引言

圣多纳托地铁站是米兰地铁3号线（M3，黄线）的东南端终点站，是米兰重要的交通枢纽。自1991年开通以来，圣多纳托站连接了米兰市中心与其郊区，包括邻近的圣多纳托米兰ese市。该站不仅对日常通勤者至关重要，也是游客前往米兰著名历史文化景点的重要门户。圣多纳托站拥有现代化的设计，注重无障碍和高效出行，体现了米兰地铁对包容性和城市交通的承诺。

本综合指南涵盖了您需要了解的关于圣多纳托地铁站的所有信息：运营时间、票务选项、车站布局、无障碍设施、交通连接、附近景点以及实用的出行建议。如需最新信息，请随时查阅ATM官网和维基百科。

历史发展

起源与建设

圣多纳托地铁站于1991年5月12日作为M3黄线的一期延伸段开通。M3线最初是为了1990年意大利世界杯而开通的(mapametro.com)。该站以邻近的圣多纳托米兰ese市命名，但实际上位于米兰的罗戈雷多区，靠近市界(metroitalia.info)。

建筑与特色

圣多纳托站的设计旨在应对大量乘客，拥有三股轨道和两个独立的隧道，以实现高效的到发。受到Bob Noorda等知名设计师以及Franco Albini、Franca Helg和Antonio Piva等建筑师的影响，该站体现了米兰地铁清晰的标识、无障碍性和功能性布局(mapametro.com)。

参观信息

开放时间

圣多纳托地铁站每日开放时间为早上5:30至午夜12:30。在五一劳动节和十二月二十五日等公共假日，服务时间可能会缩短（早上7:00至下午7:30）。如需获取最新时刻表，请查阅ATM官网。

票务选项与购买

单程票： 2.20欧元，在城市区域（Mi1–Mi3）内有效，自首次检票起90分钟内有效。出站后票券失效。
24小时通票： 自首次检票起24小时内无限次乘坐。
3日通票： 连续三天内无限次乘坐。
10次套票： 10张单程票，每张90分钟有效。
MilanoCard： 多日旅游通票，无限次乘坐。
行李票： 适用于尺寸在50–90厘米之间的物品。
儿童： 14岁以下儿童持“14岁以下/11岁以下”卡和身份证可免费乘车。

票券可在以下地点购买：

自动售票机（接受现金、银行卡和非接触式支付）
报刊亭和烟草店
ATM Milano APP（二维码 entry）
在闸机处使用信用卡/借记卡或设备进行非接触式支付

乘车前务必检票，以免罚款(Italy’s Dream Tourism)。

无障碍设施

圣多纳托地铁站完全无障碍，设有电梯、扶梯、坡道、触觉铺装、盲文标识和语音播报。无障碍洗手间配备齐全，并可提供工作人员协助。最近的升级改善了无障碍性，尤其是在2026年冬季奥运会等重大活动之前(comune.milano.it)。

车站布局与设施

出入口： 主要出入口位于Via Marignano，另有通过停车换乘设施和附近公交车站的通道。
站台： 两个侧式站台，三股轨道，方便列车掉头。
设施：
- 自动售票机（多语言）
- 人工售票窗口（高峰时段）
- 实时数字显示屏
- 零售商店和自动售货机
- 公共洗手间（包括无障碍隔间）
- 座位区和设备充电站
- 闭路电视监控和现场安保
- 失物招领服务
- 出入口附近的自行车停放架

交通连接

地铁线路

圣多纳托是米兰地铁3号线（黄线）的南端终点站，该线路连接城市东南边缘与北部地区，途径米兰大教堂和中央火车站等中心枢纽(mediolan.pl; metropolitanadimilano.it)。

主要换乘站：

Duomo (米兰大教堂站)： 直达米兰大教堂和市中心；可换乘M1（红线）。
Centrale FS (中央火车站)： 米兰主要火车站；可换乘M2（绿线）。
Zara： 可换乘M5（紫线）。

公交与市郊铁路连接

圣多纳托是多条城市和市郊公交线路（如121、77、45、901、NM3、Radiobus Q45）以及Autoguidovie和STAR Mobility公司区域线路的换乘中心(it.wikipedia.org)。Passante Ferroviario市郊铁路网络可在附近车站换乘，连接至萨龙诺、莱科和诺瓦拉等区域目的地(mediolan.pl)。

机场交通

利纳特机场 (Linate Airport)： 可通过M4（蓝线）到达，在San Babila站换乘M3(shegoesthedistance.com)。
马尔彭萨机场 (Malpensa Airport)/奥里奥阿塞里奥机场 (Bergamo Airport)： 可从Centrale FS站乘坐火车或机场巴士前往，均可通过M3线直达圣多纳托(traveldir.co)。

附近景点

恩里科·马泰公园 (Enrico Mattei Park)： 一个宁静的城市绿地。
圣巴巴拉教堂 (Santa Barbara Church)： 当地著名的地标。
米兰圣朱莉亚 (Milano Santa Giulia)： 现代化的商业和住宅区。
福拉尼尼公园 (Parco Forlanini)： 大型公园，适合休闲活动。
圣多纳托米兰ese (San Donato Milanese)： 当地市场和文化场所。
米兰历史中心 (Milan Historic Center)： 通过M3线轻松抵达——米兰大教堂、埃马努埃莱二世长廊、斯卡拉剧院等(fullsuitcase.com)。