444块布面油画拼接得天衣无缝,抬头看几乎像一整幅画,却覆盖在一座连自己立面都没修完的教堂天花板上。位于意大利威尼斯的圣庞大良教堂,把443平方米的绘制天堂藏在一扇朴素无饰的裸砖入口之后,面积比一个网球场还大。外面和里面之间的落差大到近乎像个玩笑,专门捉弄那些路过却没走进去的人。
Gian Antonio Fumiani从1680年画到1704年,在脚手架上花了24年,日复一日描绘圣潘塔莱翁的殉道与荣升。这位圣徒来自罗马时代的比提尼亚,是一位行医不收费的圣者。最终呈现出来的是一整片连贯的幻象:画出的柱廊通向画出的天堂,人物在并不存在的建筑空间中翻腾坠升,头顶平整的天花板则融解成一座天空剧场。Fumiani先是舞台设计师,之后才成了画家,这一点您一眼就能看出来。
教堂位于多尔索杜罗区的圣庞大良广场,夹在Frari和Ca' Foscari之间。离威尼斯主要游客动线近到可以顺路走来,却又偏得刚好,常常安静得像被人忘了。推门进去,抬头一看,整个房间立刻变了样。
圣庞大良教堂不只值得您看一眼天花板就走。右侧第二间小堂里那幅Veronese祭坛画,可能是他1588年去世前最后的作品;还有那尊有着曲折战时流传经历的哥特式十字架,也都值得您停下来。
01 看点
富米亚尼的天花板——443 平方米的执念
穿过一扇朴素的门,走进一面未完工的砖墙之内,然后抬头。还没等眼睛适应昏暗,天花板就先撞了上来——443 平方米的彩绘画布,面积大约相当于十套单间公寓,铺展在 44 块画板上,拼接得严丝合缝,以至于大多数游客会把整幅作品误认成湿壁画。乔瓦尼·安东尼奥·富米亚尼原本是舞台布景设计师,后来转为画家;他 1680 年 44 岁时开始这项工程,到 1704 年完成。整整 24 年,只为一座大多数威尼斯人路过都不进去的堂区教堂,画这一面天花板。
主题是圣庞大良的殉道与升天凯旋,但真正惊人的成就在结构上。富米亚尼运用了 sotto in su 仰视透视法,还画出了柱子、檐口、拱形开口等建筑元素,让它们从真实的教堂墙体无缝延伸进画布,把石头与天空之间的界线直接化开。想看完整幻觉,请站在中殿正中央:天花板仿佛向上敞开,通往无尽空间,中央的天堂场景退得比这座建筑本身的物理条件所允许的还要深。走到侧墙边,天使的比例就会明显扭曲。BBC 把它列为世界上十座最美天花板之一。约翰·拉斯金却说它是“通过扩音喇叭喊出来的庸俗谎言”。两种反应都很诚实。
大多数游客从未看见的三件杰作
所有人都抬头看。几乎没人往侧面看。右侧第二座小堂里挂着保罗·委罗内塞的《圣庞大良医治男童》,绘于 1587 年——这是他去世前最后一件重要作品,次年 1588 年,肺炎夺走了他的性命。色彩温暖、饱满,一看就是委罗内塞的手笔,而这幅画却几乎被忽略,游客们都仰着脖子盯着头顶的天花板。
几步之外,圣钉小堂里还有一件比它早了整整两个半世纪的作品:安东尼奥·维瓦里尼与乔瓦尼·达莱马尼亚创作于 1444 年的《圣母加冕》。这是哥特式金地板画,圣人正面端立,金箔在昏暗小堂里捕捉着仅有的一点光。它与头顶富米亚尼那种巴洛克式戏剧感形成彻底反差——只需几米,您就跨过了 236 年的威尼斯艺术史。再看中央祭坛上方,一座镀金木制十字架,年代可追至 1335–1345 年,它的经历比任何一幅画都更离奇。二战期间它被劫走,后来进入赫尔曼·戈林的收藏,战后流入艺术市场,直到 2012 年,意大利艺术犯罪警察才在科隆一家拍卖行确认其身份,当时估值超过 €700,000。大多数站在它面前的人,根本不知道自己眼前是什么。
从砖墙走进天堂
02 图览圣庞大良教堂
意大利威尼斯圣庞大良教堂外立面
意大利威尼斯圣庞大良教堂内的宗教油画
意大利威尼斯圣庞大良教堂内的大理石雕塑
意大利威尼斯圣庞大良教堂招牌
意大利威尼斯多尔索杜罗区圣庞大良教堂街牌
视频
视频探索圣庞大良教堂
VENICE, ITALY | 10 Best Things To Do In Venice (Including hidden gems & travel tips)
Most Beautiful Places to Visit in Venice, Italy | Venice Travel Guide
Plan and listen to 圣庞大良教堂 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 游客须知
如何到达
开放时间
所需时间
费用
05 游客建议
注意着装
禁止闪光摄影
工作日上午晚些时候去
就在附近吃
别被外立面骗了
站中间,向上看
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 小酒馆文化是威尼斯饮食的核心之一。想要地道体验,也想少花点钱,就站在吧台前点 cicchetti 和葡萄酒,不要坐桌。
- check Spritz 开胃酒时段通常在下午 5 点到 7 点之间;这正是吃 cicchetti、感受本地人社交氛围的黄金时间。
- check 圣庞大良广场是这一带的街区中心;看见威尼斯人坐下吃饭的地方就进去,看到旅游团扎堆的地方就绕开。
- check 里亚托鱼市(Mercato di Rialto)每周二至周六上午营业,供应着这一带大量新鲜渔获,许多小酒馆端出来的 cicchetti 用的就是同样的鱼。
- check 直接点当天特餐。威尼斯餐馆会根据潟湖和市场当天到的食材,随时调整 cicchetti 和意面的内容。
餐厅数据由 Google 提供
04 历史背景
脚手架上的二十四年
至少从1161年起,这里就已经有一座教堂存在,因为它第一次出现在教皇亚历山大三世的一份特许文件中。您今天走进去看到的并不是那一座。特雷维索建筑师Francesco Comin在1668年至1686年间将它重建,并把整座建筑旋转了90度,让入口朝向广场,而不再面向运河。
新立面原本要覆上大理石。最后没有。可圣庞大良教堂真正的故事,属于那位在灰泥尚未干透时就搬进来、此后二十年几乎没离开的画家。
Fumiani的执念,与耗尽他一生的天花板
1680年,Gian Antonio Fumiani接下了为新近重建的圣庞大良教堂绘制天花板的委托。他是威尼斯画家,受训于博洛尼亚的“quadratura”传统,也就是建筑幻视绘画,同时还长期为威尼斯剧院担任舞台设计师。任务很明确:用一整片中殿天花板,约443平方米,讲完一位圣徒的殉道与荣耀。
他没有选择湿壁画,而是用了画布:44块独立画板,以油彩完成后吊装至头顶,再拼接成一幅连续场景。这样做能让他在地面作画,可尺寸之大近乎折磨人。从第一笔到最后一笔,整整过去了24年。
Fumiani创造出的,是悬在半空中的戏剧:绘出的柱列从绘出的栏杆上拔地而起,圣徒穿过虚构建筑的裂口翻腾而上,原本平整的天花板像是直接溶进了天空。他把博洛尼亚的透视幻象传统带进了威尼斯。这不是小修小补,而是一场真正的艺术史转向,也耗尽了他的整个职业生涯。
传说Fumiani从脚手架上坠落身亡,时间要么是在工程收尾时,要么是在1704年刚完工之后。不过也有资料把他的死期放在更晚几年,这个故事很可能是后人反复讲述后越磨越亮的传奇。可以确定的是,19世纪来访的约翰·拉斯金曾把这片天花板称作“欧洲最奇特的一个例子,展示了绘画中粗俗而戏剧化的效果”。而后来,英国广播公司又把它列入世界十个最美天花板之一。
从未真正出现的立面
从第三帝国归来的十字架
在应用中收听完整故事
06 常见问题
圣庞大良教堂值得去吗? add
值得。这里藏着世界上最大的布面绘画,而且英国广播公司把它的天花板列为全球十个最美天花板之一。教堂位于多尔索杜罗区,偏离主要游客动线,所以您往往能几乎独享这片空间。外部只是朴素的裸砖,里面却突然展开一片443平方米的天顶幻景,这种反差在威尼斯少见得很。
可以免费参观圣庞大良教堂吗? add
完全免费。圣庞大良教堂是一座仍在使用的堂区教堂,不是售票博物馆,所以不需要预约,也不用预订。奉献箱里若愿意留一点小额捐款,会很受欢迎。这是威尼斯最小的堂区,教堂日常维护很大程度上依赖自愿捐助。
参观圣庞大良教堂需要多久? add
如果您主要是来看Fumiani的天花板,15到20分钟就够了。要是想认真看看两侧小堂,包括Veronese的最后一幅作品和1444年的Vivarini祭坛画,最好预留45分钟到1小时。教堂内部光线偏暗,进门后先给眼睛几分钟适应,再抬头看,会更值。
从威尼斯市中心怎么去圣庞大良教堂? add
最近的水上巴士站是1号线的Ca' Rezzonico,从那里穿过多尔索杜罗区向东北步行约5分钟即可到达。从圣卢西亚火车站或罗马广场出发,步行约10到15分钟。教堂正对圣庞大良广场,离热闹的圣玛格丽塔广场只要2分钟。
什么时候去圣庞大良教堂最好? add
平日的上午中段最合适,光线和清静程度通常都最好。当天然光从高窗照进来时,天花板的错视效果最清楚,晴天尤其明显,顶端那片天堂景象也会更鲜活。星期五别去,教堂不开放。
在圣庞大良教堂里有什么一定要看? add
除了那片最有名的Fumiani天花板,也别错过右侧第二间小堂里的Paolo Veronese祭坛画,它通常被看作是他1588年去世前最后一件重要作品。主祭坛上方那尊镀金十字架制作于1335至1345年之间,第二次世界大战期间被掠走,直到2012年才从科隆一家拍卖行追回。圣钉小堂里还有Antonio Vivarini于1444年完成的金地绘画,比这座巴洛克式内部空间早了两个多世纪。
威尼斯圣庞大良教堂的开放时间是什么时候? add
教堂开放时间为星期一至星期四、星期六和星期日的10:00至12:30,以及15:30至18:00。星期五关闭,这一点常常让人扑空。遇到宗教仪式或节庆,时间可能会调整,出发前最好先看堂区官方网站sanpantalon.it。
为什么圣庞大良教堂的立面一直没有完工? add
这面裸砖立面原本并不是艺术宣言。真正的原因只是Francesco Comin在1668年至1686年重建教堂后,计划中的大理石或石材覆面始终没有完成。为什么没做完,没有哪份资料给出定论:可能是资金断了,也可能只是工程被搁置。300多年过去了,立面依旧半途而废,本地人反而把它当作这座教堂的一部分,不算缺陷,更像一道筛子,专门把那些只看外表判断威尼斯教堂的人挡在门外。
-
verified
访问威尼斯
关于教堂历史、建筑师Francesco Comin、90度轴线旋转、天花板规格、英国广播公司十佳排名,以及1161年首次文献记载的详细资料
-
verified
威尼托秘闻
详细介绍Fumiani天花板、Veronese的最后作品、二战期间十字架遭劫与2012年追回经过,以及这座教堂作为威尼斯最小堂区的背景
-
verified
维基百科:圣庞大良教堂
收录拉斯金引文及完整出处、博洛尼亚式quadratura背景、Fumiani死期差异、Vivarini与Giovanni d'Alemagna祭坛画,以及Callido管风琴资料
-
verified
威尼托内幕
介绍天花板尺寸、画布结构,以及Fumiani从脚手架坠亡的传说
-
verified
到到网:圣庞大良教堂
游客评论确认免费入场、开放时间、排名(威尼斯1,003处景点中第14位),以及对天花板体验的第一手描述
-
verified
圣庞大良堂区官方网站
官方开放时间、从圣卢西亚车站前往的路线,以及堂区信息
-
verified
线上博物馆
关于圣潘塔莱翁殉道经过、马克西米安努斯皇帝迫害年代,以及Fumiani天花板时间线的背景资料
-
verified
阿莱泰亚
关于Fumiani的戏剧背景、这位圣徒作为“十四圣辅”之一的身份,以及天花板完工时间线
-
verified
威尼斯诸教堂
关于开放时间和Ca' Rezzonico水上巴士站路线的次级资料来源
-
verified
康泰纳仕旅行者
多尔索杜罗街区背景,以及包括Osteria Enoteca Ai Artisti在内的本地餐馆推荐
-
verified
艺术网
关于9世纪起源、13世纪重建为巴西利卡式教堂,以及1668至1704年这一替代建造时间范围的说法
最后审核: