都灵常设剧院研究中心图书馆

引言

位于都灵市中心历史悠久的戈贝蒂剧院建筑群内，意大利都灵固定剧院研究中心图书馆（Biblioteca del Centro Studi del Teatro Stabile di Torino，简称CSTST）是致力于保存、研究和推广意大利及欧洲戏剧的杰出文化机构。自1955年成立以来，该图书馆已成为学者、戏剧专业人士和爱好者的重要资源，提供对书籍、手稿、期刊、档案文件和数字资源的无与伦比的访问权限。本指南将详细介绍CSTST的历史、馆藏、实用的访客信息以及充分利用您参观的建议。

历史背景与发展

起源与使命

CSTST于1955年随都灵固定剧院（Teatro Stabile di Torino）的创建而成立，体现了都灵战后文化复兴的精神。其核心使命是通过提供学术资源、存档制作材料以及促进戏剧学和表演史研究来支持城市日益增长的戏剧景象（都灵固定剧院）。该倡议由当地主要的知识分子和戏剧从业者推动，他们认识到需要一个专门的研究中心来记录意大利不断发展的戏剧格局。

最初，图书馆的馆藏包括捐赠的剧本、提示本和评论文章，但很快就扩展了其规模。到20世纪80年代，馆藏已包含数千册书籍、稀有节目单、照片、舞台设计和信件。图书馆还成为会议、展览和学术出版物的焦点，与意大利和欧洲的学术及文化机构合作（皮埃蒙特大区）。

档案重要性

如今，CSTST收藏了超过30,000册书籍和大量的档案材料，包括戏剧家爱德华多·德·菲利波（Eduardo De Filippo）和达里奥·福（Dario Fo）的原始手稿、标注的剧本、制作笔记，以及“Il Dramma”和“Sipario”等有影响力的戏剧期刊的完整系列。其馆藏为研究18世纪至今的意大利戏剧提供了宝贵的视角（国家图书馆服务系统）。

馆藏与研究资源

图书馆藏品

• 书籍和专著：涵盖意大利及国外的戏剧史、戏剧学、评论和表演研究。
• 档案材料：节目单、海报、照片、舞台和服装设计、导演笔记、制作记录以及自1955年以来的700多部剧目的录像。
• 特别藏品：
  • Lucio Ridenti 收藏：5,000册书籍，是图书馆的基础。
  • Armando Rossi 收藏：2,200册书籍，侧重于20世纪戏剧。
  • Gian Renzo Morteo 收藏：3,000册书籍和100多篇论文。
• 期刊：“Il Dramma”（1925-1973）、“Comoedia”、“Scenario”、“Teatro-Scenario”、“Teatroltre”、“Sipario”、“Hystrio”、“Drama Review”等期刊的完整系列。
• 数字档案：超过300,000页的数字化页面，包括70,000页“Il Dramma”内容，可在网上访问（在线档案）。

研究支持

CSTST为学者和戏剧专业人士提供服务，提供专业的参考支持、档案研究协助以及合作研究机会。它是CoBiS网络的成员，促进馆际合作（CoBiS）。

访客信息

地点与交通

• 地址：Via Rossini, 12, 10124 Torino, Italy
• 交通：可乘坐4路和7路电车，11路和12路公交车轻松到达，距离Porta Nuova火车站步行15分钟。附近有停车库，但数量有限。
• 无障碍通行：图书馆完全无障碍，设有坡道、电梯和专用设施，方便残障人士参观。如有特殊需求，请提前联系图书馆或访问都灵固定剧院无障碍服务。

开放时间

• 周一至周五：9:30–13:00 和 14:30–17:30
• 关闭：周末和公共假日
• 请注意：参观需预约。请致电（+39 011 5169 405 / 428）或发送电子邮件（[email protected]）进行预约（研究中心联系方式）。

入场与预约

• 入场：所有访客免费。
• 预约：所有参观均需提前预约，以确保个性化协助和档案材料的访问。
• 证件要求：请携带有效身份证件进行登记。

现场服务

• 阅览室：安静舒适的学习和研究空间。
• 参考咨询：由专业工作人员提供目录导航和研究查询支持。
• 复印/扫描：提供复印和扫描服务，但受版权和保护限制。
• Wi-Fi：访客可免费使用Wi-Fi。

导览与活动

• 导览：可为团体和在特殊活动期间提供导览，需提前预约。导览内容包括图书馆馆藏、档案亮点以及都灵固定剧院的历史。
• 教育项目：为学生和戏剧专业人士举办工作坊、研讨会和大师班，通常与都灵大学和文化伙伴合作。
• 特别活动：CSTST会举办展览、周年庆典和公开讲座。近期值得注意的活动包括50周年纪念公开导览和意大利戏剧学术会议（都灵共和报，都灵公报）。

数字访问与在线资源

• 数字目录：提供全面的在线目录，方便远程研究（在线档案）。
• 数字化档案：免费在线访问超过370,000页的文档，包括“Il Dramma”期刊的完整内容。
• 虚拟展览与多媒体：在线展览和视频内容增强了远程用户的参与度。
• 可访问性：数字资源符合WCAG 2.1 AA标准（都灵固定剧院可访问性）。

附近景点

CSTST的中心位置使其可以方便地游览都灵的主要文化景点：

• 安托内利尖塔与国家电影博物馆：标志性建筑和顶级博物馆。
• 卡里尼亚诺剧院：举办重要演出的历史剧院。
• 埃及博物馆：著名的埃及博物馆。
• 城堡广场与马达马宫：都灵的建筑和历史中心。

附近的众多咖啡馆、餐馆和商店使您能够轻松地将参观图书馆与休闲和观光结合起来。

保护与修复

图书馆实施先进的保护措施，包括气候控制存储、无酸封装和专业修复，以确保其珍贵藏品的长期保存（文化部 - 图书馆）。这些努力得到了地区和国家资金以及与学术和文化机构的合作支持。

常见问题解答 (FAQs)

问：参观时间是什么？ 答：周一至周五，9:30–13:00 和 14:30–17:30，需提前预约。

问：有门票费用吗？ 答：不，所有访客均免费入场。

问：如何预约参观？ 答：请通过电话或电子邮件联系图书馆进行预约（研究中心联系方式）。

问：提供导览吗？ 答：是的，可为团体和在特殊活动期间提供导览，需提前安排。

问：可以在线访问馆藏吗？ 答：是的，可以通过在线档案访问大量的数字档案和目录。

问：图书馆对残障人士开放吗？ 答：是的，该设施完全无障碍，并配备了残障人士专用设施。

问：资料提供哪些语言？ 答：大多数资料是意大利语，部分资源和期刊提供其他语言。部分工作人员可能能用英语提供帮助。

来源与进一步阅读

• 都灵固定剧院 – 研究中心
• 皮埃蒙特大区 – 都灵固定剧院研究中心图书馆
• 国家图书馆服务系统 – 都灵固定剧院研究中心图书馆
• 文化部 – 图书馆
• 意大利图书馆协会 (AIB)
• 都灵固定剧院 – 数字档案
• 都灵共和报 – 50周年报道
• 都灵公报 – 研讨会报道