪杀他们，然后用教堂的长椅和磷火弹焚烧尸体。后来的司法审查确认了394名身份已知的受害者；560人的数字仍然是公众纪念的遇难人数。

资料来源 9

由 Audiala 编辑团队依据历史档案、建筑资料与本地专长调研撰写。 最后审核： August 2026.

  • 欧洲纪念 — 骨灰堂建筑、苦路路径、屠杀详情以及关键日期。
  • 44号之路 — 行动详情、唐·伊诺琴佐·拉泽里、洞穴中的幸存者、遇难人数以及时间线。
  • 意大利的纳粹罪犯 — 恩里科·皮耶里的故事、德国司法僵局、遇难人数核实以及耻辱内阁。
  • 卢卡省博物馆 — 博物馆开放时间、免费入场、前小学内的展览。
  • 和平公园服务卡 — 导览联系方式、无障碍说明以及博物馆时间表。
  • 欧洲解放之路 — 从皮特拉桑塔经瓦尔迪卡斯泰洛·卡杜奇的徒步路线，距离和时间。
  • 托斯卡纳旅游 — 8月11日至12日的仪式、火炬游行以及官方纪念结构。
  • 国家洞穴城市协会 — 和解牌匾、隐藏的实物细节以及骨灰堂建筑。
  • 维基百科（意大利语） — 骨灰堂建筑、博物馆于1982年开放以及关键日期。

内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →

图片来源 (6)
  1. Ossario sant anna di stazzema — The original uploader was Fmulas at Italian Wikipedia. — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ossario_sant_anna_di_stazzema.jpg
  2. Stazzema - Monumento eccidio di Stazzema - 2023-09-25 20-33-23 003 — Bartok964 — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stazzema_-_Monumento_eccidio_di_Stazzema_-_2023-09-25_20-33-23_003.jpg
  3. Sant'Anna di Stazzema — Fioravante Patrone com — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sant'Anna_di_Stazzema.jpg
  4. Ruins of Sant'Anna di Stazzema (2008) — HpSchaefer Hans Peter Schaefer http://www.reserv-art.de — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ruins_of_Sant'Anna_di_Stazzema_(2008).jpg
  5. Sant anna blick vom tal — HpSchaefer Hans Peter Schaefer http://www.reserv-a-rt.de — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sant_anna_blick_vom_tal.JPG
  6. Sant anna friedenspark schild — HpSchaefer Hans Peter Schaefer http://www.reserv-art.de — CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) — 来源: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sant_anna_friedenspark_schild.JPG

图片可能经过缩放或裁剪。