图片: lepacifique' · CC BY 2.0
内容来自注明出处的资料 · 查看方法 · 我们如何制作导览 →
在这里,你的方向感会自然指向圣尼罗希腊修道院。它建于1004年,二十多年后祝圣完成。这是一座信仰与艺术并存的堡垒,教堂内部空气幽凉昏暗,转进法尔内塞小堂,眼前又会被多梅尼基诺的鲜明壁画一下照亮。僧侣至今仍用希腊语咏唱,拜占庭的回声在阿尔巴诺山间盘旋,帝国都更替了,它还在。
走出修道院围墙,时间会突然换一层。阿纳尼纳路如今看着只是一条普通现代公路,下面却藏着阿德德西穆姆地下墓穴,蜿蜒通道里埋葬着约1,000人,2世纪残存的壁画也还在暗处慢慢褪色。那地方有种被遗忘的感觉,像一则压低声音说出的秘密,埋在小镇脚下。
这地方不仅适合环顾,也适合低头,再抬头远望。山脊上方的图斯科洛考古公园里,罗马人曾在剧场里看戏,如今站在那儿,视线会一直铺向拉蒂纳谷地。格罗塔费拉塔从不高声招呼人。它只是要你听那段圣咏,顺着壁画的线条看下去,站上废墟,然后明白:在意大利这样安静的一个角落里,竟能同时容纳这么多个世界。
不是每一座古迹,只有那些我们会亲自带你路过的。
按区漫步——每个街区都有自己的节奏。
出发之前
从本城各地点精选。与官方网站同价。
所示价格仅供参考——最终价格与可订情况以结账时为准。通过这些链接预订,Audiala 可能获得佣金。
拜占庭希腊僧侣与院长 · 910–1005
1004年在此创立希腊修道院
他晚年逃离拜占庭意大利,躲避撒拉森人的袭击。在图斯库卢姆伯爵馈赠的土地上,他建立了这座修道院,让东方修道传统在离罗马仅数英里的地方扎下据点。若知道一千年后,这里仍在吟唱希腊礼拜仪,他大概也会吃惊。
巴洛克画家 · 1581–1641
为修道院法尔内塞小堂绘制壁画
他来这里不是为了小城本身,而是为了枢机主教 Odoardo Farnese 的委托。他在修道院小堂画下的壁画,以圣尼卢斯生平为题,在这座以石头和肃穆见长的建筑群里忽然亮起一片巴洛克色彩。他下笔很快,留下的作品也因此像一记鲜明反差,正对周围克制的拜占庭传统。
一些小事,会改变这座城市待你的方式。
这座城市真实的模样。
值得,前提是你想从罗马抽身,过一段更安静也更有文化气息的停顿。这里不是典型的观光城市。人们来这里,是为了那座已有1,000年历史的希腊修道院、郊区街道下方的地下墓穴,以及前往图斯库卢姆遗址徒步时的落脚点。它奖励的不是打卡速度,而是好奇心。
安排一整天就能看完精华。先去修道院,如果当天有导览,再去地下墓穴,然后徒步或开车前往图斯库卢姆,在山谷落日里收尾。也有不少人把这里当成安静据点,住上2-3晚,顺路探索更广阔的卡斯泰利罗马尼地区。
乘坐地铁A线到阿纳尼纳站,再转乘COTRAL 502路巴士。公路行程约20分钟。自驾走阿纳尼纳路也很方便,不过历史中心停车位有限。
很安全。这是一座小型、以住宅区为主的山城。基本防范措施还是要有,不过暴力犯罪罕见。真正需要留意的,是像修道院博物馆这类具体景点的开放时间,免得白跑一趟。
这是一座建于1004年的修道院,至今仍遵循拜占庭希腊礼,同时与罗马教廷保持完全共融。它是一件独一无二、至今仍活着的历史遗存。整个防御式建筑群包括一座饰有多梅尼基诺壁画的教堂、一座回廊,以及一间小型圣艺术博物馆。
9 个值得探索的地方
已保存和最近阅读的地点,仅保存在本设备上。
图片可能经过缩放或裁剪。