每每座城市总有一尊本地人偏爱得有点过分的雕像。在意大利卢卡，这个角色属于 Piazza del Salvatore 上的水泽女神喷泉：一座新古典主义大理石喷泉，整个街区都叫她 La Pupporona，差不多就是“丰满小姐”的意思，指的是顶端那位袒露一侧乳房的水中女神。她曾让一位主教震怒，熬过一夜之间的恶意涂改，而且近两个世纪以来，一直通过三处石制喷口为这座城市提供最新鲜的饮用水。
喷泉紧贴着圣萨尔瓦托雷教堂的赭黄色立面而立，浅色大理石映着温暖灰泥，坐落在卢卡城墙内较安静的一角。游客最先找到的通常不是这里。圆形剧场广场和圣米凯莱人潮汹涌；而 Piazza del Salvatore 属于住在这里的人。
清晨来，您就会看见这一幕——居民拎着玻璃瓶和塑料壶，在喷口下接水；这些水由洛伦佐·诺托利尼在19世纪设计的同一条引水渠，从周围山地一路送进城里。有些本地人坚持说，其中一个喷口的味道比另外两个更好。他们不会告诉您是哪一个。
01 看点
水泽女神本尊
三只水嘴
救世主广场更安静的一面
02 Explore 水泽女神喷泉 in pictures.
Plan and listen to 水泽女神喷泉 with Audiala
Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.
03 Visitor logistics.
如何到达
喷泉位于 Piazza del Salvatore，就在卢卡城墙环抱的历史中心内。从任意一座文艺复兴时期的城门进入都可以——最近的是圣彼得门和圣玛利亚门——沿着贝凯里亚街或罗马街步行约五分钟即可到达。城墙内不能开车进入；把车停在城外，再步行或租自行车进来，本地人大多也是这样移动。
开放时间
截至2026年，这座喷泉位于露天空间，全年每天24小时都可到访。没有门票，没有围栏，也没有关门时间。三个出水喷口始终不断流——您要是愿意，凌晨3点来灌水也行。
所需时间
拍照再接满一瓶水，五分钟就够。要是您愿意细看新古典主义的细节——浴缸形水池上的狮首浮雕，或是水泽女神身上衣褶的起伏——十五分钟会更合适。如果再把旁边的圣萨尔瓦托雷教堂一起看了，顺便感受这个街区更安静、更偏住宅的气质，那半小时也很容易过去。
费用
完全免费。喷泉是公共广场里的公共艺术品，三个喷口流出的水也不收分文。卢卡有城墙的老城区本身也不收门票——在意大利历史名城里，这样的地方并不多见，钱包总算能喘口气。
05 Tips for visitors.
拍好背景
找一个角度，让圣萨尔瓦托雷教堂的赭黄色立面正好铺满喷泉后方的画面。到了傍晚偏晚的时候，光线会把这种色彩对比变得几乎像能入口一样鲜明——温暖的金色，对上清冷的白色。
喝一口这里的水
三个喷口都连接着诺托利尼引水渠，把卢卡周围山上的清水送进城里。本地人坚持说，这水比自来水和瓶装水都更好喝——有些人甚至还各自偏爱某一个喷口。带上空瓶子，加入这套日常仪式。
清晨早点来
早上9点前来，您会看见居民像19世纪以来那样，围着喷泉接水、聊天。这个时段的广场带着很真实的本地气息——圆形剧场广场属于游客，而 La Pupporona 属于这个街区。
绕开人潮去吃饭
这一片比圣米凯莱周边那条主要游客动线安静得多。往南走两分钟到圣十字街，能找到几家小面包店，以很实惠的价格卖 buccellato——卢卡那种带茴香和葡萄干的环形面包。要是想坐下来好好吃一顿，菲隆戈街一带有不少中等价位的小餐馆，不会像广场边那样因为地段而抬价。
和城墙一起看
卢卡的文艺复兴城墙——全长4公里、绿树成荫，宽得足够让骑车的人和慢跑的人并行——距离喷泉步行约十分钟。可以先看喷泉，再登上城墙，从高处俯瞰刚才走过的那片赤陶屋顶。
美食推荐
不可错过的美食
餐饮建议
- check 像 Osteria da Pasquale 这样的热门餐厅最好提前预订，尤其周末，本地人很快就会把桌位坐满。
- check 午餐通常在 12:30–3:00 PM；晚餐从 7:00 PM 开始。许多餐厅会在午晚餐之间暂停营业。
- check 城墙内的大多数餐厅会在周二或周一休息，最好提前打电话确认。
- check 小费不是必须的，但如果服务好，凑整或留下 5–10% 会受到欢迎。
- check 许多传统小馆没有内容详尽的网站，最好直接打电话，或查看 Google 地图上的最新营业时间。
- check 像 cecina（鹰嘴豆薄饼）和按片出售的披萨这类街头小吃，最适合在上午稍晚或傍晚时分去社区小店买来吃。
餐厅数据由 Google 提供
04 历史背景
一位主教、一只乳房，以及两个世纪的冷水
19 世纪初，卢卡首屈一指的建筑师洛伦佐·诺托里尼着手推进一个雄心勃勃的项目：修建一条依靠重力输水的引水道，把城市南面山丘上的淡水送入中世纪城区。这个系统不仅需要管道和拱廊，也需要终点——让市民真正能取到水的公共喷泉。大多数喷泉朴素而实用。只有一座不是。
诺托里尼委托雕塑家路易吉·科莫利为救世主广场打造一处视觉中心。结果便是水泽女神喷泉：大理石水池立在爪形底座上，饰有狮首浮雕，上方是带三处可用水嘴的柱式结构，顶部则立着一位水泽女神——来自古希腊罗马神话的水中仙女。这个选择很贴切，而事实证明，也很有争议。
诺托里尼的引水道与山泉之赠
洛伦佐·诺托里尼设计的引水道改变了卢卡人的日常生活。此前，取用淡水得靠水井或私人蓄水池；之后，公共喷泉把来自山丘的洁净水免费送到普通市民手中。这个系统至今仍在运作。卢卡人坚持说，这里的水比水龙头里或瓶子里的任何水都更好喝；在 7 月的午后喝上第一口之后，这话很难反驳。
2017 年的小胡子事件
2017 年，有人深夜潜入救世主广场，在水泽女神的脸上画了一撇小胡子。肇事者始终没有被抓到，但损坏很快就修复了，而愤怒却持续得更久。La Pupporona 不只是公共艺术，更像一位邻居。这件事也再次证明了两百年前那位主教学到的道理：惹她，后果自负。
在应用中收听完整故事
06 Frequently asked.
卢卡的水泽女神喷泉值得一去吗？
值得，而且只要花您大约五分钟。喷泉免费开放，全天都能来，坐落在卢卡一处更安静的广场里——没有圆形剧场广场那么拥挤，却比多数明信片展现得更有生活气息。真正动人的一幕，是看本地人用喷口接满水桶；自从19世纪诺托利尼引水渠第一次把水送进这座城市，这个习惯就一直没断过。
参观水泽女神喷泉需要多久？
如果想认真看一看，十到十五分钟就够；如果您愿意坐下来，看着广场慢慢运转，那就可以待更久。这里不是需要“参观”的地方，而是适合停一停的地方。要是想体验最地道的本地日常，记得留出时间，用三个仍在出水的喷口之一灌满您的水瓶。
为什么卢卡的水泽女神喷泉会被叫作 La Pupporona？
卢卡人给她起了个名字，叫“La Pupporona”，意思大致是“丰满小姐”——因为喷泉顶部那位水泽女神露出了一侧乳房。这个绰号来自托斯卡纳方言词 puppora，而且流传得太彻底，以至于周边广场的正式名称虽然是 Piazza del Salvatore，大家却都叫它 Piazza della Pupporona。这尊雕像当年还曾让一位本地主教大为恼火，想把她搬走。没成功。
卢卡的水泽女神喷泉是谁设计的？
这座喷泉由洛伦佐·诺托利尼设计，他是19世纪上半叶至中叶卢卡最重要的土木建筑师。顶部的水泽女神雕像出自路易吉·科莫利之手（也有资料把姓氏写作 Camolli——正确拼法至今仍未最终确认）。这座喷泉是卢卡城内几座同类喷泉之一，用来把诺托利尼修建的山地引水渠送来的清水分配到市中心。
可以喝水泽女神喷泉里的水吗？
可以。中央立柱上的三个喷口都在正常使用，水源来自诺托利尼引水渠，而这条引水渠把卢卡周围山里的水引进城中。本地人经常来这里接水，还坚持认为这里的山泉水比自来水和瓶装水都更好喝。带个空水瓶来吧。
卢卡的水泽女神喷泉具体在哪里？
喷泉位于 Piazza del Salvatore——本地人更常叫它 Piazza della Pupporona——就在卢卡城墙围合的历史中心内。从城门任何一处步行过来都很方便；周边街道比主要广场安静，也少见游客扎堆。
参观卢卡的水泽女神喷泉要门票吗？
不需要。喷泉位于开放式公共广场内，任何时候都能免费前来。您还可以免费用喷口灌满水瓶——这里流出的水直接来自19世纪的山地引水渠。
关于历史、绰号、主教风波、2017 年涂鸦事件，以及当地人在此灌水习惯的主要资料来源
提供视觉记录和文件元数据，其中注明“路易吉·科莫利创作的新古典主义喷泉”——也是雕塑家姓氏差异的来源
这座喷泉的结构化数据条目，确认其位置在卢卡的救世主广场
最后审核：
