罗马斗兽场

罗马, 意大利

罗马斗兽场

罗马斗兽场建在尼禄的私人湖泊之上,又用了来自耶路撒冷战利品的财富修建,仿佛能容纳 50,000 个幽灵。它的名字不是因为体量,而是来自一尊失落的雕像。

2至3小时(含罗马广场和帕拉蒂尼山)
€16-24,视票种而定;联票包含罗马广场和帕拉蒂尼山
地面层和竞技场层可通过电梯使用轮椅到达
早春(3月至4月)或秋季(10月至11月)

介绍

古罗马最出名的象征,为什么会以一座早已不存在的雕像命名?位于意大利罗马的罗马斗兽场——史上建造过的最大圆形剧场,也是欧洲参观人数最多的单体古迹——其实并不是以自己命名。它借来的名字,来自曾经矗立在旁边的一尊 37 米高的尼禄青铜巨像;那座雕像在数个世纪前离奇消失,至今没人说得清原因。为建筑而来,也请为那些层层叠叠的神话、宣传与重新定义而停留;正是这些东西,让这片废墟近两千年来始终占据着西方想象的中心。

无论哪一天清晨,只要您站在古罗马广场东端,还没真正理解眼前之物,先会看见它——48 米高的石灰华与凝灰岩分成四层向上弯起,外墙有一半像剖面图那样被削开。阳光从缺失的南侧灌进来。野猫在柱间穿行。它的尺度会让人失去方向感:长 189 米,宽 156 米,这个椭圆足以吞下一整块现代足球场,还有富余。残存的墙体,宽度比伦敦一辆双层巴士的车长还大。

大多数游客没意识到,在第一位角斗士踏进这里之前,这座建筑就已经是一场政治表演。竞技场所在的位置,曾经是一座人工湖——属于皇帝尼禄私人享乐之用的水池,是他在公元 64 年罗马大火后修建的奢靡怪物“金宫” Domus Aurea 的一部分。维斯帕先抽干了那片湖水,把这块地方还给罗马人民,变成公共 spectacle 的场所。每一块石头都在说同一句话:暴君的游乐场,如今成了你们的圆形剧场。

如今,每年大约有 600 万人穿过它的拱门。他们俯视已经裸露出来的地下室 hypogeum——那是一片由隧道、兽笼和机械升降装置组成的地下迷宫,当年豹子和布景就是从这里穿过竞技场地面的暗门突然升起。每年耶稣受难日,教皇都会带领苦路礼绕着它的外围前行,成千上万支蜡烛在石墙前闪烁;这些石墙承受了将近 2,000 年的风雨、地震与人类野心。罗马斗兽场不是废墟。它是一座拒绝停止产生意义的建筑。

看点

外立面:在一面墙上读懂两千年

进去之前,先退后几步。安尼巴尔迪街沿线的北侧弧墙,保留了最完整的一段原始四层立面——52米高的石灰华层层叠起,古典柱式的递进关系清清楚楚:地面层是多立克半圆柱,其上是爱奥尼亚柱式,再往上是科林斯柱式,最顶层阁楼则是科林斯壁柱。大多数建筑系学生只在图示里学过这套顺序。这里不是图示,而是原尺寸实物,午后光线一照,石灰岩泛出温暖的赭色。

再靠近些看,您会发现石面布满成千上万个长方形凹坑,排列得很有规律。这不是战争伤痕。每一个孔洞都标记着一处曾经固定石灰华石块的铁夹位置——中世纪的人把最后一块金属都撬走再利用,于是罗马斗兽场的骨架留下了永远无法抹去的疤痕。然后把视线抬高,看到檐口附近那一排打孔的石托臂。那里曾固定240根木桅杆,用来支撑可收放的帆布遮阳篷,由驻扎在米塞努姆的帝国舰队水手操作。一座能靠海军索具为55,000人遮阳的建筑。罗马人从不小打小闹。

意大利罗马,君士坦丁凯旋门与罗马斗兽场相邻
意大利罗马,罗马斗兽场附近的罗马广场遗址

地下建筑区:沙地之下的机器

竞技场地板已经不存在了。这样反而更好。如今您看到的是裸露出来的地下建筑区——一片由通道、囚室和机械井道组成的迷宫,位于角斗士曾经搏杀之处下方6米。多米提安皇帝在公元81年至96年间加建了这一层地下空间,它让罗马斗兽场从一个简单的大碗形场地,变成了更接近戏剧机器的存在。80部带配重系统的手摇升降机,能把野兽和战士从竞技场地板的暗门中托举而出,仿佛凭空现身。您至今仍能看到凝灰岩墙上那些引导升降平台运行的竖向凹槽。

预订全体验门票(地下区与竞技场)后,您可以亲自走进这些地下通道。到了这里,尺度感会突然改变——头顶那座高耸的圆形剧场,在脚下变成一处逼仄而高效的工作场所。沿路墙体的颜色也会变化:最早弗拉维王朝时期的古罗马混凝土呈偏黄颜色,而公元3世纪初塞维鲁王朝重建的部分则明显转为橙色。这种色差,本身就是一条可以触摸的时间线。“竞技场”一词本就来自拉丁语中“沙子”的意思,因为上方木地板曾铺满沙层,用来吸血、防滑。站在这层早已消失的地板下方,被兽笼轨道和升降井道包围时,所谓“表演” suddenly? Need no English. Replace. spectacle abstract => 它就不再是抽象概念。

大竞技场训练学校与罗马斗兽场环线:沿外围走一圈

大多数游客冲进入口后就忘了,罗马斗兽场从来不是一座孤立建筑——它本来就是整片娱乐区的核心。沿外围步行20分钟,遗存的大致格局就能看出来。先到拉比卡纳街,那里街面以下有一处开阔的发掘遗址,从上方栏杆边就能免费看到大竞技场训练学校。这是最主要的角斗士训练学校,与圆形剧场之间原本由地下通道相连。它那座练习用的小型竞技场大约只有真正竞技场的四分之一,一眼就能认出来。

继续向南,经过君士坦丁凯旋门——这里是拍照时最好的前景——再走到尼古拉·萨尔维街。这是一条抬高的道路,人少得多,视野也更干净,正好对着保存最完整的一段立面。在这里停一下。沿着这一段,几处入口拱门上方刻着的罗马数字至今仍清晰可辨——每一个都对应一枚陶制入场券,也就是古代观众被引导到指定入口的方式。从这个角度,您还能看见19世纪初拉斐尔·斯特恩修建的砖砌扶壁与古代原结构交接的接缝;正是这场紧急干预,才让整个东侧免于坍塌。然后再沿坡往上走向卡比托利欧山,回头俯看——罗马斗兽场以前景对着帕拉蒂尼山,罗马广场铺展在两者之间。这样的整体关系,站在内部是看不出来的。

意大利罗马,夜间灯光下的罗马斗兽场
留意观察

请留意北侧外墙上那些密密麻麻的方形小孔,布满石灰华表面,足有数百个。那不是损坏,而是中世纪罗马人撬走原本用来固定石块的铁夹后留下的伤痕;他们把铁熔掉,再拿去别处使用。每一个孔都准确标出一枚铁夹当年的位置,让整面立面看上去像一张幽灵般浮现出来的罗马工程蓝图。

游客须知

directions_bus

如何到达

搭乘地铁 B 线到“Colosseo”站,出站正对这座圆形剧场——从特米尼过去只要两站,大约 3 分钟。从特米尼出发,也可以沿着帝国广场大道一直步行过来,10–12 分钟就到。75 路(从特拉斯提弗列出发)、81 路和 87 路(从梵蒂冈一带出发)都停在斗兽场广场。如果您开车来,最好别这么做——这一带已步行化,而且位于罗马 ZTL 限行区内。把车停在 Anagnina 或 Laurentina 这样的外围地铁站,再乘地铁进城。

schedule

开放时间

截至 2026 年,罗马斗兽场每日 08:30 开放,最晚入场 18:15,19:15 闭馆(3 月下旬至 9 月)。古罗马广场和帕拉蒂诺山 09:00 开放。12 月 25 日和 1 月 1 日闭馆——冬季开放时间(10 月至 3 月)更短,所以淡季晚些来之前,先去 colosseo.it 查一下。

hourglass_empty

需要多久

如果只专心看罗马斗兽场,1–1.5 小时就够。24 小时联票也包含古罗马广场和帕拉蒂诺山,想把三处都认真看完,需要 3–4 小时。如果您还预订了竞技场地面和地下室 hypogeum 的参观权限,那就预留完整 4–5 小时,顺便把鞋底也磨薄一点。

payments

门票与费用

截至 2026 年,标准 24 小时联票(罗马斗兽场 + 古罗马广场 + 帕拉蒂诺山)全价 €18,18–24 岁欧盟公民优惠价 €2。5 月至 9 月以及复活节期间,至少提前 4 周在 ticketing.colosseo.it 预订——比起现场排队,快速通道最多能省下 2 小时,不过所有人仍然要经过机场式安检。每月第一个星期日免费入场,不可预约,只能现场进入——也就意味着那里会挤得水泄不通。

accessibility

无障碍设施

罗马斗兽场设有无台阶入口和通往上层的电梯,因此在一定程度上可供轮椅使用。不过先提醒您:内部地面有高低不平的古老石板路和坡道,而古罗马广场与帕拉蒂诺山的路况还要更粗糙。ATAC 公交车都配有上下车坡板,但如果您打算依赖 Colosseo 地铁站的电梯,先确认它当天是否正常——罗马并不是每座车站的电梯都能用。

游客建议

security
防骗生存指南

装扮成角斗士的人会先说合影“免费”,拍完立刻索要 €5–20——直接坚定拒绝,继续往前走。扒手在 Colosseo 地铁站和入场队伍里下手尤其狠,特别是 10:00–16:00;包一定拉好拉链,放在身前。这里每天都在上演“友谊手环”骗局(先绑到你手腕上,再开口要钱)和“夹板签名请愿”骗局(用签名分散注意力,同伙顺手摸走你的钱包)。

restaurant
去蒙蒂吃,别在这里吃

避开所有正对 Colosseo 地铁出口的餐厅——门口摆着照片菜单,端上来的是冷冻意面,价格却翻了三倍。往北走 10 分钟进蒙蒂街区更靠谱:Trapizzino 的夹馅披萨口袋做得聪明又好吃,价格 €6–10;Alle Carrette 有实在的披萨,人均不到 €15;La Taverna dei Quaranta 才是本地人真会去吃罗马意面的地方,人均 €20–30。要是想奢侈一顿,还想正对罗马斗兽场,Palazzo Manfredi 的 Aroma 拿着一颗米其林星,品鉴菜单 €150+。

wb_sunny
时间决定一切

08:30 一开门就到,人最少,气温也更舒服——到了 10:00,队伍已经拐来拐去,竞技场地面也开始晒得发烫。另一种办法是傍晚晚些入场(16:00 之后),金色时刻的光线会把石灰华照成琥珀色,随着旅行团离开,人群也会明显变稀。

directions_walk
从帕拉蒂诺山进入

联票可以让您从帕拉蒂诺山的 Via di San Gregorio 入口进场,那里的队伍几乎总比罗马斗兽场正门短。先看古罗马广场和帕拉蒂诺山,再步行去圆形剧场——同一张票,等待时间却少得多。

church
圣克莱孟会让人看呆

离罗马斗兽场步行 5 分钟的圣克莱孟大殿,把三座建筑叠在了一起:12 世纪教堂压在 4 世纪教堂之上,4 世纪教堂下面又压着 1 世纪的密特拉神庙,站在那里还能听见地下河水声。下层区域门票 €10,而且几乎总是空的——和您刚才待过的地方正好相反。

photo_camera
拍照规定

馆内可以拍个人照片和视频,但三脚架和自拍杆会在安检时被没收。按照 ENAC 的规定,罗马历史中心上空严禁飞无人机——连想都别想。想拍到没有人群的最佳外景,爬到北侧的科莱奥皮奥公园小山上,整座椭圆形建筑会被意大利伞松框住,一览无余。

checkroom
把行李先放下

大包和行李箱过不了安检,现场也没有寄存处。如果您是在赶路当天来参观,先去特米尼车站寄存行李——步行 10 分钟,或者坐一站地铁就到。

历史

掠夺而建,谎言而存

罗马斗兽场的故事并不是从建造开始,而是从毁灭开始,更准确地说,是从公元70年罗马洗劫耶路撒冷开始。维斯帕先原本是将军,后来成了皇帝;他既需要资金,也需要合法性,于是把犹太圣殿的战利品用来修建这座圆形剧场。现存记录显示,1813年在一块再利用的大理石石块上,根据青铜字母留下的孔洞复原出的原始献辞写着:“维斯帕先下令以战利品收益修建这座新的圆形剧场。” 建造始于公元70年至72年之间。维斯帕先于79年去世时,三层结构已经完成。他的儿子提图斯在公元80年4月21日以持续100天的庆典为这座建筑揭幕。

随后登场的是弗拉维王朝第三位皇帝图密善,他在大约公元90年增建了地下层和第四层。公元217年8月23日,雷击引发坍塌,上部木结构看台毁坏,竞技场因此关闭了5年。443年和1349年的地震撕裂了南侧立面。到了文艺复兴时期,罗马斗兽场已经成了罗马最方便的采石场,它的大理石被剥取,用来修建西斯廷礼拜堂、威尼斯宫、法尔内塞宫和巴尔贝里尼宫。你今天看到的大约只有原始结构的三分之一。其余部分散落在罗马最宏伟的建筑里。

拯救这座纪念建筑的神话

大多数游客相信的是这一版故事:罗马斗兽场是基督徒被投入狮群的地方。几个世纪以来,朝圣者都会亲吻场地中央的木十字架。查尔斯·狄更斯在19世纪40年代到访时,写下信众伏倒在竞技场地面上,只为获得一百天全大赦的情景。把罗马斗兽场视作殉道者圣地,是基督教世界里最根深蒂固的信念之一。它看起来像真的。感觉上也像真的。那座十字架至今仍立在那里。

但无论文献还是考古,都找不到哪怕一例基督徒在罗马斗兽场内被处决的证据。一个都没有。尼禄在公元64年大火后对基督徒的迫害,至少早于这座建筑6年。那些著名的早期殉道者,比如安提阿的依纳爵、锡利坦殉道者,记载中都死于大竞技场或其他场所。罗马斗兽场考古遗址技术主任芭芭拉·纳扎罗曾公开表示,证据根本不存在,因此招致不少信徒的强烈批评;在他们眼里,这片竞技场早已是祝圣之地。对纳扎罗而言,摆在台面上的是她的专业信誉与几个世纪虔敬传统之间的正面碰撞,而她依然坚持原来的立场。

这一发现改写了整座建筑的幸存史。到了15世纪,罗马斗兽场已经被系统性拆解,成为建筑材料来源。一任又一任教皇都批准在这里采石。直到1675年,教皇克勉十世在禧年期间提议把竞技场祝圣为基督徒殉道者圣地;他的继任者本笃十四世又在18世纪中叶将此正式落实,在内部设立了苦路。罗马斗兽场一旦成了圣地,一座几乎可以肯定没有基督徒死在其中的纪念地,教廷的拆除命令也就停止了。剥取大理石的行为到此结束。没有证据支撑的神话,反而成了今天仍有三分之二建筑得以保存下来的原因。

知道这一点后,你看到的东西会变得不一样。竞技场里的木十字架不是历史标记,而是18世纪的发明,却阴差阳错地成了这座建筑的保命符。缺失的南墙?那是神话生效之前发生的事。仍然站立的北墙?那是神话生效之后留下的结果。

开幕那天并不存在的地下世界

当游客低头望向罗马斗兽场的地下层时,眼前是竞技场下方裸露出来的走廊网络、兽栏与机械升降装置,他们往往会以为这里从一开始就是这样。其实不是。提图斯在公元80年举行落成庆典时,竞技场还是一块完整坚实的地面,地下完全没有任何机械设施。大约在公元90年,他的弟弟图密善增建了整套地下系统,安装了80个带配重的垂直升降井,可以通过暗门把布景、笼中猛兽,甚至树木,直接托升到场地上。地下层随后被12米厚的泥土与瓦砾埋没了数百年,直到19世纪考古学家将其清理出来。你今天看到的并非最初的建筑,而是图密善的工程改造。这次改造成功得过了头,以至于所有人都以为它从一开始就在那里。

伪装成废墟的采石场

罗马斗兽场一边完整、一边残缺的轮廓,北侧尚存,南侧只剩骨架,看上去像是地震造成的。这个说法只对了一部分:1349年的地震确实震塌了南侧大部分外墙。但真正的破坏是人为的。两个多世纪里,罗马最有权势的家族把这座圆形剧场当成免费采石场。13世纪时,弗兰吉帕内家族甚至在里面修建了一座堡垒。后来,大块洞石被运走,用来建造威尼斯宫、法尔内塞宫和总理府。按照传统说法,连圣彼得大教堂里也有取自斗兽场的石材。最初建造时使用的100,000立方米洞石,足以填满40个奥运标准游泳池,后来一点点分散到全城各处。罗马并不只是忽视了罗马斗兽场。罗马把它吃掉了。

那尊 37 米高的尼禄青铜巨像——也就是让罗马斗兽场得名的那座雕像——最后一次有文献记载仍立在圆形剧场附近,是在公元 4 世纪;之后它就这样从历史记录里消失了。没人知道它究竟是被熔毁、在地震中倒塌,还是被埋进地下,而且至今从未发现任何遗迹。

如果你正站在这个准确的位置上,时间是公元80年4月21日,那么你会发现自己置身于一座全新的建筑里,空气里有新切洞石的粉尘味,也有牲畜粪便的气味。五万名罗马人挤满层层看台,座位依社会阶层分配,元老坐在前排大理石座椅上,妇女和奴隶则被安排到上方木制看台。皇帝提图斯抬起手,人群随即爆发出吼声。水涌入坚实的竞技场地面,一场布景化的海战开始了,微型战船彼此冲撞,而被判死刑的人在水线下溺亡。那时还没有地下层,没有暗门,也没有机械升降机。竞技场只是一块平坦的杀戮场,而长达一百天的落成庆典才刚刚开始。

在应用中收听完整故事

您的私人策展人,就在口袋里。

覆盖96个国家1,100多个城市的语音导览。历史、故事与本地见闻——离线可用。

smartphone

Audiala App

支持 iOS 和 Android

download 立即下载

加入50,000+策展人

常见问题

罗马斗兽场值得去吗? add

值得,而且如果您知道该看哪里,它带来的回报会比想象中更多。大多数游客只是低头看一眼地下建筑区,却没有意识到,凝灰岩墙面上那些竖向凹槽,曾是80部手摇升降机的导轨;狮子和角斗士就是从这里穿过竞技场地板上的暗门,猛然升上场中。再留意那些布满石灰华墩柱的成千上万个长方形孔洞——那不是弹痕,而是中世纪拾荒者撬走每块石材之间铁夹后留下的空穴。这座建筑高52米,差不多相当于一栋17层公寓楼;它的四层立面像一本建筑教科书:底层是多立克柱式,其上依次是爱奥尼亚柱式、科林斯柱式,最上层阁楼则是科林斯壁柱。只看罗马斗兽场本身,至少留出90分钟;如果再加地下区和竞技场地板参观,时间还要更多。

参观罗马斗兽场需要多久? add

只看罗马斗兽场本体,安排1.5小时比较合适;如果使用标准24小时联票,把罗马广场和帕拉蒂尼山一起看完,则需要3到4小时(全价18欧元)。全体验门票包含地下建筑区和竞技场地板,行程很容易拉长到4到5小时,而且每一分钟都值回票价——您会走到沙地以下6米深、角斗士曾在笼状通道中等待出场的地方。罗马人都知道的一个小诀窍是:先从帕拉蒂尼入口进入,那里的排队通常更短,然后再一路走到罗马斗兽场。

从罗马特米尼站怎么去罗马斗兽场? add

步行最好——沿加富尔大街下坡走过去只要10到12分钟,也是最舒服的路线。要是想坐公共交通,从特米尼站乘地铁B线到斗兽场站只有两站,大约3分钟,出站正对着圆形剧场。ATAC单程票1.50欧元,可在75分钟内乘坐公交、有轨电车,并包含一次地铁行程。

可以免费参观罗马斗兽场吗? add

可以。意大利所有国立博物馆在每个月第一个星期日都免费开放,罗马斗兽场也包括在内。这些免费开放日不能提前预约,所以现场排队通常很长——本地人恰恰因此会避开这一天。18至25岁的欧盟公民在平日可享受仅2欧元的优惠票,几乎等于免费。18岁以下的欧盟公民始终免费入场,但仍需通过官方售票平台预约具体时段。

什么时候去罗马斗兽场最好? add

最好的时段是早上8:30刚开门时,或者17:00之后的傍晚,那时旅行团渐渐散去,石灰华在低角度光线下会泛出温暖的光。春季和秋季兼顾了相对温和的气温与黄金时刻摄影;夏天的阳光会毫不留情地从开阔的石质碗形空间反射上来,几乎没有遮阴。如果您不喜欢拥挤,尽量避开2025至2026禧年期间的复活节周;到了耶稣受难日,教皇主持苦路游行时,罗马会进入全面安保状态。

在罗马斗兽场有什么绝对不能错过? add

有三样东西,大多数人都会直接错过。第一,北侧拱门上方刻着的罗马数字——那是原始入口编号,对应观众手里的陶制入场票,相当于一套已有两千年历史的对号入座系统。第二,一块再利用的大理石上留有青铜字母孔位(1813年重新发现),拼出了维斯帕先的献辞铭文,证明这座建筑的经费来自公元70年攻陷耶路撒冷后的战利品。第三,走到外面,隔着拉比卡纳街看一眼大竞技场训练学校的遗址——这里曾是角斗士训练学校,从街边就能免费看到,停下来的人却少得出奇。

基督徒真的曾在罗马斗兽场殉道吗? add

几乎可以肯定没有——没有任何考古证据或文献证据表明,基督徒曾特指在罗马斗兽场内被处决。尼禄那场著名的迫害发生在大约公元64年,比这座建筑的出现还早将近十年;布伦特·肖等学者也指出,早期殉道者记述很大程度上是后世文学建构。讽刺的是,正是这个缺乏根据的传说救了这座建筑:1675年,教皇克勉十世将这里奉为殉道者圣地后,教廷保护终止了长达数世纪的大理石采掘,而此前这里的石材早已被拆去修建圣彼得大教堂、威尼斯宫和法尔内塞宫。

在罗马斗兽场附近要提防哪些骗局? add

最常见的是假角斗士合影陷阱——穿着廉价百夫长戏服的人会先说免费拍照,然后咄咄逼人地索要5到20欧元。扒手在地铁B线斗兽场站和入场队伍附近活动尤其频繁,往往是多人配合,用夹板签名请愿或友情手链分散注意力。买票只认官方渠道:colosseo.it 或 ticketing.colosseo.it,别信街头兜售所谓免排队票的人。吃饭方面,地铁出口正对面的那些覆膜照片菜单餐馆最好绕开;往北走10分钟进入蒙蒂街区,才能吃到真正的罗马菜,价格却只有那边的三分之一。

资料来源

最后审核:

Map

Location Hub

探索周边区域

罗马更多景点

24 个值得探索的地方

万神庙 star 热门推荐

万神庙

卡庇托林山 star 热门推荐

卡庇托林山

卡比托利欧博物馆 star 热门推荐

卡比托利欧博物馆

古羅馬廣場 star 热门推荐

古羅馬廣場

帕拉羅托馬提卡體育館 star 热门推荐

帕拉羅托馬提卡體育館

帕歐拉噴泉 star 热门推荐

帕歐拉噴泉

梵蒂冈博物馆 star 热门推荐

梵蒂冈博物馆

特萊維噴泉 star 热门推荐

特萊維噴泉

罗马法兰西学院

罗马法兰西学院

photo_camera

罗马的古代民用大教堂

罗马的教宗学院Nepomucenum

罗马的教宗学院Nepomucenum

罗马解放博物馆

罗马解放博物馆

photo_camera

罗马首都现代艺术画廊

羅德島騎士之家

羅德島騎士之家

羅馬中心原點

羅馬中心原點

羅馬文明博物館

羅馬文明博物館

羅馬歌劇院

羅馬歌劇院

羅馬猶太人博物館

羅馬猶太人博物館

photo_camera

羅馬現代藝術美術館

photo_camera

美国驻罗马联合国机构使团

美第奇别墅

美第奇别墅

義大利廣場

義大利廣場

翁贝托一世骑马雕像

翁贝托一世骑马雕像

耶路撒冷聖十字聖殿

耶路撒冷聖十字聖殿

Images: 照片由戴维·克勒拍摄,发布于恩斯普拉什 (恩斯普拉什, 恩斯普拉什许可) | 照片由皮克斯贝拍摄,发布于佩克塞尔斯 (佩克塞尔斯, 佩克塞尔斯许可) | 照片由柴特·戈利拍摄,发布于佩克塞尔斯 (佩克塞尔斯, 佩克塞尔斯许可) | 照片由威廉·韦斯特拍摄,发布于恩斯普拉什 (恩斯普拉什, 恩斯普拉什许可) | 照片由斯宾塞·戴维斯拍摄,发布于恩斯普拉什 (恩斯普拉什, 恩斯普拉什许可)