Ristorante Marino 1939
本地人喜爱推荐点: 这里真正该点的是配米兰烩饭的炖小牛膝——炖得酥软的小牛腿肉,配gremolata香草碎和藏红花米饭,做法很正。别错过骨髓。
本地人想吃正宗米兰经典菜、又不想碰上装腔作势的场面时,就会来这里。超过1,600条评价说明,在这个满是游客陷阱的街区里,它一直稳定、地道。
图片: Harvinder Chandigarh · CC BY-SA 4.0
一座大理石达·芬奇立于四位弟子之上,身后是歌剧院,听起来像是城市装饰;可意大利米蘭的列奥纳多·达·芬奇纪念碑,其实是一场刻在石头里的公开辩论。你该来这里,因为这座广场能让你一眼读懂米兰:背后是斯卡拉歌剧院,对面是马里诺宫,而达·芬奇同时被塑造成画家、工程师、本地英雄和政治战利品。大多数人穿过斯卡拉广场,用不到五分钟。他们错过了真正的剧情。
彼得罗·马尼把达·芬奇塑造成智者的姿态,高高立于博尔特拉菲奥、马尔科·多焦诺、切萨雷·达·塞斯托和詹·贾科莫·卡普罗蒂之上,这里把后者写作萨莱诺。绕到底座,浮雕会把故事继续撑开:画家、雕塑家、军事设计者、水利头脑。米兰想要的是完整的这个人,而不只是《最后的晚餐》的作者。
周围环境替你写完了一半。午后阳光打在卡拉拉大理石上,泛着剧场灯般的浅白眩光,几条街外电车低声嗡鸣,这座广场与其说像圣地,不如说像一座等待下一幕开场的舞台。
可以为雕像而来,但请为那份矛盾停下。这是一座在奥地利统治下被构想、在统一后的意大利完成、被米兰方言嘲弄、又在1970年被Christo包裹起来的文艺复兴天才纪念碑。能坦白这么多的公共雕像,并不多。
这些是我们合作伙伴提供的导览选项——与直接预订同价。
价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接完成的预订,Audiala 可能赚取佣金。
历史
有据可查的记录显示,在米兰纪念达·芬奇的想法早在1831年就出现在布雷拉美术学院,远早于这座广场拥有今天的分量之前。那时的斯卡拉广场还在形成之中,而马里诺宫和斯卡拉歌剧院仍属于更早的城市肌理,面对的是不同的街道和不同的优先事项。
1872年矗立于此的,从来不是一份中性的致敬。这座纪念碑始于奥地利统治时期,熬过1859年的剧变,最终在一个急于把达·芬奇据为己有的新意大利国家中揭幕,仿佛要证明科学、艺术与国家声望可以共用同一个基座。
转折点
彼得罗·马尼于1858年12月22日赢得委任,对他来说,这件事牵涉得近乎残酷地私人:金钱、名声,以及在不被拖垮的前提下完成职业生涯中最大一件公共作品的权利。当米兰头顶飘扬的旗帜一再更换时,当局也不断修改要求、削减成本、拖延付款。
转折点出现在1867年9月,马尼把一座与实物同尺寸的石膏模型安放在新落成的维托里奥·埃马努埃莱二世长廊附近,逼城市正视自己一直忽略的东西。这一半是艺术姿态,一半是公开施压。有时,绝望也有自己的风格。
有据可查的记载显示,他差一点失去一切。1870年初,他的模型因拖欠房租被查封并将被拍卖,若不是乔瓦尼·巴蒂斯塔·布兰比拉将它们买回,项目就会彻底崩溃;之后,1871年3月23日签下的最终合同带来了72,000里拉,仍低于马尼原本的要求,而纪念碑直到1872年才终于完成并揭幕。
推荐点: 这里真正该点的是配米兰烩饭的炖小牛膝——炖得酥软的小牛腿肉,配gremolata香草碎和藏红花米饭,做法很正。别错过骨髓。
本地人想吃正宗米兰经典菜、又不想碰上装腔作势的场面时,就会来这里。超过1,600条评价说明,在这个满是游客陷阱的街区里,它一直稳定、地道。
推荐点: 点一杯意式浓缩或卡布奇诺,再配一个牛角甜面包——想喝一杯真正的米兰清晨咖啡,而不是游客区那种版本,就该来这里。简单,稳定,恰到好处。
这是一家真正的街坊咖啡馆,就在纪念碑旁边几步路,拥有一批忠实常客。那种老客人和咖啡师彼此叫得出名字的地方,而且你确实能喝出他们咖啡的差别。
推荐点: 快速来一杯意式浓缩,再配一份酥点——这就是米兰式站着喝咖啡吧的版本。快,便宜,地道。没有花样,只有真东西。
将近1,200条评价足以证明,这里才是真正的米兰人早晨买咖啡的地方。它和游客体验正相反:狭小、忙碌,但绝对值得你停下5分钟。
推荐点: 手工糕点和精致茶饮——想放慢脚步,感受米兰优雅的咖啡馆文化,就来这里。很适合下午歇一会儿。
这家精品面包店位于米兰最显赫的街道之一,拿下了满分5星。它会提醒你,在一座城市里,最好的那一餐有时根本不是正餐。
餐厅数据由 Google 提供
算值得,前提是你把它当成一个15分钟的短停点,配上一段够锋利的背景故事,而不是独立景点。彼得罗·马尼1872年的纪念碑立在斯卡拉广场,夹在斯卡拉歌剧院和马里诺宫之间,所以你一眼就能看到达·芬奇、歌剧、市政厅和长廊。真正让人意外的是视线以下:浮雕和四位弟子,会把一次匆匆拍照变成一场关于米兰人心中达·芬奇是谁的小小辩论。
如果只是快速看看,5到10分钟就够;如果想看明白这座纪念碑,最好留15到20分钟。匆匆一瞥足够看正面和拍照;慢慢绕一圈,才能读懂浮雕里作为画家、雕塑家、军事建筑师和水利工程师的达·芬奇。多出来的这10分钟,会彻底改变你对这里的理解。
最简单的路线,是从主教座堂广场步行穿过维托里奥·埃马努埃莱二世长廊,再从出口进入斯卡拉广场。大约5分钟,差不多就是穿过一条宏伟购物长廊,而不是走完整个街区的时间。如果坐公共交通,M1或M3线的Duomo站,以及到斯卡拉广场的1路电车,都是最省事的选择。
如果你想要更开阔的空间、更干净的照片,以及更安静地读这座雕塑,清晨是最好的时间。再晚一些,广场会被看戏人流、旅行团和约见面的人填满,这种热闹倒也符合纪念碑的市政剧场气质,只是细节会被淹没。傍晚也很有味道,尤其是斯卡拉歌剧院开演前,整个广场像是为一次登场特意穿戴整齐。
可以,而且免费,因为它是斯卡拉广场上的一座户外公共纪念碑。只要广场可以进入,你随时都能看,不需要门票、预约时段,也不用提前预订。这正是它讨人喜欢的地方:米兰把达·芬奇安放在日常人流正中央。
别错过底座四周的浮雕板,尤其是那一块把达·芬奇表现成水利工程师、并与伦巴第运河联系起来的画面。大多数人拍完白色大理石雕像就走;真正泄露这座纪念碑秘密的,是底座,因为那里说出了19世纪的米兰到底希望从达·芬奇身上得到什么。也记得找找那四位弟子,因为有了他们,这就不再只是孤独天才的雕像,而更像一间用石头建成的工作坊。
它出名,是因为这是米兰最主要的达·芬奇公共纪念碑;但真正的原因更古怪:这座雕像记录了一场关于谁有资格“认领”他的政治争夺。项目始于奥地利统治时期,拖过债务和官僚程序,最后在1872年于一座刚被重新塑造的市政广场上揭幕。连本地人都拿它开玩笑,叫它“on liter in quatter”,意思是“一瓶配四只杯子”。
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片可能经过缩放或裁剪。