簡介
為什麼一座巴洛克傑作會以一個羅馬十字路口命名?為什麼它的水流仍可追溯到一條公元前19年的渡槽——一條曾在蠻族圍城中倖存下來的水道?意大利羅馬的特萊維噴泉同時回答了這兩個問題——一座26米高的石灰華懸崖,刻滿了神祇與海馬,由阿格里帕的工程師們在基督誕生前就已開鑿的同一條維爾吉內水道(Acqua Vergine)供水。站在Via De' Crocicchi、Via Poli與Via Delle Muratte三條街交匯的trivium(三岔口)上,你會先聽到再看到它:持續的水聲在波利宮(Palazzo Poli)的立面上回蕩,隨後赭色石牆上突然閃現出粼粼水光。
大多數遊客來時都以為會看到貝尼尼的作品,卻見到的是尼科拉·薩爾維——一位羅馬亞軍,在1732年因羅馬人抗議佛羅倫斯獲勝者而被授予這項委託。薩爾維在工地上工作了19年,吸入石灰華粉塵直到1751年肺部衰竭,從未親眼見到俄刻阿諾斯(Oceanus)安裝在中央壁龕中。噴泉由朱塞佩·潘尼尼(Giuseppe Pannini)完成,並由教宗克勉十三世於1762年5月22日主持落成典禮——距離奠基已過去三十年。
為奇觀而來,為水利奇蹟而留。維爾吉內水道仍在流淌——同樣低鈣的水質、同樣的地下路線,從22公里外阿涅內河(Aniene)附近的泉源引水至此——以連續2,000年的方式為這座噴泉與羅馬免費飲水台(nasoni)供水。搭配步行至同樣由這條水道供水的萬神殿,便能體會到羅馬有多少地方仍在飲用阿格里帕的水。
自2026年2月2日起,內池(catino)將收取2歐元門票,這是新設的400人入場限額措施的一部分,旨在緩解廣場擁擠。從外緣投擲你的硬幣——背對噴泉,右手越過左肩——並知曉每年約100萬歐元的收入將捐贈給羅馬明愛會(Caritas Roma),用於救助這座城市的窮人。許願、施捨與基礎設施,盡在一個動作之中。
The Trevi Fountain Changed — Here's What You Need to Know
RomeWise看点
俄刻阿诺斯与两匹骏马
舞台中央属于俄刻阿诺斯,而非涅普顿——没有三叉戟,只有一辆贝壳战车从洞石中驶出,仿佛峭壁本身裂开一般。彼得罗·布拉奇于1759年至1762年间用卡拉拉大理石雕刻了他,完成了尼古拉·萨尔维1732年开始、1751年带着遗憾离世的未竟之作。
大多数游客错过的玄机藏在他的两侧。左侧的马匹狂野腾跃,鬃毛飞扬,特里同奋力拉缰。右侧的马匹静立从容,特里同在旁悠然伫立。同一位雕刻家,刻意为之的对立——萨尔维以石材雕刻出的水之寓言:既是风暴,亦是宁静,如句子般可被阅读。
站在水池右侧边缘,从侧面而非正面凝望。萨尔维精心营造的强迫透视——一座26米的立面被塞进一个仅比网球场略宽的广场——只有从侧面才能真正体会。正面是Instagram角度,侧面才是建筑师视角。
scogliera礁石与其植物秘密
从波利宫古典立面倾泻而下、注入水池的嶙峋礁石被称为scogliera——洞石产自东侧35公里外的蒂沃利,运抵后雕琢成原始峭壁的样貌。这种对比正是用意所在。上方是科林斯式立柱,下方是地质混沌,水流自二者的接缝中迸涌而出。
仔细观察马匹下方的岩石。研究人员已识别出雕刻其上的30余种植物学上准确的物种——无花果、常春藤、莨苕、续随子、野生朝鲜蓟、葡萄藤——每一种都刻意指向维尔戈水道穿越22公里所经的罗马乡野。沿着水池右侧慢慢走,一旦知道它们的存在,你就会开始发现它们。
再走到栏杆最右端,找到那只罗马人昵称为「Asso di Coppe」(圣杯王牌,因外形酷似塔罗牌花色而得名)的矮胖洞石花瓶。萨尔维将它放在那里只有一个原因:为了挡住一家俯瞰工地的理发店的视线——那位理发师每天对工程指手画脚。约270年过去,这只「报复之瓶」仍在尽其所职。
沿水而行——Vicus Caprarius与维尔戈水道
距喷泉北行两分钟,穿过一条安静的小街,便是Vicus Caprarius——「水之城」。这里有一座古罗马公寓遗址以及一段至今仍在流淌的、由阿格里帕于公元前19年建成的维尔戈水道蓄水池。你能听见与特莱维涌出的同一脉水流,奔涌穿过基督诞生之前铺设的石头。门票低廉,几乎无需排队。
若想找免费版本,步行五分钟前往Via del Tritone上的Rinascente百货公司,乘电梯下到地下层。一段原始的奥古斯都时期渠道横穿地板,灯光与投影映射其上。回程路上,留意Via del Nazareno的金属井盖——更多水道砖石,任何愿意低头的人都可看到。完成这条环线,喷泉便不再只是背景,它将成为一条22公里罗马工程线路那喧闹而戏剧化的终点——这条线路在2,045年后仍在履行职责。既然你已身处此区,万神殿和夏拉画廊步行皆不到十分钟。
视频
视频探索特萊維噴泉
Rome Italy - TREVI FOUNTAIN : PAY TO ENTER | 4K Walking Tour
Rome starts charging for visit to Trevi fountain | DW News
Best Things To Do in Rome Italy 4K
在俄刻阿諾斯(Oceanus)上方的閣樓區,找一找一幅淺浮雕——一位年輕少女指引羅馬士兵走向泉水的場景,這就是賦予維爾吉內水道(Aqua Virgo)名字的「處女」(*virgo*)傳說。大多數遊客只盯著下方的海神,完全錯過了她。
游客须知
如何前往
搭乘地鐵A線至巴貝里尼站(Barberini),然後沿特里托內大道(Via del Tritone)步行約600米(約8分鐘)。51、52、53、62、63、71、80、83、85、160、492路公車停靠特里托內大道或基吉廣場(Largo Chigi),步行3至5分鐘可達。從萬神殿出發,沿穆拉特街(Via delle Muratte)向東步行8分鐘;從西班牙階梯出發,沿納扎雷諾街(Via del Nazareno)步行15分鐘。不要開車——市中心ZTL禁止遊客車輛進入。
開放時間
截至2026年,內池(catino)開放時間為週二/三/四/六/日9:00-22:00,週一/五11:30-22:00,最後入場時間21:00。廣場本身全天24小時免費開放——當catino關閉時,仍可從外側欄杆完整觀賞噴泉。維護日期請查詢fontanaditrevi.roma.it。
所需時間
投幣與拍照:15至20分鐘,付費入場排隊時間可能更長。仔細欣賞薩爾維的雕塑群(俄刻阿諾斯、特里同、海馬):30至45分鐘。搭配兩分鐘路程外的夏拉畫廊和聖安德烈亞·德萊·弗拉特教堂(Sant'Andrea delle Fratte),可規劃一條1.5至2小時的路線。
費用與門票
自2026年2月2日起,內池catino統一收費2歐元——每月第一個週日同價,無折扣。6歲以下兒童、殘障人士及一名陪同者、Roma MIC卡持有人、持身份證件的羅馬居民免費。可在fontanaditrevi.roma.it購票(開放日期,不可退款),或在入口處僅以信用卡付款。從欄杆外觀賞廣場景觀仍然免費。
無障礙設施
上層廣場輪椅可通行,需越過傾斜的小方石路面(sampietrini)——顛簸但可行。內池catino需走樓梯下到水面層,因此輪椅使用者只能從上方觀賞。避免使用巴貝里尼地鐵站(電梯不可靠),改搭公車;附近的萬神殿是一個完全無障礙的替代選擇。
游客建议
破晓时分前往
罗马本地人避开10:00至午夜时段的特莱维——日访问量可达30,000人,高峰时达70,000人。请于06:30–08:00或23:00之后前来,几乎可独享整座广场,并能捕捉蓝调时刻LED灯光映照洞石的画面。
投币的奥秘
背对喷泉,右手越过左肩——这是规矩,并非面朝前方。一枚硬币保证你重返罗马,两枚意味着与意大利人结缘,三枚则意味着步入婚姻。每年约150万欧元的硬币收益归明爱会所有,而非城市。
扒手密度
水池周围的人群拥挤是分散注意力盗窃的重灾区;钱包请放在前口袋,包包紧抱胸前并拉好拉链。请避开64路公交(特米尼–梵蒂冈),它绰号「扒手快线」,并对兜售玫瑰和手编绳的人不予理会、继续前行。
切勿坐在池沿
坐在、吃喝于喷泉边沿,会被市警督导员处以最高450欧元罚款。涉水进入水池重现《甜蜜的生活》瞬间代价最高——20名现场督导员会迅速介入。
走三条街去用餐
请避开特莱维广场上一切配照片菜单、揽客员的店铺。步行至Via di Santa Maria in Via的Pane e Salame,享用15欧元的腌肉拼盘;前往Via del Boccaccio 1号的Hostaria Romana,35欧元左右便可尝到正宗卡邦尼意面;或到Via della Panetteria的Il Gelato di San Crispino——不用甜筒,不用霓虹色口味,是罗马纯粹派的冰淇淋之选。
摄影实情
个人照片与小型三脚架皆可使用;商业拍摄须取得文化遗产监管局许可,无人机在罗马历史中心全面禁飞。最佳取景位于Via Poli上方的平台——蓝调时刻拍摄,暖色LED灯与天色相得益彰。
饮用nasoni之水
喷泉本身的水已不再可饮用,但几个街区内的铸铁街头饮水柱(nasoni)取自同一条自公元前19年起持续流淌的维尔戈水道。用拇指堵住出水口,水便会从顶部小孔喷出——免费、冰凉、软滑。
先寄存行李
狭窄小巷加上密集人群,让拖行李成为苦差。可在Via Santa Maria in Via附近使用LuggageHero或Bounce寄存点,每小时1欧元起;重型行李则可送至特米尼火车站的KiPoint寄存处。
美食推荐
不可错过的美食
Pane e Salame
quick bite推荐点: 巨型拼盘,配有腌制肉类、手工奶酪和酸甜酱。
这是特莱维噴泉附近享用快速优质轻食的绝佳去处。他们的新鲜恰巴塔三明治堪称传奇,是该区少数让人感到真正宾至如归、而非游客陷阱的店铺之一。
Piccolo Buco(不接受预订)
local favorite推荐点: 布拉塔奶酪披萨,以蓬松、完美焦化的饼皮和高品质配料著称。
店面狭小且不接受预订,但等候是值得的——这里供应的或许是特莱维一带最好的披萨。面团经过完美发酵,饼皮轻盈而风味十足,与一般的罗马披萨截然不同。
Pizza in Trevi
local favorite推荐点: 招牌披萨或新鲜意面,考虑到地处游客密集区,品质出乎意料地高。
这里既热闹有趣,又毫不牺牲食物品质。如果你想在一个气氛活跃的环境里享用正宗风味,又不想感受「游客陷阱」的氛围,这里是理想之选,服务也极佳。
L'antica pizzeria di Trevi
local favorite推荐点: 任何一款柴火披萨,你可以亲眼观看披萨师傅当场制作。
别被朴素的门面骗了;走到后方,你会发现一片隐秘而布置精美的用餐空间。员工真诚热情,菜肴选用新鲜优质的食材,向罗马传统致敬。
餐饮建议
- check 小费并非必须或义务;服务满意的话,凑个整数留一点零头就足够了。
- check 请留意账单上的「coperto」——这是面包和餐位服务的标准餐位费。
- check 在特莱维区用餐,尤其是周末晚餐,强烈建议提前预订。
- check 午餐通常在12:30至14:30供应,晚餐则从19:30起开始。
- check 信用卡广泛受理,但建议随身携带少量现金,以备市集或小酒吧之需。
- check 如想像本地人一样用餐,正午过后请避免点卡布奇诺。
餐厅数据由 Google 提供
历史
两千年同一脉水
特莱维噴泉的主旋律是巴洛克,但其真正延续的是水利。马尔库斯·维普萨尼乌斯·阿格里帕于公元前19年建造的维尔戈水道,用以为罗马首座公共浴场供水,从未完全停止过向此地输送水流。帝国陨落,水道被切断,教宗来来往往。维尔戈之水却始终流淌。
记载显示,喷泉的宏伟外观经历过三次重建——1453年教宗尼古拉五世时期一座雉堞式中世纪水池,1629年乌尔班八世时期贝尼尼一份从未实施的草图,最终是萨尔维1732年设计、1762年完工的版本。在所有这一切之下经久不衰的,是同一脉低钙泉水、同一组三街交汇的trivium,以及同一套公民逻辑:水是教宗献给罗马人民的礼物。
死在自己喷泉里的建筑师
表面:1762年5月22日,一座由自信大师打造的巴洛克杰作在欢呼人群面前揭幕。官方叙事将萨尔维定位为克莱孟十二世1730年设计竞赛的远见获胜者,用三十个辉煌岁月建造了罗马最具戏剧性的喷泉。
疑点:日期对不上。萨尔维死于1751年,比落成早了十一年。而且他甚至不是竞赛的获胜者。佛罗伦萨人亚历山德罗·伽利莱伊最初胜出;罗马人因非罗马人获胜而暴动,克莱孟十二世遂将项目作为政治让步重新分配给萨尔维。一位亚军建筑师为何要在一座可能永远完不成的喷泉上,吸着洞石粉尘咳嗽19年?
揭示:尼古拉·萨尔维(1697–1751)每天都在未完工的工地内工作——暴露在潮湿的洞石粉尘和脚下维尔戈泉冰冷蒸气之中。多种资料记载他因此患上慢性呼吸系统疾病。他在喷泉只完成一半时去世,未能见到俄刻阿诺斯被安放,也未能见到彼得罗·布拉奇于1759年完成中央雕塑群。朱塞佩·潘尼尼随后悄悄将萨尔维原计划放置在侧壁壁龛中的阿格里帕与处女特里维亚的肖像,替换为「丰饶」与「健康」的通用寓言像——1762年欢呼人群中没有人注意到这一身后改动。
视线转变:当你如今面对喷泉时,你看到的是两位建筑师的作品伪装成一位的成果。俄刻阿诺斯与海马是布拉奇的。两尊你以为是萨尔维原意的侧立雕像,其实是潘尼尼的替换之作。那位为这块石头倾注了19年生命的人,得到的是角落与结构。而那张脸,属于另一个人。
改变了什么
其建筑外观曾被多次重建。教宗尼古拉五世于1453年建造的喷泉,是一座带有三个出水口和拉丁铭文的简朴长方形水池。乌尔班八世于1629年委托贝尼尼将整座广场旋转90°朝向奎里纳尔——此项目因教宗1644年去世而搁置。克莱孟十二世1730年的设计竞赛诞生了萨尔维的巴洛克峭壁。后续的修复发生在1989–90年,以及2014–15年(一次由芬迪资助、耗资220万欧元的修复,于2015年11月3日重新开放)。饮用水功能在1930年代因污染问题转移至罗马的nasoni街头饮水管网,平行的Acqua Vergine Nuova管线随后投入使用。
延续了什么
维尔戈水道(Aqua Virgo)本身。建于公元前19年,公元537年东哥特人围攻期间,贝利萨留斯将其地下渠道封堵以阻挡敌方渗透者——它仍存活下来,为这一地点供水超过两千年。相传,一位少女向阿格里帕口渴的士兵指出了22公里外萨洛内的水源——这个传说赋予了泉水其名字,并被刻入喷泉自身的浮雕之中。同样的水至今仍注入你眼前的水池,仍流入你走回酒店途中饮用的nasoni,仍流淌于万神殿之下。饮用功能已转移至其他出水口。但水源未曾改变。
學者們仍在爭論:當前的構圖中有多少源自貝尼尼於1629年失傳的草圖,多少來自薩爾維1732年的設計,又有多少源自皮耶特羅·達·科爾托納(Pietro da Cortona)保存於阿爾貝蒂娜博物館的模型——羅馬最著名噴泉的譜系仍然存在爭議。關於「聖杯A」花瓶(Asso di Coppe)背後的理髮師與花瓶傳說,部分資料(Delli 1975)將其視為事實,而意大利學者則指出沒有檔案證據支持,將其視為毫無記載的民間傳說而予以否定。
如果你在公元537年春天站在這個位置,你會看到一座正在慢慢乾涸的城市。東哥德國王維提吉斯(Vitiges)切斷了羅馬全部十一條渡槽。七丘之上的公共噴泉全都沉寂、塵土堵塞。但在這裡,在三岔口,你仍能聽到水聲——從處女水道(Aqua Virgo)殘存的引水口湧出的細流,它是羅馬命脈中唯一仍在流動的一條,因為它22公里長的路線大部分在地下,超出了維提吉斯的破壞範圍。在你上方,貝利薩留(Belisarius)的士兵正在用磚塊封堵導水管壁,以防哥德人從黑暗中爬入。空氣中瀰漫著濕石頭與恐懼的氣味。
在应用中收听完整故事
Audiala App
支持 iOS 和 Android
加入50,000+策展人
常见问题
特萊維噴泉值得參觀嗎? add
值得,但時機決定一切。七月下午三點是一萬兩千人擠成一團、汗流浹背;清晨六點則只剩石灰華、晨光與水聲。噴泉高26米、寬49米——是羅馬最大的巴洛克噴泉——只有人潮退去時,你才能感受到那種規模。
在特萊維噴泉需要待多久? add
投幣與拍照需要十五到二十分鐘;若想真正欣賞雕塑,則需30至45分鐘。沿著右側邊緣走,可以找到尼科拉·薩爾維為阻擋一位嘮叨理髮師視線而放置的「聖杯A」花瓶(Asso di Coppe)。再搭配兩分鐘路程外的地下遺跡Vicus Caprarius,你會花上1至2小時。
如何前往特萊維噴泉? add
最近的地鐵站是A線的巴貝里尼站(Barberini),沿特里托內大道(Via del Tritone)步行約8分鐘。51、52、53、62、63、71、80、83、85、160和492路公車停靠特里托內大道或基吉廣場(Largo Chigi),步行3至5分鐘可達。從萬神殿出發,沿穆拉特街(Via delle Muratte)向東600米;從羅馬競技場步行約20分鐘。
什麼時候是參觀特萊維噴泉的最佳時間? add
早上7點前或晚上11點後。黎明時分,石灰華呈蜂蜜般的暖色調,水聲清晰可聞;深夜時,2015年後安裝的LED照明系統(超過100盞燈具)映照在石頭上,畫面中幾乎空無一人。夏季中午極為難熬——石牆環繞的廣場毫無遮蔭,陽光直射。
可以免費參觀特萊維噴泉嗎? add
廣場及外圍視野全天24小時免費開放。自2026年2月2日起,內池(catino)需支付2歐元——週一和週五11:30-22:00,週二至週四及週末9:00-22:00,最後入場時間為21:00。居民、6歲以下兒童、殘障人士及一名陪同者、持證導遊免費入場。可在fontanaditrevi.roma.it購票;噴泉入口不收現金。
要向特萊維噴泉投多少錢? add
投一枚硬幣保佑你重返羅馬,兩枚硬幣覓得羅馬戀情,三枚硬幣喜結良緣。用右手越過左肩,背對噴泉投擲。硬幣每日收集後捐贈給明愛會(Caritas)——每年約100至150萬歐元,用於資助羅馬貧民的食物與住所項目。
特萊維噴泉是誰設計的? add
尼科拉·薩爾維。他在1730年的競賽中獲勝,是因為羅馬人對佛羅倫斯人亞歷山德羅·伽利萊(Alessandro Galilei)最初的勝出激烈抗議。薩爾維在工地上工作了19年,1751年因施工現場感染呼吸道疾病去世,從未親眼見到俄刻阿諾斯(Oceanus)雕像安裝就位。皮耶特羅·布拉奇(Pietro Bracci)完成了雕塑;朱塞佩·潘尼尼(Giuseppe Pannini)於1762年5月22日主持落成典禮,並悄悄將薩爾維原定的阿格里帕(Agrippa)與特里維亞(Trivia)雕像替換為通用寓意雕像。
在特萊維噴泉有什麼不容錯過的? add
兩匹馬的不對稱——左邊那匹狂野騰躍,右邊那匹沉靜佇立,這是薩爾維對波濤洶湧與風平浪靜兩種海象的寓意。走到水池最右端,可以找到「聖杯A」花瓶(Asso di Coppe),這座出於慪氣而設的花瓶270年來仍擋著一位理髮師的視線。然後步行兩分鐘到夏拉畫廊——一座新藝術風格的中庭,幾乎沒有特萊維噴泉的訪客會去看。
资料来源
-
verified
TripAdvisor — 特萊維噴泉投幣
投幣儀式的具體流程、每日收集金額(約每日3,000歐元,每年超過100萬歐元)、明愛會的再分配、2021年G20紀念投幣,以及訪客限額背景。
-
verified
Visit Lazio — 水與羅馬
處女水道(Aqua Virgo)的歷史、其持續為特萊維噴泉與羅馬nasoni飲水台供水的功能、電影遺產(費里尼、索倫蒂諾)、少女與士兵的傳說。
-
verified
Turismo Roma — 特萊維噴泉70週年羅馬-巴黎結盟燈光秀
市政燈光日程——2026年1月29日點燈儀式,紀念羅馬-巴黎結為姊妹城市70週年,慶祝活動持續至2026年12月31日。
-
verified
Peter Lang — 記憶與特萊維噴泉(Krist 2020)
學術資料,探討教宗利用噴泉作為合法性象徵(尼古拉五世、烏爾班八世、克勉十二世)、愛情掛鎖小儀式、廣場上的聖母龕,以及2007年格拉齊亞諾·切基尼(Graziano Cecchini)將水染紅的政治藝術行為。
-
verified
約翰·卡博特大學檔案館 — 《甜蜜的生活》論文
通過費里尼1960年的《甜蜜的生活》與安妮塔·艾克伯格涉水經典場景(如今禁止,違者罰款450歐元),對特萊維噴泉進行電影記憶層面的詮釋。
最后审核: